train.en.000

i can 't tell who will arrive first .
many animals have been destroyed by men .
i 'm in the tennis club .
emi looks happy .
please bear this fact in mind .
she takes care of my children .
we want to be international .
you ought not to break your promise .
when you cross the street , watch out for cars .
i have nothing to live for .
my father consented to my going abroad .
you have eaten lunch , haven 't you ?
i haven 't read any of his novels .
he did not know where to go .
she is a bit like her mother .
don 't be a dog .
it 's a cloudy day .
he saw it also .
i do not like music .
it cannot be true .
i have half a mind to undertake the work .
soccer is more popular in japan than it used to be .
we shouldn 't have any trouble if the traffic isn 't too heavy .
i was kept waiting for as long as two hours .
bob is my friend .
i just brush it off .
please come to my house in the afternoon .
how long does it take by car ?
i have known her since she was a child .
i have nothing to declare .
have you eaten dinner yet ?
do you have much snow in your country ?
he always speaks ill of his father behind his back .
how did you see that ?
i 've missed my aim .
at your age you should know better .
she was very busy .
he never shrinks from danger .
what time is it ?
she was almost late for school .
i like it very much .
can you repeat what you said ?
congratulations on being accepted to the school you 've always wanted to go to .
please hold on a moment .
she drinks a little wine at times .
they dared not look me in the face .
his story seems to be strange .
she boasts of her car .
it is in order to hear your voice well .
the number of boys in our class is thirty .
i have to take an examination in history tomorrow .
are you against my plan ?
i 'm going to give you a year 's worth of allowance all at once .
i took the children to school .
don 't be afraid .
my father may be at home now .
he has seen better days .
we got to know each other in london .
you may be free to do what you like .
these shoes are mine .
drop me a line when you get there .
he took a week off .
i intended to have gone fishing .
she failed to understand a single word .
what are you talking about ?
he is doing it with my help .
he is married to an american lady .
the cat ran up the tree .
he pretends to know everything .
john is walking in the direction of the station .
there 's no need to get so angry .
let me call you back later , ok ?
please help yourself to more cake .
i have two foreign friends .
you have to make efforts if you are to succeed .
choose between these two .
the house is quite run down .
i was born in osaka , but brought up in tokyo .
please get this work finished by monday .
they still haven 't found a buyer for that house .
there 's a possibility of war .
she woke to find herself in the hospital .
she isn 't as energetic as she once was .
that 's what i want to say !
how will you travel to osaka ?
i congratulated her on her success in the examination .
please speak more slowly .
ten to one he will get married to her .
check , please .
we heard a cry from above .
we see a lot of cars on the street .
are these yours ?
i have to write a letter .
that hat cost around fifty dollars .
what do chinese people have for breakfast ?
he wants you to stay here .
he should have taken the examination .
my brother was killed in a traffic accident .
this work is simple enough for a child to do .
the train doesn 't stop at that station .
be kind to old people .
there is nothing new under the sun .
he made much of his teacher 's advice .
they made a great effort to settle the problem .
i was aware of that fact .
this is what i wanted .
she was laughed at .
then i can have some peace of my mind .
his accident incapacitated him for work .
who is going to try this case ?
do you have one ?
he is english .
in a sense , life is but a dream .
i have been reading the book all afternoon .
why not talk to her about it directly ?
i don 't like the idea much .
he was good and mad by that time .
they live apart .
this dictionary has been of great use to me .
you look happy today .
no one had the heart to say he was wrong .
what are you going to have ?
your answer is to the point .
my hand 's getting too cold .
this book is sold here .
he always leaves his work half done .
i would sometimes travel abroad alone .
he looks a bit tired , doesn 't he ?
you are not at all wrong .
nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .
bring me some cold water .
he never fails to write to his parents once a month .
anybody can solve that problem .
i went to see the movies yesterday .
the sun is shining in the sky .
do you have one a little bigger than these ?
he begrudges you your success .
she brought up her children to be truthful .
i agree to his plan .
he was so kind as to show me around the town .
your advice is always helpful to me .
we decided to put off the meeting until next sunday .
he is the most valuable player in our team .
what do you say to playing tennis with me ?
about how much would a taxi be from here ?
i don 't really look at it that way .
it 's my favorite song .
as is often the case with her , she broke her promise .
she works as hard as any other student .
are you going to visit any other countries ?
john is good at chess .
i will be glad to help you anytime .
his job has to do with telephones .
i simply haven 't the time to do everything i want to do .
everybody speaks well of her .
keep away from the dog .
go and sit by your father .
she advised him to use a bicycle .
the accident stopped the traffic .
he was married to her sister .
he went to the back of the building .
he failed to do what he said he would do .
he is a baseball player .
why don 't you come with me ?
my father is always busy .
he is delicate .
jim resembles his father .
he brought his lunch today .
please tell me when to serve the food .
it is no less than ten miles to the hospital .
it 's no use trying anything .
he did the work against his will .
we will run short of oil some day .
there was a tremble in her voice .
tom can ski as well as his brother .
stop inhaling your food . you 'd better eat more slowly .
he wanted to be in the newspapers .
it is quite natural that he think so .
i 'm married .
his father failed in business .
his story amused everyone .
did you enjoy your visit ?
i stopped to smoke .
she 's going to ooita .
my watch loses three minutes a week .
after a brief peace , war broke out again .
don 't you want to swim today ?
let 's meet again soon .
we made the boy our guide .
we have a cold autumn this year .
he put his thoughts on paper .
we students all like baseball .
how many cars has that company bought ?
he died after a brief illness .
what a thoughtless man to do that !
i 'm exhausted .
she gave us some useful information .
well , we 've finished at last .
the people set up a new government .
i always brush my coat when i come home .
he said he could do it .
he has got cancer .
so far everything has been going well .
i have just finished reading the book .
let 's suppose its true .
he bade me go there .
we still have masses of work .
what has brought you here ?
we hold out no expectation of success .
can i have this box carried upstairs ?
my mother made me a bag .
i am sorry to have kept you waiting so long .
let go of my arm !
as i was late , i took a bus .
he could not speak , he was so angry .
okay . sorry .
have something to eat just in case .
they feared you .
it will not make much difference whether you go today or tomorrow .
who made the doll ?
he protested against the new plan .
it was cloudy yesterday .
he walks slowly .
this dictionary is of great use .
i found the game very exciting .
anyone can make mistakes .
i often call on him .
he is sure to come .
i wish i had a better memory .
when did you go to kyoto with your sister ?
the play ended all too soon .
i have confidence in you .
we are not born for ourselves .
he studied hard in order to get into college .
let 's play catch .
you could try and be a bit more civilized .
i need some help with my work .
he went to paris , where he met me for the first time .
the door would not open .
he didn 't do a stitch of work .
i have no idea why it is so .
don 't get me wrong .
come and see me when you have time .
take your time . there 's no hurry .
he gets up the tree without difficulty .
here comes the train .
we haven 't seen her of late .
could you say that in plain english ?
my daughter is fast asleep .
he has any number of books .
to tell the truth , she is my sister .
it is a little cool today .
it 's not joan . you are wrong .
this is the place where my father was born .
we are not on the telephone yet .
keep an eye on the baby while i am away .
my telephone is out of order .
don 't make fun of that child .
i don 't have much money now .
it will go hard with him if he is found out .
i paid him the money due to him .
you stay away from her .
he took a risk when he helped me .
it 's no use arguing with him .
who looks after this dog ?
i will tell you about japan .
i have no idea what you mean .
that you will pass the exam is certain .
do you also want a shave ?
i am a little out of sorts today .
she will start her maternity leave next week .
i know about this project for the most part .
a fire broke out nearby .
there is nothing like a walk .
nobody knows what will happen next .
he came to see me during my absence .
her uncle is a famous doctor .
what time do you get up every morning ?
i was caught in traffic .
he turned off the tv and began to study .
i have to get some new clothes .
i 'll do my homework after i watch television .
sign your name there .
he is old enough to drive a car .
i 'd like to go skiing .
what did you say to paula ?
raise your hand to the sky .
today is the best day of my life .
the time will come when you will understand this .
bring me the dictionary .
what have you been doing ?
you should get there in five minutes walking .
she is a friend of the poor .
what are you cooking ?
she is her old self again .
one who keeps good hours will live long .
look at those cattle .
to tell the truth , they are not husband and wife .
this pleased them worst of all .
he used to live here .
the child is lonesome for its mother .
i take my hat off to you .
it is hot in this room .
what is the depth of the lake ?
he cannot write english without making mistakes .
as a matter of fact , it is true .
i cannot follow you .
she is prudish .
are those two going out ?
they usually go to school by bicycle .
i have nothing to do now .
you should always apologize in person .
she has a gentle heart .
don 't spoil your child .
do you know how to use a personal computer ?
my father never gave me much advice .
call the police in an emergency .
men are subject to temptation .
wait for your turn , please .
he came here at ten and went back at eleven .
he is no better than a fool .
she is disposed to get married .
his writing is impossible to read .
it won 't be long before they get married .
we have enough food now .
tears ran down my face .
traffic is busy here .
his wife opened the door for him .
if you are a man , behave as such .
love makes the world go round .
i would have done it at that time .
i can remember the warmth of her hands .
my plan is to buy a car .
she studied hard lest she should fail in the exam .
i know one of them but not the other .
we speak english in class .
i 'm a good sailor .
i am ready to follow you .
his car cost him upward of ten thousand dollars .
tom and john are good friends .
she found the money gone .
we are willing to help you .
would you like some more beef ?
the police are after me .
you can get there in less than thirty minutes .
he sent a letter addressed to his uncle .
he came into the room .
i can 't afford to pay so much .
my town is quiet on early sunday morning .
my father is young .
they cannot do without camels in this country .
all my friends are invited here .
never has he returned since .
i 'll stand up for you .
follow that car .
it was raining last night .
she could not state her own opinion .
i don 't blame you for doing that .
he dropped his voice .
when did you get the concert ticket ?
i propose that we should have another meeting .
they have scarcely gone out since the baby was born .
he isn 't back from the mountain .
i like skating better .
he did not get any game .
i 'm sorry , i can 't stay long .
it is abnormal to eat so much .
this coffee is so hot that i can 't drink it .
the doctor ordered that he take a rest .
you 've arrived too early .
do you have a room of your own ?
this is where we absolutely disagree with you .
was her uncle staying in london ?
what is the principle reason for going to school ?
let 's begin with that question .
i like to adorn her room with flowers .
a young child has a small vocabulary .
i 'll miss you .
i am interested in swimming .
your answer does not make sense .
we need another person to play cards .
don 't touch the flowers .
so much for today 's work .
the automobile is of great use in our life .
i remember hearing the story once .
she had a radio .
youth comes but once in life .
they questioned him .
which is easier to read , this book or that one ?
she went blind .
the house is on fire .
i didn 't mean to hurt you .
i have to help mother .
this is a good textbook .
we 're filled for tonight .
the noise continued for several hours .
she studied english as hard as she could .
we made the most of the opportunity .
we spent more money than was expected .
last night 's concert was disappointing .
the movie was a big draw at the box office .
i can 't pay for the car .
i think this medicine will do you good .
read '' gone with the wind '' .
dinner is on me tonight .
be kind to old people .
the girl is lonely .
there is nothing to be had at that store .
i 'm through with her .
the lake is three miles across .
jim got down from the tree .
she reported the news .
i don 't have a problem with his attitude .
would you please check this matter with your bank ?
she came to know the fact .
i heard the news through the grapevine .
she was amazed to hear the news .
he was very naughty when he was a little boy .
when did you buy it ?
she has a pretty doll .
your work didn 't come up to our expectations .
he taught himself french .
don 't get angry . it won 't help you .
what do you do in japan ?
light has come into the world .
i accompanied her on the piano .
i am delighted to meet you .
i hit upon a good idea .
she 's going to have a baby in july .
all but one were present .
why does everything happen to me ?
they will set up a new company .
he stood up slowly .
he is the right man for the job .
my father has visited london many times .
he is all but dead .
i wrote a letter last night .
tomorrow let 's go to the morning bazaar .
so what ? it doesn 't matter to me .
you had better have your hair cut .
the movie starts at ten o 'clock .
he is regretful that he couldn 't go .
you may as well keep it a secret .
you have not eaten the cake yet .
these shoes are too expensive .
as often as she tried , she failed .
i see the point of the argument .
he had to leave the village .
there is a car in front of the building .
it is true that the earth is round .
where are you planning to stay ?
great was the sorrow of her parents .
would you just move along a bit , please ?
he is passive in everything .
she failed to keep her promise .
would you care for some more cake ?
there are some boys under the tree .
let 's enjoy the long vacation .
sorry . traffic was heavy .
we got angry at his words .
he works hard so that he can study abroad .
he can run the fastest in his class .
he left three days ago .
what is he up to ?
my guess is that it will be fine tomorrow .
it 's strange you say that .
both tom and bill are playing tennis now .
all of the students were present .
come and have tea with me .
the fact is known to everybody .
could i get a japanese newspaper , please ?
we still have enough time to discuss it .
what is it that you really want to say ?
does she work in this city ?
his speech continued for three hours .
he opened the door .
she came down to breakfast at eight .
she was on the verge of crying .
there are a great many people in the park .
that 's the cause of his failure .
what 's up ?
did he tell you the truth ?
come on in and make yourself at home .
i was in trouble with the police last night .
we should be headed for world peace .
they love each other .
tom doesn 't run as fast as bill .
i 'm all in .
the post office is just across from the store .
we played around the farm .
i 've got a lot of things to do this week .
what a beautiful flower this is !
i haven 't seen him for years .
once she arrives , we can start .
they broke into laughter .
i used to go skiing in winter .
i 'd be happy to attend your party .
nobody likes being spoken ill of behind his back .
it would be great if there was a japanese edition .
yumi goes to the park to play tennis .
it is dark outside .
if i had money enough , i could pay you .
you need to have breakfast .
a new teacher stood before the class .
he is obstinate in his opinion .
i 'll get up your drive for english study .
this news is new to me .
it was time to leave .
i will be sixteen next birthday .
you are a good tennis player .
we lock our doors at night .
my chinese did not pass .
my father has made me what i am .
the show was far from being a failure .
he told us an interesting story .
but not really .
my name is hisashi .
he succeeded in business .
the day is getting longer and longer .
i want something sweet .
he has any number of books .
let me have a look at the picture .
he is a quick-witted man .
read it after her .
i 'll give you this camera .
she is confident of her son 's success .
she sat next to me .
he looks like winning .
he is very good at playing baseball .
it 's a great honor to be able to meet you .
no matter what happens , i won 't be surprised .
i like to watch a baseball game .
children sometimes lack patience .
i thought over my future .
i entered this school two years ago .
she may not be aware of the danger .
you must keep your eyes open .
my mother cooks well .
but for exams , our school life would be more fun .
and spent that day with him .
she came an hour beyond the appointed time .
you know nothing of the world .
his father calls him tom .
do you want to go to dinner today ?
did you enjoy your trip ?
from this point of view , you are right .
you should make use of this chance .
i often hear her play the piano .
i 'll have her come here .
i have been busy since last sunday .
he makes believe he is rich .
i gave him some helpful advice .
it seems someone called on me in my absence .
all are equal .
i long for a smoke .
he wrote to me yesterday .
he is still dependent on his parents .
don 't let anyone enter the room .
i would have failed but for his help .
popular or not , it is right .
there is little furniture in my house .
i have a great deal to do today .
he is employed in a bank .
he arrived two days previously .
he worked hard in order to get the prize .
you can 't wring any more money from me .
they started one after another .
his popularity is falling .
we began with the soup .
i want to live as long as i can stay in good health .
put yourself in my position .
let 's be going now .
i 'm no better at cooking than my mother .
his clothes didn 't match his age .
traveling by sea is a lot of fun .
i can see the top of the mountain .
we made it out of there .
why didn 't you attend the class meeting ?
we were in danger of losing our lives .
you must have been working too hard .
gather roses while you may .
we had six guests to dinner .
she must have been rich .
take this table away .
just right here ?
i took a fancy to the singer .
i was able to find out his address .
this book seems easy to me .
you really are hopeless .
i like winter better than summer .
we should not look down on poor people .
do you have an opinion ?
please tell me what kind of cooking this is .
what do you have in your hand ?
we have run short of food .
do you eat seaweed in your country ?
i have been to europe twice .
be sure to take a note of what she says .
he walked in front of his men .
i haven 't read both of her novels .
what a beautiful woman she is !
i had to help with the housework .
i am anxious about your health .
is this book yours ?
i was very hungry .
what on earth is this ?
how old is that church ?
i want to catch the six o 'clock train to new york .
we were all set to leave when the phone rang .
could you find me a house that has a small garden ?
i heard the news by chance .
they look alike to me .
i feel heaps better after a sound sleep .
he said that you ought to go .
can i ride this horse for a while ?
again ? not again ! !
how many hours do you take a nap every day ?
he suggested we should stop smoking at the meeting .
no , no , no !
he closed the door quietly behind him .
the weatherman says we 'll have rain in the afternoon .
will there be an earthquake in the near future ?
he was killed in an airplane accident .
she will be coming to see us again soon .
what would you like to eat ?
the flowers brightened the room .
i like to draw pictures .
it was a revelation to me .
i 'll show you how to catch fish .
i am not sure but she may come .
this is much the better of the two .
whose books are those ?
he likes to walk about in the park .
he has a large number of books .
he is more gentle than kind .
can you see fish swimming in the water ?
please tell me your name .
they are all in arms .
i am paid 10 dollars an hour .
that has no bearing on our plan .
the thing is , i don 't really want to .
in times like this , there 's nothing like a hair of the dog .
he is much taller than i am .
there was a fire near the train station last night .
my son is now as tall as i am .
even children can read this book .
he didn 't give me anything to eat .
i feel very feverish .
he abstained from smoking .
i nearly made a mistake .
let 's reserve that for another occasion .
please reserve this table for us .
at last he found out the truth .
i stayed at a hotel on a hill in that town .
i don 't know for certain when he will come .
i want to live in comfort .
i 'm counting on you .
he turned to his friends for help .
what would you do , if you had a million dollars ?
she is my dream girl .
i think it important to tell him the facts .
since it was raining , we stayed at home .
i can 't see what you mean .
you 're a reporter .
the child was hot with fever .
we had to call off the game because of rain .
you will have to study harder next year .
she went there yesterday .
i cannot put up with his idleness any longer .
there is your bag .
with all her faults , i still like her .
he lost the sight of one eye in a traffic accident .
i enjoyed swimming .
i suggested going for a walk .
take this medicine when you have a cold .
i have no particular reason to do so .
he came running .
is it hard to speak english ?
i like coffee very much .
he is very close with his money .
suddenly , a good idea occurred to me .
won 't you come to my house next sunday ?
old mr smith is saving as much money as he can .
how about the taste ?
please tell me what happened to him .
suffice it to say that , after all , this won 't do .
most boys like computer games .
you may take either half of the cake .
i often run into her at the supermarket .
up against the wall !
i found it difficult to understand what he was saying .
i have heard the story .
she regarded the story as a joke .
we had a very good time last night .
i looked for the key .
i made this kennel by myself .
he made her his wife .
we 'll go along with your suggestion .
my friend has a large family .
this dress creases easily .
what would you do , if you were in my place ?
bring me today 's paper .
we are in for rain .
his efforts come to nothing .
i am interested in mountain climbing .
he is not very fast at making friends .
i think that they will be late .
i was able to catch the last train .
my brother goes to college in kobe .
you should always be careful in your speech .
that 's right , isn 't it ?
i think his life is in danger .
it is yet to be seen whether this plan will succeed or not .
homework must be done by tomorrow .
he held out his hand .
we looked , but saw nothing .
have him wait a moment .
he is in want of money .
they were on board the same airplane .
in the first place , we must be careful about what we eat and drink .
the dress comes to my knees .
why are you crying ?
he became the company president when he was thirty .
my older brother is a teacher .
i 'm twice your age .
she turned pale at the news .
the game will be called off if it rains tomorrow .
i met my classmate .
can you stand on your hands ?
i would like you to make tea for me .
she keeps her diary in english .
having walked for sometime , we came to the lake .
i 'm sorry , but he is out now .
i went there to meet him .
i wish there was more variety in my work .
the doctor has saved my life .
if you have any questions , please let me know .
this is an interesting story .
the dog looked into the water .
to change the subject .
don 't worry about the work .
what he says is true to some extent .
you are quite in the wrong .
has father come home yet ?
you don 't need to go in such a hurry .
i have met her before .
so you 've got to be a believer .
are you going to learn english ?
she is an earnest student .
no , i did it on my own account .
please choose between this one and that one .
he knows whatever .
in brief , i need money . please lend it to me !
he walked two miles in half an hour .
i will study abroad when i have finished school .
we should wait here for the moment .
i found him at his books .
he is a good loser .
don 't give up if you fail .
the rain kept us from going out .
what animal is it ?
she began to talk to the dog .
we have a lot of work to do .
i arrived just in time for the plane .
what subjects are you taking at school ?
we are dependent on each other .
i 'm not too clear about that point .
she came out with some strange tunings .
let 's make believe we have one million yen hand .
i could not make myself heard in the noisy class .
by god , i 'll finish this homework .
i haven 't seen him lately .
i don 't like him because he loses his temper easily .
he is master of this house .
he is a gentleman .
may i speak with you ?
the game exhausted me .
quiet down , please .
i did not watch tv but studied english last night .
let 's get started right away .
he was running and calling for help .
this is the most difficult book i have ever read .
the meeting broke up at eight .
i was late because of heavy traffic .
i paid him a visit yesterday .
it is really quite a good story .
every house had a garden .
i 'm freezing .
mary prided herself on her beauty .
we arrived on the morning of the seventh .
i don 't know what to do .
she is good-natured .
where is my seat ?
such a thing can 't happen in japan .
she could not refrain from tears .
why don 't i try to do something about the garden ?
for example , do you like english ?
the garden was filled with flowers .
i do not read his novels .
i don 't want any sandwiches .
how well she is singing !
his opinion is quite different from ours .
it seems that we have lost our way .
she came across the street .
the fact is that he slept late that morning .
this hotel does not take dogs .
there is no denying the fact .
i bought a good camera .
tonight i 've got to do get ready for tomorrow .
he has always devoted himself to music .
we could not open the box anyhow .
ten to one it 'll clear up in an hour or so .
this pair of shoes doesn 't fit me .
all the buses are full .
he is far from being a gentleman .
i 'm afraid she may have the mumps .
could you ring up these books for me ?
don 't be so reserved .
i 'll look forward to it .
she is able to sing very well .
what has brought you here so early ?
when my mother was young , she was very beautiful .
the student did not so much as answer the teacher .
the chances are that he is still in bed .
i will have him call you the moment he gets back .
he used to come here for a talk on sundays .
the sky is clear .
you can 't run my life .
let 's start right away .
the more one has , the more one wants .
you can 't be so sure .
you may stay here as long as you keep quiet .
there used to be a coffee shop near the park .
she 's been having trouble with back pain for years .
he got me some vegetables .
it 's time to be going .
we 'd better leave him alone .
he went into business on his own account .
if you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .
i am familiar with his music .
my house is located at a distance from the station .
they had no food .
if it rains tomorrow , i 'll stay at home .
i don 't like to run a risk .
the pity is that he has failed .
my shoes are gone .
i doubt if he will come .
what 's your purpose in studying english ?
he goes to london once a month .
please send us more information .
i 've clean forgotten .
i am always ready to help you .
he was the last but two to arrive .
i guess i 'll have to leave now .
the sun makes the earth warm and light .
i really don 't have an opinion about it .
she could pass for twenty .
a nice room , isn 't it ?
would you please shut the window ?
she looks pale . she may have been ill .
don 't overdo it .
it 's beautiful weather , isn 't it ?
i 'm very tired .
i don 't lend my books to any of the students .
what is the next class ?
she decided to be a doctor .
my mother is busy in the kitchen .
which station are you going to ?
have a good look at this picture and find me in it .
we took turns driving our car on our way there .
he ruined his health by working too hard .
i want a lot more .
his english composition has few , if any , mistakes .
he has left already .
it was not long before the game began .
she takes pride in her daughter .
i will write to you soon .
we must prevent war at any cost .
she has small feet .
i have an acquaintance with her .
his house is somewhere about here .
he is a doctor by profession .
john listened carefully .
i 'm not worried about the price .
i cannot put up with this noise .
eight is the double of four .
they decided to put an end to the discussion .
i sat beside her .
this book was new .
tokyo is larger than any other city in japan .
this is the hospital which i was born in .
it is quite natural for her to get angry .
i awoke to find myself famous .
call a taxi in the morning , please .
would you please tell me the way ?
they advised me to go to the police station .
is this the last price ?
there is a taxi stand near the station .
you will learn to love your baby .
i was scolded by my teacher .
they are having breakfast now .
i can see his hand in this .
i watched tv last night .
the dog always barks at me .
she is well off now .
she is grieved at her husband 's death .
i 'll take care of your child tonight .
i have to put the baby to bed .
i 'd like to see you if possible .
he was worn out when he got home .
i put the plan into practice .
today is not your day .
let 's run to the bus stop .
have you got any beer ?
the rain lasted three days .
she is chattering yet .
could you bring me some water ?
i paid 800 yen for this book .
there is nothing to hinder me .
she is a woman of singular beauty .
let 's decide together where to go first .
taro will come here before long .
the solution of the problem took three years .
i played with tony yesterday .
i cannot thank you enough .
there she comes .
it was because i was ill that i couldn 't go to school yesterday .
i couldn 't bear to look at her .
mary is interested in politics .
but , i 'm going steady .
don 't apologize .
do you look up to your parents ?
nothing comes from nothing .
you should see a doctor .
she will be back before long .
i am cooking now .
it 'll be a big day .
no one believed his story .
i will tell him the news as soon as i see him .
for all her riches , she 's not happy .
i worked as hard as i could so i didn 't fail .
that old bridge is anything but safe .
you must promise not to take the rope off .
would you please wait for a minute ?
you should carry out his offer .
it is important to find true friends when you are young .
i can 't put up with this cold .
i awoke one morning and found myself famous .
rome was not built in a day .
if you will help us , we will be very glad .
i spoke to him about it over the telephone .
tom told us that he had a headache .
ask him the way to station .
he was made captain of the team .
we consoled each other .
he must be an honest man .
she said she had a slight cold .
we had a very good time at the dinner .
you are human .
wherever he may go , he is sure to make friends .
the girl singing over there is my sister .
don 't come unless i tell you to .
she has few friends .
i 'd like a room with a good view .
everything turns on her answer .
it is probable that jane will come .
the letter is for me .
he was ruled out .
a horse runs quickly .
we closed the discussion .
i am blessed if i know it .
he won 't come , will he ?
where do you live now ?
you 'll have to start at once .
look at the boy jump !
i want to learn standard english .
my plan is different from yours .
he is above such stupid behavior .
we intended to start right away .
i tried to escape .
i think i 've lost my ticket .
i bought this hat for 2000 yen .
he sat reading a book .
the boy came back to life .
permit me to stay .
he says he will not give up smoking .
he looks like a horse .
overwork cost her health .
have you lost your sense to say so ?
everything is ready now for our start .
i seem to have a fever .
your sister has a sense of beauty .
do not answer hastily .
you had better not drive a car .
it was not long before he got well .
i owe everything to you .
let me have a look at those photos .
please explain the rule to me .
not a moment could be lost .
did you hear my show last night ?
can i use your toilet , please ?
may you both be happy !
he went to the dentist .
she set a new world record .
do you know what he said ?
could i see the room please ?
the work requires ten men for ten days .
are you agreeable to our plan ?
in case i am late , please go ahead of me .
sorry to be late .
it 's a worrying matter .
he will be back in ten minutes .
the truth is that the parents were to blame .
we walked about five miles .
he told his stories in a very unusual way .
i want to buy another .
there is no means to get in touch with him .
it was this hospital which i visited last month .
what is your favorite food ?
london was bombed several times .
the teacher looked over the exam papers .
i walked as slowly as i could .
what do you do for fun ?
i went home to change my clothes .
don 't walk on the grass .
don 't forget to post the letter .
they enjoyed singing songs .
so far he has done very well at school .
i 'll look you up when i visit new york .
he offered to help me .
what grade is your sister in ?
he knows hardly anything about it .
please help yourself to the cake .
she has done her homework .
words cannot express it .
they were abandoned by their mother .
he stuck to his promise .
stella really is dead !
though young , he is an able man .
in the evening , i walk with my dog .
please advise me of the cost .
if it should rain tomorrow , we would go by bus .
he set her mind at rest .
the speaker couldn 't make himself heard .
can i use your pen ?
how about going for a drive ?
i 'll do the shopping for you .
why did you say such a stupid thing ?
when does his train arrive at kyoto ?
if you can , come with us .
he may have missed the bus .
why were you silent all the time ?
i want to be able to speak english .
i will do anything but that .
i 'd be delighted if you 'd come with me .
he attributed everything to himself .
please pick up the pen from the floor .
i intend him to help me with my homework .
you work too hard .
i visit my friend 's house at intervals .
tell me the reason why you want to live in the countryside .
i got home at seven .
i met her along the way to school .
from kate 's point of view , he works too much .
in my personal opinion i am against the plan .
enjoy life while you may .
there was only one other person on the platform .
please remember me to all your family .
what a wonderful family .
i 've never woken up this early .
because the train did not wait for me .
he turned traitor .
it is expensive to live in japan .
this is the book i 've been looking for .
this book is too large to go in my pocket .
those houses are my uncle 's .
he is looked up to by his friends .
the students hold their teacher in high regard .
he made up a story about the dog .
we can but do our best .
she did not so much as look at me .
i remember hearing a very similar story to that .
my wife is ignorant of the world .
anything new today ?
i don 't know what plan he will try .
the ship gained on us .
there were flowers all around .
take off your shoes .
all living things die some day .
my sister showed me a new watch .
you should prepare a room for the visitor .
i know who he is .
bob has a lot of books in his room .
what 's the material ?
this coat is rainproof .
let 's take a chance and go for broke .
keep the fire alive .
the countryside is beautiful in the spring .
you will be able to see her tomorrow .
he used to love her .
we expect a very cold winter this year .
who likes sachiko ?
what are you gazing at ?
i 'd like inexpensive seats , if possible .
i had a stillborn baby three years ago .
this watch keeps bad time .
i was very glad that she took the side of me .
i gather that they 'll agree with us .
i 'm staying at that hotel .
don 't hold it upside down .
i absented myself from the meeting .
he wanted to go to sea .
there was no one but admired him .
he is every bit a gentlemen .
he didn 't explain it at all .
i would rather walk than go by taxi .
i have been occupied in reading books .
you keep on making the same mistake time after time .
i paid no less than a hundred dollars for this pen .
your plan must fit in with mine .
we often eat lunch together .
she is above telling a lie .
you should have attended the meeting .
the movie was less funny than the book .
she was never free from pain after that .
he is anxious about his mother 's health .
i like to play soccer .
the concert will take place next sunday .
leave it alone !
let 's play baseball when the rain stops .
i will start after he comes .
he can 't be ill .
to my great sorrow , my father died young .
he insulted me without reason .
we arrived here in the evening .
i 'm going to carry out this plan .
as many men as came were welcomed .
night coming on , we went home .
it 's just across the street from the church .
what ails you ?
much to my disappointment , she did not come .
i 'm very grateful for your help .
he is always true to his friends .
it is necessary for you to go there .
they left there the day before yesterday .
this problem is beyond me .
he can read and write .
come as soon as possible .
do you know her ?
is that your room ?
he is in bad health because he walked in the rain .
i am uneasy about the future of this country .
in our park , we have a nice slide for children to play on .
she went on with the work .
have you finished reading the novel ?
no problem . come again soon .
it was you that was responsible for the accident .
can it be true ?
what were you doing , dad ?
i 'm ashamed to say that it 's true .
i can swim on my front but not on my back .
i haven 't touched a tennis racket in years .
he gets a haircut three times a month .
it is 5 miles from here to tokyo .
he was deaf , too .
he is always kind to animals .
do you have rice ?
the girl resembled her mother .
he knows well how to use a computer .
as far as i know , she is a very good person .
now that you say it , i think you 're right .
how many days are there before christmas ?
do you get on with your friends ?
my camera is much better than yours .
for my part i prefer to stay at home .
you can go anywhere you like .
he is doing well .
he always tells the truth .
to work all night , or not .
we did everything for the welfare of our children .
he could not carry out his plan .
we should do away with these old rules .
i can 't stand this noise any longer .
he cleared out his desk .
he echoes his wife in everything .
what a lovely day it is today !
i think it necessary that you should do so .
i 'm finishing my homework .
it 's awfully cold this evening .
she has become more and more beautiful .
we saw a lake far below .
he must have reached the station .
is there any chance of your coming to tokyo again this year ?
how long does it take to get there from here ?
a gentleman would not do such a thing .
don 't let him know her address .
what vile behavior !
i 'm bored .
soon the sound died away .
may i have this for two or three days ?
may i call you tomorrow ?
we had bad weather yesterday .
i 'm very happy to hear about the party .
this book is worth reading twice .
i shall stay here for the time being .
the bus was about to start .
i was at a loss for words .
it 's snowy today .
he asked me what my name was .
she is less beautiful than her sister is .
there you are .
he drank hard yesterday .
i 'd like to stay another night if i can .
it 's really cold today .
is that a bat ?
i found it easy when i gave it a try .
he kept smoking all the while .
he cannot have done such a thing .
it was a long time before she understood me .
he stood up when i went in .
it was so hot that i got into the shade and took a rest .
we must be healthy .
my mother takes a nap every afternoon .
there was hardly anyone in the room .
sorry to have kept you waiting so long .
life is not all fun .
he found my bike .
i have a cold .
she 's hedging .
you had better yield to your teacher 's advice .
tell me when to start .
he enjoyed playing baseball .
i want to see them again .
i wish i were a prince .
everybody desires happiness .
i will go with you after i have eaten my lunch .
i 've been in sapporo before .
the students are all at their desks now .
mr smith is now president of this company .
the dog went away .
it is one thing to promise , and another to perform .
he made up his mind to marry her .
my class is made up of forty students .
i have some doubts about it .
she is anxious to meet you .
he is hostile to the proposal .
she broke with her family long ago .
with respect to this question , there are three problems .
we had the afternoon off .
he started to learn spanish from the radio .
try to make good use of your time .
the picture reminds me of my student days .
what are they doing ?
is there an english speaker here ?
the room was in good order .
can i do anything ?
i plan to stay in the city .
any student can answer that question .
they found the room empty .
this is what i have been looking for .
there are many doubts to a child .
it is dull to travel by ship .
on the whole , i think your plan is a very good one .
take this medicine twice a day .
how long have you studied ?
this is a dog .
as is often the case , he was late for school .
you had better go at once .
they lost no time in getting the sick man to a hospital .
what did you talk about ?
i finished work at six .
you may depend on it that it won 't happen again .
he no longer lives here .
he was bursting to go home .
where did the accident take place ?
i can 't say but that i agree with you .
we cannot play baseball here .
our town is on the east side of the river .
is he kind to you ?
his father passed away last night in the hospital .
it is easy to find fault with others .
he greeted her with cordiality .
the eight o 'clock bus was early today .
my job is taking care of the baby .
everybody knows his name .
we visited the museum last week .
he works beyond office hours twice a week .
the glass is full of water .
he is unpopular for some reason .
i felt i hit the jackpot .
he was standing on the floor .
she goes to the library every other day .
i 'm a bank clerk .
i will go there no more .
the students stood waiting for a bus .
i 've finally got used to urban life .
it 's too hot for us to work .
where is the bank ?
tv has taken the place of radio .
he is not the man that he used to be .
my father is in good health .
i wish jim would behave himself .
what a good idea !
i used my imagination .
this car is bigger than that one .
these clothes of mine are out of style .
i had a good night 's sleep .
did you enjoy the film ?
please speak a little more slowly .
she is going to france next week .
he carried out the plan he had made in detail .
the sun rose from the sea .
i am going to my room , where i can study .
a red dress looks good on her .
all the girls in my class are kind .
will you let me have a holiday tomorrow ?
i hold a lot of land .
every time i see this picture , i remember my father .
i like being alone .
a man 's worth lies in what he is .
i didn 't get your name .
let 's leave it up to him .
you will be better soon .
can you hear anything ?
what if he should happen to come late ?
you should keep it close .
you must go to harajuku .
this is the very thing that you need .
you don 't have to worry about a thing like that .
this is all the air that is available to us .
i have no energy today .
he is left out of everything .
please keep it secret .
it 's as easy as pie .
never again did she enter the house .
please send me a catalogue .
it 's a lot of fun to climb that mountain .
he was reading a book at that time .
john shall have a holiday one of these days .
hm , that 's good idea . let 's go there .
they are doctors .
the police have surrounded the building .
have a nice day .
someone caught me by the arm .
i told him that i would do my best .
it is a long story .
nothing is as precious as love .
how many people in your party ?
i would rather stay here .
tom can do this work alone .
meat , please .
no one knows what has become of her .
you won 't have to take charge of that .
the wind has calmed down .
let me fix dinner for you .
he is justly proud of his son .
he went as far as to call you a hypocrite .
where is the bathroom ?
i love this arrangement .
she teaches reading and writing .
it really depends on when .
both of the students passed all their tests .
he is busy with job hunting .
i should go there sometime .
i looked but saw nothing .
the rumor may be true .
i want something to drink now .
he went there instead of his father .
he was made to do it against his will .
my mother has sold everything that is dear to her .
you must not give up hope .
what did you have to eat ?
he made a resolve to stop smoking .
i recognized her the moment i saw her .
i intended to succeed , but i could not .
poor as he was , couldn 't go to college .
how does the preface run ?
time passes by quickly .
i think he is a good man .
he will try to have his own way .
let me have a try at it .
the house has burnt down .
i made this kennel by myself .
this room is too small for us .
say , conductor ! what 's the next town ?
it began to sprinkle .
there is nothing for you to be angry about .
every member of the club was present .
you 've got to get down to your work .
his family is rather badly off .
i don 't know when my father will come back .
he was kind enough to take me to the bus stop .
why might he have done that , i wonder ?
she was intent on her book .
i am looking forward to seeing you .
we came upon them in new york .
i telephoned to make sure that he was coming .
it is surprising that you should know her name .
he returned from abroad yesterday .
this fish is not fit to eat .
his house was built of logs .
it was inevitable that they would meet .
i took an airplane for the first time in my life .
you may take whichever you like .
look up the word in your dictionary .
i like him very much .
the promise i made then still holds .
it is going to snow .
i 've got too much to do .
there were a great many people at the airport .
i don 't want to be seen in his company .
two years later , the singer came back .
none of my friends drink coffee .
there is only one day left , whether we like it or not .
i passed on the job to him .
are you taking any medicine regularly ?
he took as much care as possible .
they 're a little tight .
the rain is coming down in earnest .
can i put this up for you ?
why don 't you have your bath now ?
i 'll call on him tomorrow .
he could not answer that question .
will he come to the meeting next week ?
please come and see us sometime during the vacation .
she saw a tall man yesterday .
we 've fixed on starting next sunday .
the trailer goes with the car .
the cold is terrible this year .
you will soon be able to ski well .
we must conform to the rules .
this medicine will cure you of your cold .
please forgive me for telling a lie .
where did you get this ?
be sure to lock the door before you go to bed .
it is cheaper to go by bus .
he is a man of virtue .
i 'm very sorry .
she remarried soon .
i 'm really confused .
i should like to go for a swim .
my mother made up her face before she went out .
have you finished your homework yet ?
i hope it pans out .
the apple fell from the tree .
we all shall die sooner or later .
what do you want to be when you grow up ?
don 't worry , be happy !
i am tired from a long walk .
did you make out what he said ?
well ? will you come ?
let 's get off the bus .
he took out one egg .
she made the same mistake again .
i 'm rather proud of it .
he is a good doctor .
he has many acquaintances but few friends .
we were excited to see the game .
i make it a rule to get up early in the morning .
she was a wakahata before she married .
do you wish to make any other transaction ?
someone knocked on the door .
i recognized her as soon as i saw her .
would you lend me some money ?
you will soon get well .
i caught three fish yesterday .
i am assumed to go to london .
american students are falling behind in math .
autumn is here .
bob usually goes to bed at ten .
i feel that something is wrong .
to my joy , my daughter passed the examination .
wait for me . i 'll be back in no time .
let me know when you will arrive at the airport .
this is twice as large as that .
he fell in love with the girl at first sight .
did you come across anyone you know on your way here ?
you had better go .
would you be so kind as to turn the light on ?
i think i can handle it .
this box was made by tony .
the meeting finished thirty minutes ago .
i like traveling .
i do want it .
i am glad to see her .
i look to him for help .
would you like more coffee ?
you can see a lot of stars in the sky .
she spent her life in pursuit of the truth .
it is better to stay in than go out .
stand up and read the book , tom .
nothing is more important than health .
she has no more than 100 dollars .
many students took part in the contest .
i 'll be back by seven or eight o 'clock .
for the love of heaven , don 't get angry .
i didn 't catch what he said .
he is likely to come .
i had to vary my plan .
the condition seems to be bad recently .
he turned over the matter in his mind .
he answered that he knew no french .
the room has been empty for a long time .
she carried this table by herself .
my mother is always busy .
you will find the scene just as you see it in this picture .
he returned to america .
i 'm afraid it 's not a good idea .
the girl whose mother is ill is absent today .
i 'll go no matter what .
who built it ?
she is having coffee now .
these two are widely different from each other .
i will remember your kindness for good .
you cannot climb !
put it on my father 's account .
where is the toilet ?
he was excluded from the team .
what would you like for dessert ?
some of the money was stolen .
hardly ever have we seen such a night !
i 'm fed up with her .
the bus stop is quite handy .
is she coming , too ?
by and by it will become colder again .
we have found the messiah .
the new building is enormous .
the drain is running well .
he took the car on trial .
it 's a long way from here to school .
you must not speak loudly .
she takes after her father .
this machine is now out of date .
you may as well give up .
you should rest after exercise .
i was invited to her birthday party .
he can speak both english and french .
enough tv , already !
i wonder why he was absent .
the heavy rain kept us from going out .
that 's a hard question to answer .
our school library has many books .
they are about the same age .
i will go , provided the weather is clear .
you are stupid .
would you like to come along ?
mother washes every day .
i believe that he is honest .
this is the most beautiful sight that i have ever seen .
do you hold him in great account ?
you 'd better go in person .
how did you come by those rare books ?
he fell off the horse .
that woman stays young .
there was nothing but the ocean as far as the eye could see .
i will be at your house at eight .
i quite agree to your proposal .
what you said is , in a sense , true .
she always looks happy .
this is what i was waiting for .
i cannot fancy going out in this weather .
i 'll get there before you will .
she told her son to wait a minute .
may i use this telephone ?
my sister became a college student .
his success is in question .
i quickly adapted myself to my new school .
it won 't be long before she gets over her illness .
i think the rumor is true .
i 'd like to call my family .
bill can ride a bicycle .
he who makes no mistakes makes nothing .
the master gave me an order to come in .
there is no question that he will marry her .
i cannot do without this dictionary .
my uncle comes to see me from time to time .
i 'm not tired at all .
we call him mike .
the police looked into the records of the man .
every one of them went to see that movie .
we have walked all around the lake .
it has always been a pleasure to work with you .
he has a sweet voice .
the baby wept to sleep .
she turned pale at the news .
everybody was jealous of my success .
i 'll try not to make mistakes next time .
i can 't feel at home in a hotel .
how was your stay ?
summer has come .
i 'm not fond of her face .
i 'm really tired today .
he is a student who i am teaching english this year .
don 't lean too much on others .
those tears are artificial .
even a little child knows its name .
how far are you going ?
we played cards last night .
don 't forget to bolt the door .
the coat has worn well .
he came down in the world .
what is she about ?
which of your parents do you take after ?
the question is who will go there for him .
he is not the shy boy he used to be .
how long can i keep this book ?
the light was on in the room .
meg didn 't even look at me .
i have no more than one thousand yen .
she loves her children .
she 's as pretty as her sister .
my sister hasn 't done homework for herself .
the man was no better than a horse .
you had better act upon his advice .
i can 't eat any more .
he couldn 't pass the examination .
you will be able to speak english .
do not look too much to others for help .
he is a thief .
do you have something with keys ?
while she was staying in japan , she often visited kyoto .
you or i will be chosen .
i am afraid she may have lost her way .
you 've got the wrong number .
such a man ought to succeed .
we were poor , but we were happy .
what would happen ?
would you like a ride ?
he was just on the verge of going to sleep .
she is devoted to her children .
can i do anything for you ?
she called while i was out .
which city are you going to visit first ?
he affected not to hear me .
i managed to get to the station on time .
i begged her not to go .
he said to me , ' let 's play catch . '
it is all over with me . it can 't be helped .
it turned out true .
today , we have to sleep outdoors .
i am two years younger than he .
this book is way more interesting than that one .
if it 's convenient come here tonight .
i want to drink some water .
it was an ideal day for walking .
i want him to read this .
i promised him that i would come today .
he paid no attention to my advice .
this water is safe to drink .
nothing is as great as maternal love .
you should have known better .
it is strange that he should not have attended the meeting .
thank you for inviting me to the party .
he succeeded to his father 's business .
let 's eat in this evening .
small children are very curious .
i was prevailed upon to go to the party .
my hair is so messy !
i am acquainted with him .
i would like the least expensive one .
don 't wanna get up early to work hard .
please remind me to post the letters .
i often catch cold .
put out the light and go to bed .
take as much as you want to .
i could hardly keep from laughing .
i had my hat blown off by the wind .
don 't forget to bring your lunch on saturday .
is there any mail for me this morning ?
which would you rather have , tea or coffee ?
if you insist on going alone , please do so .
she can speak spanish well .
the fact is known to everybody .
i want to reach the hotel before it gets dark .
she went out of the room .
if you can put up with us , put us up .
she goes to the dentist every other day .
mr brown is looked up to by all the students .
let 's stop and take a rest .
you have to make up the time you have lost .
do as i told you .
some were playing tennis on the tennis court .
there isn 't any coffee in the house .
what are you looking for ?
the skies won 't be clear .
do you like playing sports ?
nobody can stop me !
oil this bicycle .
he made up his mind to go there .
you should come home before six .
the chances are that he will succeed .
she has a very strong personality .
please give me another chance .
the wall gave way in the earthquake .
i want to be a statesman .
keep in touch .
did you tell the news to your friends ?
he stuck to his job .
the glass dropped from his hand .
he calls her up every night .
don 't make so much noise .
i went to tokyo to buy this book .
english is studied all over the world .
her life is in danger .
what a big ship that is !
one should take care of oneself .
i don 't like to run a risk .
i am the tallest of the three .
i cannot thank him too much .
i see a book on the desk .
he works in a big city hospital .
we have five days to go before the holidays .
anyone can do it .
he set up the school .
i failed to persuade her .
how fast tom works !
mr brown has four children .
i wonder who that girl is .
the picture looks better at a distance .
there is little hope of his success .
seldom do i see him .
he opposes me at every turn .
i will go along with your plan .
will you put on this kimono ?
both my father and i went to the museum for the first time .
how long will it take ?
he helped me to get over the difficulties .
he is here to stay .
can i turn on the tv ?
be nice to her .
we hear music with our ears .
all tragedies end with a death .
do you speak japanese ?
you can reach me at this number .
but , he didn 't keep his promise .
water the flowers before you have breakfast .
that man is , so to speak , a grown-up boy .
my sister is in her twenties .
please say hello to her .
i would rather you stayed at home .
you have no business doing it .
his plan will call for a lot of money .
this year we had more snow than last year .
which will you take , this one or that one ?
we talked over the plan with him .
the poor little girl did nothing but weep .
did you make that mistake on purpose ?
i was charmed by her way of speaking .
that shop has many customers .
i can still see my mother 's face .
i have two brothers .
when we entered the room , we took up our talk .
he looked in at the door .
as a whole , the plan seems to be good .
she exerted herself to pass the examination .
it is up to you whether to buy it or not .
i wish it would stop raining .
he came back home a while ago .
he said to me , ' don 't make such a noise . '
he had heard some other stories .
i have nothing particular to do .
traveling abroad is very interesting .
my heart failed me .
the bus landed us at the station .
where will we meet ?
i met her at tokyo station .
i have a pretty dog .
i 've lost a little weight .
do not forget to meet me at the station .
please call him up .
she can make all her own clothes .
that tv is too loud .
the watch keeps accurate time .
he exposed himself to danger .
move up to the front , please .
how is the weather today ?
do you have any shirt in white ?
your mother will get well soon .
do you know what happened ?
do you see him often ?
i said nothing , which fact made him angry .
i think that he will come .
i doubt if he is honest .
it was rather easy for them .
i 'm the one who wants to be with you .
next time bring me that book without fail !
it is foolish of him to pay for it again .
please make way for him .
we are in favor of your plan .
there is a large house on the hill .
all the pupils in the class like miss smith .
you are taller than she .
i have money enough to buy it .
no matter how fast you may walk , you can 't catch up with him .
the village is free from thieves .
you will find this lesson easy .
i should have taken the money .
he died from the cold last night .
he had an accident at work .
it is easy for us to make many mistakes .
it seems that he is very busy today .
i will never forget seeing you .
i have lost my watch .
i tried it over again .
you won 't find a better job in a hurry .
i feel a little bad today .
suppose we change the subject .
i spent two hours watching television last night .
on arriving in kyoto , he went home .
bill really drinks like a fish .
this hat goes together with the dress .
i could not see anything .
let 's finish it right away .
i have a slight fever .
he is out of pocket .
is there a vacant seat ?
now this is more like it .
i spent three hours repairing the car .
you must help her , and soon !
he is still here .
an englishman would act in a different way .
even a child can answer it .
i 'm game for it .
father is still in bed .
don 't be absurd .
i found the broken camera .
little did i dream that i would see you here .
love me lithe , love me long .
i 'm very glad to hear the news .
he dropped his books on the floor .
i have three cameras .
it looks like rain tomorrow , but i 'll try my best .
john has already come to the station .
i generally have lunch there .
aren 't you ready ?
he will come back at four .
i was moved by his tears .
i had my watch repaired .
i bought it for 10 dollars .
do you have any cheaper seats ?
get down to your work straight away .
what happened to him ?
my watch isn 't running right .
i want to eat fresh fish .
we are babies in his eyes .
they all looked happy .
what do you want to do in the future ?
i told an amusing story to the children .
i found this film very interesting .
i have a few friends to talk for a long time on the phone with .
he paid the money into his account .
i have many things to do .
he does not smoke .
if you don 't hurry , you 'll miss the train .
cranes are big beautiful birds .
i don 't have a car .
he did it with great zeal .
the baby is crawling .
the problem is whether you can follow her english .
we reached the top of the mountain .
we passed the evening away talking with our friends .
it was very nice seeing you again .
i am certain of your success .
can i take books out ?
i managed to get there in time .
i bet it 's fine tonight .
what he said was over my head .
she is his present wife .
excuse me , but where is the library ?
i can 't put it off any longer .
could you please make room for me ?
how do you figure out this problem ?
he came across his old friend while walking in the park .
the student failed to account for the mistake .
we like children .
whichever way you take , it 'll take you the same time .
he is under the care of the doctor with a cold .
is bob right ?
what do you do before breakfast ?
i supposed him to be rich .
don 't tell me .
his new novel is worth reading .
i have nothing to do with the affair .
he acted like he owned the place .
take a bus .
you find it in any dictionary .
can you speak english ?
she is looked up to .
this word is still in use .
huh ? oh , i 'm sorry .
he set out for london early in july .
has ken left japan for good ?
her eyes are her best feature .
i ache all over .
it so happened that i had no money with me .
i am not keen on this kind of music .
i 'm filled with love for you .
i tried to change her mind , but i couldn 't .
i have a bad cold .
i will account for the incident .
he is successful in everything .
he is by far the best student .
that music gets on his nerves .
i asked him to open the window .
we talked until two in the morning .
could you give me your name ?
his brother was nasty to me .
i had nothing to do with the accident .
go ahead with your story .
she will take her dog to the river .
i see the tower from my house .
both of us began to smile almost at the same time .
it is very courteous of you to call on me .
he looked for a place in which to sleep .
i 've been in sapporo before .
how many books do you have ?
although tired , she kept on working .
we came in sight of the sea .
he devoted much time to study .
the lake is the deepest in japan .
the meeting came to an end at noon .
you really have a passion for food .
he doesn 't like fish .
he has quite a few friends .
japan is not what it was 15 years ago .
it being very cold , we stayed at home .
how long have you known him ?
how is it she does not come ?
fancy meeting you here .
what if i am poor ?
how beautiful she is !
i asked bill what the weather had been like during his travel .
he gave the boy what little money he had .
the store is just across from my house .
we came in sight of the hill .
he has not written to them for a long time .
how about staying at my place this evening ?
young people like his books .
may i help myself ?
this food is too salty .
they are having a chat .
he is punctual .
i have known him for ten years .
won 't you come in for a moment ?
he has both experience and knowledge .
listen to this !
that 's a doll .
do not be so critical .
my mother will make me a birthday cake .
i cannot help laughing at you .
the fact that they are talking at all .
he took a taxi so as not to be late for the party .
you gave me the wrong change .
she has done him many kindnesses .
tell me a true story .
don 't be so hard on me .
let me help you to do the work .
she had white shoes on .
i lost no time in doing it .
she was now out of danger .
she boasts of her family .
this medicine will do you good .
it 's none other than tom !
she went over the list to see if her name was there .
the police are after you .
school begins at eight-thirty .
she is rich but he is poor .
please wash my back .
how can i become rich ?
look at the clear sky .
he made her a bookshelf .
he called in to say he could not attend the meeting .
to speak english well is difficult .
how old is he ?
she made his hair curl .
i am not to blame any more than you are .
she has been ill for three weeks .
father got back from the office at six .
i can 't play the piano , but she can .
we got into a car .
i 'm sorry i 've kept you waiting so long .
she is out on an errand .
mother looked at me with tears in her eyes .
it is far from a joke .
you have to account for your absence .
if anything should be wrong with my car , i would go to by bus .
there is no man but desires peace .
you ought not to believe him .
she tried in vain to please him .
the more popcorn you eat , the more you want .
which period of history are you studying ?
i burp a lot .
will you hand the papers around ?
not all of the books are instructive .
i don 't like this hat .
is this camera for sale ?
i worked all this week .
i don 't know what to say .
would you be so kind as to lend me your book ?
i am familiar with this subject .
he was very old .
i couldn 't understand him at first .
he was made to wait at the station for two hours .
it looks like we have everything .
how long will this cold weather go on ?
children are playing with toys .
we had not been waiting long when the moon appeared .
would you like another cup of coffee ?
please lock the door when you leave .
he is now almost as tall as his father .
it 's a lot of fun going on a trip .
snow covered the bus .
the students discussed the plan for many hours .
he is much disliked .
i heard my name called from behind me .
he was in a hurry to see his mother .
miss green asked two questions of me .
my brother has been friendly to him .
he is always kind enough to help me any time .
this fact shows that he is honest .
you must make good on your promise to me .
you will soon learn to speak english well .
he invited me to dinner .
i went to nikko along with them .
they believe in a life after death .
you must think by yourselves .
i bought the same shirt as yours .
this is a doll which she made herself .
every teacher does their best .
this is the very book i have been looking for .
a hard wind is blowing .
the whole world was involved in the war .
i heard a cry for help .
well , i think jogging is good .
some ships are going out now .
she made for the car right away .
not being tall isn 't a disadvantage .
tom looks like a clever boy .
we prayed for rain .
have you been to london before ?
how did you hit upon such an idea ?
you are hopeless .
who did you meet ?
the accident held up traffic .
i went out in spite of the rain .
the traffic accident deprived him of his sight .
what is the name of this river ?
he has been intent on learning french .
she will be back within a week .
we should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
i thought as much .
he has been keeping company with mary for three years .
i am good friends with bill .
they stopped the music .
you must stick to your promise .
in england they have much rain at this time of the year .
i haven 't many brothers .
there is no telling what he will do .
what you are is more important than what you have .
it 's only two miles to the village .
he runs as fast as you .
it 's been raining for around a week .
tom got angry at the children .
he was bereaved of his son .
he is still not accustomed to city life .
she promised me to come .
she has a few friends .
i remember telling her that news .
it might rain tomorrow .
the situation is better , if anything .
she consecrated her life to the work .
the moon is the earth 's satellite .
she dreamed a happy dream last night .
he is sure of success .
how can i make a long-distance call ?
now , go about your study .
i have nothing to do with this accident .
this is very useful .
even a child can do such a thing .
that 's an old trick .
i 'm not at all tired .
it was a dark night .
i am sorry to say that i cannot help you .
leave the books as they are .
the problem will soon be dealt with .
he sits up studying till late at night .
i don 't know what the question means .
he has never been heard of since .
thank you for taking the time out to pay a visit to our company .
the author of this book is still young .
where can i catch a bus ?
i never can tell bill from his brother .
i sat next to john .
he is being foolish .
he is a good match for me .
they compared the new car with the old one .
did you find what you were looking for ?
it is very hot today .
i go to bed about ten .
who is the author of this book ?
oh , have you ?
i feel sorry .
he notified the police of the traffic accident .
he isn 't consistent with himself .
i saw my friend to the station .
he stood behind his mother .
what are you making all the fuss about ?
do as you were told to do .
i was called upon to make a speech in english .
how far is it from here to your school ?
try by all means .
his carelessness resulted in the accident .
john doesn 't know what to do next .
she came back an hour later .
my room is twice as big as his .
they are concerned with the project also .
if it is rainy tomorrow , the game will be put off .
i really love my work .
this morning , i left for school without washing my face .
he backed us up in the case .
he is a typical japanese .
that is the woman who wants to see you .
he told a funny story .
he will go along with your plan .
he seems to be asleep .
you are as tall as i am .
what was it that you gave him ?
i think that you 're wrong .
he denies himself nothing .
they are very interested in astronomy .
while waiting for bus , i was caught in a shower .
you can tell what a person is like by looking at his friends .
i had my camera stolen .
he works very hard .
he only had 100 dollars .
i 'm surprised you came at all .
i stayed home all day .
you shall have an answer tomorrow .
i will protect you from danger .
soon the new year comes around .
it was stupid of me to believe that !
don 't find fault with your friend .
in a word , you hate me , don 't you ?
my sister is twenty-one years old and a college student .
i motioned for her to sit down .
there is little water in the glass .
it was dark under the bridge .
her books sell pretty well .
he seems to have been rich in those days .
her voice doesn 't carry .
talk louder so that i may hear you .
when should we make reservations ?
i read the letter again and again .
i just have to drop this book off .
he was very old .
i like swimming very much .
she seems to hate you .
can you order one for me ?
this is the place where he killed himself .
what kind of movie is it ? is it popular ?
all you have to do is try your best .
can you see the picture ?
i took it upon myself to telephone the police .
don 't you know mr. brown ?
cars are running one after another before our eyes .
he ran away with the diamond .
this book is old .
the picture set her wondering .
let me help you put on your coat .
like knows like .
i have read the novel before .
at last , i passed the test .
this is a book about stars .
this is his answer to my letter .
we adjourned the meeting for lunch .
i hear the drum .
i want to surprise him .
i will go there even if it rains .
i don 't want to be any more burden to my parents .
could we have a table outside ?
he has good eyesight .
it has rained since yesterday .
nothing is the matter with me .
turn the key to the right .
the sound took me by surprise .
the kid did a job on my dictionary .
we all hope for peace .
the moment he was alone , he wrote the letter .
there 's a hotel across the street .
i guess there was some talk of that .
you must speak in a loud voice .
he did the sights of paris with his friends .
you may stay here as long as you keep quiet .
he went home as soon as he got the phone call .
i have an older brother .
the door won 't close .
she did not answer all the questions .
i look forward to my birthday .
the room was full of girls in white .
i will ask him about it tomorrow .
i will lend you as much money as you want .
lunch is on .
my car is being repaired .
i just finished the work .
we 're having a party next saturday .
he was kind enough to help me .
i can 't stand this hot summer .
well , here we are at last !
i mean no harm .
we caught some large fish there .
don 't go against your father .
i didn 't know how to express myself .
these boots belong to her .
we mustn 't be late .
how can i get to heaven ?
thanks to him , i could get a job .
you should follow the doctor 's advice .
children grow up so quickly .
yesterday she sat for the entrance examination .
i , your mother , will take care of everything for you .
can you guess what i have ?
there is no reason why he should resign .
i 'd like a glass of water , please .
may i ride a bicycle ?
don 't ignore her feelings .
how about going out for a walk after dinner ?
i 'm coming with you .
i found him a job .
she rubbed her eyes .
i saw him crossing the street .
i want to go abroad .
his methods are not scientific .
i had her sweep my room .
i made my brother go to the station .
he didn 't agree with us about the matter .
i asked him to mend my shoes .
he can speak not only english but also german .
the flowers cheered her up .
we kept the children quiet .
did you live in sasayama last year ?
he is popular with the students .
that isn 't what i 'm looking for .
this bike is easy to ride .
to make matter worse , the traffic was bad .
had it not been for his help , i should have failed .
be sure to call me up tomorrow morning .
he will be at home tomorrow .
i think he did it .
i am quite pleased with you .
he is taller than any other boy .
we put off our baseball game for two days .
i can 't abide that noise .
she asked me to meet her at the station .
she 'll be getting married next year .
i am used to staying up till late at night .
i argued with him about it .
i wonder if he enjoyed the last match .
i wonder who to invite .
i hope the weather will be fine tomorrow .
he made his son a teacher .
they don 't get along together .
might i use your phone ?
it 's raining , but i would like to go out .
my brother speaks very fast .
since it 's important , i 'll attend to it .
if you won a million yen , what would you do ?
i want to study abroad next year .
it is more than i can stand .
then you will be happy .
he is a good writer .
my brother works in a bank .
let 's go by taxi , shall we ?
i saw him cross the street .
spring is just around the corner .
it was this hospital which i visited last month .
he was playing the piano .
look out ! there is a car coming .
he is being very kind today .
they visit us from time to time .
the doctor sat up all night with the sick old man .
do you live in tokyo ?
the weather is as nice as nice can be .
can i take your picture with us ?
you can 't do two things at once .
do you mind my smoking ?
we could go out together like we did last year .
this train is bound for tokyo .
give me a glass of water .
his wife seems to be foreign .
were there any stars in the sky ?
you ought to have told me that before .
we have two television sets .
i will grow many trees here .
you 're going to get much publicity with this book .
what had i better do ?
he traveled abroad in his own country .
the bus was late because of the traffic jam .
this is too difficult for me .
it was impossible for me to answer this question .
what line of work are you in ?
his car looks as good as new .
he was sick through the winter .
what time did you shut the shop ?
i can 't lie to you .
i have not been busy since yesterday .
they named their son john .
i feel comfortable in his company .
have an old head on young shoulders .
what is the most popular movie now ?
their house was burned down in the fire .
my birthday coincides with yours .
all he said was true .
i don 't think this movie is interesting .
he is young and , what is more , handsome .
he took over the business .
pick up your things and go away .
i can 't stand all this noise .
ask him if he will attend the meeting .
how old this book is !
this dictionary is of great value to us .
john turned his back on the company and started on his own .
who wrote this book ?
i 'd like to have a good talk with her .
how big is he ?
i have been to the airport to see my friend off .
could we have a spoon ?
this is my choice .
you were at home yesterday , weren 't you ?
he has to repair the clock .
to keep early hours makes you healthy .
i was half asleep when i went home .
the house was ablaze .
we have five english lessons a week .
i missed my usual train .
my wife is subject to moods .
they aren 't such a bad lot .
the accident deprived him of his sight .
the money is at your disposal .
she used to play tennis on sunday .
i went camping with my family .
we were not a little disappointed with you .
if you have written the letter , i 'll post it .
dreams came true .
the girl tried hard to hold back her tears .
i have known her for two years .
she sat up late last night .
formerly this building was a hospital .
not that i have any objection .
i felt a drop of rain on my head .
may i have your name , please ?
even a child can answer the question .
this will do for the time being .
won 't you give me something cold to drink ?
the birthday is the day on which a person was born .
i have an idea .
i don 't have much money .
you are welcome to any book in my library .
he 'll do his best to finish the job .
did she come here to relax ?
as for me , i have nothing to complain of .
as a matter of fact , he 's going to the states .
you should free those animals from the cage .
i 'll let you know when she arrives .
he could swim very well when he was young .
she advised him not to eat too much .
please help yourself to some more cake .
that is the girl whom i know well .
call me this evening .
i forgot it .
i looked at my watch and noted that it was past five .
i was late for the last train .
i walked in the woods by myself .
they disposed of the old car .
why did you turn down his offer ?
you must keep your room clean .
she knows what to do now .
a young person is waiting for you outside .
the letter will be mailed tomorrow .
he was made captain .
he often absents himself from school .
this plan will be very expensive to carry out .
we all make mistakes .
a girl appeared before me .
it was his bicycle that was stolen .
it is kind of you to lend me the money .
i 'll fix a drink .
that was her chance to show what she could do .
he went out in spite of the heavy rain .
where do you want to go ?
i often get a letter from him .
you will banish him .
i returned from abroad .
i wonder if you are truly happy .
i 'll explain how to take this medicine .
he never seems to feel the cold .
he is quite a savage .
does this mean you 're not coming to help ?
where 's the president ?
his name has completely gone out of my mind .
what about having fish for dinner ?
do you take me for a fool ?
some people are good talkers and others good listeners .
i 'll be glad to come .
what do you plan to major in in college ?
it was i who met masako here yesterday .
i need a new bicycle .
let me say .
i did not sleep well last night .
i will help him no matter what you say .
tom was all worn out .
politics has much to do with me .
the japanese live on rice .
she is having dinner now .
i was at the party .
where did you have your suit made ?
it is threatening to rain .
it is no use complaining .
i would often play tennis with him .
i took no count of what he said .
i play the piano a little .
the crowd made for the nearest door .
she came late as usual .
this bus will take you to the museum .
he is less healthy than he used to be .
it 's none of your business .
could you let him out ?
would you care for another cup of tea ?
you may as well do the task now as put it off .
my family is an old one .
not all of them are happy .
there is no knowing what may happen .
i can play tennis .
she seems to have something to do with the affair .
i met him about noon .
he always plays well .
he gave me not less than five thousand yen .
i 'm very fond of joking .
he acquired the ability to speak english .
what a good shot !
may i have a talk with you ?
she must be well off .
i have some chores to do .
my sister has been knitting since this morning .
it is in this room that the summit will be held .
i studied in the morning during the summer vacation .
please exchange yen for dollars .
when did tv appear ?
i will love you always .
will jane sing ?
i hurried in order not to be late for school .
you get on the phone and call the doctor .
i will bite just a little bit .
she said he would be back right away .
it seems that you are not having a good time here .
why do i feel this way ?
my uncle lived abroad for many years .
few children were in the room .
it looks like snow toward evening .
he made for the door .
let me sample your cake .
do you have any grounds for thinking so ?
i saw him caught by the police .
they set up a new company in london .
she visits us every other day .
i 'm sure he mistook me for my sister .
he thoughtfully gave me a helping hand .
what are you thinking about ?
how much is the fare on the bus ?
this is the means by which i can find him .
this question is one of great importance .
i will do anything for you .
we played catch in a park near by .
this is why i hate him .
mr. smith doesn 't speak english , does he ?
i am fond of reading .
never shall i forget the sight .
right now i want for nothing .
i had a hard time of it .
both the boys shouted out .
she finally reached the hotel .
i looked all over the house for that letter .
he didn 't pass after all .
quite a few people were present at the meeting yesterday .
let 's play baseball with everyone .
could you take this , please ?
her dream has come true .
i 'm cooked meals by my mother .
i really don 't want to go .
we study english every day .
he made use of every opportunity to become famous .
i 'm getting pretty tired of driving every morning .
enter the room at once .
i have always kept my word .
i 've heard this story scores of times .
he kept me waiting all morning .
all of them were handmade things .
i 'll support you as much as i can .
i have never believed in wars .
would you join me in a drink ?
he hid his friend from the police .
there was a lot of furniture in the room .
she came out of the room .
what did she whisper to you ?
he wanted to hear about the news .
she thinks the world of him .
when she turned up , the party was over .
i 'm feeling sick .
where is the telephone book ?
she is a very poor driver .
yes , i have seen one many times .
they are accustomed to hard work .
the american boy spoke broken japanese .
i admit to being careless .
this medicine will do you good .
you have seen tokyo tower , haven 't you ?
before i knew it , i couldn 't see the birds .
let me finish .
he raised a problem .
sorry , but he is out now .
jane begged to see my new house .
my father lives and works in tokyo .
my husband is always reading in bed .
are you working ?
will he die ?
who do you think he is ?
i thought she was pretty .
she is very good at imitating her teacher .
are you from kyoto ?
the game was put off because of the rain .
i will not see him any more .
i was glad to hear of your success .
john is a far better singer than the others .
you may leave the baby with me for two days .
he is still on the payroll of the company .
i can only speak for myself .
he studied abroad .
we had much snow last winter .
you are very trying to me sometimes .
we live in a three-bedroom house .
excuse me for interrupting you .
while staying in paris , i happened to meet him .
we found it hard to change the plan .
i 've got to fix my hair .
will you travel alone ?
what is in this box ?
he has set up a new business .
i called him up on the phone .
i was scolded by my teacher .
i have just been to the station to see my uncle off .
oh , i haven 't decided what i 'm going to do yet .
it 's an advantage to be good looking .
does it hurt a lot ?
let 's get down to business .
you remind me of my mother .
do you have the time ?
he said nothing to the contrary .
so i 'll get you something to eat .
how far is it from the airport to the hotel ?
love for art carried him abroad .
the girls arranged their party .
everything is going well at present .
he resolved to do better work in the future .
i 'm broke .
his speech impressed us very much .
would you mind shutting the door ?
another day passed .
you must not get drowned in your sake .
two boys are absent from school today .
he always takes his coffee strong .
the water will soon drain away .
this town gave birth to several great men .
the best fish smell when they are three days old .
i lost my purse on my way to school .
won 't you have some more coffee ?
as soon as he got on the bus , it began to move .
she seemed to be very surprised .
i ran into an old friend of mine .
the murder case happened in this way .
speak more quietly , please .
we 've been friends ever since .
may i use your toilet ?
we have time enough to eat .
the english are a hardy people .
can i go out of the room ?
it 's eight miles from here to london .
i think i 'll look around a little more .
there was a large audience in the room .
i feel homesick .
i don 't feel like watching tv tonight .
he 's studying history at university .
her actions were in vain .
i saw her swim .
bill is nervous about the exam .
she passed by without seeing me .
don 't speak with your mouth full .
how tall he is !
what did you major in at college ?
do i have to change my diet ?
i hadn 't seen my friend for over twenty years .
i know him very well .
take care not to fail .
i hope and i know you did great !
would you mind taking a picture of us ?
my dream is to lead a quiet life in the country .
i don 't know what to do now .
my father is now traveling abroad .
the method is behind the times now .
he is her friend .
children are not admitted .
the matter is of no importance .
i have no objection to your plan .
how much is this watch ?
i was annoyed that she was still asleep .
he is always in company with beautiful women .
i like summer holidays better than school .
i tried in vain to open it .
they are going to emigrate to america .
do not run in this room .
i visited rome for the first time in my life .
do you only have this bag with you ?
he lives in the wood all by himself .
don 't touch it . leave it as it is .
this is how i usually cook fish .
as the bus was late , i took a taxi .
as many as ten people saw the accident .
what is the child up to now ?
is english more difficult than japanese ?
have you ever heard him sing ?
let 's go by bus to see more of the city .
this is what i bought in spain .
i want to travel by airplane .
put out your tongue , please .
we will begin the party when he comes .
she has something in her hand .
no students could answer the question .
the teacher assented to our plan .
please give me leave to go home .
the teacher as well as his students has come .
wait here for a while .
he is quite ignorant of things japanese .
it is not her looks that is important but her ability .
we have no acquaintance with her .
get in touch with your agent right away .
the sun is up .
does milk spoil quickly ?
i am all ears .
he acknowledged his faults .
the house is under repairs .
i have nothing to do this afternoon .
it is a fact that smoking is bad for health .
don 't be sad .
he got good marks in math .
his idea got a boost at the meeting .
after a while , he came to .
he longed for his mother .
i prefer to be looked upon as a teacher .
now the school has a boy from england .
i do a lot of worrying .
how long will this rope hold ?
can you stand his deeds ?
who is she ?
could you sign here ?
turn your face this way .
a tall building stands there .
we are doctors .
he is not what he was ten years ago .
the music lured everyone .
i tried to get him to learn to drive .
you don 't have to be so formal .
this information is confidential .
i 'm at tokyo station now .
i don 't like music as much as you do .
would you like to join our team ?
i am accustomed to cold weather .
she said so with a smile .
this hat is mine .
our house was robbed while we were away .
he did not like children .
which do you suppose she chose ?
he was innocent as a child .
they appealed to us for help .
strange things happened on her birthday .
i wonder which of you will win .
nara is a city which i like very much .
well do i remember it .
they made their way through the crowd .
the fact is that he is my close friend .
we took advantage of the good weather to play tennis .
which of your parents do you take after ?
what 's the matter ?
he is a politician in all senses .
tommy is a nice man .
do you have a christmas vacation in japan ?
she is a student who studies very hard .
all of us went besides him .
the child flew for his life .
he extinguished the fire .
she became very anxious about her son 's health .
i saw the man knocked down by a car .
there is no telling what he will do .
john cannot be living in london now .
i cannot do without this dictionary .
is there enough money to get a bottle of wine ?
japan is subject to earthquakes .
may i have a signature ?
you 're such a cute boy .
that church on the hill is very old .
she passed first in the exam .
i wonder if what i wrote was correct .
they had gone there two days before .
i doubt the truth of the report .
perhaps it will rain tomorrow .
can you tell me who is coming tonight ?
she is bound to come here .
he cannot have told a lie .
david worked his way through college .
he leaves osaka for tokyo at ten .
he sat listening to the radio .
it was not until then that he learned the truth .
i don 't know . is there a nickname for tokyo ?
i didn 't for a moment believe them .
this problem is difficult to solve .
we read the full text of his speech .
mary and i are in the same class .
we ought to be ready for whatever comes .
nora looks up to her mother .
any bed is better than no bed .
babies crawl before they walk .
i don 't particularly like her .
she seems to have been in poor health in her childhood .
he says he has been to hawaii before .
i 'm coming .
i caught a glimpse of him from the bus .
i can 't recollect his explanation .
a fire broke out the day before yesterday .
she speaks not only english but also french .
i will write you back soon .
put on your shoes . let 's go out for dinner .
tom is the tallest in his class .
do it yourself .
he resigned his post on account of illness .
by the way , what do you do ?
it 's up to you to decide whether or not to go .
he never does anything but she smells it out .
the train is to arrive on time .
i have no further questions .
you ought not to be cruel to animals .
he turned his coat inside out .
there is a lake in front of my house .
happy birthday to you !
was it a full moon or a new moon ?
they will be very glad .
it 's boiling in here .
he came into my room .
a friend to everybody is a friend to nobody .
you should not speak ill of others .
he looked at his watch .
what a big supermarket !
i am tired of the work .
does it look cloudy today ?
she has been waiting for him thirty minutes .
there will be a concert next sunday .
in answer to her shouts , people ran to help her .
we should be able to complete the work in five days .
i usually take a bath before going to bed .
i like the way you smile .
the reason i succeeded was because i was lucky .
they should also be fair to others .
how did you come here ?
would you like to be a farm boy ?
i looked up his phone number in the telephone book .
you may take anything you like .
he decided to give up smoking once and for all .
i never meet her without thinking of her dead mother .
she insisted on us going .
he put on his coat and left the house .
what do you call this insect in english ?
in america cars drive on the right side of the road .
these dogs are big .
which is the highest mountain in japan ?
you should have said so at that time .
why did he run away ?
the station is pretty far .
i felt as if i were dreaming .
let 's sing the song in english .
she showed us a beautiful hat .
i have just finished breakfast .
they like to look back on old times .
don 't look back on your past .
i made up my mind to go there .
all but tom were present .
that pretty girl is my sister .
i forget to telephone him .
he said , '' it 's nine o 'clock . ''
she has convulsions .
the box he found was empty .
i can come at three .
the pain has gone .
i will do my best .
this work must be finished by tomorrow .
look up more .
what he said is true .
they interrupted the meeting for lunch .
it is time for her to go home .
he was careful not to disrupt the meeting .
those houses are big .
he is a man of the world .
he acquainted her with his plan .
could you please drive me home ?
charge it , please .
would you like something to drink ?
i like mountains better than seas .
she wants to be a designer .
the train arrived at the station on time .
there is no place like home .
it is surprising that he should not know this .
above all , don 't tell a lie .
compared with yours , my car is small .
language keeps in step with the times .
i don 't know who painted this picture .
first john put on his coat , and then he picked up his hat .
it is new .
this is a map .
i do not have much time .
i count on tom .
your answer to the question turned out to be wrong .
the boss of our company is always on the go .
i am always at home on sundays .
you should only buy such things as you need for your everyday life .
i feel something .
he is taller than me by a head .
i hope this stormy weather won 't go on .
the new team has the capability to win .
computers are of great use .
father took his place at the head of the table .
he tried in vain to solve the problem .
sit down and take it easy for a while .
that is all i have .
he can say such things .
what do you call this flower in english ?
from the hill , we could see all the buildings in the city .
we 're in a hurry .
he is not such a fool but he knows it .
he was so tired that he could hardly stand .
how old will you be next year ?
can i go swimming , mother ?
that 's a brilliant idea .
i like tea .
we are all convinced of his success .
they started at the same time .
some students are not interested in japanese history .
i paid him the money last week .
i studied hard to enter the school .
i prefer tea to coffee .
it is interesting that no one noticed that mistake .
there 's no fool like an old fool .
i am looking forward to seeing you again .
i have a mind to undertake the work .
how many people are on board ?
he came near being run over by a car .
he is unsociable .
smoking is harmful to the health .
he had the room to himself .
it was ages ago .
this is the book which you are looking for .
come home early , bill .
we were just about to enter the room .
we stood at the door and waited .
the boy used to drop in on me very often .
we got a little bored with each other .
the drug acted quickly .
this is all that is known so far .
we have still a lot of food left .
the milk 's a bit off .
he has a cold now .
don 't give me such a sad look .
he gets a good salary .
my father asked when to start .
you didn 't sleep well last night , did you ?
i don 't like what he said .
come first , talk later .
do you have bread for lunch ?
do you walk to school ?
she takes care of my children .
when did you get home ?
her father is famous as a man of letters .
there was a loud noise coming from the room .
i play soccer every day .
my parents have made me what i am today .
he can swim fast .
out of sight , out of mind .
don 't keep company with such a man .
my water broke .
i hope for your success .
please do it quickly .
i am anxious for his success .
i found it difficult to make myself heard due to the noise .
he is not an english boy .
i interpreted what he said in french into japanese .
there are a lot of students in the library .
i am delighted at your success .
they are the same age .
would you mind shutting the door ?
i 'm seeing her this evening .
he will play golf next sunday .
they went along the street singing the song .
there is no knowing what will happen next .
this story is believed to be true .
he doesn 't know much about japan .
i must have lost my key along the way .
i am shorter than he .
both of us want to see the movie .
love will come in time .
you don 't need to go to the dentist 's .
we took a walk in the park .
it will be a long time before i can buy a house .
you call that a marriage ?
let 's not watch tv .
i can not afford to keep a car .
it is not clear when and where she was born .
i have a stomachache .
she was nearly hit by a bicycle .
you are expected to do a good job .
you only imagine you 've heard it .
the work will be finished by 8 o 'clock .
leave the engine running .
i have traveled many times .
they looked very happy .
he still comes to see me now and then .
it began to rain before i got home .
he approached the boy reading a book .
the news had a great impact on us .
where is the railroad station ?
he cleared the road in front of his house of snow .
i long to experience the food and culture of my home .
we get a lot of snow here in winter .
part of the story is true .
can you help me ?
it is strange that you should fail .
he objects whenever he wants to .
they are on the air now .
while they are away , let 's take care of their cat .
which shoes are you going to put on ?
it is impossible to know what will happen in the future .
you should take a day off .
you are to give up smoking at once .
they became food for fishes .
whose shoes are those ?
are there two windows in your room ?
it was him that broke the window yesterday .
i worked on the farm all day .
he tried to stand up .
trees shelter my house from the wind .
this is how i made it .
i will do the shopping for her birthday .
is this steak done ?
jim can read japanese .
they are both in the room .
english is studied in china , too .
she 'll be glad to see you , won 't she ?
may i use the bathroom ?
year followed year ...
i 'm afraid we don 't have any left .
do i have to do it right away ?
i found it difficult to please him .
i 'm angry with her .
i like winter .
that 's too much of a good thing .
i have a little money with me .
i should have come earlier .
i don 't know why he quit the company .
we got to london yesterday .
he never gave way to temptation .
if only he had been there .
this is too heavy a box for me to carry .
maybe she is coming .
we learn by experience .
will you help me to clean the room ?
i walked along the river .
he likes to work out the difficult questions .
miss march gave me an english dictionary .
the teacher cannot have said such a thing .
the word is no longer in use .
he has a good memory .
i go every year .
a group of boys were coming up to me .
don 't look down on a man because he is poor .
how are you feeling today ?
i 'm fed up with english .
will you mail this letter for me ?
you don 't have to tell me that , fool .
the women are in front of a library .
i asked for their approval .
what 's the matter ? you look pale .
we delayed the meeting for a week .
we need action , not words .
he said nothing as to money .
she went out without saying good-bye .
he may wait no longer .
shut the door .
i went ahead on the road .
he came here again .
please advise me what to do .
he came back after two hours .
try not to spend more money than is necessary .
about one hundred people were killed in this accident .
little money , few friends .
what did you do with my baggage ?
i feel sad every now and then .
he took pride in his dog .
when will we reach the airport ?
he discovered how to open the box .
you should get your car fixed .
i go to hiroshima three times a month .
your watch has been found .
don 't fail to come here by five .
the trouble with you is that you talk too much .
he took a taxi to the station .
listen to me carefully .
we had no school on account of the typhoon .
i can not get enough sleep any more .
the question is before the committee .
it 's a nice day , isn 't it ?
what language do you speak in your country ?
i went without food for a week .
i didn 't feel like buying a car .
i didn 't know that dogs swim well .
he feels a lot better today .
i always have to give in to him .
who was it that bought those pictures yesterday ?
you 'll go to school tomorrow .
it is easy for me to solve the problem .
tom is getting better .
i 'll meet you at the ball park .
have you ever traveled by air ?
he lives in a small town near osaka .
let 's play this sunday .
he had few friends and little money .
they live near the school .
let the matter drop .
i feel as if i were dreaming .
her husband 's illness caused her great anxiety .
the policeman followed him .
may i interrupt you ?
drink water from a stream .
keep mum about this plan .
i can 't get rid of my cold .
i work hard in the garden .
the train passed by us .
he demanded that we leave at once .
what do you want to be ?
i , for one , am for the plan .
he ascribed his success to hard work .
he wrote a story just now .
the dog ran around a tree .
you may swim now .
birds have sharp eyes .
don 't touch it . leave it as it is .
you should pay your debts .
it is no use going there .
i am grateful to you for your help .
the old man lives by himself .
i am more than grateful to you for your help .
he paid 1,000 yen for this book .
my children are my treasures .
he had his homework done before supper .
it is saturday .
there is a dictionary on the desk .
that movie stinks !
he is not kind to her .
i like going on trips in my car .
she is engaged in writing a book .
will you give me another glass of milk ?
she gave a vague answer .
i remember reading this novel before .
i enjoyed watching soccer last night .
my uncle dropped in on me yesterday .
we have decided to adopt your idea .
now that we have eaten up , let 's go .
what time did you go to bed last night ?
he changed his countenance at the news .
we were as one in our opinion .
he is still too young for the job .
my boss is twice as old as i am .
almost every day he goes to the river and fishes .
the secret got out .
i exchanged yen for dollars .
it isn 't as cold here as in alaska .
this is the best method to solve that problem .
would you mind not smoking ?
the moment he saw me he ran away .
have you finished writing your composition ?
he 'll always come through .
this book is a little out of date .
it seems to be serious .
he knocked on the door , then came in .
can i leave a message ?
come here after you have washed your hands .
my town is by the sea .
i 'm looking for a part-time job .
they talked together like old friends .
because i want to be a translator .
i have a headache now .
the train was about to leave the station .
he visited italy before .
the story appears to be true .
can 't you sit the story out for a while ?
i 'm afraid to go alone .
we have no school today .
he is working intently .
i am staying with my uncle in tokyo .
he easily gets angry at trivial things .
i informed her of my success .
i will leave if it is fine tomorrow .
the party walked down the mountain .
i know nothing but this .
are you good at cooking ?
why do you want stamps ?
i called at my uncle 's house yesterday .
who coaches the team ?
that 's asking too much .
i have no time to write to her .
i have some shopping to do .
i 'm getting along with him quite well .
i believe in you .
she made up her mind to go abroad .
say it in english .
he lives by himself .
he made a speech out of turn .
greeks often eat fish , too .
how 's my order coming ?
i could not make up my mind out of hand .
why do you have to work late ?
it can be very cold here even in may .
i wonder if you 'd like to go out with me this sunday .
turn up the volume .
get off at the next stop .
we all wish for permanent world peace .
my baby can 't talk yet . he just cries .
father vouched for his friend .
don 't speak so fast .
because he was a great musician .
i will see you , each in your turn .
i cannot thank you enough .
she was a great help to me .
how she talks !
my mother told me not to go out .
the promise still holds .
please let me know the result by telephone .
he will come back soon .
so far so good .
i wish i could give up smoking .
on finishing this report , i will rest .
why don 't you drop her a line ?
it is the only one there is in the shop .
he is enchanted by the girl 's beauty .
this diver 's watch is a little too expensive .
play chopin for me .
there are seven of us .
she told me an interesting story .
please consult with your parents about the trip .
he said that he had been in california for ten years .
give me any books you have on the subject .
all the flowers in the garden withered .
this isn 't exactly what i wanted .
i have just been to the midori bank .
please tell me the answer to the question .
i 'm computer-literate .
i consulted with my father about the plan .
a visitor has kept me busy till now .
i put it in my head to go there by myself .
my parents have gone to the airport to see my uncle off .
in answer to her shouts , people ran to help her .
he runs to the station every morning .
he is far in advance of the other students .
they arranged a meeting .
they had a rest for a while .
people were eager for peace .
we came here to build a new town .
he promised me that he would come at four .
she asked the police for protection .
i can 't hear you .
my father doesn 't drink so much sake .
this book is too difficult for me to read .
my wife had a baby last week .
the party crossed over to america .
he has enough money to buy it .
this book is heavy .
we ran for the glory of the school .
i need someone to help me with housework .
he has a blue coat on .
they were hindered in their study .
my mother does not always get up early .
he is anxious for her to come .
it is regrettable without being able to wait over this .
i like english the best of all the subjects .
he is no less smart than his brother .
open the window .
smoking is a danger to your health .
we all worked at the company by the hour .
what do you say to going swimming tomorrow ?
she is quick at everything .
it is raining hard .
it 's for my personal use .
i love you more than her .
we learned what we should do first .
it is very important to keep your word .
do your best .
i asked him if he had enjoyed himself the day before .
i don 't think john is suited for the job .
i had a man build me a house .
his eyes rested on the girl .
he is fond of playing tennis .
little did i think that i would win .
i know better than to lend him money .
the bank is three blocks away .
so nice that you are back .
i can 't attend the meeting .
i can play tennis .
they will get married next month .
my opinion is contrary to yours .
john called me names .
my house has a small yard .
he succeeded in swimming across the river .
hang up and wait a moment , please .
the accident happened before my very eyes .
do you live in sasayama ?
i have been teaching english these five years .
she rested on his promise .
come with me , will you ?
let 's wait until he wakes up .
my leaving early made them feel sorry .
he is nothing but a child .
now i remember .
your composition is the best yet .
which do you prefer , tea or coffee ?
do you know where the police station is ?
he resembles his father very much .
have you ever been to america ?
do i have to bring my son to your office ?
pass me the salt .
father is having a bath .
down came the rain in torrents .
do me the favor of coming .
i must make up for lost time by driving fast .
we have two deliveries every day .
i spent the whole day reading a novel .
he came home three hours later .
your dream will come true in the near future .
turn it off .
i make it a rule to take a walk every morning .
she must keep early hours .
he brought me a piece of information .
she began to despair of success .
who teaches you french ?
he will pay 20 dollars at most .
he instructed students in history at school .
my father has given up smoking recently .
don 't sit up till late .
they had no house in which to live .
excuse me . may i get by ?
it was a great help !
a man is known by his friends .
may i introduce my friend to you .
it is quite natural for her to get angry .
i will come to you in an hour .
i used to debate the problem with her .
he was kept waiting for a long time .
it looks like an apple .
the day is sure to come when your dream will come true .
people ran out of the castle .
i have a little money this month .
may he live long !
we went down to the valley where the village is .
i 'm tired of watching television .
he is spoken ill of by his students .
would you mind repeating the question ?
i 'm exhausted .
his words hurt her feelings .
newspapers did not report that news .
what makes him hated ?
i am very pleased with my job .
my father is in the hospital now .
the conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .
come and see me whenever you want to .
she decided not to attend the meeting .
his answer depends on his mood .
it 's as easy as pie for him .
is he busy ?
he was happily married .
i 'd like something to eat .
we will go but you won 't .
some day my dream will come true .
the sun is just setting .
we were in london last winter .
when did america become independent of england ?
could you send up a band-aid and some medicine ?
mother told me to behave myself .
i want you to play the guitar for me .
he was hard to please .
i was given a nice watch by my uncle .
i want your opinion .
that isn 't the case in japan .
the reason which he gave is hard to understand .
summer is the season when women look most beautiful .
when i grow up , i want to be an english teacher .
just keep on walking .
he always speaks to me when he meets me on the street .
it is , as it were , a life and death problem .
seeing me , the baby began to cry .
let 's sing a song .
the path is broken .
i want my mother to get well soon .
he did me a good turn .
this coat is warm .
he is a very nice student .
this book is easy enough for me to read .
if you are busy , i will help you .
we will leave in an hour .
i can make nothing of what he says .
i suggested that john be called .
she soon came to believe him .
good morning , everyone .
what pretty flowers !
what a tall boy tony is !
she lost her new watch .
do you know the reason ?
he is not always late .
children should keep away from the river . it 's dangerous .
he will come tomorrow .
how did such a thing come about ?
what do you say to seeing a doctor ?
i thought as much .
she lost to him in tennis .
don 't wake up the sleeping child .
i can 't get rid of this cold .
how did you reply ?
i am now independent of my father .
i have been there scores of times .
i have kids to take care of .
she is his real mother .
the poor girl was on the point of death .
it 's about time you got here !
suppose we change the subject .
he will soon be past playing with toys .
i arrived there too early .
you can depend on his help .
since it was raining , i took a taxi .
his statement really cut me .
hanako is set on going to paris .
my mother knows how to make cakes .
we got involved in a traffic accident .
the job is half done .
he can swim very fast .
he told me to do it .
i adhered to my decision .
she gave away all her dresses .
you have a little fever today , don 't you ?
i was not a good mother .
the girl is friendly to me .
me , too .
i cannot thank you enough .
i believed every word he said .
i ran across an old friend in the street .
the matter is of great importance .
which do you take ?
why do you study ?
i have been reading books all afternoon .
where 's the nearest library ?
she had already gone when i arrived .
he can make friends with anybody soon .
our teacher gives us a lot of homework .
what was he up to then ?
he made a fine job of it .
i will stay here till three o 'clock .
i had finished my homework when you called me .
a big tree fell in the storm .
don 't watch tv .
let 's go !
the war lasted two years .
i 'm busy with my homework .
do get up , it 's very late .
the rain prevented me from going .
i wonder where he is now .
how lucky we are !
the paper says that a typhoon is on its way .
he has been speculating on his future .
she had an itch to see her child .
we must abide by the rules of the game .
it being sunday , we have no classes today .
don 't find fault with other people .
i play tennis every sunday .
it is a fact that i don 't know her name .
i would rather stay at home than go out today .
i could make nothing of what he said .
we chartered a bus .
we must be going now .
when it rains , the buses are late more often than not .
i have a slight cold .
i couldn 't get to sleep .
they need daily care .
come round to see me at eight tonight .
cut it out !
tell me when it came about .
your family must be very nice .
young children soon pick up words they hear .
i was made to go there .
jane went to the bank to take out some money .
i study from eight to eleven .
give us a true account of what happened .
could you charge it to my room ?
it began to rain toward evening .
you can 't get ahead if you don 't work hard .
tom is interested in mountaineering .
someone ! catch that man !
men can not exist without air .
i studied before supper .
i will keep the fish alive .
we cannot see the other side of the moon .
the apple of a person 's eye .
have a nice trip !
my sister asked me to lend her the dictionary .
we are students .
what has become of him since then ?
you had better not keep company with him .
she may well be proud of her only son .
open the window . it 's baking hot in here .
even a child can understand it .
you are all too quick .
the house was destroyed by fire .
can you give me a ride to the station ?
no one was to be seen in the street .
i forgot to turn off the tv before going to bed .
my house was robbed while i was away .
quiet him down , will you ?
every student has free access to the library .
a lot of children gathered in the garden .
we gave a ball last week .
i thought that he was honest .
tell me whose hat this is .
am i making myself clear ?
our school is across the river .
would you please call him back later ?
she goes to market every day .
i lost the watch father had given me .
i 'm glad to hear of your success .
let a sleeping dog lie .
how he eats !
you should go and see for yourself .
he 's living from hand to mouth .
i prefer going out to staying home .
he ran out into traffic .
you must be kidding !
do you have a table for five ?
i know you can make it better .
that boy 's hair is black .
he should get to your house in an hour .
know who you are .
he seems to be worried about something .
won 't you go for a walk ?
would you like to wait in the bar ?
i would walk along the river .
please don 't forget to see him tomorrow .
she yelled at the children to be quiet .
i would quit before i would do that job in this company .
we enjoy talking .
she became a doctor .
start this moment .
i met a friend of mine at the airport .
i feel it now .
please help yourself .
how do you like japan ?
only if it 's not too much trouble .
i could not have done it .
dead men tell no tales .
above all , i want to see him again .
it hardly ever rains there .
they say that he was ambitious when young .
we may as well walk as wait for the next bus .
in short , he was too honest .
you should try to cut your way .
i made it myself .
so the captain took care of him .
are you listening to him ?
do you have to go to market , too ?
hurry up , or you 'll miss the bus .
wash your feet .
do you happen to know his name ?
this song reminds me of the good old days .
she lives in the village .
they did not wish to go any farther .
i 'll bring it to you tomorrow .
won 't you have another cup of coffee ?
i call on him sometimes .
i was aware of the danger .
he was unaware of the situation .
you cannot have your way in everything .
there are some children playing in the park .
there you go again .
i would often swim in this river when i was young .
what do you do ?
may i talk to you ?
i don 't have anything to do now .
birds fly in the sky .
what is the tallest building in japan ?
he disguised himself as a woman .
there were several stars seen in the sky .
this is to make up for the last time .
will you give me her address ?
i walk my dog along the river every morning .
they have seen better days .
if only i could sing well .
i think she will do for a teacher .
there is a little water left .
i don 't think this is a good idea .
please let us know .
she spends much money on books .
the water in this river is very clean .
i am sure of his passing the examination .
i worked with mr spencer for a year in new york .
she is booming as a singer .
i saw him at one time or another .
that he is innocent is quite certain .
i 'll introduce you to a nice girl .
she kept quiet .
we live in new york .
this box is light enough to carry .
she took care of the children .
it 's in your interest to go .
they are my classmates .
he is a poet .
so i put the book away .
the painting is all but finished .
the moment we met , we fell in love with each other .
he is as rich as any man in this town .
i work every day except sunday .
i want a lot .
the rich are not always happy .
the rain prevented me from coming .
how can you say such a foolish thing ?
so there 's no love lost between them then ?
he can be trusted .
i have had a slight fever since this morning .
she looks happy .
the accident happened on a rainy day .
he found it difficult to solve the problem .
is it right that you and i should fight ?
his music was not popular at home .
show me what you have in your left hand .
do everything at your own risk .
hand me the dictionary there , please .
no one believed me at first .
i would like to see it .
you are being ridiculous today .
i 'm so happy for you .
remember me to your parents .
no , i 'm not singing .
we could all see it coming , couldn 't we ?
bob must have had an accident .
the baby really takes after its father .
she was weeping with pain .
tears fell from her eyes .
what about farming ?
would you mind my staying here for some time ?
we found that we had lost our way .
i studied it thoroughly .
the leaves of the trees have turned red .
my father is a teacher .
we 'll be finished !
your plan is bound to fail .
do you have your passport ?
may i speak to mike , please ?
his proposal is not worth talking about .
either you or he is supposed to come tomorrow .
read this book at your leisure .
what shall i do next ?
this car needs repairing .
you know it better than me .
she has been sick for a week .
he doesn 't care if his car is dirty .
give me some paper to write on .
a tree is known by its fruit .
i will do it right now .
i like astrology .
this guard is very strong .
he may have missed the train .
should i fill it in now ?
naoko lives in that white house .
there was no choice but to sit and wait .
don 't worry . you 'll make it .
we are going to have a baby next month .
the train pulled out on time .
he could not attend the party because of illness .
please give me your attention .
you have three dictionaries .
we are on good terms with them .
he wrote a prompt answer to my letter .
the new teacher is more like a friend than a teacher .
i did some work after breakfast and went out .
he cannot have been there yesterday .
jane is talking with somebody .
there is not much possibility of his coming on time .
there was no one that did not admire the boy .
i parted from him on the bridge .
thank you . we 'll do our best .
that had not occurred to him before .
it 's warm enough to swim .
you are welcome to any book in my library .
who are you to tell me to get out ?
he is not so old that he cannot work .
how much is this tie ?
that kid kept crying for hours .
he called me up almost every day .
i 'm studying the american drama .
take a seat over against her .
i don 't have time to read .
i have a dictionary .
she likes to read books .
the price of books is getting higher these days .
i could not catch her words .
what 's the name of this intersection ?
i believe you .
this computer can cope with much work .
it is time that you got up .
i would like to have another cup of coffee .
you should have come yesterday .
there is a bridge across the river .
a little language goes a long way .
the old house was taken down .
i found the box empty .
she wears the same watch as mine .
what is the harm in doing that ?
it began to appear that she was wrong .
i have done with her job .
please get these letters off right away .
go ahead . your party is on the line .
the storm prevented me from going out for a walk .
before long , the moon came out .
i forgot to ask him .
my uncle is very fond of fishing .
i am looking for a present for my mother .
it chanced that i met him at the airport .
that park is full of amusements .
he sat up late at night .
he is not a man to admit his mistakes easily .
having done my homework , i watched television .
we went to new york by plane .
i am never free on sundays .
i was invited to dinner by her .
he had a bit of a cold last night .
she said she would be twenty years old the following year .
he lacks experience .
he is above deceiving others .
may i speak to you ?
how deep is that lake ?
he lived a busy life .
i was unable to look her in the face .
my father 's success counts for nothing to me .
he is such a careless boy that he makes mistakes very often .
i 'd like to sleep late tomorrow .
his answer is different from mine .
the fact was brought to light .
i am in receipt of your letter .
it is already ten years since we got married .
his story was highly amusing to us .
is it hot enough to go swimming ?
he thought he would kill himself .
their son grew bigger .
he wants to go back to the wild .
this expedition will be expensive .
they constructed a bridge .
the picture reminds me of my school days .
they asked him .
she played a trick on my sister .
where were you last night ?
he is the boy of whom i spoke the other day .
jane is as old as i am .
haven 't you had your dinner ?
we do not have snow here .
they got to the hotel after dark .
he cried out and ran away .
i am taking tomorrow afternoon off .
one day an old man went fishing in the river .
it doesn 't make sense to me .
can i keep this ?
i 'm going to drop in at his house on my way home .
come on monday afternoon , if possible .
she doesn 't like to sing a sad song .
finishing lunch , he played tennis .
i 'm sure about his name .
this coffee is too strong for me .
i want this building for a garage .
where are my glasses ?
is this your car ?
what 's the number ?
i 'll come as often as possible .
i have taken everything into consideration .
the teacher told us to be quiet .
he lives in the suburbs of tokyo .
everyone will have his own computer before long .
all of a sudden the sky became dark .
you 'd better go home .
he kept on working all the while .
he went to kyoto by car .
she put up the new curtains today .
i bought a new television .
he is nothing but an ordinary man .
i was meeting bob at six .
i feel like going on a trip .
the company has changed hands three times .
ken runs faster than you .
i 'll have them repair my car .
is he anything like handsome ?
he is by far the best student .
we leave tomorrow afternoon .
he must have missed the train .
how often have you been to europe ?
do write to me soon !
i couldn 't speak well that day .
please don 't be cold !
she doesn 't care about her dress .
you may choose whichever you want .
at the new year , we spend a lot of time with our family .
after all i couldn 't make heads or tails of her story .
i tried to imagine life on the moon .
it goes without saying that she is happy .
ask him where he parked his car .
i am not up on history .
can you tell me what this is ?
i will give you an answer in a day or two .
where did you get your camera repaired ?
mary gave me an american doll .
he was brought up by his uncle .
my father traveled all over the world by air .
what do you want to be ?
my head feels heavy .
i haven 't finished my homework yet .
what time shall we make it ?
i don 't even have time to read .
it 's your turn . please come this way .
do you have any bleeding ?
if you work hard , you 'll pass your exam .
the place is very much built up now .
i have nothing to write .
father made me a model of a ship .
it 's very kind of you to invite me to your birthday party .
i 'll let you know beforehand .
his story moved her to tears .
the station is nearby .
i think the wind 's dropping off .
he is good for nothing .
this is a matter of capital importance .
the result will satisfy him .
will the fine weather keep up till tomorrow ?
she was taking a nap all the time .
when did you get married ?
i have a favor to ask of you .
at last , they ceased working .
did you advise him to go to the police ?
we shall die sooner or later .
i didn 't remember his name until afterward .
is everything o.k. here ?
my father does not care about his clothes at all .
i hear from my mother every month .
on her way home , mary came across john .
father showed him into the study .
is he loved in japan ?
this book is too difficult for me to read .
tom is no more hardworking than bill is .
somehow i cannot settle down to work .
when i travel , i prefer to travel by air .
i 'm dying to see my mother .
what did you do with my pants ?
one day i was running with my brother .
he has a walk every morning .
john lives above his means .
i took a book from the shelf .
my brother did it on my behalf .
it isn 't certain whether he will come or not .
please remember me to your parents .
this medicine will do you good .
may i have your name and room number , please ?
i can 't stand this cold .
vienna is a beautiful city .
try to see things as they are .
he came from far away .
what on earth do you want six copies of the same book for ?
she cannot be over thirty .
the baby can stand but can 't walk .
i want something to drink .
let me know when you 'll return home .
it is kind of you to help me .
let 's set up a sign here .
i have no time to watch tv .
the baseball match will come off next week .
money comes and goes .
jane asked me if i would like to cook .
your story doesn 't square with the facts .
i also like cake .
he died of cancer .
you are a nice boy .
she carried that table by herself .
who wrote this poem ?
the baby did nothing but cry all last night .
give me your telephone number .
to look at him , you would take him of foreigner .
i can speak english a little .
how many times do i have to tell you ?
may i interrupt ?
she couldn 't look him in the face .
that student is very active .
do you go shopping every day ?
he came here ten minutes ago .
how many siblings do you have ?
i wish he would make up his mind one way or other .
he finally decided to get married .
in fact , he loves her .
a lot of people are starving in the world .
when i can get through my exams , i will take a long vacation .
do you not accept my offer ?
my brain doesn 't seem to be working well today .
why don 't you study french ?
i had my watch mended .
i need to study math .
the first month of the year is january .
i 'm sure he will come tomorrow .
i am seeing my uncle tomorrow .
he stopped to smoke .
the policemen said to them , '' stop . ''
there was little water in the well .
i plan to study this afternoon after i get home .
my mother finally approved of our plan .
by the way , what is the matter with him ?
there are many places to visit in kyoto .
he or i am to blame .
on his left sat his mother .
what was the result of mary 's test ?
this book makes pleasant reading .
i don 't want to eat any more .
his family are all very well .
could you let me see your notes ?
we call her a chef .
this is the longest bridge in the world .
she should listen more to other people .
i want to have his only daughter for my wife .
his explanation proved to be right after all .
she is very free with her money .
why should you think so ?
all the boys went away .
i would rather divorce him .
he got angry at being insulted .
jane won 't come to meet me any more .
i 'll leave tomorrow , weather permitting .
i 'm tied up right now .
do you believe him ?
she made the doll for me .
how serious i looked !
will you take me there ?
thanking you in anticipation .
she called me a fool and what not .
i don 't like what he said .
i paid 10 dollars for it .
you aren 't yourself today .
he proposal was not acceptable .
she said that she was a little tired .
you must do it at once .
i am unable to agree on that point .
i 'll never let you down .
i have no patience .
what is the name of that river ?
she has to pay for the book .
we can dispose the car .
she put on her coat and went out .
will you give me something to drink ?
i had never been late for school before .
let 's take a picture here .
she is not so much a singer as a comedian .
she is fond of cake .
it feels like rain .
you are kind to say so .
the light is out .
his paper is far from satisfactory .
we ought to leave now .
the dream has come true .
i was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?
the police caught the thief .
i remember seeing her before .
i gave up smoking a year ago .
i agree to his proposal .
the boy rode a horse for the first time .
i informed him of her arrival .
he has built up his health through swimming .
he had the old machine fixed .
let 's set a time and day and have lunch together !
snow is falling thick and fast .
you finally succeeded in getting a job .
when the word is out , it belongs to another .
i know you are clever .
if you see the cat in this picture , please call us .
he started early in the morning .
he was kindness itself to them .
it is nice and cool here .
it has been raining on and off since morning .
i got the ticket for nothing .
i 'm wondering when to buy a computer .
tom has bought a house which has six rooms .
whenever i see her , i remember her mother .
he can 't even read , let alone write .
what did you come here so early for ?
he will love her forever .
you are not coming , are you ?
he ran the risk of having an accident .
you must not park the car in this street .
if i were in your situation , i would do the same thing .
you need not have come so early .
i can 't speak french .
we have five days to go before the summer vacation .
he knows almost nothing about that animal .
how did he take the news ?
he can 't speak much english .
i called him this morning .
her story was not interesting .
not having a telephone is an inconvenience .
i 'd like to borrow fifty dollars from you .
the hotel has a good prospect .
even i can 't believe that .
may i try it on ?
i usually have breakfast at seven .
there is one big difference .
they first met on a summer afternoon .
the country was wasted by war .
there is more money than is needed .
it was not long before she came .
the whole town knows about it .
mary is sitting at the desk .
how lucky to meet you here .
better luck next time .
do you have any complaint about it ?
he is a londoner by birth .
he has three times as many books as i have .
we are eight altogether .
he knows no foreign language except english .
we watched the plane until it went out of sight .
we absented ourselves from school .
i 'll buy you whatever clothes you want .
you must always do what is right .
my uncle gave me the watch .
i have no friend with whom to talk about it .
let 's hurry up .
how did you like the film ?
he has made me what i am .
she is a good dancer .
her grammar is bad .
how long does it take by bus ?
the boy is kind .
is this your book , mike ?
she has changed greatly since i last saw her .
i waited for him for an hour .
there seem to be several reasons for that .
what time does the last tokyo train leave ?
he was looked up to by all his friends .
because it rained , i didn 't go .
it is no more than ten minutes ' walk from here .
he gets angry over trivial things .
i found it difficult to put it into practice .
that was no ordinary storm .
i should not have said that .
he is good at tennis .
we took his success for granted .
how long is that story ?
don 't put your hands out of the window .
what are the visiting hours ?
i visited him once in a while .
he had his only son killed in the war .
you can speak as you actually feel .
set the clock right . it 's ten minutes fast .
we understand the necessity of studying .
what do you conclude from that ?
i 'm much better today than yesterday .
he turned away the question .
come and help us .
you must be the temporary we asked for .
oh , you 're going home tonight !
he has decided not to go to the meeting .
why don 't you rest a bit ?
put the gun on the table .
who made this plan ?
he was at work till late at night .
a trip to the riviera should do you good .
my father and i played tennis on sunday .
my father gave a nice watch to me .
a doctor was called in right away .
may i use your toilet ?
she is seldom late for school .
i look to you for help .
he knew it all along .
they were scolded by the teacher .
you must not live beyond your means .
he lives in a small village in kyushu .
i suppose he 's gone home .
she gave him a watch .
i am afraid i must be going now .
he can drive a car .
can you check if the phone is out of order ?
ten to one he will succeed .
my father used to go to work by bus .
i can 't sleep at night .
he turned around .
fish have ceased to live in this river .
a piano is expensive , but a car is more expensive .
i will be happy to attend your party .
i will meet you off the train tomorrow .
would you care for a drink ?
thank you very much for your hospitality .
he accepted my idea .
can you find the time to play with our daughter ?
all right . i 'll come as soon as possible .
i could not come up to his expectations .
he goes abroad every year .
my toothache returned in a few hours .
i don 't work on sunday .
i tried everything to keep him alive .
this river is very dangerous to swim in .
let 's go back before it begins to rain .
he was not aware of the danger .
why don 't you call him up ?
i am leaving for tokyo tomorrow .
because it was summer vacation , i took a trip .
i am glad to hear the news .
i am reading a book now .
do you often have fish for dinner ?
keep early hours .
i cautioned him against being late .
would that i had married her !
there is a cat .
the results were far from satisfactory .
let 's go to the beach .
i don 't know who to turn to .
i was constrained to tell a lie .
he looked unfriendly at first .
i was revived by a glass of water .
the airplane soon went out of sight .
i like taking a walk in the forest .
no living thing could live without air .
which way will you take ?
don 't run risks .
the job of a driver is not as easy as it looks .
after ten minutes ' walk we came to the museum .
those men are of a generation .
where 've you been keeping yourself ?
hurry up , and you will be in time .
kate went to a party to see her friend .
he never pays much attention to what his teacher says .
ken has been looking for you .
i like mahjong .
i mentioned your name to him .
he looked out of the window .
this book has a lot of pictures .
he walked up and down the room .
i don 't need any bit of your charity .
i 'd like the same style as this one .
i discussed the matter with her .
she left the baby crying .
speak louder so everyone can hear you .
it 's stormy .
will you make room for me ?
he was wet all over .
after i locked all the doors , i went to bed .
don 't leave it open .
that 's a bad day for me .
i remember my mother when i see this .
we were moved to tears .
she was kind enough to help me .
it is her that i want to meet .
i had no notion that you were coming .
thank you for the shipment .
she said she would be back right away .
start by doing the books .
is he anything of a scholar ?
what do you say to waiting five more minutes ?
lots of famous people come here .
she mentioned my name in her book .
it 's awfully cold today .
i feel like taking a walk now .
he is rich enough to buy that car .
the best thing is to telephone her .
i don 't mind getting up at six .
i am to meet him at five at the station .
while staying in tokyo , i came to know her .
i took her for an american .
she married him for the sake of his family name .
he lives near here .
do you mean that you have already decided on this plan ?
he is popular with the people at large .
they confronted each other .
could you put it in plain language ?
it soon began to rain very hard .
you boob ! i should not have asked you .
i 'm sorry for your not having come with us .
we had a lot of fun at the skating .
the exhibition is well worth a visit .
may i take a shower in the morning ?
i 'm very sleepy today , too .
it 's not just you , i am also to blame .
why are you crying ?
have you finished ?
even a child knows right from wrong .
let me go in place of him .
i dreamt i was a bird .
there is no telling when the war will end .
as i was tired , i took a rest .
the children were playing at keeping house .
mother prepared us lunch .
i as well as you was late for school yesterday .
they only stayed together for the sake of their children .
i prefer coffee to tea .
she does not have many friends in kyoto .
he gave me what money he had with him .
all of us like her .
how about taking up jogging ?
is she anywhere about ?
we haven 't met for ages .
the class were divided in their opinion .
let me have a look at it .
the french president is to visit japan next month .
this work is anything but easy .
he brought back several souvenirs .
i don 't suppose it 's going to rain .
you don 't need to worry about it .
don 't talk so loud .
may i use your phone ?
how many books does he have ?
she is visiting paris .
could i make a reservation ?
why don 't you make up for the lost time ?
i would like to call on you one of these days .
jim has gone to london .
i am going to watch tv this evening .
he looks like a good boy .
i have no information she is coming .
put this japanese into english .
such being the case , he is unable to pay .
are they writing a letter ?
how long will you stay here ?
to all appearance it is true .
this report isn 't to the point .
he has a big future in baseball .
we are watching tv .
we are all anxious about your health .
he nodded to me .
a number of books were stolen .
mother went to town to get some bread .
there wasn 't a single book in the room .
i feel well today .
sit down , please .
she deserves to succeed .
this dress fits me very well .
the accident happened through his carelessness .
which of your parents do you take after ?
somebody catch that man !
i am really pleased with my new car .
he lived in matsue for seven years .
he is often late for work .
she told me that she had bought a cd .
i was called on in english class .
he often dates mary .
i remember seeing you last year .
i couldn 't take in the lecture at all .
it is a very pleasant day today .
he began to make excuses .
i 'm not as young as i was .
once i lived in osaka .
you should always tell the truth .
our train was an hour late because of the heavy snow .
i don 't know who he is .
she pondered the question for a while .
are you ready to order now ?
you should be kind to others .
he must have seen it .
in fact , i was there .
now i must go about my work .
you must consider it before you answer .
we carried out that plan .
not a word did she say to me .
i live about an hour from the station .
i am to take over my father 's business .
she cannot have done such a thing .
i hope you 'll be happy forever .
do we dress formal ?
you must not get away from reality .
they gave us very little trouble .
this door will not open .
he can speak french well .
we had better begin to prepare for the test .
we have plenty of time .
have a cup of tea , won 't you ?
do you like the piano ?
we had a wonderful holiday .
just take it easy .
i can 't make out what she said .
he has something to do with the matter .
the game was called off on account of the rain .
i can make nothing of it .
she pointed out my mistake .
i 'll wait here until my medicine is ready .
i owe what i am today to my father .
i don 't have any family to support .
she got angry .
the english of this composition is too good .
there is a river beside the house .
he is all curiosity .
i told him to keep his promise .
she has a round face .
i made this food myself .
her words turned out to be true .
he betrayed her secret to his friends .
i am a japanese .
we are full just now .
she seemed to have been ill .
she left for osaka yesterday .
i 'd like to see her .
i have to look for my pen .
i don 't know the reason why he went there .
our teacher likes his new car .
he will excuse me .
when will it be convenient for you to come ?
the company has three hospitals of its own .
she looks very happy .
you will succeed in the end .
she ended up getting married to him .
he is looked after by his aunt .
let me know it as soon as you get there .
i have heard nothing from him since then .
say with one 's own lips .
you are right to a certain extent .
peace will come to us in time .
he seems to know the secret .
it is up to you to decide what to do .
the woman who came here yesterday is miss yamada .
we used to meet on our way to school .
i like soccer best .
didn 't i lend you some money yesterday ?
i hear she 's a famous actress .
i 'll lend you this dictionary .
this was built long ago .
that is how she learns english .
they used to live next door to us .
i want to send this parcel at once .
should i wait for her to come back ?
she is a good deal older than he .
everybody 's fault is nobody 's fault .
he got off with a warning .
he studied for one and a half hours every day .
i 'll call on you john .
he can write with either hand .
that girl resembles her mother .
a quiet place to sit and rest would be nice .
you must study english every day .
he has nobody to consult .
i walked along the river .
my brother married his friend 's sister last year .
i don 't want to eat a live lobster .
this is the most important matter of all .
we took turns with the driving .
i took a taxi so that i would be in time for the appointment .
all you have to do is to join us .
that is the way things went for a while .
they didn 't tell me so .
let the problem alone .
he was playing with a toy .
can i borrow your radio ?
he sees everything in terms of money .
he passed among the crowd .
how does this bear on my future ?
i was not aware of his presence .
we work from nine to five .
it is impossible to put the plan into practice .
words failed me .
the best is best cheap .
there 's no soap .
she took to her new teacher .
i 'd like to have dinner with you .
i 'm very sorry i came home so late .
i walked along the main street .
the girl went to sleep .
she cannot have been ill .
john is at his peak now .
i met nobody on my way home .
they have treated her well .
don 't forget to turn the light off .
either you or i will have to do it .
what i bought yesterday was these shoes .
how is your job hunting going ?
i need some good advice .
she speaks english with a foreign accent .
i know how old you are .
how much money do you have with you ?
i was encouraged by his words .
i came to tokyo to attend a conference .
her hair is turning gray .
he decided to get on with the plan .
i don 't go by what he says .
the quickest means of travel is by plane .
he can speak both english and french very well .
the notebook is not yours . it 's his .
we need no more men at present .
i 'm not very particular about food .
he founded the school five years ago .
she doesn 't care for sushi .
when do you plan to check out ?
why did jane go to the station ?
this is a fact , not a fiction .
that man is going on trial next week .
the new machine will be in use .
i finished the work yesterday .
what 's your business in the states ?
i went to the airport to meet my father .
he went out for a walk with his dog .
slow down or you 're going to work yourself sick .
they worked hard day and night .
he was no longer dependent on his parents .
the little boy is afraid of the dark .
it was nice and cool there .
he was bewildered on that day .
when the bus came , she got on .
you are a good cook .
i turned to him for advice .
this will bring you to grief .
do you have a vision of your future ?
he is ashamed to ask questions .
they seem to make nothing of the problem .
either of them is honest .
this dictionary is by far the best .
alice has had a cold since last sunday .
shall we take this outside ?
i heard someone scream .
would you like to come in for an interview next week ?
she said that she was ill , which was a lie .
let 's start at once ; it 's already late .
i know nothing whatever about it .
you make me feel so guilty .
please keep this money for me .
atsushi may have been sick .
he acquired french when he was young .
he had been there before .
he seems to be very sleepy .
do you know who he is ?
it is interesting for me to read my old diary .
he has just left home .
here 's to you !
how well she plays the piano !
it doesn 't matter whether he agrees or not .
he commanded us to work hard .
i didn 't believe him at first .
i usually take a bath after dinner .
you can know a man by his friends .
that sounds a little off .
we look up to him as our leader .
my stomach is full .
open the windows to let in some air .
father has just come home .
that means sure death !
she looks like a teacher .
who planned that trip ?
work hard so that you can succeed .
the children went out to play .
i don 't know which is which .
she cannot have done it .
she should have arrived home by now .
ken makes it a rule to get up early .
how 's it going with your family ?
you are all that is dear to me in the world .
you should have accepted his advice .
we agreed to his suggestions .
my wife is a good manager .
his account of the accident accords with yours .
please take good care of yourself .
i could recite the story by heart .
she was kind enough to make tea for us .
that will put you in danger .
i met him at the station .
i 'll be taking a vacation next month .
he can speak french , still more english .
oh , what is this ?
i take sides with him .
it will rain in the afternoon .
do you have a dress in white ?
the fact is we were not invited .
how many children do you want to have when you get married ?
i lived abroad for ten years .
as soon as she comes , we will begin .
i saw her crossing the street .
we got there at the same time .
he was absent without leave .
he 's well built .
it was a great thrill to meet the president .
the answer irritated me .
money really talks in this business .
how big he is !
don 't go , if you don 't want to .
the population of japan is less than america .
she has no thought of self .
have you made up your mind where to go for the holidays ?
my house is on the outskirts of town .
spring is late coming this year .
anyone can do that .
never make a nuisance of yourself .
don 't be so noisy , please .
i had not waited long before he came .
soccer is more popular than baseball .
let 's rest here .
it 's up to you to decide the matter .
he seems to have been ill .
she is happy .
don 't speak in japanese .
they were anxious i would help them .
i made a good shot at the exam .
these shoes don 't fit my feet .
he is doing very well considering he lacks experience .
i got tom to mend my shoes .
i commit my son to your care .
come on , answer quickly .
let me help you with the dishes .
a new hotel will be built here next year .
i got my friends to help me .
i don 't want to go outside this afternoon .
he made up his mind to be a fireman .
yours is a very strange story .
follow me and i will show you the way .
his parents ran a hotel .
it is easy for him to answer this question .
would you like tea or coffee ?
i owe what i am to my mother .
kate wants to finish her homework by ten .
i found it pleasant walking in the country .
we 'll have little snow this winter .
i have already finished this book .
the baby smiled at the sight of its mother .
dry my tears .
may i ask you a question ?
he fell in love with her at first sight .
this doll has big eyes .
i have left my umbrella in a bus .
he had to address the meeting .
that looks smart on you .
let 's wait till he comes back .
you have come at an opportune time .
what sort of work do you do ?
he saved money for the trip .
i enjoy taking pictures .
the lake is deepest at this point .
they drifted down the river .
have you got a pen ?
you are to do your homework before supper .
i think we could be good friends .
it 's not even worth a thought .
you must do the work even if you don 't like it .
it took half an hour .
he knows us very well .
is this your bicycle ?
the meeting was called off .
you don 't have to stay home .
he went so far as to hit her .
above all , children need love .
she appears to have many friends .
may i have a cup of tea ?
it is no use giving her advice .
his story can 't be false .
she was kind enough to show me the way .
i can 't make out what he wants .
she gave him the money .
my mother looks young for her age .
we have been studying english for three years .
will you give me a drink ?
i have not any pencils .
he is an industrious man .
it took him five years to write this novel .
he is a man of mean understanding .
i enjoyed reading about your dreams .
we saw him walk across the street .
the vacation came to an end all too soon .
i 'm very busy this week .
i want you to go to osaka right away .
he lost his honor .
i could not attend the meeting .
he began to look for a job .
we flew from london to new york .
it 's entirely up to you .
she set off on a trip last week .
never will i see her again .
should it be fine , i will go .
what transportation will we take ?
i can comfort her .
please do that again .
what do you like ?
will it rain tomorrow ?
he was cross with his student .
look ! the book is burning .
it was not until recently that she changed her mind .
he said that he had left his wallet at home .
please defend me from such bad men .
don 't try to keep her to yourself .
i waited for a bus to come .
all of us aim at success .
i don 't know whether he will come or not .
not all those students are present .
have you done with the paper ?
it was not long before she came .
it is honest of her to tell him the truth .
are you booked for tomorrow ?
i 'm working in tokyo now .
what line is he in ?
might is right .
come along with me and go fishing .
i don 't feel much like talking right now .
in hot weather , water evaporates quickly .
i think we should do some more .
the examination is close at hand .
don 't be late for the train .
he will blow our party .
mother has gone shopping .
it is said that the dog is man 's best friend .
she is living in some village in india .
it is no use trying to solve this problem .
you drink too much coffee .
our teacher said to us , '' don 't leave the room . ''
when we think this way , many problems arise .
this mountain scenery is very beautiful .
she was wearing a new hat .
it was surprising that she said that .
he is in hospital .
the piano has a good tone .
they are proud of their daughter .
don 't be a trouble to mother .
when he came , i was doing my homework .
let 's wait here until he turns up .
i don 't feel like telling her about it .
i remember mailing the letter .
it doesn 't matter when you come .
it is difficult to see her .
could you put my name on the waiting list ?
i 'm not in the least afraid of it .
here he is !
a cat can see in the dark .
recently he launched a new business .
i can not get the message through to her .
the dog jumped at the girl on her way to school .
as long as you 're here , i 'll stay .
i 'm getting off at the next station .
on the other hand we learned a great deal from the experience .
that won 't help you .
there is no fool like an old fool .
is there a flower shop in the hotel ?
this is still in daily use .
she died two days after his arrival .
my father gave me a game .
this fish is done .
can any girl like him ?
what a fool i was to do such a thing !
you can speak english .
she made nothing of her opportunities .
he can speak french , and even more english .
his sister and i will be good friends .
the room started to spin after i drank too much .
what he writes comes to this .
good night , mom .
i hear that you play the piano .
if you use the money , you will have to answer for it later .
there was a happy twinkle in her eyes .
my sister plays the piano every day .
be polite to your parents .
i got the book back from him .
peace is of great importance .
you should have seen the picture .
they have no more wine .
i bought this bicycle dirt-cheap .
there was not a cloud in the sky .
try it by all means .
this study is my father 's study .
this is ken . he really likes his dog .
i wonder if it will rain tomorrow .
we went out and never returned .
he may be able to come tomorrow .
i left my hat as i got off the train .
what time shall i call you tonight ?
have you ever played golf ?
what woke you up ?
he is lost in thought .
i want you to sing the song .
i am at a loss how to answer the question .
it 'll be a waste of time if we wait for them any longer .
we were caught in a shower on the way to school .
on my arrival at the station , i will call you .
who wrote hamlet ?
it is too warm for me .
the students were highly pleased at the news .
do you have many friends here in japan ?
he is good at taking photos .
it is usually at the coffee shop that i meet him .
my father practices medicine .
we protected ourselves against danger .
she can play the piano .
he is rather an active person .
so this is new york .
i 'm going to see mary this afternoon .
how did you spend your vacation ?
we received word of her death .
they have lived in this town for ten years .
i know your brother very well .
we learned how to read english .
he is a man to be trusted .
there were a great many people present at the assembly .
the car made a turn to the left .
i didn 't mean it .
i couldn 't recognize him at first .
you can stay with us for the time being .
i have been writing letters all day long .
it seems that something is wrong with the computer .
students should try not to be late .
please come in .
can i leave a message ?
he is far from honest .
the rain lasted five days .
he tried to learn french .
i have no money on me .
his opinion comes into conflict with mine .
she read the book all night .
who can guarantee his success ?
don 't you move from here .
all the family got out of the car .
the bus leaves every ten minutes .
the man took up with his wife .
you had better not go out now . it 's almost 11 .
i 'll be hanged if it 's true .
they spent four hours discussing their plan .
we see each other at the supermarket now and then .
my father 's car is new .
i would like to borrow fifty dollars from you .
the doctor advised him to give up smoking .
i didn 't enjoy it very much .
the rain lasted a week .
i asked for his help .
i catch up with you .
open your eyes .
he cared for his mother after his father died .
he had his head in the clouds in class .
she takes a walk with her dog every day .
it is a pity that he can 't come .
we got the tree up .
he was looked up to as their leader .
we got this chair free .
i soon learned how to swim .
i often play tennis after school .
it is dangerous for children to play in the street .
tom is taller than i.
your imagination is running away with you .
it was very hot this afternoon .
you can 't miss it .
their only son has been dead for three years .
i made a mistake through doing it in a hurry .
he makes it a rule not to eat too much .
it is true in a sense .
she will write a letter after school .
i stood waiting for a bus .
we started to walk .
could you keep my bags here until four ?
she 's disgusted with the job .
he gave me a hint .
i am very happy to hear about your engagement .
all my efforts went for nothing .
this room is for rent .
it is you who is to blame .
charge this bill to me .
what are you going to tokyo for ?
can i drink alcohol ?
how can i get in touch with you ?
i want to see the movie again .
the question was much discussed .
he can speak french , not to mention english .
thank you very much for your help .
this is the most beautiful flower in the garden .
may i try this on ?
don 't raise your voice at me .
he came about two .
what you are saying doesn 't make sense .
mike has two girl friends .
the tap is running .
i didn 't need to tell him .
we have known her for years .
hang on my lips .
have you ever visited rome ?
are you looking for someone ?
i still have some feelings for her .
don 't worry about it .
how high is it ?
make sure you get plenty of rest .
i washed my hands of the whole business .
he fixed his eyes on me .
stop chattering and finish your work .
i cannot see him without thinking of my brother .
i get knowledge by reading books .
these days john drinks too much .
he is still at work in the workroom .
i watch television in the evening .
they are baseball players .
more often than not , he is late for school .
he had to feed his large family .
it is likely to be fine tomorrow .
we 're too busy to attend to such detail .
they decided that it would be better to start at once .
you look just like your big brother .
he has not failed for nothing .
are you interested in japanese music ?
japan is famous for her scenic beauty .
i 've given up on you !
i have something to tell him quickly .
study english every day .
they heard a noise behind them .
they made their way across the river .
i hope my dream will come true .
he loves her dearly .
here we are at tokyo station .
she writes me every week .
if only i get a chance to see him .
he said so only by way of a joke .
thank you . please do .
he worked hard for fear that he should fail .
he did his best to be in time for the train .
i 'm very sad to hear that .
that was fabulous .
he is a good athlete .
i hope that he will come .
it is said that he worked very hard in his younger days .
she has been married to him for a decade now .
my bedroom is just above .
her eyes are her best feature .
she was a girl with golden hair .
open the door and let me in , please .
they could hardly see .
i was late because my car broke down .
he made believe not to hear me .
do you have anything particular to do on sunday ?
she is very exact in her job .
the calculator on the table is mine .
i will get even with you some day .
give me the bill , please .
the picture of the accident makes me sick .
i can 't stand him .
she called him by name .
what sports do you go in for ?
we have three meals a day .
have you ever been to britain ?
if the weather is fine , i 'll go swimming in the river .
she opened the door .
this bridge looks secure .
he explained to mary why he was late for her birthday party .
hold your horses , young man .
this is just between you and me .
i have no mind to go for a walk .
i heard that he bought a new computer .
he has a plan to go abroad next year .
your hat is similar to mine .
no one is so old but he can learn .
barring snow , father will come home .
you cannot please everyone .
why don 't we shake on it ?
i don 't know french .
how goes it ?
i like going for a walk in the park .
i will be glad to help you .
who is playing the guitar ?
go back to your seat .
the war was now over .
i chopped a tree down .
can his story be true ?
i will get in touch with him as soon as possible .
my cat has come out from under the table .
it is especially cold this morning .
the first snow came before long .
this is the house where the famous novelist was born .
look at the top of that tree .
i am not in the humor for working hard today .
i am not as tall as he .
what would you do if you were in my place ?
she is a most beautiful lady .
he is a good doctor , as doctors go these days .
we crossed the river by boat .
come with me .
she 's every bit an english lady .
it 's too difficult for me .
it is difficult for him to solve the problem .
he is beyond hope .
she fell silent suddenly .
mother is now involved in tennis .
i leave here at ten-thirty next sunday .
my sister got engaged .
did you do the last problem of the homework ?
he makes friends with everybody he meets .
you can have it for nothing .
do it right now , before you forget .
while i understand what you say , i can 't agree with you .
repeat what i have just told you .
his son is lazy and good for nothing .
he is a bad driver .
he made believe that he had not heard me .
tom is playing the violin now .
she seems to have been offended by what he said .
i was offended at his behavior .
this is his eleventh hour .
the birds are flying around .
i will call for you at seven .
i intended to succeed .
i prefer working to doing nothing .
the movie was interesting .
i turned on the radio to listen to the news .
you 're quite right .
please look in on me when you 're in town .
i am going out this afternoon .
he was all eagerness to see her .
have you ever read the constitution of japan ?
i wonder if he is married .
his heart beat fast at the news .
she is an english teacher fresh from college .
about three weeks .
any clever boy can do it .
i feel a bit feverish tonight .
there used to be a bridge here .
after you have read it , give the book back to me .
accidents will happen .
my family is a large one .
he enjoys good health .
don 't leave your things behind .
what will happen to the japanese economy ?
i 'll come over after i finish the work .
this is the restaurant where we had dinner last week .
when can we eat ?
don 't lean against this wall .
what are you going to be ?
how tall are you ?
he has lived in kobe for three years .
i 'm sure that 's no fault of yours .
you can 't care for pets .
the pain was more than he could stand .
everybody loves him .
i 've become impotent .
that is the same color as mine .
do you have anything on for this weekend ?
so they ought to have arrived here by now .
there is no choice but to agree to his plan .
i finished the work for myself .
i 'm trying to work out this problem .
who is the girl in the pink dress ?
my sister did not say '' hello '' .
fill a glass with water .
i was able to solve the problem .
i don 't like baseball at all .
the train got into london .
where do you think i met her ?
tom didn 't have dinner last night .
it has been a long time since i wrote you last .
i wonder what ever will become of the child .
i found it easy to operate the computer .
i have given up on that case .
i can never bring myself to talk about it .
get out of the classroom .
sing a song with me .
there is nothing wrong with him .
the ship is sinking .
there are five other guests at the hotel .
my brother is good at playing tennis .
i 'd like to extend my stay through sunday .
jim had his camera stolen .
your camera is not as excellent as my camera .
i met your friend .
the question doesn 't concern me .
may i have something hot to drink ?
it 's no use on earth .
does he have anything to do with the campaign ?
why is it so hot ?
you 'll find the book in the library .
she gave some food to the poor family .
don 't forget to put out the light before you go to bed .
the work was all but finished .
i was insulted in front of other people .
i want to rest a little because all the homework is finished .
she has a big problem , though .
let 's have lunch .
i am to blame .
please take off your hat .
how 's your wife ?
the bad weather delayed the plane for two hours .
i 'll call for you at three .
it was a long letter .
well , it wasn 't all that bad .
he made up his mind not to return to his native country .
he can read english easily .
is this your son , betty ?
he has a long nose .
this is as good as any .
we 're leaving the day after tomorrow .
i haven 't heard a word from him as yet .
keep quiet in bed for a while .
how noisy he is !
he was seen to enter the room .
i went to the park to play .
i agreed with him on the plan .
i will clean up yesterday 's work .
he has come back from the office .
do you have a headache ?
after three months , he got used to the life in the town .
i hope you are not catching a cold .
she seems to have left for tokyo yesterday .
he asked after my mother .
he asked her where she lived .
is father in the kitchen ?
don 't look down on the poor .
he is a little over forty .
where have you been up to now ?
she has this big room all to herself .
he was caught by the police .
don 't wanna feel blue .
i 'll give you a piece of good advice .
we are all foreigners in other countries .
we met along the way .
who will look after your dog tomorrow ?
does your watch keep good time ?
i am dying to see her again .
recently i started the diet .
from now on let us study in the morning .
i know he is watching me .
ken bought a fine wine for his father on his birthday .
she is quite ignorant of the world .
give me another cup of coffee .
he told the truth .
where 's your head at ?
the plane crash was only last week .
welcome to this world !
i don 't like her .
the dress becomes you very well .
both ken and meg are my friends .
we must leave early .
she couldn 't put up with his rudeness any more .
they made fun of me .
he has a good knowledge of french .
you look nice with your hair short .
i have been here since five o 'clock .
never in my life have i heard such a terrible story !
you mustn 't stay out that late .
i 'll meet to you at eight .
it is cloudy now .
if you care to , come with us .
i 'm not ready yet .
give up such ideas .
i considered the problem as settled .
this isn 't mine .
i worked hard day after day .
she has a cat . the cat is white .
this coat is too short on me .
i 've never met such a kind man .
there is no man but loves his home .
the play went over well .
i hope it 'll be fine tomorrow .
he gave me all the money at his command .
i don 't agree with you on the matter .
i gave him what money i had .
they sat side by side .
she was bereaved of a son .
i 'll come back to japan tomorrow .
the news made my hair stand on end .
tom gets up at six every morning .
you had better not eat too much .
forget your sorrows .
what subject are you good at ?
your brother got married , didn 't he ?
he left ten minutes ago .
that 's the house where tom was born .
give me a cup of coffee .
as soon as he saw a policeman , he ran away .
this year there were few rainy days in august .
she will come if you ask her .
we were all tired .
he gains many friends through his honesty .
my brother is arriving tomorrow morning .
he was standing at the top of the mountain .
he looked at me in surprise .
can he do this job ?
there was a large crowd there .
i have had such a busy morning .
did you enjoy yourself at the party last night ?
he has nothing to do with the matter .
yes , he did . he really looked like a doctor .
i can 't believe my eyes .
the snow will soon disappear .
he may come today .
if you learn english at all , learn it thoroughly .
he kept his eyes fixed on her face .
an old man sat next to me on the bus .
finally , he gave in to my persuasion .
i had him mend my watch .
could you do this instead of me ?
as a rule , our english teacher gives a lot of homework .
i cannot help thinking about him .
i 'd like to replace it .
they are our cars .
they are jealous of our success .
i have not seen him since then .
is it not black ?
the engine started again .
didn 't you go out ?
she is a natural musician .
this river is safe to swim in .
we are working for world peace .
he was by no means happy .
did you turn off the gas ?
i can 't eat any more .
father used to read me books in bed .
my sister lives near yokohama .
she told tony .
i go to the park .
the other boys smiled .
excuse me . can i get by here ?
they had had to use what money they had .
tired as he was , he went to bed early .
may i bother you for a moment ?
she is no less beautiful than her sister .
what relation is she to you ?
she was radiant with love .
i have so much work to do that i have to put off my trip .
yes , i 'm coming .
please come next friday .
i hope the weather will clear up tomorrow .
you may have it for nothing .
what 's the stop after nagoya ?
her lecture is above my head .
who are you talking with ?
making a model plane is interesting .
my heart 's aching .
i bade the boy go out .
all at once the sky became dark and it started to rain .
it rained heavily all day .
you look tired .
i 'd like you to translate this book into english .
don 't forget what i told you .
i am 30 years old now .
the lost chance will never come again .
she is careful about her child 's nutrition .
i 'm looking forward to good news .
we have to call off the meeting .
i can not say anything for the moment .
what you have said doesn 't apply to you .
my father will help me .
it was brought home to me how important education is .
that has nothing to do with you .
i don 't have enough time to eat lunch today .
we can see his house over there .
i have read this book before .
she is by no means polite .
i account him to be a man of sense .
they will arrive a week from today .
the teacher is busy looking over the examination papers .
write with pen and ink .
he lives all by himself in the country .
everybody is happy nowadays .
it doesn 't matter where he comes from .
i have not been sick for the past ten years .
he is an economizer .
i was born in a small town called nara .
john made believe that he passed the exam .
mr fujimori is famous all over the world .
they did win .
in those days , few people went to college .
this is the end of my story .
i finally got hold of that book i wanted .
this is your hat , isn 't it ?
the desk is made of wood .
have you finished reading the novel ?
i have never seen a giraffe .
will it rain tomorrow ?
you should inspect the car well before you buy it .
she addressed the letter to john .
they could not get enough food .
i used to go to church on sunday .
he listened to my opinion .
all but the boy were asleep .
no matter where you may go , you may find the same thing .
i believe that you will succeed .
the sea came into sight .
here is your bill .
she is no less kind than her sister is .
don 't make noise here .
he went on talking as though nothing had happened .
i met him by chance .
you should take advantage of this chance .
a good idea occurred to me then .
he has not more than three children .
it 's very hot today , isn 't it ?
i 'm afraid for his life .
there is nothing so important as friendship .
he went to see her the other day .
what he said about england is true .
he was all wrong .
where can i get a taxi ?
i should be back home the next day .
he is rich but he is not happy .
she quickly put the money out of sight .
don 't lie to me .
she made me a star .
good news was in store for us at home .
don 't feed the dog .
she attended the meeting .
i believe he 'll be with us today .
i have a cough .
what 's on the air now ?
his tale came home to me .
does she speak french ?
then that means i lost everything .
while i was staying in paris , i met him .
he is not at all foolish .
he is always taking a nap at school .
is she a pretty girl ?
i had no difficulty in carrying the plan out .
he purposed writing something for the paper .
i had left a present for her at my house .
he caught her by the arm .
this bag was carried by car .
he was deserted by his friends .
john is looking for a book on japanese history .
they made a great tumult last night .
where is he standing ?
can you hear i 'm calling ?
she left her room in haste .
what she said wasn 't true .
there are four members in my family .
the job is not suitable for young girls .
i take it for granted that they will get married .
you may expect me tomorrow .
i hit upon a good idea then .
forget about that right now .
such a problem is hard to deal with .
it 's sort of strange .
your thoughts are of no significance at all .
you 've really helped me a lot .
i could not help but state my opinion .
he is a shade better today .
please excuse me for coming late .
be sure to turn out the light when you go out of the room .
the train starts at six .
she went either to london or to paris .
sing us a song , please .
i left the window open all through the night .
we played catch in a park near by .
won 't you come with me ?
i 'm all set to start .
i may as well die as do it .
your daughter is not a child any more .
only my mother really understands me .
stars can be seen at night .
my brother is very tall .
we played basketball yesterday .
how about going to the movies ?
i 'll answer for this accident .
she ran as fast as she was able to .
i hadn 't waited long before he came along .
i felt that i was being spied on .
he likes anything sweet .
we are in the same class .
would you agree to the plan in principle ?
try it once again .
i was born in osaka , but was brought up in tokyo .
i cannot help falling in love with her .
he looks pale .
the rumor cannot be true .
she found herself much alone .
how else can he act ?
she enjoyed herself at the party yesterday .
i want you to do it at once .
i got her to clean my room .
he went for a walk with her this morning .
the students of this school are kind .
they have very little to live on .
he didn 't tell me what the matter was .
he was the only person to survive the fire .
it would be a kindness to tell her .
life is indeed a good thing .
it seems that he is fine .
i went as far as kyoto by train .
i went there times without number .
what sport do you like best ?
she is good at skiing .
this is the american way of life .
what 's on the air this evening ?
they are going off by plane tomorrow .
you must start for nagoya now .
this desk is good .
some people read the newspaper while watching television .
the baby was fast asleep .
you don 't need to worry about such a thing .
he is also returning late today .
don 't lose your temper .
i had been writing letters all that morning .
i 'd like to have ketchup on the side .
i like skiing very much .
this car needs washing .
it is great fun to play with a puppy .
many cars passed by .
he asked me what was the matter with me .
whoever wants the book may have it .
we have known each other since childhood .
these problems are important to me .
he is never in the office in the morning .
we have to bring the matter to a close .
i 'll see if there 's anything i can do .
i 'm kind of happy .
you had better get in touch with your parents at once .
mother has just gone shopping .
you must get up a little earlier .
i want you to go .
they have been married two years .
she 's at home taking care of the kids .
will you go in place of me ?
he killed himself at the age of thirty .
dare he go alone ?
can 't you do something to help me ?
no one helped me .
he would be the last man to break his word .
we eat so we can live .
i looked the word up in the dictionary .
have you called her yet ?
many a man believes the story .
what do you think of his idea ?
we don 't meet very often recently .
he has a strong mind .
it 's time to leave off work .
have you finished the work yet ?
she came round to watching tv .
we had much rain last year .
nothing is ever right .
my wife looked surprised .
he had no money .
the meeting closed at four p.m.
what a beautiful vase it is !
i was very surprised at the huge fish .
it began to snow heavily as i got off the train .
a photographer took a photograph of my house .
how about going out for a walk ?
i got up early the next morning to catch the first train .
on finishing university , i started working right away .
tell me the reason for your absence from school yesterday .
it was wise of her to leave home early .
never was she so frightened .
they succeeded in the negotiation .
you will never get him to agree .
he began to feel afraid .
where does the airport bus leave from ?
he could not do so for shame .
there 's no way i can make it up to you .
i got tickets yesterday .
i went shopping with a friend .
my mother did nothing but weep .
children are curious about everything .
we may as well begin without him .
this road goes to the park .
she put on her hat to go out .
he went to the bank and changed his money .
do you have anything hot ?
she 's always complaining about the food .
this tea is very hot .
is there a bus service ?
i have only five thousand yen .
how was today 's game ?
fish cannot live out of water .
let 's decide together where to go first .
my father likes traveling by air .
my hair is longer than jane 's is .
i thank you .
it is one thing to promise , and another to perform .
i 'll be only too pleased to help you .
i have a friend who is a pilot .
the sea is down .
be sure to bring rain gear .
she likes wine .
how did the accident come about ?
you may depend on him to help you .
i dare say she is still in japan .
you must write your name in ink .
when is the store open till ?
i was nearly hit by a car .
my brother became an engineer .
the plane took off just now .
the little girl laughed her tears away .
i need a police car .
haven 't you gone too far ?
reflect on what you have done .
i was disappointed that you didn 't call .
he was delicate as a child .
he has set down everything that happened .
it is doubtful whether he will come or not .
my mother always gets up early in the morning .
he 's always changing his mind .
i glanced at his letter .
i am going to play tennis tomorrow .
we have lots of things to do .
i have visited kyoto three times .
i didn 't see either boy .
it turned out that he had long been dead .
who is going to put this into english ?
stick with it and you 'll succeed .
did you notice him coming in ?
he is , if anything , tall .
we lost sight of her in the crowd .
he had the privilege of studying abroad for two years .
i started to make stew .
i 'm sorry i 've kept you waiting so long .
i argued with him about the new plan .
she is very much like her mother .
i used to swim here every day .
there is no telling what will happen tomorrow .
i 'm sure he will make good in the new job .
she says she will come .
he made it .
give me a glass of milk .
what am i to do next ?
mother is preparing lunch .
this is just the type of car i want .
you should give a lot of care to your work .
i am so busy that i don 't watch tv .
he went to the airport to see his friend off .
she is not less beautiful than her sister .
what time does the bus leave ?
i 'll take whoever wants to go .
i wish i were a bird .
she ran as fast as possible .
the people at large are against war .
we discussed the problem .
he practiced every day at home .
my mother is making my father a cake .
are you ready to eat ?
you must not be late for school .
he has been studying for two hours .
i have to clean my room .
there seems to be no need to go .
tell me all about your plan .
when did he come here ?
what if he should fail ?
i must offer you an apology for coming late .
when will you be back ?
write in less than 50 words .
the work over , we went home .
he seems to be rich .
it is regarded as a matter of time .
all my efforts came to nothing .
she didn 't mention the accident to me .
try to see things as they really are .
are those the people you saw yesterday ?
she refused to go with me .
father absented himself from work yesterday .
he makes the most of his opportunities .
i got off at the bus stop and went to the right .
how young she is !
everyone says the view from here is beautiful .
she sang as she walked .
he lives from hand to mouth .
let us start our week .
that is not my pen .
ken met her on his way home .
need he run so fast ?
i appreciate your coming all the way .
i am always forgetting people 's names .
is this a river ?
would you care to come and see me on saturday ?
we have lived in osaka six years .
i like to talk about the good old days .
taro died two years ago .
where were you going ?
what are you going to do tomorrow ?
they could barely make ends meet .
he was wasted away by illness .
the story didn 't sound true .
no , i 've never been there .
don 't call that student a fool .
the teacher got well again .
i have no home to live in .
this book is not only interesting but also instructive .
how nice to be in hawaii again !
his poor dog is still alive .
she turned off the radio .
her answer couldn 't be understood .
they thought he was the son of the sun .
actually this will be my fourth question .
yesterday , i had him take my photograph .
take your hat off in the room .
please buy a few apples .
he didn 't allow me to pay the bill for the dinner .
she made it a habit to take a walk before dinner .
it is likely to rain again .
i met her in london for the first time .
you have three cars .
the teacher let him go home .
he tried hard , but he failed .
what shall we do today ?
he married a very pretty girl .
i play the guitar after dinner .
what happened to you last night ?
how long have you lived here ?
this camera was given me by my uncle .
come into the room at once .
she lived a happy life .
the law of a country must be followed .
the dog was out of breath .
you have only to sit here .
i caught him by the arm .
mother is anxious about my future .
any seat will do .
he collided with a tree .
he was taken care of by a young doctor .
how cold it is !
you get up at 5 o 'clock every morning .
your college years will soon come to an end .
she is obedient to her parents .
this book isn 't worth reading .
i saw her enter the room .
who do you think he is ?
i reached the station at six .
what is butter made of ?
it wasn 't a very interesting novel .
if the accident happens , report to me .
he reads a good deal .
were we to do such a thing , we should be punished .
our teacher seemed angry .
will you turn on the light ?
i was invited to her birthday party .
are your parents in now ?
this lighter won 't catch .
i wish he had attended the meeting .
i have no idea .
i regret to say that he is ill in bed .
thank you for coming all the way to see me .
my house was robbed while i was away .
it took me three days to read through this book .
on my own responsibility , i will go on with this plan .
i was afraid of getting lost in the dark .
naturally he got angry .
i know her very well .
you will never fail to be moved by the sight .
they always sit up late doing their homework .
where is my car ?
she has a pretty face .
i love sports . i get that from my father .
i took a taxi from the station to the hotel .
the dress suits you very well .
he never lies .
this is life !
you can take today off .
to make a long story short , everything went fine .
i have no doubt that he will succeed .
he was willing to care for that cat .
he is going to run for the presidency .
please turn down the volume a little bit more .
she didn 't go shopping yesterday , did she ?
what a beautiful bird it is !
there are some pretty flowers in the garden .
he got into the habit of smoking in his youth .
i have just been to the station to see my uncle off .
he did not mention it .
bill seems to be stuck on mary .
tokyo is as large a city as any in japan .
they aren 't swimming in the river .
he is paid by the week .
it 's about two miles .
i know how you feel .
she went out .
he has her under his thumb .
i am in the habit of going for a walk before breakfast .
do you mind their coming too ?
there was nobody about .
we 're going to discuss the problem tomorrow .
it was raining .
he made little of his illness .
he never fails to write to his mother every month .
the room is too small to play in .
he bought me a new dictionary .
i don 't know whether i can go there or not .
what does this word mean ?
i like this book best .
she should be there at noon .
can you do without smoking for a week ?
i have only just begun .
the fact was of interest to the scientists .
he is anything but a fool .
can you give me a better price ?
will you please show me the way ?
how long does it take to the train station by taxi ?
you ought to have come to our party .
they arrived one after another .
he is reading a book .
he made her a bookshelf .
that 's my province .
this film is worth seeing .
is this your umbrella ?
more than twenty boys went there .
she had a touch of a cold last night .
i have no shortage of dictionaries .
i have a nice present to give you .
it was clear that he went there .
she will become a doctor .
the trainer must think of her health .
this mountain is difficult to climb .
you live in tokyo , don 't you ?
every week he goes fishing .
the boss has a good opinion of your work .
so fuckin ' what .
he knows nothing about the plan .
speak clearly and make yourself heard .
i have nothing to do with this accident .
could you please call him into the meeting ?
few people know how to do it .
will john come to see us tomorrow ?
he ordered me to go alone .
he suffered from a bad cold .
he has something to do with the traffic accident .
let me hear your frank opinion .
they made for the exit .
they requested him to do the job .
i got a traffic ticket .
i will go provided that the others go .
it feels like i 've seen her before .
she turned off all the lights at ten .
a boy came running towards me .
he thought that he could climb the mountain .
you don 't have to carry your baggage .
it takes years to master a foreign language .
i think that she will come .
these regulations ought to be observed by the students .
give yourself plenty of time .
when did you see her ?
the room looks out on the ocean .
i 'll finish it in one hour .
be a good listener .
where can i find a shuttle bus ?
oh , have a heart .
where do the airport buses leave from ?
which direction is the park in ?
i am tired with walking .
my brain is full .
she seems to have known the secret .
where are you going ?
we have no alternative but to work .
never did i dream that you would lose .
i know you don 't care .
why don 't you come in for a cup of coffee and a chat ?
you ought to see a doctor .
i have to look after this cat .
is it possible to be here a little longer ?
don 't let him do it for himself .
a heavy rain began to fall .
you look contented .
i prefer tennis to baseball .
i 'm afraid you 'll have to go in person .
the teacher wrote his name on the blackboard .
he never looks down on poor people .
my father must do the work .
i explained the matter to him .
i 'm afraid i can 't help you .
i see the dog almost every day .
i don 't want to let myself go bad .
he would often swim in this river .
the explanation was beyond my understanding .
tom helped me to move .
in the summer , people go to the seaside .
it is seven now .
a bad cold prevented her from attending the class .
i feel like crying .
don 't interfere with her .
i am a boy .
i want to have my own room .
he is the best player on our team .
he gave a good piece of advice .
i love this book above all .
whose book is that ?
not only he but i am wrong .
thank you for coming .
they are generous with their money .
i have become forgetful .
she believes her son is still alive .
please wait outside of the house .
i was being made a fool of .
you can swim , can 't you ?
nobody but john has heard of it .
she made me hurry .
that is the thing that concerns you .
this sofa takes too much room .
in the end , he wasn 't able to succeed .
no doubt she will win in the end .
please bring a cup of tea to me .
may i sit down ?
the train ran off the tracks .
she studies mathematics .
he was employed writing letter .
i don 't know how to put it in japanese .
i was just going to write a letter .
i go to school with him .
don 't keep me waiting here like this .
tell her which to get on .
we have come a long way .
i 'll have to have my camera repaired .
i want to have a talk with him .
i don 't like your going out alone .
there are no witnesses of the accident .
we got ready .
that cost me a lot in the long run .
they 're not afraid of hard work .
you must study more .
he is fast with his hand .
i 'll get off here .
this medicine will do you good !
if the weather hadn 't been bad , i would have started my journey .
he must be selfish .
she came back ten minutes after the explosion .
jane has been doing her assignment .
i will pick him up at the station .
i wanted to surprise her .
mother looks young for her age .
he will live up to his father 's expectations .
i am the first musician in my family .
we are familiar with the name of the place .
this watch is superior to that one .
you ought not to miss it .
she has made up her mind to go to america to study .
i 'm not a student .
we are so busy we 'd take any help we could get .
he will probably fail .
i 've never been to my uncle 's house .
all of us were silent .
do you have earphones ?
please write down what i am going to say .
i feel the want of money .
he has at most 100 dollars .
he is no stranger to me .
cats are not human .
i lead a regular life .
i know his family .
he rode a bus to the park .
he came singing a song .
you may invite whoever wants to come .
few students use pencils these days .
the heat told on him .
who 's this nobody ?
this is how it stands .
we waited long , but he didn 't turn up .
she telephoned to invite me to her house .
don 't speak with your mouth full .
what you are saying does not make sense .
let 's play by ourselves .
love me little , love me long .
he spent all of his money on a car .
life is getting hard these days .
i 'm putting up with him tomorrow .
i will come and see you when i get well .
it 's not fair that she can go and i can 't .
this tool is of great use .
what souvenir do you think she would like most ?
almost all japanese boys like to play baseball .
i think that you are to blame .
bob will certainly attend the meeting .
we walked along the road .
because she felt sick .
i want something to read .
it 's ahead of schedule .
do not come here .
some juice , please .
i have a lot of problems at the moment .
no one man could do it .
she was loved by everybody in the village .
he failed notwithstanding my advice .
what do you think of his attitude ?
i saw tears in her eyes .
there is a man at the door .
may i recommend another hotel ?
you have not washed your hands yet , have you ?
these matters are of importance to them .
it 's up to you .
he showed me the way to the store .
i have a lot of things to do this afternoon .
then you will have money and you will be happy .
she is able to skate .
before long , the moon began to appear .
the teacher allowed me to leave school early .
it is no more than ten minutes ' walk from here .
i think you should get more rest .
john met mary on his way to school .
i believe in him .
all knowledge is not good .
he heard the news on the radio .
he is listening to the radio .
she is familiar with the subject .
he seems to be very fond of the boy .
we had hardly waited for five minutes when the bus came .
what he said is a good idea .
that 's the spirit .
it is necessary .
not words but action is needed now .
i cannot help laughing at her joke .
he would go fishing in the river when he was a child .
it 's nothing to get upset about .
i am ready to go with you .
all the students are studying english .
he is willing enough .
i was born in the year that grandfather died .
i want some coffee badly .
he passed the entrance examination .
i understand what you mean .
he looked around the room .
could you hand me the newspaper on the table ?
i meet him at school now and then .
please read between the lines .
i will be with you right away .
i guess you 're right , jane .
being with her grandson always makes her happy .
a son was born to the couple .
i could hardly wait to hear the news .
his work done , he appeared to be satisfied .
i saw the train come into the station .
the police were able to find the criminal .
they are satisfied with the new house .
i go to work every day .
i have rather a busy afternoon in front of me .
i 'm afraid i can 't make it at that time .
how is your life ?
the war was over at the price of many lives .
he went out the window .
this is a dictionary i told you about yesterday .
i found a nice cup .
don 't be afraid to ask questions .
the problem is whether the plan will work .
i 'm at a loss for what to say .
he obtained a post in the company .
she had gone to the concert that evening .
i 've heard nothing from her as yet .
he is very fond of music .
he had a traffic accident on his way to school .
she must be very busy .
i have a few friends in tokyo .
a change of air will do you good .
what is important is to keep this in mind .
he wrote a letter with great facility .
i had the luck to find a good job .
tonight i plan to go to a concert .
how are you , tom ?
can i bother you for something ?
there is no reason for me to apologize .
a truck ran over our dog .
he ran out of the room in anger .
he was crossing the street .
i like the mediterranean sea best .
please get dressed .
he is not a doctor but a teacher .
please help yourself to some cake .
don 't hesitate to ask if you want anything .
forgive me for being late .
the money is at your disposal .
we 're goin ' home .
with all that we might have been better off just to have stayed home .
do you have a school uniform ?
she asked him to adjust the tv set .
he was cautious about overeating .
sorry to have kept you waiting .
leave me alone .
father recovered his health .
the car is very fast .
he would often come to see me .
don 't try to pass the buck .
did you get everything ready for tomorrow ?
i think so , too .
i saw him come this way .
everyone thinks the same thing .
she is determined to leave the company .
he is on night duty tonight .
please change my room ?
somebody called my name in the dark .
jane makes the utmost effort to win .
here is a letter for you .
his shoes are brown .
tom looks pale .
there is more water than is needed .
his wife is french .
may i help you ?
how far is the next gas station ?
she practiced playing the piano again and again .
that job is impossible for me to do .
words failed me at the last minute .
he doesn 't care much for baseball .
do you have any pain ?
my friends celebrated my birthday .
we know the value of good health when we are sick .
how should i answer if she inquires after you ?
there is a little chill in the air .
we participated in the athletic meet of our company .
shortly after the accident , the police came .
is there a flight in the afternoon ?
i bought that car .
don 't leave the windows open .
not all of the staff was present .
the plan should be carried through .
she is always at the bottom of the class .
i got the young man to carry the baggage for me .
i 'll never forget your kindness .
i took to her at once .
i know him .
it happened that we were on the same bus .
tom is a student .
choose any flowers you like .
what a surprise !
i 'll never forget seeing her .
i can 't repair the computer .
you may keep the book .
what a beautiful rose this is !
i wash clothes every day .
i got off the train .
i can 't imagine john coming on time .
i 'll attend the meeting .
tell me the object of your plan .
let 's try to arrange something .
it is easier than i thought .
you cannot solve this problem in an ordinary way .
she has been practicing the piano since morning .
that 's just what i wanted .
what lovely flowers these are !
how fast does this train run ?
it was impossible to find an answer .
peace to his ashes !
that is something you should not have said .
there is nothing wrong with this .
we often hear you sing .
i want some money .
none of the cars is mine .
i like news programs on tv .
the argument will not hold .
don 't sell yourself short .
shall i help you ?
john is too fat to run fast .
i wish i had a room of my own .
i felt much more relaxed .
please don 't get up .
i 'm not used to staying up late at night .
you should take care so that you can have good health .
it 's no good his trying to find the true reason .
he won 't come if it rains .
i 'll come to your place .
the seeds will become flowers in the summer .
chris can 't work tomorrow .
it 's saturday today .
she is absorbed in her study .
her mother lives in the country all by herself .
he asked a very good question .
she went to austria for the purpose of studying music .
an idea occurred to me .
the time will come when you 'll regret it .
it seems as if you are the first one here .
he never failed to keep his promise .
leave me alone , please .
i have been anxious about your health .
her name often escapes me .
i made an awful mistake in the test .
as soon as i got home , it began to rain .
i have been busy all this week .
you smoke far too much . you should cut back .
what you were taught is wrong .
do you know the time of arrival of his plane ?
the dress becomes you .
put your books away .
i don 't know what to do .
my hat is bigger than jim 's .
when do you come and see me ?
he asked her if she was jane .
i am told that he is ill in bed .
there is no telling when we will fall ill .
i 'll ring you up at seven this evening .
that book is worth reading .
i want to see the movie .
this is the only camera i 've got .
he might be away at the moment .
he works every day except sunday .
could you show me the way to the bus stop ?
turn off the radio , please .
i feel like going for a walk this morning .
we have five english classes a week .
mother was anxious about the children .
could you spare me a little time ?
it never rains but it pours .
will you lend me your bicycle for an hour ?
it is good to drink this water .
i think it a pity that he told a lie .
she walked with her head down like an old woman .
these books are accessible to all students .
i don 't know what to do now .
i regret that i can 't help you .
we took a taxi so as not to be late .
do you think it will take long by bus ?
please contact me by letter .
the explosion came about by accident .
i bought a book .
the hills were full of pretty flowers .
few things give us as much pleasure as music .
man is above all things the talking animal .
we went by bus as far as london .
they made me captain .
you have a good camera .
where will you be staying ?
the hotel was in sight .
read the book aloud .
i did not yield to such a rule .
i 'm lonely .
you can easily identify him because he is very tall .
the dog was frozen to death .
some of the essays are very interesting .
let 's put a stop to this discussion .
she was subject to cold .
it is no use getting angry at him .
my sister goes to a university .
bring me a glass of water , please .
i couldn 't help but cry .
don 't put anything on top of the box .
he recommended this dictionary to me .
he came to see you yesterday .
i must have caught a cold .
what a big book this is !
this size is too large for me .
our teacher looks very young .
we live in the age of technology .
he fell into a deep sleep .
the summer vacation ended all too soon .
how many children do you have ?
she lost her way and on top of that it began to rain .
the sky lightened as it stopped raining .
he is very zealous in his study of english .
you are free to use this room .
i learned a lot from his books .
she was trained as a singer .
i used to get yelled at for hogging the phone .
they consider him intelligent .
come home early , bill .
there is a threat of a storm .
my brother dared not swim across the river .
i have met him many times .
the box is made of wood .
there is always something to do .
she broke herself of smoking .
he worked for five hours on end .
i have a bad pain in my lower back .
you must be kind to old people .
how many rackets do you have ?
this music is popular with young people .
the doctor she visited is famous .
not every student went there yesterday .
money , as such , has no meaning .
i 'm living on welfare , without a car or anything .
we are all liable to make mistakes .
this accident was brought about by his carelessness .
he is delighted at your success .
our company makes use of the internet .
we haven 't heard from her of late .
i was dealt a good hand .
i know what that is .
he is said to have lost all his money .
he did not sleep a wink .
i gave my sister a dictionary .
sure . good luck !
she is much concerned about the result .
she signed over the money to her daughter .
this old book is quite out of date .
you may go if you wish , it 's up to you .
i 'm very concerned about her illness .
get me my glasses .
i hope to see you again .
he came to tokyo in search of employment .
he has a good reputation no matter where he goes .
will you please go there ?
leave your desk as it is .
you are tired , and so am i.
i want to study math .
he knows better than to believe such a thing .
he was at the meeting , to be sure , but he was asleep .
illness prevented me from going out .
i will look into the matter .
jane kept silent for a long time .
she looks sad .
i 'll call you later today .
illness kept me from going there .
he is the chief of a police station .
we must not be late .
you always reserve the same room .
will you please check these figures ?
let 's put that on hold .
ten to one he will be chosen .
i have a large number of books on my bookshelf .
this science-fiction novel is very interesting .
if only i could speak english !
you must be careful of yourself .
i 'll speak to him at the first opportunity .
i stayed up till late at night .
are you for or against the proposal ?
helen did me a good turn .
she was afraid to make a speech .
please help yourself to some cake .
this road is closed to cars .
my father bought this hat for me .
there is little merit in this plan .
don 't let me down .
there were no more than two books on the desk .
it was you that suggested seeing that movie .
how pretty your sister is !
who can speak english ?
i have seen him once on the train .
i have not been able to find a job so far .
i can 't eat meat .
i am interested in taking pictures .
the students are looking forward to the summer vacation .
you must study your whole life .
jim set out to write something in his notebook .
there were many children in the room .
i wonder if he 'll come tomorrow .
he has blond hair .
did you plan it yourself ?
i talked about music .
he is a man of character .
please keep me informed .
wait till i count ten .
at what time would you be able to come to us tomorrow ?
she lives in yokohama .
that dog is exactly twice the size of this one .
you will find him home whenever you call .
you can employ him .
i 'm good at tennis .
they came to the hospital to inquire after me .
he lost his eyesight when he was still a child .
i don 't know what time it is .
i am in charge of this .
are you busy ?
speaking english is useful .
i waved my hand to them .
i have already finished my homework .
could i borrow your phone ?
don 't overdo it .
don 't do anything like that again .
what will we be doing this time next week ?
he let me work in this office .
the top of the mountain was covered with snow .
he has a strong personality .
you must not travel on the train without a ticket .
it threatens to rain .
he has a knowledge of english .
the airplane took off ten minutes ago .
is it near your house ?
where would i find books ?
i rode my bicycle to the store .
what do you do to pass the time ?
his job has to do with printing .
mary came up to me when she saw me .
i can 't wait any longer .
i put handcuffs on him .
the fact is i didn 't go to school today .
though he was tired , he kept on working .
write back to me as soon as you get this letter .
you were talking in your sleep last night .
i haven 't seen her since then .
did you go to see a doctor ?
i 've been waiting for you for over a week .
it 's not worth much .
i am thinking of going to the mountains .
he may have left for kyoto .
how did you come to school ?
i will be back soon .
he makes it a rule to read aloud every day .
i have a dog which can run fast .
i want to learn french .
he is engaged in business .
he missed the last train .
i ate a quarter of a cake .
look at me .
i like him all the better for it .
i ran as fast as possible to catch up with him .
i know it myself .
is there any place you recommend ?
she encouraged him to write a novel .
i heard a strange sound .
his name is known to everybody in our town .
it isn 't anything like as cold as it was yesterday .
this is the key for the box .
i 'm sure i 've seen him before .
if only we didn 't have to take a test in english .
could you speak more slowly , please ?
his work has come up to the standard .
he bought us nice books .
what is this letter ?
the sun was hot and they were tired .
i have never heard of him since .
i don 't have any sisters .
they sang in chorus .
it was a breath-taking close game .
he is said to be rich .
don 't let me down .
can you get the work finished in time ?
he regrets his mistake .
i arrived here just now .
you may as well tell me the truth .
he is often taken for a student .
there was nobody there .
we ran out of food .
i think you 'll like it too .
i 'm awake .
what he is saying does not make sense .
the weather is fine in london .
will you help me ?
he is almost always at home .
better late than never .
she came with good news .
he has a bicycle .
please lock the door when you leave .
i like dave because he is very kind .
not only you but also he is in the wrong .
leave at once .
this is true to life .
bill , call me tonight .
i heard from him last month .
my mother didn 't mention it .
the game starts at two tomorrow afternoon .
i will be back in less than five minutes .
who wrote this book ?
you don 't have to take an examination .
she can not go along with you on this point .
she came back soon after five o 'clock .
the girl let the bird go .
that 's why i told you not to go by car .
this is the person i spoke about the other day ,
my brother is a good skater .
we cannot tell what may happen in future .
tom isn 't watching tv now .
he wrote a letter yesterday .
i helped my parents with the housework .
you have only to put them together .
i 've been there once .
tom is the tallest in his family .
you should do away with that dog .
perhaps he knows this story .
i met him just now .
he began to eat his breakfast .
he was taught french and given a dictionary .
dig in your homework now .
many politicians fail to keep their promises .
he stayed away from school for a week .
everybody knows the news .
his son is eight years old .
i think you have the wrong number .
health is better than wealth .
he went fishing in between .
how long will it take to get well ?
an unexpected result was arrived at .
please get a lot of pencils .
do you feel sick ?
the doctor decided to operate at once .
how do you like the climate of japan ?
i hope you will get well soon .
how are your parents getting along ?
you made the mistake on purpose , didn 't you ?
he goes to school by bus .
do you know me ?
the police informed us of the accident .
father seldom comes home before eight .
food works on our health .
you should pay attention to your well-being .
please go ahead of me , because i have something to do .
he seems to have been rich .
i will part company with her .
the baby ceased crying .
he is not young any more than i am .
there were quite a few interesting things to see .
stars can be seen at night .
she cannot have done well at school .
i 'd like to swim in this river .
i should read the book .
what 's that flower ?
his office is right up there .
mary paid five dollars for her lunch .
we traveled on foot .
sit down and rest for a while .
it is not necessary for you to quit the job .
he speaks french as well as english .
having finished the work , i went out for a walk .
can you wait until i make up my face ?
i want to drink something cold .
we attended the party last evening .
all the other issues are subordinate to this one .
i read your letter to my family .
he is always saying bad things about others .
twenty thousand yen , please .
i got up earlier than usual .
i 'm afraid i can 't finish them in time .
i was forced to abandon the plan .
i like to give gifts to my family and friends .
no one can live by and for himself .
were you playing tennis yesterday morning ?
if it is fine tomorrow , we will play baseball .
i never counted on his being rich .
he came into my room .
i want specific information .
come here , and you can see the sea .
he carried six boxes at a time .
it is easy to read this book .
what do you mean by it ?
you should persist in your efforts to learn english .
we 'll need an extra ten dollars .
i cannot put up with the noise any longer .
he came late as usual .
he had enough and to spare .
they are looking for a house to live in .
the plane took off easily .
next time phone ahead .
it is wrong to tell lies .
i don 't know what to think .
i do not have a cat .
soon you will find yourself friendless .
explain the following .
he is far from happy .
my wife wanted to adopt a child .
he made his way through difficulties .
is it necessary for me to explain the reason to him ?
i visit the city yearly .
we are attracted by what you are .
just sign here .
the work progressed easily .
there are some students in the schoolyard .
could you turn on your headlights ?
we call the mountain tsurugidake .
that which is evil is soon learned .
she knocked on the door .
she keeps moaning that she has no time .
a girl from america is in our class .
this book sold well in japan .
do you want to go ?
the car cut to the left .
they live on the other side of the road .
i have a concern in the business .
give me another example .
this song is easy to learn .
i 'll see you a week from today .
he 's sleeping like a baby .
his was a remarkable life .
my wife gets on well with my mother .
please let me off here .
i don 't have any classical music .
it is no use asking for her help .
if it is nice weather tomorrow , let 's go on a hike .
i would like this book .
he is young , but experienced .
the family lived a wretched life during the war .
i wanted to become a doctor .
don 't kid me !
i spent ten dollars on books .
i 'm old and not too well .
does he play the piano ?
he remained at the top of the class at school .
ann has a little money with her .
i have a lot of homework to do .
have you ever seen a lion ?
the sun was coming up then .
you have only to sign your name here .
can you make yourself understood in english ?
the road is uphill all the way .
the room was full of smoke .
you 've spilt your coffee .
what are you doing ?
where is the bus terminal ?
there is a strong presumption against its truth .
i took part in the athletic meeting .
which is the heavier of the two ?
it is strange that he should have done such a thing .
this dictionary is superior to that one .
when you drive in japan , remember to keep to the left .
the scene brought her words home to him .
his story turned out to be false .
is it easy for me to solve this problem ?
he doesn 't know how to write a letter in english .
you should take the number 5 bus .
her eyes were moist with tears .
it is very kind of you to say so .
we are longing for world peace .
how about for tomorrow ?
i remember seeing you before .
mary is studying in her room .
would you like to order ?
she is by no means beautiful .
they began to walk after a while .
he is quite satisfied with the result .
it seems obvious that he is sick .
i stand for freedom of speech for everyone .
our team won the game .
he came early in the morning .
he is concerned about his father 's illness .
it is no use arguing with her .
they can play the guitar .
the snow is falling fast .
he acquainted himself with his job .
his music and words appeal to young people .
cooking is interesting .
another thing that is required is a dictionary .
he got angry .
i 'm afraid you have the wrong number .
we shall go when the rain ceases .
you have everything .
her blue shoes go well with that dress .
the day will come when you will realize it .
you may go there .
these shoes are big enough for me .
he is very sensitive to cold .
a man came up and spoke to me .
she cares a lot about clothes .
he was my business associate .
maybe just a short one .
those apples are big .
he has a great fancy for travelling .
she had long been learning to play the piano .
please repair the car .
she kept walking about the room .
those are my trousers .
he put on the black coat .
the child was afraid of being left alone in the dark .
this flower makes the room !
he came back at nine o 'clock .
he hung up .
what are you looking for in the dark room ?
ken is so busy that he can 't come .
i saw him off at the airport .
he is old enough to drive a car .
she is concerned about her health .
could you lend me some money until this weekend ?
all the money was spent on clothes .
this story is true .
i will do anything for you .
he didn 't arrive until the concert was over .
are you single ?
would you mind terribly making me a cup of coffee ?
the meeting broke up at eight .
please remember to see my father next week .
they lost no time in leaving their home .
my father is the tallest of us all .
you have only to close your eyes .
we can make a day of it .
where can i buy tickets ?
i think i 'll come back later .
she spoke japanese well .
they are always arguing about money .
his life is in my hands .
she introduced me to her brother .
machines can do a lot of things for people today .
when will they give a concert ?
i can 't put up with it any longer .
it looks like the flight was delayed .
it was this boy that broke the windowpane .
i met the prince himself .
how much is the most expensive car ?
he will study french .
i want something with which to write .
i am not concerned with their trouble .
my father stopped smoking .
here comes the bus .
i have him eating out of my hand .
i have no money on me .
please do it in this way .
he was fast asleep .
i am certain of his coming .
the telephone is out of order , mr tamori .
he didn 't have enough experience to cope with the problem .
i found the problem was easy .
the policeman was on duty on that day .
the old man lost his will to live .
keep away from the fire .
dinner will be ready soon .
hurry up , or you 'll be late .
she passed the examination .
how beautiful she is !
he went there to learn english .
i wish i could speak english like you .
he is sixty , if a day .
what pet is always found on the floor ?
the forest was very still .
goodbye till tomorrow .
you are right in a way .
he knows the art of making friends .
i believe him to be innocent .
there is no place like home .
how can i get in touch with you ?
there are plenty of books in his study .
please wake me at six .
not all the candidates can pass the examination .
i cannot put up with his bad manners any longer .
i 'll miss your cooking .
mother likes to go out in this coat .
we 're friends from way back .
'' you 'd better come in , '' the man said .
where do you go to school ?
i make it a rule to keep early hours .
there are a lot of legends in japan .
this book belongs to you .
are you going to take the entrance examination ?
bring me something to eat .
have you thought of any good plans ?
i can 't stay long today .
it seems to me that he is honest .
that goes without saying .
in time , tom came to love her .
i am happy to help you .
i love reading books .
until next time .
as soon as the game started , it began to rain .
he has a japanese car .
i have no excuse .
her face paled .
kate is looked up to by everybody .
rome was not built in a day .
he has every reason for getting angry with you .
he hasn 't studied abroad for nothing .
pat 's going to jim 's birthday party .
i will study english hard from now on .
you 're still green .
my house is just across from the hospital .
i can 't afford to shop at such an expensive store .
a friend of mine called me up last night .
she can swim as fast as her brother .
you have a lot of nerve .
he is no longer a child .
your opinion is quite different from mine .
he is sound in both mind and body .
there must be a better person for both of us .
let 's go and see him there .
i was ignorant of your plan .
death is certain to come to everybody .
they are kind to old people .
i 'm looking for my pen .
it goes without saying that friendship is more important than business .
how did you find my house ?
she has faith in her beauty .
it is easy for us to speak japanese .
i 'm looking over his report .
grandmother looked very well .
she is all in all to me .
the bridge was broken after just one day .
is the bath clean ?
i read this book again and again .
it is dangerous to swim in this lake .
why are you crying ?
she resolved on going to college .
there 's no talking to him when he 's angry .
there was no doctor who could cure her illness .
you have only to keep silent .
he is very formal with us .
he came back from canada .
she is deep in study .
this is the castle which we visited last week .
on no account must you go out today .
this vending machine is out of order .
can i have some more tea ?
i took his part in the discussion .
what do you say to dining out together ?
i ran as fast as possible to catch up with him .
why do you ask ?
it is your business to take care of them .
you may as well keep it a secret .
how are you getting along these days ?
she came from canada to see me .
i 'd like to have a medical examination .
i 'd like whiskey and water .
he found the box under the table .
we set the time and date for the game .
i could hardly hear him .
they talked to each other .
i will send you a tape of my voice .
you must not eat so much candy .
what are you going to wear to the party ?
i really appreciate what you 've done .
oh , you are early this morning .
i will do all i can for you .
i have a dog .
my english is anything but good .
let 's play truant and go to see the movie .
you can number me among your friends .
don 't rely on his help .
may i take off my coat ?
she has a funny face .
can you break away from your parents ?
when will your assignment be completed ?
our business calls for a lot of people .
you should have worked harder .
he seems to have been poor when he was young .
chris didn 't have a car to drive .
he was doubtful about which way to take .
she has nothing to do with that affair .
we 'd better send for help .
how windy it is today !
baseball is often called '' the great american sport '' .
write your name in capitals .
why didn 't you tell her ?
he will not be able to do the work .
it is easy to solve the problem .
you can take either book .
i looked around , but saw nobody .
i 'd like to call a meeting .
it would be best if i met him in person .
please visit us at your convenience .
a true friend would not say such a thing .
i make it a rule not to sit up late .
i am in accord with his view .
the dog walked across the street .
stop making a fuss over nothing .
he stepped out for a moment .
the flowers died for lack of water .
he got the lady some water .
so far does anyone have any question ?
i bought a camera free of tax .
mother set the table for dinner .
our teacher is fresh out of college .
it was five years ago that i graduated from college .
we are going to climb that mountain .
i bought this car at a bargain .
this book contains many pictures .
he did not stop his car at the red light .
i have a terrible toothache .
please say hello to him for me .
she worked hard .
the game was called off on account of the rain .
he is practically dead .
he is not as tall as his father .
she has an eye for the beautiful .
i always catch a cold in the winter .
for here , or to go ?
that 's a famous mountain .
take whichever you like best .
do i take choice among these ?
she made a promise to write to me every week .
the husband accommodated his plan to his wife 's .
isn 't that theirs ?
both her parents are dead .
my father is absent in tokyo .
i 'm never at home on sundays .
he looked satisfied with my explanation .
what is the first novel that was written in japanese ?
he is different from the people around him .
i sat waiting on a bench .
do her ideas chime with yours ?
i have a gripping pain here .
you will play into their hands .
i like music , and i listen to it every day .
it 's about one month .
the dog was run over by a car .
i will be seeing him tomorrow .
he cannot tell right from wrong .
would you like to have a cup of tea ?
the boy did nothing but cry all day long .
life is a long and winding road .
don 't speak so fast , please .
be sure to put out the light before you go out .
tom often goes fishing in the river .
i 'll see you later .
the explanation is by no means satisfactory .
they are talking over a cup of coffee in the cafeteria .
he was told to stand up , and he did so .
i didn 't go anywhere during the holiday .
he is anything but a gentleman .
you may go .
she hates running .
he was too tired to walk any more .
he is famous as a doctor .
anyone can make a speech here on sundays .
isn 't it a lovely day !
it was so hard , i tell you .
he succeeded in the face of great danger .
i hope you 'll get his support .
let me finish .
he isn 't coming , either .
now you 've given yourself away .
he is a big man in the company .
the fact is that i have no money with me .
this cat is as big as that one .
bring me a glass of water , please .
he is not what he used to be .
i played tennis after i studied .
i ache all over .
there is a threat of war .
i will see to it that you meet her at the party .
a tree is known by its fruit .
it was my father 's wont to read the newspaper before breakfast .
all the flowers in the garden died for lack of water .
he is always laughing .
he rejoiced at her success .
you cannot work too hard before examinations .
you can 't hope to catch up with him .
i am expecting a letter from her .
he got a hard box after a week .
i am older than him .
it is you who is in the wrong .
didn 't i give you 10,000 yen a week ago ?
i am thinking of nothing but you .
she is out on an errand .
you may take anything you like .
mind your own business .
i don 't like visiting big cities .
i want to make love with you .
let me have a look at it , will you ?
he is a genius .
your wallet is on the television set .
does anybody know him ?
i have no time to do my homework .
who left the window open ?
the singer 's voice melts your heart .
i was foolish enough to believe him .
he is busy writing a letter .
yes . we should be very careful .
it is better to ignore this point .
i cannot agree to his proposal .
he could not come on account of illness .
she seems happy to be here .
he didn 't have the least idea of the book .
it was of great benefit to me .
let 's not argue any more .
what do you think of the idea of making a bus trip ?
his explanation is not clear .
the baseball game was drawn because of the rain .
turn on the light , please .
he took an oral examination .
he differs from me in some ways .
i had got my camera stolen in the train .
what are we going to do for lunch ?
try to jump as high as possible .
she felt like dancing .
he was silent all the time .
you had better stay here a little longer .
when did you get back from london ?
when are you going to call the doctor 's office ?
we are to have a garden party tomorrow .
he held out his hand .
let 's keep in touch .
her means are small .
i met an old friend of mine at a bookshop yesterday .
it will snow tomorrow .
in addition to english , he can speak french .
i 'll be with you forever .
they were criticizing each other .
are you a high school student ?
he is brave enough to go there by himself .
that is the poet i met in paris .
i first met him three years ago .
the building suffered much from the earthquake .
do you like to cook japanese foods ?
i forget sad things when i fall asleep .
he is reading a book .
bring everything to ruin .
i might be wrong .
i teach english .
which of you will go ?
children belong with their parents .
he lives off campus .
i walked up the hill .
his brother goes to school by bus .
my house is near the station .
what prevented you from working ?
i am at a loss what to do .
none , they are all outside .
i 'd like a room in the back .
i made the woman angry .
he never puts off anything he has to do .
don 't mention our plan to anybody .
he put the plan into practice .
at the last minute .
i found something interesting in the town .
he repeated his name slowly .
we should put out a call for bids .
jim is watering the garden .
he turned the key .
this medicine does not agree with me .
our teacher sometimes speaks quickly .
i like to listen to the radio .
i had lost my pen .
mr white teaches us english .
he left the door open .
she bought it at the butcher 's .
some people are working in the fields .
that is no business of yours .
she was anxious to recover from illness .
please feel free to call me up .
after all , life is just like a dream .
he was made to wait at the station for two hours .
i will ask him about it tomorrow .
as a matter of fact , i dislike him .
he took over the business from his father .
we hope for peace .
you are the next in line for promotion .
he hoped to succeed .
i would not have known him .
it 's quarter to eight now .
i got up early as usual .
no one to blame but yourself .
the bus is due here any time now .
it 's been three years since i moved here .
i don 't want you to ring me up all the time .
i ran as fast as i could .
we ran into each other at the station .
the game was put off until next sunday .
i had a quarrel with my sister
the girl is small for her age .
the doctor will be back before long .
as far as i know , he is a reliable man .
he enjoys playing tennis .
how foolish i am !
would you do something for me ?
please don 't make so much noise .
do not forget to turn the light off before you go to bed .
we have already finished our dinner .
who is taller , you or ken ?
be kind to others .
we are liable to go to the ball game tomorrow .
this dress is much too large for me .
how much should i pay today ?
i had a dream about him .
he 's kicking me !
what do you say to going for a drive ?
my watch is not correct .
would you like to go see a movie with me ?
i am looking for my glasses .
mind your own business !
read the message once more .
they will get married in due course .
we are all anxious about your health .
it was not until last night that i got the news .
now he has nothing to live for .
why did he do that ?
he paid a visit to his friend .
what do they live on in egypt ?
i don 't know when tom will leave japan .
it 's obvious that he 's in the wrong .
i want many books to read .
he comes to see me once in a while .
a little kindness goes a long way .
tom has no friends to play with .
she kept her eyes closed .
say , he is no more than a kid .
i 'll talk to him at the earliest possible moment .
i spend all her money on the car .
please advise me what to do .
she is working night and day .
i made up my mind to study harder .
you can swim , can 't you ?
which of them can sing better ?
i tried to learn the melody by heart .
whether she agrees or not is the question .
by the way , i have something to tell you .
there was no objection on his part .
he never looked back .
i can 't afford to buy that .
i have recovered from my bad cold .
let 's tip a few tonight .
what does this word mean ?
tell him where he should go .
he is lazy in his study .
he was fortunate to pass the exam .
there isn 't any hope of his success .
will she go to america next year ?
he is better off than he was ten years ago .
he lived abroad for many years .
we have snow on the mountain all the year round .
how old is this church ?
i have a good appetite this morning .
his play ended in large success .
it 's really good .
lunch will be ready soon .
i can 't afford to pay so much .
i am pregnant .
it is probable that she will come tomorrow .
we always spend our vacation by the sea .
it 's very hot , isn 't it ?
this is an old book .
when will we arrive ?
none of them were present at the meeting .
the moon is risen .
he studied very hard to become a scientist .
i was too sick to stand .
the news caused her much pain .
get back , get back .
there is a little water in the bottle .
this is the same camera that i lost .
many famous artists live in new york .
what you say is neither here nor there .
what is that big building in front of us ?
send this letter by air .
she can only trust him .
it is not to be wondered at .
how long does it take from here to tokyo station by car ?
it 's obvious that you told a lie .
my brother is holding a camera in his hand .
can you go to the office by train ?
they are having lunch in the garden .
work hard , and you will succeed .
you have too many books on the shelf .
this is a difficult problem to solve .
they came home from school just now .
i 'm just looking around .
i 'll work as long as i live .
we 've got several more of the same kind of articles .
he stopped smoking .
he is far from telling a lie .
she will give a party next week .
she was out of temper with her brother .
mary is both intelligent and kind .
i spoke to him in english , but i couldn 't make myself understood .
he held out his hand to welcome us .
he will come back sooner or later .
he will also go .
you don 't look so hot .
cars took the place of bicycles .
this is the camera which i bought yesterday .
he is well spoken of by many people .
here is your book .
you may leave immediately after you finish your work .
no other woman in our company is so proud as she .
to some extent i agree with you .
he 's working on his own behalf .
the movie moved her to tears .
i have a slight fever .
we will reach london before dark .
is the baby able to walk ?
can you cash these for me ?
a burglar broke in while he was asleep .
i had a great night .
i have heard nothing from him for five years .
i got caught in a storm on my way home .
i hear you 'll set up a new company .
they will never agree .
why was it that she got angry ?
he 's good at cards .
traffic is heavy on this street .
she had her hat blown off by the strong wind .
she is constantly writing letters .
don 't do the job just any old way .
his plan is still in the air .
please speak to me in english .
can you make sense of this poem ?
i know what to do .
the clock says two .
he came at me with a knife in his hand .
you should keep in touch with mr smith .
what papers do you take in ?
he went back to get his hat .
are you a believer ?
he speaks english better than i do .
we 're goin ' home .
there were not many present .
the plane took off and was soon out of sight .
he was in a hurry to begin the new job .
i arrived on the night he left .
i don 't know if george is coming .
tom is two years senior to me .
it got colder day by day .
my explanation was not sufficient .
please call me a doctor .
at best i can do only half of what you did .
he studied hard day after day .
i need to get some shut-eye .
i like dogs very much .
there is no sense in your worrying about your health so much .
i stayed up late last night .
at your convenience .
what 's the weather forecast for tomorrow ?
give me something to eat .
i have no money .
where is the hospital shop ?
ms. white spoke slowly enough for me to catch her .
when his dog died , he cried his heart out .
i got much benefit from that book .
a child was run over here last night .
i saw a dog .
it was kind of you to invite us .
it was yesterday evening when it began to rain .
you surprised everybody .
i 'll go and meet him , if it 's necessary .
i can 't trust john with my car .
i want a box three times as large as this .
when did you miss your watch ?
could you make a reservation for me ?
this book is interesting and , what is more , very instructive .
he is a famous baseball player .
she is no less beautiful than her sister .
we listen to the radio .
how about going to the movie ?
put some water into the vase .
i feel cold .
as for me , i don 't want to go out .
the news is of great importance .
i couldn 't bring myself to call on him .
let 's make a night of it .
please pass me the butter .
she stopped singing the song .
my father grew old .
she likes to be on her own .
i cannot tell my opinion without provoking him .
her actions are to the point .
could you repeat that , please ?
i found the book i had long been looking for .
i have made up my mind to leave japan .
that is not altogether bad .
it 's on the eighth floor .
where is your school ?
he is a man of considerable means .
he can 't run very fast .
i allowed her to go to the party .
she didn 't pay me the money .
a traffic accident took place this morning .
the old man lost the will to live .
she was unable to come because of illness .
a few people have two cars .
she is accustomed to sitting .
don 't go near the dog .
it was clear that she was not concerned with the matter .
you drink tea .
it will do you good to have a holiday .
does this dress look ok on me ?
call me up at seven in the morning .
i would like to have a cup of coffee .
he left japan never to come back .
it 's for free .
how about taking a walk with us ?
i have had more than enough .
we all learn by experience .
he sold his house for 50000 dollars .
he warned me that i would fail .
what do you say to a game of chess ?
he looks kind of pale .
she is less beautiful than her sister .
you 'll find it impossible to live there .
how did he behave ?
he is very friendly toward me .
what on earth is the matter ?
just then she was called to the phone .
are you still around ?
this book will give you great pleasure .
it serves you right .
i said it might rain .
i have given up smoking for good and all .
my mother has been sick since last month .
i am playing the piano now .
how about going to a movie ?
we enjoyed ourselves to the full .
i 'm going to meet a certain student .
turn the radio down a little .
i asked him a question .
i will be back soon .
why am i working hard ?
no matter what he says , don 't trust him .
wear warm clothes .
at any rate , you had better go there .
he 'll know the secret sooner or later .
are you waiting for anybody ?
i got through with my work just now .
she bought a chicken .
my grandfather takes a walk every morning .
there was quiet in the room .
your dreams have come true .
the engine has broken down again .
let 's meet at one o 'clock .
please call me on receiving this letter .
everyone speaks well of him .
she left school two years ago .
this is the house i lived in when i was young .
they were alarmed at the news .
when she heard the news , she was not happy .
the time when he did it was not known .
the father and his son were very alike .
we cannot do without water .
the medicine cured him of his illness .
how about taking a walk before breakfast ?
look out that you don 't catch cold .
come what may ; i won 't change my mind .
what do you think of reggae ?
it being rainy , i stayed home .
is this seat empty ?
we go abroad every summer .
he is a man of wealth .
he has twice as many books as i do .
it is important to know your own limitations .
we called off the game on account of rain .
i am afraid they don 't get along very well .
have you finished reading today 's paper yet ?
why don 't we go home ?
he is due to arrive tomorrow .
this road is closed to cars .
the obverse of peace is war .
it 'll be useless to stand against them .
whatever you like .
you were mine .
the whole building has been put at our disposal .
she has too much chat about her .
she was looked after in the hospital .
i feel a little weak today .
don 't eat hard foods .
the dog was dying .
we ascertained her dead .
this is what you must do .
his opinion is quite just .
they came to our aid at once .
talking in the library is not allowed .
the situation has changed dramatically .
will he get well ?
you should go about your business .
i have a great deal to do .
he needs something to drink .
both of my brothers are married .
if we should miss the train , we 'll go by bus .
how long will we have to wait ?
all the boys spoke each in turn .
please don 't say your birthday is over .
i am staying with my uncle .
i advised him to come back at once .
he was an early riser in his youth .
the moon has set .
the news gratified us .
he noticed a letter on the desk .
where is the nearest bank ?
the mere sight of a dog made her afraid .
he may become a baseball player .
can you do the crawl ?
i like the white of an egg .
she can 't be over thirty .
i am sure of his passing the examination .
when it comes to making things , i 'm all thumbs .
grace has not come yet .
he is poor , it appears .
how long do you study english every day ?
it was very exciting ! i 'd like to go again .
start a new paragraph here .
both are alive .
tom walked across the street .
i am to meet him at ten .
my father drives very well .
ken likes camping .
how do you want your hair cut ?
that singer is very popular with young people .
i have just cleaned my room .
he often writes to his parents .
i 'll be along soon .
i will be only too pleased to help you .
whose side are you ?
she is no less beautiful than her sister .
we should observe our traffic rules .
since it 's important , i 'll attend to it .
tom has always made good in every work he has had .
he took over the business .
i haven 't been in contact with mr smith recently .
he is out now .
the problem came about as time passed .
let this be an example to you .
my uncle gave me the watch .
i have a friend who works for nasa .
i don 't understand what you are saying .
they gave him up for lost .
we had dinner at a restaurant .
i arrived ahead of the others .
we 're having some friends over .
he came as lately as yesterday .
you just take the rough with the smooth .
get off the lawn !
he is in tokyo .
he felt at home .
during my stay in london , i met him .
i 'm seeing all the sights .
he never goes against his parents .
the child is learning quickly .
need i go to the dentist 's ?
i wonder what happened to that lost child .
i have a lot of homework to do .
she has never fallen in love .
go and see who it is .
he 's wearing a new coat .
come here , and i 'll show you .
it may have rained last night .
he went about the town looking for the dog .
i am afraid of dying .
i have nothing to do with them .
come back again when you finish your medicine .
the poor little girl did nothing but sob all day .
i 've been waiting for you for over an hour .
i dislike how he smiles .
she is very kind to us .
as everyone knows , he is a genius .
what to do next is our question .
it was extraordinary that he did not agree .
please come in one by one .
he has a cold .
the crops failed last year .
tom drove the car .
she seems to have been ill .
he stood at the end of the line .
because he lived in the united states for five years .
we were all attention .
i bought a camera for 30 dollars .
he 's not much as a singer .
then she began to walk again .
that is a reputable store .
i met my teacher on the street the other day .
our work is almost over .
he may well be proud of his car .
it is time you went to school .
the light is on .
you may eat anything so long as you don 't eat too much .
i 'm sure you 'll whip us up something really good .
how did you like the party ?
we 'd better leave her alone .
they mistook him for his brother .
do i pay you or the cashier ?
water is essential to life .
the doctor examined the child and said she was healthy .
whoever wants to come to my party may come .
did you have a nice summer ?
he and i walked together .
i attended the meeting in place of him .
my sister will be thirteen years old next summer .
what time do you usually turn in ?
he did what he promised to do for me .
he has much more money than i have .
'' i 'm japanese , '' the boy answered .
you should go over a house before buying it .
waiter , please bring me some water .
he ran at the sight of the policeman .
is she a doctor ?
attend to your business .
he made motions at me with his hand .
in other words , i don 't like to work with him .
can his story be true ?
he liked history among others .
this problem is difficult to solve .
i called her by the name of cathy .
they were never to return to their country .
the town is famous for its hot spring .
set the clock right .
i mistook you for your brother .
let me buy you a new one .
let me fix the car .
i don 't care what you say . it 's not going to happen !
hum baby to sleep .
i cannot afford to buy such a thing .
it 's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
he is as kind as ever .
it is too cold for a picnic today .
yesterday he came back late .
i wish i could go to the party with you .
let 's try this cake .
my dog is the bigger of the two .
we ask you to account for your conduct .
i prefer to travel by air .
at the sight of the policemen the thieves ran away .
the lake is deep at this point .
one should not make fun of others .
why do you like coffee strong ?
you are an angel of a child .
it is certain that he passed the examination .
like father , like son .
my summer vacation is at an end .
that is the house where i was born .
this sort of music is not my cup of tea .
he took delight in talking with friends .
they lived happily ever after .
this is all i need to know .
the girl reading a book is kate .
my camera was stolen .
he is rich but he is not happy .
his family are all tall .
i can 't run as fast as you .
the accident bereaved her of her son .
he has a nimble mind .
what a wonderful machine !
the store is not open today .
nothing can be worse than that .
there is a garden at the back of our house .
i can 't find my pen .
i had a tennis match with him .
look at that tall building .
he looks young .
how are you getting along with your study ?
does he come home at six ?
the teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
he had enough to do to catch up on his work .
i found you .
our teacher is well spoken of .
my brother is two years older than i am .
please show me some of the travel guides for this country .
he worked too hard , and became sick .
this means nil .
the meeting took place yesterday .
the girl talking with mayumi is my sister .
he should have been a lawyer .
was all of that milk drunk ?
i 've told you again and again to be more careful .
i am sure of his success .
if you were in my place , what would you do ?
i think it will be hot today .
i go to a driving school .
he couldn 't make it in business .
i 'll try not to be late in the future .
she broke down when she heard the news .
they have the right to do so .
above all , i want to be healthy .
it is important for him to get the job .
i found the workman very good .
i hear that you are going to the united states .
do you drink alcohol ?
my new job is harder than my old one .
can your brother drive a car ?
he has been busy since this morning .
he could not make it in business .
there must be something at the back of this matter .
my opinion is contrary to yours .
i have another two letters to write .
i 've never been abroad .
this is a story written in english .
we had guests for dinner yesterday .
she is not only kind , but also honest .
i have often been there .
whoever comes , say i am away from home .
he did his best to the end .
i went to church with him .
he did not have enough money .
it will not be long before spring comes .
whose is the dictionary on the table ?
i must get it fixed .
there is no paper to write on .
we 'll change trains at the next station .
let 's take a taxi .
he may well get very angry .
the flower will come out soon .
i 'll meet you in the lobby at three .
he failed in business .
he achieved his purpose .
it is very cold this winter .
she is a very nice person .
i can 't explain the difference between those two .
pack them in the box .
i really enjoyed myself .
he is eager to go abroad .
do you like english ?
not all the students went there .
this was faulty information .
what would you like to drink ?
do it yourself .
what medicine do you recommend ?
do you know how to swim ?
she had her hat blown off yesterday .
this word has a double meaning .
be sure to put out the fire before you leave .
may i borrow your car ?
he is getting better .
he 's nice to everybody .
she takes a walk with her dog .
i will go along with your plan .
there never was a good war nor a bad peace .
i asked my son what he really wanted .
it has been over three years since i moved here .
this movie is just great .
it is never too late to learn .
i wish i could find one just like it .
it is very good of you to say so .
i would like your picture .
his opinion was not accepted .
it was a casual meeting .
i don 't agree .
you think too much .
they all went to the restaurant .
well you can indicate everything you see .
another three miles is more than i can walk .
in those days , he lived in the house alone .
there are no hospitals in the vicinity of his house .
tom is not yet able to swim .
it is absolutely impossible .
will you drive me to the hospital ?
is one thousand yen enough ?
i met him the other day .
give me a definite answer .
don 't they take care of the dog ?
i 'm fine too .
i keep nothing from you .
everybody loves his country .
being free , she went out for a walk .
we all went in search of gold .
this machine is easy to handle .
it leaves nothing much to be desired .
that 's the most absurd idea i 've ever heard .
did the newspaper say it was going to rain ?
i saw a movie for the first time in two years .
we have three meals a day .
i know the boy .
i am not the person i used to be .
i have had a bad report this year .
i see great possibility in him .
he speaks as if he had studied abroad .
everyone in her class likes her .
i was in tokyo yesterday .
i visited tony yesterday .
it is three years since he died .
can you guess the price ?
he made up that story .
this bridge is built of stone .
at last , spring has come to this part of japan .
there is a bank in front of the station .
give me a sheet of paper .
i came to the same decision as you .
another ten years went by quickly .
it is soseki that my sister likes best .
we will discuss this problem later .
i was taught english by a foreigner .
he did it , and in her presence .
i remember seeing her somewhere .
my mother made me a christmas cake .
he stood on his right .
we cannot live without air and water .
if you change your mind , let me know .
i burst into tears .
that is quite absurd .
i don 't care a bean .
please make your reservation one week in advance .
go on ahead . i 'll catch up with you soon .
a tree is known by its fruit .
i will visit foreign countries someday .
do you have any money ?
this is a hospital .
i 'll call you back later .
whatever he says is right .
a tall man came up to me .
the flowers in my garden have withered in the cold .
please drop by my home .
this is my account book .
it will not be long before he comes .
i will go if you come .
we were very tired .
she decided not to go .
it is desirable that you should attend the meeting .
he is selling it just as it is .
i wish you a happy new year .
why are your ears so big ?
thanks for your reply .
how long have you been looking for it ?
that man can not so much as write his name .
there was hatred between us then .
the meeting was held here .
i saw tom play tennis .
he came to like her .
he is overweight .
help yourself to a drink .
you may rest assured that we shall do all we can .
they speak english or french or both .
i will help you when i have finished my work .
i am a student of this school .
we go to school to learn .
that child must be looked after by you .
we look up to him as a good senior .
i am able to swim across the river .
he plays tennis every day .
i took him for mr brown .
i can 't thank you enough .
who does your sister take after ?
i wish i were younger .
would you like another apple ?
why did you live in kyoto last year ?
i enjoyed this book so much !
where do you live now ?
i felt something crawling on my back .
how long have you been in japan ?
i have a friend living in nara .
i am not in the least happy .
japan is not what it was ten years ago .
he asked me two questions .
the dog came running to me .
i take for granted that you agree with me .
who organized that meeting ?
that bus will take you to the zoo .
i went to tokyo to see tony .
i study math as hard as english .
it is necessary for you to start now .
does the room have air conditioning ?
i hear that he sold his house .
they finally reached the top of the mountain .
my sister susan gets up early every morning .
bill and i have been sincere friends for a long time .
let 's catch a quick bite .
it was not until yesterday that i knew the news .
who were you speaking to on the phone ?
the line is busy again .
do you like sushi ?
the story lived on , passed from person to person .
there is good reason for her to get scolded .
did you use to live here ?
the solution of the problem took me five minutes .
i 'm just another man .
the plan failed after all .
you and i have succeeded in our attempt .
we also went to the temple .
nothing is so precious as health .
having finished my work , i went out for a walk .
i would like to illustrate children 's books for a living .
i always try to tell the truth .
really ? it took me an hour by train .
where in japan did you grow up ?
i ate breakfast at eight .
my little sister can read books well now .
what are you doing ?
he is different from what he used to be .
i have a bad cold .
i don 't dislike him at all .
someone has stolen all my money .
we enjoyed singing songs together .
i sat for a scholarship .
he is not a high school student .
we have five english lessons a week .
i almost missed the train .
i made a doctor 's appointment for two .
please give me a glass of water .
i went home in order to change my clothes .
all the family meet at evening meals .
we are glad you are coming .
it 's been nice meeting you .
i 'm sorry , i have no idea .
he 's got money to burn .
why did you call me at this unearthly hour ?
i have been to the airport to see my father off .
i came early in order to get a good seat .
a table has four legs .
he couldn 't make it in business .
we walked along the street .
we aided him in his business .
it hurts terribly .
i saw a sleeping dog .
this book is worth reading again .
next to him , i 'm the fastest runner in our class .
please clean the dirty floor .
he lives in kyoto .
i like the music of austria .
i 'm sorry to trouble you .
the alternatives are liberty and death .
that 's what i thought .
i 'm sorry to bother you .
please say hello to your family .
how late can i check in ?
in case i am late , you don 't have to wait for me .
keep in touch by mail .
she enjoyed talking with him .
he is anxious to get back into circulation .
my name is yatarou .
if you don 't go , i will not go either .
she got her daughter a personal computer .
it was so cold that we made a fire .
he comes and sees me once in a while .
the boy was crying in the room .
something is wrong with the engine .
boys ! now listen .
it takes for 10 minutes to solve this problem .
why don 't we take a taxi ?
if it were not for exams , we would be happy .
it 's a piece of cake .
i will side with you just this once .
my father got married in his twenties .
i sometimes play tennis with her .
may i smoke here ?
the question is whether he will come to visit us next month .
it is egypt that he wants to visit .
she seems to know something important .
this was how he entered the university .
he works hard that he may pass the examination .
you look gloomy .
i 've caught a terrible cold .
his children have grown up .
i 'm sorry my mother is not at home .
he is less healthy than he used to be .
he got hurt seriously in the traffic accident .
we just arrived at the station .
he carried the box upstairs .
have you met her before ?
she got off easily .
two years is a long time to wait .
she need not have brought a lunch .
i have to stay home .
this old book is worth 50,000 yen .
my hair is the longest in my class .
how come you didn 't say anything ?
they kept me waiting for an hour .
i have half a mind to see that myself .
she found it necessary to accustom her child to getting up early .
where do you wish you could go for a holiday ?
the travelers ferried across the river .
he didn 't help his father .
it makes him a laughingstock .
don 't leave here until you have done it .
i like japanese food .
the man made to grab at me .
i am not a morning person .
he stayed there for three days .
we walked across the ice .
she pretended not to hear me .
she is traveling around the world .
she was a medical student .
i 'll be no party to this arrangement .
he is the last person to give away the secret .
how lucky you are !
go away right now !
make sure that the lights are turned off before you leave .
he seems to be unaware of his mistake .
this is a book to read .
i met tom in front of the store .
the next day he went away .
i want nothing but health .
has he returned yet ?
he was most kind to me .
you ought not to go out .
that 's my affair .
two-thirds of the students of this school are boys .
his homework having been finished , tom went to bed .
i 'll act on your advice .
we must get over many difficulties .
ken is the taller of them .
please call a taxi for me .
what he has once heard he never forgets .
your time is up .
he is doing fine in school .
there were hundreds of cars on the street .
i had my watch mended by him .
she married a rich old man .
i want you to tell me the truth .
yumi will use this camera tomorrow afternoon .
you 've got me behind the eight ball .
the teacher permitted the boy to go home .
i think it 's the best way .
i promise you every possible compensation .
mike ran very fast yesterday .
do i have to have a full denture ?
i 'll be back in an hour or so .
we decided to leave him alone for a while .
any house is better than none .
it is difficult to finish the work in a day .
i go for a walk every other day .
i quite agree with you .
she was listening to music .
it is on the left side of the street .
he is no match for me in tennis .
is she not a good french singer ?
have you ever seen a ufo ?
the bus runs between the school and the station .
i like him in that he is honest and candid .
the time has come for us to stand up .
bring me the kleenex .
this car is used by my father .
the room commands a fine view of the lake .
did you go out last night ?
the water turned to ice .
you must do your best .
she may have missed the train .
i don 't get enough challenge in this job .
what is the main purpose of your studying english ?
i don 't think that his performance was any good .
i left my dictionary downstairs .
this is all the money that i have now .
he has a loud voice .
who is going to sit in for you ?
will you open the door ?
she cannot so much as write her own name .
it was his car that ran over lucy and her dog .
finish your homework before you go to bed .
i am going to school .
i took a trip to nikko last week .
she has no less chance than i do .
are you related to him ?
and , they 've already torn up the garden .
in a word , life is short .
his mind kept running on his dead child .
you had best take walks to stay in health .
the plan has broken down .
the baby was quiet all night .
one day he went to see the doctor .
it 's hard to please him .
he sat down to read a novel .
they work only during the day .
he is an office worker .
you are to obey your parents .
he is older than i by two years .
do you have everything ?
you should carry out your first plan .
this cake is very sweet .
look at that cat . it is mr brown 's .
he was denied that pleasure .
i wish to see my father .
mr brown gave me your name .
he will be laughed at by his friends .
i just don 't feel satisfied .
for my part i prefer to stay at home and read a novel .
she has not come yet .
we have finished the work for today .
what 'd the doctor say ?
he 's always looking at you .
i know exactly how you feel .
i buy a tape .
a pleasant trip to you !
milk does not agree with me .
where can i get a taxi ?
he should be angry .
he proceeded to the next question .
he went as far as the station .
i said , '' is there anything i can do ? ''
the work is marching right along .
i did so for the sake of my health .
they had only one child .
his room is anything but neat .
he took charge of the arrangements for the party .
i will return to the house before dark .
what are you into these days ?
she looked as if she had been ill .
you will do well to take my advice .
you share his interest in this book ?
i don 't trust his story .
this food does not agree with me .
in japan , school starts in april .
he sent us his blessing .
look down at the floor .
enjoy your life while you are able to .
john is as old as my brother .
there is food enough for us .
how long is this bridge ?
my mother goes to the market every day to buy things .
i couldn 't but speak the truth .
you must not go out today .
i forgave his mistake .
but my mother always answered .
you should learn how to use your dictionary .
i have no objection to against your plan .
he 's always reading comics .
she turned against her old friend .
everybody says i look like my father .
i 've been friends with him since we were children .
you mind if i join you ?
you ought not to go there alone .
i 'm going to propose to her .
he took no notice of my advice .
i have got only a week left before school starts .
i 'll give him a piece of advice .
it 's natural that she should get angry .
we had a good opinion of your son .
he is sure to be cut from the team .
your bike is better than mine .
i have never been to england .
the car is too expensive for me to buy .
i am a hyogo university student .
what a heavenly dress !
i always keep my promises .
i hung a picture on the wall .
i have a great deal to do today .
you can have any cake on the table .
i want you to take this paper to her right away .
he was more than a king .
we make lots of things out of paper .
i have hemorrhoids .
day after day i called on my sick friend .
they had trouble finding the place .
can you ride a horse ?
the box was heavy , but he managed to carry it .
are you going to take part in the next race ?
i was recently in an automobile accident .
this is the tallest tree i have ever seen .
he has to burn his fingers .
he said that you need not go .
would you be so kind as to open the door for me ?
she is only hard on me .
it is high time you started a new business .
we 're having a party this evening .
i can hardly understand what she says .
who 's winning ?
i 'll take care of it .
the ship came in sight .
he let me leave the room .
any of you can do it .
i like dogs very much .
this book is at once interesting and instructive .
my house is a little way from the street .
we thought out a new way .
how are you going to carry it out ?
they must have had an accident .
the child had a pure heart .
would you like tea or coffee ?
i usually watch television before supper .
he has established himself as a musician .
i 'll do it later on .
let 's play baseball !
i will go to new york next week .
we are to get married in june .
i hope to marry her .
we kept the fire burning .
you should write home once a month .
they looked satisfied with the result .
they went aboard the plane .
the kitten wanted in .
i was happy to see her again .
i want to put this on house charge .
she promised to look into the matter immediately .
it 's high time the children went to bed .
live and let live .
i have not heard from her for a month .
get into your pajamas .
check it out !
don 't let go of my hand .
i had no visitor today .
he used to be a nice boy .
she got hot with rage .
i 'm not at all tired .
who wrote a letter ?
try to make good use of your time .
he is drawing a picture .
she speaks as if she were a teacher .
take as much as you like .
it may be that he likes his job .
strangely enough , he failed .
i played tennis yesterday for the first time .
is anyone absent today ?
she said with a smile .
mother has made me what i am .
what has brought you here ?
stop playing tricks on your brother .
i have spent a lot of money on my house .
is it any of your business what someone 's hobby is ?
i took leave of him .
i 'd like a cup of coffee .
don 't make me laugh !
i saw him enter the store .
please come . i 'm anxious to see you .
fish abound in this lake .
i appreciate that you are very fatigued .
i 'd like some cider , please .
a considerable number of students want to go to college .
how long have you been here ?
i love comedies .
she needs to help him .
there is a desk in a corner of the room .
she gave me an appealing look .
i wear a sad look .
he makes a point of attending class meetings .
i went outside early in the morning .
it is likely to rain tomorrow .
please see that the job is finished .
going home last night , i saw her again .
sit at the table .
we went to the mountains to ski .
spring will come soon .
the room has two windows .
we haven 't known each other long .
how fast he can run !
i hold this as self-evident .
don 't rely on others .
we should face up to this issue .
as for the money , it is all right .
these shoes are a little loose .
he is a rich but dull man .
he had his wife die two years ago .
could you bring me earphones ?
he shouted at the top of his voice .
father is well as usual .
there is no time to be lost .
she is used to handling this machine .
i 'm dying to see you .
she pretended that she was sick .
after you with the salt .
i have nothing to do with the scandal .
my opinion is on the whole the same as yours .
he got a job at the law library .
the teacher didn 't let the students ask any questions .
have you a dictionary today ?
it is no use your waiting for him .
please let me know by wednesday if you can 't attend .
you don 't get up as early as your sister .
it 's going to rain , for sure .
i 'm looking forward to his present .
above all , you must take good care of yourself .
be sure to come at 3 .
i could hardly tell who was who .
i 'll meet them at six .
we enjoyed singing songs at the party .
please write to me as soon as you can .
i took him a cup of coffee .
it is impossible to tell what will happen in that country .
i cannot thank you enough .
i have enough time for that .
get out of here , and quickly .
my father goes jogging every morning .
i was late for school this morning .
i 'd like to go cycling .
they say that he is very rich .
i would like to go to austria in order to study music .
i believe what he says .
down went the bus over the cliff .
i was able to answer the question correctly .
she will visit her mother next tuesday .
a walk before breakfast is refreshing .
he left for london yesterday .
he hasn 't read the book yet .
please turn off the light .
it is vain to argue with them about the problem .
while you 're young , you should read a lot .
she 's hard at it now .
well may she admire her father .
speaking english is a lot of fun .
everything comes to those who wait .
the old woman was ill in bed .
i missed school for six days .
it is ten years since he came to japan .
he talks as if he were a teacher .
there is plenty of food left if you 'd like some .
my father may be sleeping .
she 's very beautiful .
the children were well looked after .
i painted a picture for you .
that boy is a handful .
but what will you do if he doesn 't come ?
what do you say to going to the concert ?
they were watching for the signal to start .
what am i to do ?
old school friends often try to keep in touch with one another .
drop me a line and let me know what you think .
the air conditioner doesn 't work .
help yourself to the cake .
it was night .
the meeting broke up at four .
would you like to go out to have a drink somewhere ?
where will you be this time tomorrow ?
actions speak louder than words .
the thief ran away .
i fell asleep while reading .
he objected to his wife working outside .
he 'll be here any moment .
you are supposed to be back by noon .
he looked into the boy 's eyes .
an old friend will call on me tomorrow .
excuse me , but i think this is my seat .
why did you run away ?
he differs from his brother .
did you come here alone ?
prawns don 't agree with me .
he has a good hand .
i don 't know if it is good .
keep the rest for yourself .
don 't close the door .
he will get better little by little .
i will present myself at the meeting .
the best way to learn english is to go to america .
he had jeans on .
the plan requires a large sum of money .
she is not aware of her beauty .
the students bowed to their teacher .
can i have some more tea ?
i have not seen him since .
everyone always speaks well of tom .
he is afraid to swim .
he does not have anyone to play with .
tell me the reason you didn 't come yesterday .
could you put those bags in the car for me ?
don 't worry .
you have made him what he is .
children often live in a world of fancy .
his is a strange name .
you can not believe a word he says .
they didn 't take much account of my opinion .
you should go to see him .
you 'd better knuckle down to work .
nothing will stop his going .
you 'll save yourself a lot of time if you take the car .
will you pass me the salt ?
even a child can understand that .
how do you spell the word ?
it 's an interesting piece of news .
i was taken aback at the answer .
i like playing golf .
may i use the telephone for a while ?
we were born on the same day .
i 've been sluggish recently .
he is the person to whom i gave my dictionary .
you can 't ride a horse .
i 'm sorry to put you to all these troubles .
i made friends with her .
they adopted the little girl .
you are very kind to show me the way .
i think it 's absurd to do so .
you may laugh at me .
the old man spoke to me in french .
i think it 's clouding up .
don 't make so much noise .
he will call on me tomorrow .
i stayed at his place yesterday .
come if possible .
that 's a bright idea .
he is a man of profound knowledge .
the car wouldn 't start .
she quietly entered the room .
they were making a fool of me .
you might have told me .
i was busy yesterday .
make yourself at home in this room .
you have a light hand , don 't you ?
my father is getting along very well .
we have three meals a day .
leave the chairs as they are .
my friend george is coming to japan this summer .
your success in the examination depends on how hard you study .
i don 't want to make an issue of it .
all possible means have been tried .
she dreamed a strange dream .
you should work hard so that you can pass any exam you take .
i 've never heard of such a strange story .
don 't make so much noise in the room .
he is not such a fool but he knows it .
i intended to have been a doctor .
tom and i have nothing in common .
do you know baseball ?
the train hasn 't arrived yet .
he seems to have been in poor health when young .
when did you come to know her ?
as i was sick , i did not go to school .
his brother went to the station to see him off .
he reported to them what he had seen .
i am ready to do anything to help you .
life is not an empty dream .
i don 't know whether he is a college student or not .
there is very little hope of his success .
you never can tell what will happen in the future .
would you take part in the project ?
i didn 't get your name .
the long vacation will give him back his health .
how ever did you find it ?
she asked us if we would like to cook .
the idea is typical of him .
now that we 're alone , let 's have fun .
you should know better .
he carried on business for ten years in tokyo .
you ought to do it at once .
don 't fail to return the book tomorrow .
i will go to hokkaido tomorrow .
it won 't be long before she gets over her illness .
he makes a point of attending class meetings .
everything is all right at home .
he says daring things .
i 'd like to buy a picasso .
he had to part with his house .
frankly speaking , you are in the wrong .
his eyes are like those of a leopard .
his name is on the tip of my tongue .
during the war , people went through many hardships .
his family are early risers .
hurry or we 'll never make the train !
it is thought to have been much colder long ago .
you cannot go any farther .
we 'll never forget your kindness .
he got up an hour early this morning .
you 've turned up at the right moment .
the work was very difficult .
did you get over the cold ?
he rubbed his eyes with his hands .
keep up an old custom .
she is as good a wife as any you could hope for .
tell me what you did in shounan .
he is outgoing .
he walked quietly .
it was cloudy all day long today .
i saw bill in the library yesterday .
can you get this , man ?
have you finished your homework ?
there are plenty of fish in this river .
when we looked down , we saw many buildings .
i have a friend in england .
i didn 't like beer at that time .
i 'll bet you that you 're wrong about that .
evidently , it 's going to rain tomorrow .
i could not make the train .
our school is within ten minutes ' walk of my house .
he heard his name called .
i will show you the picture .
she rarely , if ever , goes out of town .
let 's play something .
he shall have it .
i rent a room by the month .
i 'm busy now .
when spring comes , the days get longer day by day .
i warned him of the danger .
what a fast swimmer he is .
he was so kind as to offer his seat to me .
he traveled around the world .
i prefer to do it on my own .
he did not so much as say good-by to me .
soon hot , soon cold .
everyone had a good time at the party .
miss smith teaches english at this school .
she is loved by everybody .
how was your holiday ?
she thanked us for our help .
he went to tokyo for the purpose of getting a new job .
enjoy yourself at the party , john .
i 'll let it go this time .
your face is familiar to me .
she broke into tears .
you may catch him .
there seems no need to help that country .
she knows herself well .
what about jack ?
i am not accustomed to making a speech in public .
i think i 'll lie down for a while .
may i go out for a walk ?
who is the author of this story ?
what is it ?
she looked lonely .
i was played out with walking .
she is unconscious .
man is the only animal that can talk .
if you ask me , she 's a little unusual .
please come again in three days time .
he solved the problem by himself .
the baby must be taken good care of .
i 'll put your call through in a minute .
the house is not occupied now .
they live together in unity .
he was quickly cured of his cold .
you may as well go to bed at once .
your ideas are different from mine .
he never breaks his promise .
we must reflect on our failure .
you are to blame for the accident .
they are sitting as if charmed by the music .
mother told father about me .
i 'll love you forever .
he had the kindness to show me the way .
do you love music ?
quickly she opened the letter .
i didn 't mean to do that .
you had better not go there .
i 'm looking forward to seeing you again .
he is only a baby in my eyes .
the conference closed at five .
you must be kind to others .
they like english .
the dictionary on the desk is mine .
you will do well to leave her .
he must finish his homework today .
kobe is the city which i was born in .
he left early in order not to be late .
he likes playing soccer .
i have kidney trouble .
tomorrow is mother 's day .
where can i park ?
please have my baggage brought to the station .
he walked all the way home .
happy new year !
i have a few friends .
would you mind if i smoked ?
never do today what you can put off till tomorrow .
he can speak a little english .
she is as pretty as anything .
this is also the first time i 've been to this area .
let me alone to do that .
he sat up late last night .
choose whichever you like .
are you for or against the plan ?
i 'll wait here till he comes back .
my voice has gone because of my cold .
the food is cold .
isn 't it about time you went to bed ?
the rain kept the fire from spreading .
what a ridiculous opinion that is !
who is the woman in the brown coat ?
please speak a little more slowly .
this matter is of great importance .
they are melons .
i owe him no less than 50,000 yen .
i 'm through with my work . let 's go out .
he managed to pass the examination .
'' next time , '' he said .
where shall we get on a bus ?
when i see this picture , i always think of the old days .
i couldn 't get the tickets yesterday .
where would you like to go next sunday ?
he arrived too early .
they worked hard only to fail .
i shall never forget your kindness .
never give up till the very end .
nice to meet you .
my mother is not always at home .
be sure to turn out the light when you go out .
take england for example .
i got my license this summer .
life passed him by .
any phone calls for me while i was out ?
we don 't care what he does .
i 'm begging you .
to all appearance , they don 't study hard .
put on me to the office .
i wish i had married another man .
please give me a glass of water .
can 't you guess what i 'm doing ?
the girls began to laugh when they heard the story .
she raised that child at a great cost .
he often eats breakfast there .
it is wicked of you to do such things .
which do you like better , english or music ?
i know that i am a good teacher .
have you got a cold now ?
my sister isn 't used to cooking .
sorry i won 't be there .
i used to go fishing with my father when i was a child .
i managed to make the teacher understand my idea .
he is always working from morning till night .
i want to ride a horse .
thank you very much for coming to see me .
i walked for two hours in the afternoon heat .
i ate a hasty lunch .
i don 't see what he says .
that is a good place to live .
sleep and wait for good luck .
i often go to the movies .
she works very hard .
my father is used to travelling .
i have met her before .
would you mind not smoking ?
i will give you ten minutes to work out this problem .
mathematics is an interesting subject .
what 's your major ?
jane took her dog for a walk .
he is accustomed to the work .
they entertained us at dinner .
she sang the song softly .
the dog is white .
we are anxious about our daughter 's health .
i 'm out of shape today .
his object is to pass the test .
i found it difficult to understand what he was saying .
he resigned from his office .
how soon do you need it ?
what makes you laugh like that ?
some day you will regret this .
will he get well soon ?
he came home late last night .
you can park here .
how long have you been in this town ?
look up to the skies .
december is the last month of the year .
don 't forget to put out the fire .
she came home for the first time in five years .
he is unable to do it .
she played a tune on the piano .
i feel like taking a bath now .
ask the policeman the way .
my wife suggested to me that i take her on the trip .
the way i see it , he is right .
he is good at basketball .
it seems it will rain tomorrow .
i can sing it in english .
i am determined to carry out this plan .
you should eat more vegetables .
we arrived at the office on time .
this machine is now out of date .
where is the mailbox ?
we 're going to set off at four .
i think what you say is true .
i feel like going out rather than staying at home today .
he begged me to stay .
i know both of the girls .
not i but my brother lives in sendai .
i 'll be only too pleased to help you .
everyone looked on me as a leader .
i know better than to lend him money .
she turned away in anger .
no matter what he says , don 't trust him .
bill turned on the television .
born in england , he speaks british english .
i don 't like traveling by air .
the world still has not found peace .
when does it begin ?
i know the whole of the story .
what were you doing down there ?
the dog came running to us .
we didn 't have tv in those days .
you will be shocked to hear this .
it cannot be true .
thank you for making the arrangements .
she has been sick in bed since last monday .
when i came back , my car was gone .
some people read that they may get information .
it seemed that the bus had been late .
please pardon me for coming late .
the news made him happy .
how are you getting along ?
i caught a bad cold last week .
you will derive much pleasure from reading .
the price of coffee has come down .
the lake is the deepest in japan .
he does know the fact .
the building has not been known to us at all .
what made up your mind to quit smoking ?
everything is ready now for our start .
you have a point there .
this room is large enough .
can you mail these letters for me ?
i dipped into his book .
he arrived here ten minutes early .
john can not play the guitar .
she was disappointed with the result .
she will get well soon .
this book is hard for me to read .
they kept on walking .
she didn 't show up .
i want someone to talk to .
i am tired from a long walk .
i ran as quickly as i could .
what do you call this vegetable in english ?
i will do well on the test .
mr smith lives in kyoto now .
i wish you a long and happy married life .
she need not have paid the money .
i 'll take attendance first .
i like him best of all the teachers .
he can 't do without cigarettes even for a day .
get out , or you will be sorry .
it is beneath you to say such a thing .
i introduced two of my friends at the party .
pass the sugar , please .
we came by a tiny village on our way to the country .
she was anxious to please her mother .
how long do you think we 'll have to wait ?
i cannot bring myself to help such a man .
it has snowed for two days .
after the movie they fall asleep .
i heard a noise behind me .
how much will it cost ?
put out the light so that you can get a good sleep .
i don 't need it .
which box do you like better ?
the content of his speech was interesting .
have you read today 's paper ?
this is the very thing that i wanted .
he kept silent all day long .
i felt like i was dead .
susan left an hour ago .
the men cried for help .
where can i get the map ?
you were very kind to us .
she didn 't dare to say anything at that time .
i 'm always on call at home .
he married a stewardess .
the doctor was sent for .
i will get him to come and help me .
he went out of his way to assist me .
are you good at mathematics ?
there are beautiful flowers here and there in the garden .
i don 't like to be kept waiting for a long time .
he stayed there during the vacation .
neither of the two answers are right .
i don 't know yet .
he sometimes comes to see me .
i 'll drive to detroit .
she can speak english very well .
i 'll be back in a few minutes .
the tree grew very tall .
few girls were late for school .
they visited their parents yesterday .
i was uncertain of my ability to do it .
i had my mistakes pointed out by my teacher .
she took care of my dog .
father usually comes home at eight .
it 's a very quiet room .
if these days are not convenient for you , please let us know .
what has brought you to this city ?
you never can tell what will happen in future .
at that store , they deal in fish and meat .
i owe him some money .
my head aches .
this car is not so nice as that one .
i would like to meet him .
whether he will succeed or not depends upon his health .
i have lived here for ten years .
we will discuss the problem with them .
please move your car out of here .
speak kindly to others .
please lend me this pen .
what expensive pictures the man bought !
she was never free from pain after that .
would you like to leave a message ?
who is your teacher ?
that , while regrettable , is true .
clearly , this is the most important point .
she is about to leave .
please turn off the light before you go to bed .
where did the accident take place ?
i don 't want to get married too early .
it was not until yesterday that i learned the truth .
that sounds really interesting .
my room is just above .
i like dogs better than cats .
have you finished eating your lunch ?
these animals are very friendly , too .
to read books is important .
my parents let me go there .
you can search me !
jane said that it was time to go home .
have you ever seen a koala ?
i haven 't seen her for ages .
stay quiet and rest .
i went to market after he came home .
good for you .
can you translate english into japanese ?
to my surprise , he had a beautiful voice .
where is father ?
he can 't go without wine for even a day .
don 't forget to pick me up tomorrow morning .
they 're all fine , thank you .
he has just arrived here .
he stopped talking .
will you tell me how to get to shinjuku ?
let me help you . your bag looks very heavy .
this is the same camera that he lost .
i used to swim every day when i was a child .
they remained friends .
a fire broke out in the neighborhood yesterday .
i feel cold this morning .
i can 't stand this pain .
when you come next time , bring your brother .
that 's all i can say at the moment .
we took a rest for a while .
do you have much snow here ?
your student called me .
it is kind of you to give me a birthday present .
nothing is better than health .
the new house didn 't live up to expectations .
she was brave .
she said she would be back right away .
air those shoes !
get me a ticket , please .
can foreign students be in the club ?
i wonder whose car this is .
that makes me disgusted just to think of it .
a teacher must be fair with his students .
do you have any plans for the summer vacation ?
i do not doubt it in the least .
as it is fine , i 'll go out .
all the days went by , one like another .
his speech made no sense to me .
there is no going out on such a stormy day .
my parents sent me a postcard .
how 's business ?
he has experience of foreign travel .
this word does not translate well .
he is a scientist who is respected by everybody .
he is half as old again as she is .
i can 't go until he comes .
no one could account for his poor examination results .
i have to put down your new address .
we are going to leave tomorrow .
he is free from money worry .
i couldn 't make him understand my english .
call at my office at any time .
i didn 't recognize him at first .
his answer was not favorable .
i cannot hear such a story without weeping .
the more , the better .
care for tea or coffee ?
he studies hard to pass the exam .
i have nothing to do with the affair .
you may come whenever you like .
i proposed that she come with me .
you see everything in terms of money .
it seems that she is not pleased with the job .
the river discharges into a lake .
take off your coat and make yourself at home .
never did i think of it .
how about another piece of cake ?
she said that she gets up at six every morning .
what are you getting at ?
did you wash your hands ?
dinner 's ready .
there are not many amusements in the village .
today is sunday .
suddenly , he heard a strange sound .
don 't worry about what you have done .
let me take you to a japanese restaurant .
i merely came to inform you of the fact .
listen , all of you .
you can 't back out of your responsibilities .
he is not the coward that he was ten years ago .
where on earth did you meet him ?
as a matter of fact , i know nothing about it .
he has no friends to fall back on .
boys , don 't make any noise .
he was working at the office yesterday evening .
don 't talk about business while we 're dining .
don 't drink beer before going to bed .
she was fond of talking about herself .
what she wrote is true in a sense .
the money will do for the time being .
please bring the matter forward at the next meeting .
i spoke to my uncle on the telephone .
the boys kept quiet .
it will clear up in the afternoon .
english is not easy for me .
he is named jim after his uncle .
we will visit you tomorrow .
listen to me carefully .
he soon got over the danger .
it was decided that the old building be pulled down .
i 've got a touch of the flu .
he did not enjoy his lessons .
what on earth are you doing in such a lonely place ?
we were back to square one .
each and every boy has gone to see the game .
he played a trick on his friend .
her husband 's death has tried her severely .
not all the students of this school go on to university .
he works as hard as any other student .
i 'm taking an exam in january .
he will not fail in the examination .
i hear he is looking for work .
please don 't cry .
he was shy at first .
there is a dog under the table .
he remained abroad ever since then .
we need plants in order to live .
as you know .
i can 't put up with it .
we used to visit each other on the weekend .
they came to love each other .
how many pens are there on the desk ?
what time do you usually have breakfast ?
will you lend me your dictionary ?
i left the money with him .
he will call on me tomorrow .
someone who wants to touch me inside .
he kicked me in the side .
don 't move , please .
may i go out to play ?
you had better not speak loudly in this room .
he is easily flattered .
please don 't hesitate to ask me any questions .
she comes from a good family .
her hair came out from under her hat .
can it really be mine ?
we are high school students .
i 'm glad that you 'll come .
do you go to an elementary school ?
she stayed there for a short while .
she got out of the car .
my behavior was very odd .
will you have another cup of tea ?
i left earlier than my sister .
it was long before he knew it .
i will pick up a little something for you .
i recognized jane at once by her voice .
he did it the way i told him to .
sing the song once more please .
is this love ?
i will go to america tomorrow .
did you go anywhere during the summer vacation ?
my mother tongue is japanese .
if you care to , you may come with us .
he has come home just now .
did you go to the doctor ?
he may have met her yesterday .
he drew up to her .
please help yourself .
it took me about an hour to read this book through .
i 'm still busy .
they are more emotional than we .
if it is seen from a spaceship , the earth looks blue .
i didn 't mean to hurt you .
it began raining in earnest .
he has a very expensive watch .
he looked down on the floor .
i am out of work .
we still have plenty of time left .
that is not exactly what i said .
he is a cheerful old man .
my eyes are watery .
tom is behind everybody in mathematics .
i had my car stolen .
every day the boy would come .
he appeared at last .
he is present at the meeting .
he isn 't much of a teacher .
i will bring it right away .
he seems to have been a great athlete .
she is anxious to visit europe .
that movie was shown on television .
this machine is too heavy for me to carry .
he assigned me a new job .
this story is too complex for children .
he likes sports as well as music .
my father exercises every day for his health .
i want you to refurbish the house .
to say is one thing , and to do quite another .
he will be waiting for you when you get there .
a new road is under construction .
there is a television in my room .
english is studied all over the world .
what is she worried about ?
maybe you are working too hard .
she had her husband drive the children to their homes .
where do you attend high school ?
the summer heat is rolling in .
i can 't figure out why he did it .
i 'll never forget your kindness as long as i live .
i 'm just going to rest during the summer vacation .
it will be quicker to walk than to take a taxi .
you had better leave it unsaid .
she was absent simply because she caught cold .
she has an agreeable voice .
is something wrong ?
he sang a song .
he hardened his heart against her .
i did so at his request .
none of the money is mine .
excuse me , do you have the time ?
let 's cross here .
i make it a rule to go jogging every morning .
she must have been beautiful when she was young .
my brother seems to enjoy himself at college .
who is she speaking to ?
something is the matter with my watch .
we adopted a child .
you don 't have to get up early .
don 't get too close with him .
i will have her call you as soon as she comes back .
wait here till i return .
tom is interested in mathematics .
i 'm not in a hurry .
it 's about time you stopped watching television .
we left him some cake .
she gave up smoking .
did you read the whole book ?
don 't boast too much about that .
the car behaved well .
they go to church on sunday morning .
do you know each other ?
though he had a cold , he went to work .
you should have attended the meeting .
crying out , the little girl was looking for her mother .
she has not come here yet .
he used all available means .
it has gone a quarter .
i 'm sorry to hear it .
she felt insecure about her children 's future .
get down from there .
i caught a cold .
because the channel was changed he got angry .
she lost her son in a car accident .
let 's hurry so that we can catch the bus .
if you are a good girl , you shall have candy .
the game made him excited .
she is a quiet woman .
i will be a doctor someday .
that is not your knife .
my brother is good at mathematics .
i 'm seeing my old friend this evening .
the company is losing money .
i shall never forget your kindness .
the concert is about to start .
what is the meaning of this word ?
please open this box .
i think it 's important to keep a promise .
one day she and i visited an old friend .
he asked her some questions .
she cut me dead in the street .
you will learn how to do it in time .
he is respected by them .
let 's see . i bought it last week .
the day when we arrived was a holiday .
i can 't live on ten thousand yen a month .
how old is your grandfather ?
he watched the girls playing tennis .
you go to school , don 't you ?
he didn 't get on well in his new job .
the child was scared to get into the water .
everyone seeks happiness .
it goes without saying that smoking is bad for the health .
they were successful in solving the problem .
please hold the line a moment .
i believe in him .
father told us a very interesting story .
i was worried about his health .
she got to the hotel late at night .
i wrote down her address so as not to forget it .
who made you come here ?
there were many people at the concert .
he went out a little before five o 'clock .
we must pay a toll to drive on this road .
it is next to impossible to make him stop smoking .
it rained heavily .
his lecture is very long .
in fact , she 's quite unreliable .
my father sometimes goes to australia on business .
this book is worth reading again and again .
the stadium was quite still .
you must be kidding !
it was nice of you to come all this way to see me .
i 'll come as soon as i can .
my father has never been abroad .
his opinion was unimportant .
it came apart .
please take off your shoes .
i had a very good time today .
your father wants you .
what i mean is this .
i love my grandmother very much .
we were made to stand in line .
my hair is as long as jane 's .
bob was born in the same year as you .
she will show you around this town .
tom is the most diligent student in his class .
help yourself , please .
she talked about her school life .
all the members were present .
he must be a good boy .
no , not too much .
the news surprised him as much as it did me .
they got away from the place .
this book is smaller .
i 'm afraid she can 't answer .
there 's no rush . if you would , in your own time .
he is the one who comes after me .
please hold the line a moment .
he walked past the house .
the train was late this morning .
can i be of any assistance to you ?
he mentioned the incident to his wife .
his study absorbs him .
i was surprised to find it on fire .
my father gave up smoking last year .
the hotel was burned down .
they left early to catch the first train .
i had sooner sleep than eat .
i am afraid he will fail .
how did amy look ?
his composition is free from mistakes .
he could not go out because of the heavy rain .
she needs our help .
this dictionary is of great use for students .
don 't go by what the newspapers say .
he was always drinking in those days .
you will drive me mad .
he has gone abroad by himself .
let me take care of that for you .
how is everyone ?
mother thought of nothing but my coming home .
i am happy to have so many good friends .
miss kanda can swim well .
eating too much is bad for the health .
crying is of no avail .
i feel happiest when i am in school .
you have only to ask for it .
be sure to come to me by five o 'clock .
his pictures are very famous .
there is much more water in this lake now than in the past .
yes . he had just come home when i called .
i tried to get good marks .
we are very busy and short-handed .
you may as well come with me .
we were all very happy at breakfast .
i have a good idea in my mind .
how tall this tree is !
it was saturday night .
i like reading books .
he did not have anything with him then .
he had a great belief in the doctor .
we received word of his death .
they had trouble finding the place .
i was deeply moved by his speech .
remove your shoes in a japanese house .
she endeavored to live up to their expectations .
do you like baseball , bin ?
it was a full moon that was seen that day .
i 've heard a lot about you .
you have to go .
he is a very decent fellow .
they were excited at the news .
you have to respect the old .
that 's the way it is .
oh , '' that 's a good idea , '' she said .
i want to be that doctor 's patient .
birds usually wake up early in the morning .
she felt lonely when all her friends had gone home .
i wonder what the weather will be like tomorrow .
when did you learn of mary 's divorce ?
this is mike 's bicycle .
you are responsible for what you do .
i took it for granted that you were on my side .
we saw her enter the room .
he is always talking big .
go about your business .
people call him dave .
my child dislikes the dentist .
she was in america last month .
read it once more .
do i have to stay in the hospital ?
what time are you leaving ?
they set up their backs against the claim .
we had a nice time last night .
i have a bruise .
i 'm very busy with the examination just before me .
she loves an old table made in england .
i will go there in place of you .
this is the place where the incident took place .
i am far from sad .
she is just a wallflower .
as it is , i am awake .
her suggestion seems to have been turned down .
i got the bicycle at a bargain .
he is very peculiar in his behavior .
if you would succeed in life , you must work hard .
i heard the door close .
the watch on the desk is mine .
there is a bookstore in front of my house .
i feel comfortable in his company .
is there still any sugar ?
i am not content with what i am .
i stayed up all night .
he lives from hand to mouth .
you should apologize to her .
there is food on the desk .
there goes our bus . now we 'll have to walk .
he is certain of winning the game .
that house belongs to him .
i want you to meet my cousin .
it 's not until you have met him that you really understand a man .
who is your english teacher ?
i 'll take it .
i mean what i 'm saying .
he is mr jones .
he thinks of everything in terms of money .
i have just returned from britain .
the news came out of the blue .
he will arrive in paris tomorrow .
his face says that he lost .
the party went on for three hours .
i have known him for two years .
my sister married a doctor .
he came late as usual .
is it large enough ?
at length , i found his house .
i haven 't seen much of him recently .
she succeeded in the work .
i found the book easy .
this book stands high in my opinion .
there is a lot of danger in walking around here at night .
i 'm very happy .
he went to america to study english .
we will be seeing you again before long .
he was merely sitting in the place .
john should be here any minute now .
he told me that he had lost his watch .
he works with me at the office .
you have to account for the result .
she seemed to be satisfied with the result of the exam .
he flew to paris .
the wind calmed down in the evening .
can the news be true ?
have you practiced any today ?
can you run fast ?
as a rule we have much rain in june in japan .
water is a liquid .
yes , i like it very much .
is this word in common use ?
his house is just over the road .
i expected him to fail the exam .
the dog was burnt to death .
you look very dignified .
i took it for granted that she would come .
i like to eat apples .
i can 't agree with them on this matter .
he never speaks of his own job .
she succeeded in opening the box .
you should have seen it .
you should attend the meeting yourself .
it took me a long time to get over my cold .
i was very surprised to hear the news .
in japan there are a lot of beautiful places .
play it cool .
he failed the exam because he had not studied enough .
it looks like snow , doesn 't it ?
he is in his library .
the water supply was turned off .
it makes little difference .
what are they after ?
the girl was pleased when she got a present .
everybody had a hard time .
do you have a camera ?
i 've eaten almost nothing .
may i borrow this book ?
the desk is too small for meg .
can you call a taxi for me ?
he wasn 't able to stand up at once .
you must keep your teeth clean .
it was this book that i borrowed from him .
i don 't want to see my future after 30 years .
i take sides with you .
the man is well-known all over the village .
we had a long wait for the bus .
this car sells well .
i have never been to hiroshima .
his new novel will come out next month .
it 's really nice having you here , isao .
don 't say such a thing again .
it goes without saying that health is above wealth .
she found her purse under the desk .
we ought to take the teacher 's advice .
he chose a good wife .
what happened to him ?
i wish i had seen the film .
do you hear any sound ?
i want to study abroad , even if my parents are against it .
she has good footwork .
this is the village where i was born .
do i have to make a speech ?
i have ten more pens than you .
they abandoned the plan .
make another appointment at the front desk .
i am so tired that i can 't study .
please come back as soon as possible .
she gave money .
i dreamed a strange dream .
don 't spend too much money .
how many times does the bus run each day ?
please move your bicycle out of here .
she is always punctual in coming .
so is my father .
what 's your home phone number ?
what has become of your sister ?
i 'd like to see that in black and white .
this is the dictionary i spoke of yesterday .
i will do my best to pass the examination .
uncle tom is my mother 's brother .
i can never thank you enough .
i share your idea .
i go to tokyo university .
i can 't afford the time to travel .
i had a hunch something pleasant was going to happen .
she takes a great interest in english .
the police searched for the lost boy .
it is hard to master it in a year or two .
i have been abroad several times this year .
she is my elder sister .
can you do that ?
because i had a cold , i stayed at home .
we have overlooked this important fact .
we were held up for two hours on account of the accident .
please go on with your story .
he has a loud voice .
he booked a ticket for paris .
i often go swimming at the beach in the summer .
i like to read story books .
ok , let 's give it a try .
do you have anything to say in particular ?
john is the taller of the two .
this is a very strange letter .
my parents send you their best regards .
he made good what he had promised to do .
let me know your address .
i am looking forward to your letter .
he lost himself in his new research .
the dog ran away at the sight of me .
he can run as fast as any other boy .
i am in favor of the proposition .
he 's never told a lie .
he earned as much money as possible .
the teacher is looked up to by the pupils .
she fed milk to the cat .
he is no gentleman .
the old man was starved to death .
don 't you go away .
the game was called off because of the rain .
he speaks french and that very well .
you and i are good partners in business .
there are some pictures on the wall .
you are to see a doctor at once .
i play tennis once in a while .
it appears that he is a student .
he will make my sister a good husband .
this road is the only approach to the city .
mother is calling me home .
you shall have a new bicycle for your birthday .
she is a computer programmer .
i 've spent all the money .
when will her wedding be held ?
i 'm busy with my homework .
the more danger , the more honor .
i 'd love to see the movie .
have you called her yet ?
the earth is a beautiful planet .
her sister looks young .
i am interested in history .
i 'm planning to stay at my uncle 's place .
can you give me a hand with this table ?
i got the ticket for free .
the train finally arrived .
mary seems to be bored with the game .
the dress was most becoming to her .
he had a strange dream .
let me help you wipe it off .
he is tired of watching television .
this is as heavy as lead .
the building on the hill is our school .
they say that mike is sick in bed .
is that clock working ?
this animal is bigger than that one .
mind your own business !
i just came up with the word .
can i catch a taxi here ?
a man is known by the company he keeps .
this desk is made of wood .
you will have heard the news , i think ?
she went to paris in order to study art .
i 'll be at home in the morning .
that hat becomes you .
i am very sensitive to the cold .
this river is deep enough to swim in .
it seems to me that he is honest .
he 's still fibrillating .
there is a glass on the table .
he was absent owing to illness .
you must do your homework at once .
what do you say to dining out tonight ?
she makes it a rule to attend any meeting .
john kept the door open .
she asked him to carry her bag .
both the brothers are dead .
don 't ask me such a hard question .
it will soon grow dark .
it 's all up with him .
i saw her last week .
you have only to ask for his help .
there is every sign of rain .
she was shocked when she heard his story .
he has lied to me again and again .
he is the baby of the family .
i will make a man of you .
ken seems to have a terrible cold .
that house belongs to me .
a clock stopped .
i feel like taking a day off tomorrow .
write to me as soon as you reach there .
you had better see the cloth with your own eyes .
yesterday morning i saw many birds .
you are overworked .
what are you getting at ?
i prefer to work on my own .
we should help the needy .
people in the room didn 't say anything .
do you mind if i open the window ?
he felt at home .
he took the wrong bus by mistake .
she had her baggage carried to the airport .
illness prevented me from attending the party .
that song sounds familiar to me .
whether we go or not depends on the weather .
i felt a cold wind on my face .
she is an excellent student .
tom is able to swim well .
i must have the wrong number .
the computer was very useful .
we have had much rain this summer .
he slumbered out the whole day .
after several delays , the plane finally left .
the boy had the kindness to show us around .
he is the last man to tell a lie .
he is not as a fool but he knows it .
he did not say a word to us .
they were on the lookout for a storm .
he speaks japanese very well .
how old might your father be ?
the result fell short of our expectations .
the meeting took place last week .
would you turn down the stereo a little ?
my family are all athletic .
my opinion is contrary to yours .
it will begin snowing before long .
this is where they usually have their evening meals .
he is easy to talk to .
she is interested in jazz .
don 't make me laugh .
in case you see her , please say hello to her for me .
what time will you be home this evening ?
i strained to hear what the president said .
he would often go fishing in the river .
as you are sorry , i 'll forgive you .
illness kept me from attending the meeting .
you may use my pen .
she is making use of you .
spring is just around the corner .
what does that sign say ?
it 's a shortcut to the school .
i have just written a letter to him .
i expect that he will help us .
i 'm getting forgetful these days , but what can you do ?
his parents told him to get into a university .
it 's too late to turn back now .
it is easy to answer this question .
his illness resulted from drinking too much .
she just leaned against me .
i 'd like some more water .
he dropped her a line .
i don 't feel like anything .
he has been dead for ten years .
he told me that he would go to france in june .
what is his name ?
my teacher drove me home .
when did they go home ?
we talked over a cup of coffee .
how long will it take ?
please let me have a look at those pictures .
you must do it for yourself .
it is raining hard now .
i met tom on my way to school .
he showed me the way to the station .
his advice inclined me to change my mind .
when did you open your new store ?
this bus will take you to the town .
the children 's room is in bad order .
put on your coat lest you should catch the cold .
this park is at its best in spring .
he will not accomplish anything .
he is the last person to succeed in business .
the drawer won 't open .
do not disturb her .
i have not seen him in months .
do i have to go right now ?
what he says is very important .
that dog is loved by the whole family .
we started early so as not to miss the train .
his words have come true .
as soon as he finished eating , he began to walk again .
she held out her hand .
he never fails to come to see me every day .
no , i don 't think so .
he has drawn up a will .
my father drinks a cup of coffee every morning .
he went out without saying good-by .
i have known tom since i was a little boy .
when do you expect him back ?
i used to swim in this river .
you 've lost the ability to concentrate .
please refrain from smoking here .
he will have his own way .
i will buy a car .
i 've heard a lot about you .
she always keeps the garden .
come closer to me .
tom is the tallest boy in our class .
he can play baseball .
i heard about the accident for the first time yesterday .
i watch television after supper .
i can 't buy it for lack for money .
i am waiting for the store to open .
the train has just arrived here .
he was honest in business .
i think he is right .
i had to wait twenty minutes for the next bus .
i am playing football now .
he lives above his means .
he made a journey to paris .
get out of my life !
i 've heard about you .
do you mind my smoking here ?
yes , i know .
i caught a cold yesterday .
the pain is killing me .
the accident was brought about by his carelessness .
where have you been all this while ?
there was a large crowd in the park .
i regret that i told you .
i 'm a good cook .
you look funny in the hat .
i went to school yesterday .
they don 't take care of that dog .
this car comes with an air conditioner .
doubtless you have heard the news .
i have an urgent matter to attend to .
this is better than any other bag in this store .
he tried to solve the problem .
a war broke out between the two countries .
i will show you how to solve it .
she stood among the boys .
i don 't want to eat lunch now .
you must answer honestly .
i wish her happiness .
i think it will be fine .
she is merciful .
don 't you have a sense of justice ?
be sure to mail this letter .
i haven 't seen much of him recently .
it is i that am bad .
mr smith says , '' i was born in new york . ''
let 's have sake .
would you say it once more ?
i feel refreshed .
i only come once in a blue moon .
he failed in his business last year .
mr smith 's class was called off because he was sick .
get him to help you with the work .
who is the inventor of the radio ?
he had one daughter .
but of course that was a long time ago .
don 't let the children play on this street .
she stared at me .
tom offered to lend me the money .
the majority was for him .
how shall i put it ?
he stopped reading a book .
there is a market in the town .
that makes no difference .
i agree with you .
why couldn 't you sleep last night ?
please bear in mind what i said .
you are in need of a holiday .
i learned that bill 's father was sick .
tom runs very fast .
the alarm went off .
bill is a great fighter .
where is a public telephone ?
what a business it is !
i met her by chance on a train .
feel light at heart ; feel happy .
half the class say that they drink coffee .
it 's nonsense to try that .
what do you do for a living ?
i should think you are in the wrong .
she 's been working all day long .
because of a traffic jam , we were late for the meeting .
place this book back where it was .
where did you find that doll ?
your camera is only half the size of mine .
'' be quiet mie , '' said mother .
the police caught up with him .
frankly speaking , i don 't want to go with you .
i made a model plane .
will you excuse me for just a moment ?
he didn 't take an umbrella with him .
he is looking forward to it .
i 'd do any damn thing for you .
the information is useful to a great many people .
please give your mother my best regards .
no man lives in the building .
she did it against her will .
she appears to have been rich .
it is dangerous to drink too much .
she absented herself from class .
at that time , my mother was younger than i am now .
he gave up his life for his country .
would you show me a less expensive camera than this one ?
let 's take a bus .
the length of our stay there will be one week .
the rain is raining all around .
i do not know whether it is good or not .
this is a very important meeting . you ought not to miss it .
my cousin works in a shop near our home .
are you referring to me ?
pretend you 're me .
he comes to meet me sometimes .
i feel terrible today .
i like him because he is honest .
the moment he was alone , he opened the letter .
she will get married to a rich man .
you have finished your homework , haven 't you ?
i often have nightmares .
he will stay here for a long period .
he grew up to be a doctor .
he was cheating .
they are after happiness .
who she saw was not herself but a different woman .
i am ready to start .
keep up with the times .
i have no family to provide for .
he will not be back tomorrow .
have some coffee ?
he keeps making the same mistake .
his name is known to everyone in the town .
don 't lean against the wall .
is that a common name ?
why is he here ?
i was asked a question in my turn .
he picked up something white on the street .
please call on me when it is convenient for you .
i couldn 't sleep well last night .
we may not win tomorrow .
he stayed there all the time .
i wanted to do some telephoning .
the time has come when we can travel through space .
this singer is made too much of .
the boy was all but drowned .
he went downward in life .
do you have the time ?
he gave three wrong answers .
he washes the car every week .
the room was anything but tidy .
he turned pale to hear that .
will you make up with me ?
who is to blame for the accident ?
what 's the scoop on your new boyfriend ?
my son is going to be a teacher .
we had a kid just last year .
i am thinking about that matter .
it 's very cold today .
would you like to take in a movie ?
let 's clean the garden , shall we ?
how many prefectures are there in japan ?
he has a family to provide for .
the policeman commanded them to stop .
the boy is tall for his age .
we have three meals a day .
where is the book ?
her eyes were red from crying .
i 'm taking a couple of days off .
i will do that work on condition that i get paid for it .
i am living with my uncle .
it is a great pleasure being with you .
he likes green the best .
it 's important to help people who are in trouble .
of all places to meet you !
they looked up at the sky .
his students adored him .
he is living apart from his wife .
just tell me what you 'd like me to do .
watching tv is fun .
he will not listen to me .
you had better read a lot of books while you are young .
she plays the piano very well .
only ten people showed up for the party .
there 's no point in waiting .
i walk to school every day .
he will come to you tomorrow .
she takes her dog to the park before breakfast .
lend me your bicycle .
he is anything but a liar .
please bring us two cups of coffee .
tell him i 'm not in .
it 's very nice of you to help me .
we are surprised at the news .
he worked from morning till evening .
they are my grandfather 's books .
the two children were of an age .
what are you doing tonight ?
i firmly believe that your time will come .
my cat came out of the basket .
it 's getting cloudy .
i helped him yesterday .
the day turned out to be fine .
he has lost the watch given by his father .
there used to be a prison here .
the news is fiction .
there is no need for us to hurry .
during hot weather , be sure to drink lots of water .
i also went .
but we carried on without him .
they fell into the difficult problems .
have i kept you waiting ?
her help is vital to the success of this plan .
you must make good use of money .
i have been nowhere this summer .
i can 't for the life of me remember her address .
keep away from that .
don 't you go away .
she pulled the door open .
the letter informed her of his death .
don 't speak with your mouth full !
what 's that look for ?
everybody is very busy getting ready for the new year .
please help yourself to some fruit .
i 'm going out in an hour .
you can use my bicycle .
there was no one left but me .
don 't make such a noise here .
she is used to staying up all night .
this is the reason why he did it .
i will get the work done in a week .
this is the very book i have been looking for .
she was absent due to a cold .
this is the window broken by john .
mike went to kyoto last summer .
we should look into the problem .
we happened to get on the same bus .
in spite of the storm , he went out .
i had the door mended .
the plane was lost sight of in the clouds .
i don 't quite follow you .
my name is known to everybody in my school .
i want to buy this dictionary .
i 'm tied up now .
this is the way he solved the problem .
he became famous .
we have had a long spell of hot weather .
i 'm late , aren 't i ?
i can still hear your voice .
looks like you didn 't study much for the test .
this is by no means easy reading .
i stayed at home because i was sick .
i hurried to make up for the lost time .
i like cats .
it is no use your holding me back .
i 'm sad .
don 't smoke until you 're 20 years old .
your question is hard to answer .
he is already here .
there must be something at the bottom of all this .
this river runs through my village .
is your watch correct ?
i 'll buy a ford .
how do i get reimbursed ?
he has a good brain .
i make it a rule to keep early hours .
get away from here .
keep this lesson in mind .
i 'm glad i was there .
he exchanged yen for dollars .
they fell to quarreling again .
she gave him money as well as food .
it took about five minutes to get to my uncle 's house from the station .
day began to break .
isn 't it black ?
you may go swimming or fishing .
it is a picture that i like very much .
let 's compare this dictionary with that one .
he went there on business .
we have wanted to visit the city for a long time .
it was her wish to go to paris .
let 's study english .
don 't scare me like that !
i 'll take my father 's place .
she put the magazine on the table .
mr smith lived in kyoto three years ago .
keep this information under your hat .
i 've just been to the airport to see her off .
they sometimes play baseball .
i was seen to break the window .
i wonder if you could find some time to see me .
he left the door open .
he came back soon .
he worked for a rich man .
these clothes are not appropriate for a cold winter day .
she stared me down with anger .
his ideas are up to date .
please turn it on .
how long is this pencil ?
many a young girl likes the singer .
how long has he lived there ?
i can 't forget his kindness .
she sings well .
when did you see him last ?
twenty years is a long time .
why not try some of that white wine ?
you 'd better not make light of him .
please send it to me by fax .
i saw her a week ago .
she was deadly tired .
she is proud of her children .
she went out without saying a word .
he is enthusiastic about tennis .
the yen rose to the dollar .
i wasn 't content to work under him .
the parents expected too much of their son .
the next thing to be considered was food .
he made several corrections .
this is a little gift for you .
like father , like son .
did you go to school yesterday ?
i offered to lend money to her .
my brother has been living in london for many years .
show me your passport , please .
because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .
i managed to get there in time .
evil sometimes wins .
may i have your next dance ?
i know the gentleman .
the elevator is out of order .
put it back where you found it .
she reached against oppression .
how old is he ?
i owe my success to you .
how is the economy ?
don 't fail to mail this letter .
i have read three books since this morning .
i hope it 'll come out good .
he went on working without a break last night .
she would never own up to a mistake .
she poured me a cup of tea .
her mother is a good pianist .
i 'll think about it and get back to you .
my mother has gone to the beauty shop .
that story is household legend .
it is true that he goes abroad every year .
their mother let them play in the field .
do i know him ?
new york is a big city .
the result fell short of our expectations .
i have not finished lunch .
you don 't have to dress up .
may i go to bed ?
are you finished with your work ?
i couldn 't think of anything better than that .
he works hard so as to succeed .
is it baked ?
see you then .
have i kept you waiting long ?
i never see you without thinking of my father .
here 's to you ! cheers !
pass me the butter , will you please .
however , i have no money .
i was upset by the news of the traffic accident .
have you ever been to that village ?
i built my son a new house .
crime doesn 't pay .
so you give up , right ?
you speak like your mother .
she will come to this place soon .
she plays tennis every day .
day by day he seemed to get better .
who does toshio like ?
may this letter find you well and happy !
i 'm not good at meeting people .
i don 't know .
i had my watch repaired at the store .
hold the line , please .
i study at school .
how 's saturday night ?
he ran away at the sight of me .
it is only natural that he be proud of his son .
i 'm paid by the hour .
do what you think is right .
that has nothing to do with me .
do you know when they will arrive ?
he became a pianist .
like is hardly the word .
at last , it began to rain .
we had a sound sleep .
this is what i thought .
every other day bill goes fishing .
exercising their way to better health .
i can 't endure the noise .
we can make it from here by taxi in time .
that question is under discussion .
the rain was preceded by wind .
do you want me to pay in advance ?
who do you think broke the window ?
if anybody comes , tell him that i am out .
his help has been invaluable .
i don 't feel like talking with anyone .
i don 't know how to get there .
he understands the problem .
i asked where to go .
we worked hard to make ends meet .
i will teach you how to fish next sunday .
we will become happy in the long run .
japan is a beautiful country .
i will win the game next time .
when he got into trouble , he turned to his parents for help .
i don 't believe you 've met him .
don 't call me so late at night .
he bought a pair of shoes .
what will happen to her ?
let me introduce myself .
she looks young for her age .
well , you have only to ask for his help .
he said that he takes a walk in the park every morning .
i read about him in the newspaper .
is he a doctor ?
you can see the roof of the house from there .
look up the new words in your dictionary .
would you like some tea or some coffee ?
he ran at full speed .
he was very good at playing tennis .
are you off duty tonight ?
you played hooky yesterday ?
what is the matter with him ?
i 'll see him again .
get off at himeji station .
he passed the examination with the highest score .
i ran into an old friend of mine this morning .
i found the problem was easy .
he will make a business trip to london next week .
it was a very pleasant afternoon .
i 'm starving !
what time does the airport bus leave ?
i 'm dying to go to new york .
i feel at peace with myself now .
i 'm coming at once .
my father is frank .
it was very careless of me .
it might not freeze tonight .
a heavy snowstorm kept us from going out .
please give me a glass of milk .
she has had quite a lot to drink .
no one has ever been able to solve this problem .
the letter reminds me of my young days .
mary is a girl full of sentiment .
he is a very agreeable person .
he is a person of importance .
i will give you a present .
i think a movie is more entertaining than any book .
he need not give up the plan .
i 'm very tired .
how many pens does she have ?
mother and child are both doing well .
you must do as you are told .
i 'll let you know all about it later on .
hello , tom .
i walked three-fourths of a mile .
this is the school where she is teaching .
he fell and hit his head on the floor .
i 've been waiting for you for three hours !
there are few mistakes in your report .
one thing led to another .
please be here by eight at the latest .
they will debate the question tomorrow .
father used to tell us not to envy others .
i have been waiting here for two hours .
we take a meal three times a day .
by tomorrow , it will have been snowing for a week .
i have no money to buy it .
we were all attention .
did you turn off the heater ?
is her father a teacher ?
could you take care of the baby for a while ?
care killed a cat .
you see , he is a good baseball player .
speak gently to everyone .
i bought a new shaver .
i cannot thank you enough .
he is an american to the backbone .
japan is subject to earthquakes .
i stayed with an american family .
he has something to do with the matter .
i bought a new bag .
can you make yourself understood in french ?
when is your birthday ?
i think him unkind .
he is not a friend , but an acquaintance .
would you like to drink anything ?
she and i are classmates .
he is used to making speeches .
never break your promise .
i look forward to hearing from you .
we hope you enjoy the movie .
our team is likely to win the game .
how long have you been alienated from your family ?
he bent his back .
we have had enough of empty words .
she kicked the door .
i crossed the river by boat .
when i heard the news , i cried .
she can hardly speak .
she is free from care .
he was wounded in the war .
it was a great shock to me .
i have a very old stamp .
i just wanna nose around a bit .
he did nothing but stand watching the scene .
he stopped smoking for the improvement of his health .
he added that i should come to the party , too .
has the shipment arrived yet ?
i want to quit my current job .
i prefer a hotel by the airport .
this is the place where the accident was .
how did you come to hear of it ?
she did nothing but cry at the sight .
what have you done with my pen ?
i can 't make out what he was saying .
i helped her hang the picture on the wall .
i met your parents yesterday .
they are short of food .
i don 't like either hat .
have you chosen what to do next sunday yet ?
my friend got good marks in the english examination .
the girl stood in tears .
let me pay my share .
will this road take me to the station ?
who should look after the elderly ?
we were all set to leave when the phone rang .
he will win the first prize .
count from one to ten .
i do not have a red cent to my name .
he threw the letter into the fire .
you must take care of yourself .
i have no liking for such birds .
we are apt to forget this fact .
who ruled this country ?
hard work has made him what he is .
what do they deal in ?
he made an error , as he often does .
taking everything into consideration , he bought the car .
the examination was not difficult in the least .
i really appreciate it .
he lost his parents at the age of seven .
they made us work all day long .
whose book is this ?
thank you for coming .
everyone 's saying it .
we enjoyed the party to our heart 's content .
that boy is his brother .
my town has two supermarkets .
she is a real beauty .
what 's that tall building ?
i 'll be back within two hours .
i was worried about my mistakes at first .
i got up early this morning to go fishing .
it was so hot that we went swimming .
he didn 't say a word .
i want to see your mother .
please give me something hot to drink .
since you say so .
please note my words .
there was a bus in the way .
the car bumped the tree .
she died before coming of age .
our school is situated on a hill .
he has something of the musician in him .
they got off at the next bus stop .
they passed by her house yesterday .
she thinks money and happiness are the same .
my father , who is very busy , has no time to read books .
the japanese government can 't cope with the problem .
will you help me for a minute ?
will you show me your new word processor today ?
what do you say to staying ?
a single mistake , and you are a failure .
i may go out if the rain lets up .
he can run fast .
she needs to be more careful .
that team has nothing but strong players .
it would be better for you to read more books .
where is your father ?
i had a toothache yesterday .
i read your letter yesterday .
he did right .
he should have finished it by now .
it was natural that everyone should like the girl .
you have been doing well at school so far .
answer the telephone , will you ?
he lives alone in an apartment .
he is very tall .
i have eyestrain .
the ship was at sea .
he crossed the street .
i could have done better than he .
my father is very tired .
the room was as still as the grave .
he worked at the cost of his own time .
i know how to swim .
he will stick to his promise if he gives it .
it is very cold today , isn 't it ?
i can 't keep up with you .
he came early , as he had been asked to do .
i would like to talk with you again .
we enjoyed watching the game .
i 'd like to try this on .
it makes no difference whether you go today or tomorrow .
his speech was to the point .
i bought this tv on the installment plan .
is tony there ?
i will be watching tv about this time tomorrow .
she is evidently sick .
the tie doesn 't go with my dress .
every bus is full .
he saw a light far away .
the road to peace .
this mushroom is not good to eat .
i wish i were a bird .
all the man could do was obey them .
i visit my parents every sunday without fail .
he makes it a rule to get up at six every day .
the man admitted having broken into the house .
i see double .
this car has been used for the past ten years .
i 'm very sorry to hear that .
how on earth did you get it ?
watch out ! there 's a big hole there .
may i ask a few questions ?
it 's on the first floor of that building .
the news made them happy .
i have heartburn .
we have lunch at noon every day .
i am looking forward to visiting your school .
how strange life is !
can you speak english ?
we had an examination in mathematics today .
failing the examination means waiting for another year .
it seems that no one knows the truth .
this is very good .
i can 't walk any further .
my brother is as tall as i.
he tried to keep dry as best he could .
they adopted the little girl .
now let 's begin the game .
i bought that record in this store .
she is cold to me .
my son owes what he is to you .
i had a hard time finding his house .
smoking is bad for you .
she was deceived by a friend .
i met mary yesterday .
they call robert '' bob '' .
then i 'd take the nickel out .
he had to go through a lot of hardships .
i made her happy .
it is no easy thing to do .
i was surprised to see a lion .
the earth is one of the planets .
could you take me to this seat ?
on the other hand a lot of people die young .
tired as i was , i went on working .
in those days , he lived in the house alone .
he left for america the day before yesterday .
you seem to have the wrong number .
everyone says that he 's a good man .
i will wait here till he comes .
tell me how to use the washing machine .
his camera is three times as expensive as mine .
have you ever heard of him ?
i wish i had more time to talk with her .
it is difficult for me to skate .
how long will you stay in kyoto ?
now , please don 't get so angry .
don 't look into my room .
it 's none of my business !
we lived in paris before .
the sky looks threatening .
it 's occupied .
we go fishing once in a while .
he has a family to support .
her job is to take care of babies .
the ship was soon out of sight .
we stopped talking so that we could hear the music .
do it at once .
let 's finish this work as soon as possible .
they have less rain in egypt than in japan .
he has been sick for a week .
what i want now is a hot cup of coffee .
it is cold there even in summer .
what seats do you want ?
he hardly ever works .
it is worthwhile to read the book .
he answered that he could swim well .
how is the weather there ?
it is possible for him to swim across the river .
be quiet while i am speaking .
he repaired his watch by himself .
can i use this dictionary of yours ?
this hotel is better than that hotel .
he is such a difficult boy .
i began to see what he was getting at .
i was just in time for class .
you don 't have to give yourself such airs .
that 's because i don 't suppose anybody will believe this story .
do you know me ?
i wondered if i could do such a thing .
do you remember his name ?
the teacher told us a funny story .
now remember , you must not smoke in her car .
i have nothing to do with them .
what 's new ?
the dog sat down by the man .
please be sure to give my best regards to your father .
he says one thing and means another .
every time i read this novel , i find it very interesting .
he died without having made a will .
i owe what i am to my father .
i never wanna feel more pain .
when we entered the room , he stood up .
keep your hand still .
i turned right .
this bad weather is more than i bargained for .
the dog bit me in the hand .
is this your book ?
i am sure of his trusting you .
she has scorn for me .
school will break for the summer .
while you are about it , please make some coffee for me .
he is now better off than before .
have you ever been to nikko ?
everyone knew the song .
this house has six rooms .
wouldn 't you like to get some fresh air ?
he lives next to me .
leave right now and you will be in time for the bus .
i 'm not at all tired .
you must go through with your plan .
be sure to come here by the appointed time .
you must not come into the kitchen .
we disturbed him .
japan is an industrial country .
this time you should do it by yourself .
how is it that you are always late for school ?
he will get well very soon .
could you tell me how to get to the nearest station ?
the ceremony began with his speech .
henry said that he couldn 't wait any longer .
what time does the game start ?
she is getting better day by day .
the rain was driving against the windows .
i should say she is a little angry .
you should not feel superior to other people .
i must make an apology to her .
why don 't you stop by for a little while ?
when it comes to politics , i know nothing .
it 's warm today so you can swim in the sea .
i don 't want to run such a risk .
let 's suppose that he is here .
this room doesn 't get much sunshine .
the baby did nothing but cry .
beef , please .
come on , it 'll be all right .
he is french .
but he is bad at reading english .
where can i get some help ?
it 's high time you left for school , isn 't it ?
do you play tennis ?
my suitcase is broken .
he left the door unlocked .
he 's now on the phone .
we rested for a while .
it was a very busy month last month .
i don 't feel like eating now .
he ascribed his success to hard work .
he did a cartwheel .
it 's a pity that you couldn 't come .
i make it a rule to study english for 3 hours every day .
the girl turned her back to the man .
my sister is famous .
you should have come earlier .
how long is the ride ?
she stood up to answer the phone .
how long will the storm last ?
i 'd like to insure this , please .
i said that to myself .
they enjoyed themselves at the party .
they built a bridge across the river .
she wrote me back soon .
i think i 'd better stay here .
he is all but dead .
we believed that the news is true .
then i 'll come again later .
this paper has a large circulation .
he is anxious to please everybody .
is it safe to swim in this river ?
he tried to hold back his anger .
two of them were drowned .
his old cat is still alive .
add six and four and you have ten .
it is worthwhile reading the novel .
first come , first served .
i have decided to carry on the work .
i skied for the first time .
marriage is the last thing on my mind .
he likes to be mischievous .
raw fish is not to my taste .
it is very far as far as i know .
i have enjoyed reading this novel .
the day is short and there 's a lot of work .
would you mind waiting a moment ?
i 'll join you later .
i was quite ignorant of the fact .
i have a little money .
we enjoyed swimming in the river .
did you see him at the station this morning ?
how do you like this town ?
my mother is seriously ill .
how many students are there in your school ?
may i be excused ?
my bike was stolen yesterday .
what is the main purpose of this plan ?
i bought an old lamp .
he has already gone to bed .
he asked us not to make any noise .
you may read whichever book you like .
i have still to hear that story .
he was living in england when the war broke out .
they are the only people who know the fact .
i only just saw the accident .
is she your mother ?
the train is running fast .
we were certain of winning the game .
i want to go abroad one day .
the trouble is that you are too young .
his dream has come true at last .
i am the same age .
never did i expect that he would fail the examination .
i took it for granted that he would succeed .
please sign your name here .
can you cook a meal ?
can 't you wait just ten more minutes ?
the children were playing about .
it is contrary to reason .
i was here all the time .
it makes no difference to me .
just then , i heard the telephone ring .
i see your cat in the garden .
there is much truth in what you say .
she is as busy as a bee .
new york is worth visiting .
what newspaper do you take ?
here comes jane . do you know her ?
this city has a big tv station .
his story sounds strange .
it must have rained during the night .
there is no hope of success .
i have to support a large family .
i didn 't go but stayed .
he ran as fast as he could .
look at that picture on the desk .
let 's get together again tomorrow evening .
this room is anything but warm .
let me in .
go on with your story . that is so interesting !
jim turned the key in the lock .
here she is !
it is not money but time that i want .
his stories entertained us for hours .
enjoy your trip .
keep it quiet .
i 'd appreciate your help .
taro is studying hard .
this book is easy enough for children to read .
what was it i left behind ?
are you free tonight ?
but few of them are worth reading .
i was tired from studying .
he stopped short .
how much will it cost to get to the airport ?
i 'll carry this case to your place .
he is engaged to my sister .
i should like to have a friend to correspond with .
i have a bad headache .
who is the boss of this company ?
i gave my hat a brush .
i have three more pages to go .
this is the watch that i 'd lost .
beyond that i cannot help you .
it is easy for us to agree with his opinion .
open the door and let in the dog .
i have already had my breakfast .
why don 't you ask for a pay raise ?
how much money do you want ?
i 'd like to stay at your hotel .
she takes care of my children .
i 'd like you to read this book .
the school is only a five-minute walk .
she had the kindness to pick me up at my house .
summer has gone all too soon .
she doesn 't like to speak in public .
watch tv here .
the dog must be hungry .
the job must be finished by 3 p.m.
he lived a happy life .
the fire went out .
let 's sit here for a while and look at the view .
are you able to swim ?
the weather stayed fine for three days .
he is not an american .
i must help these people .
you can 't see the forest for the trees .
not worth speaking of .
that he should say such a thing !
the level of the school is high .
i 'd like to come to see the doctor as soon as possible .
the fire has gone out and this room is cold .
she caught my eye .
there are scarcely any flowers in our garden .
we 're going to the movies .
i 've been to osaka on business .
that 's really sad .
he burst into the room .
birds are flying above the trees .
i will be free in ten minutes .
that cannot be true .
i have already written a letter .
my sister has her hair done each week .
my boss made me work last sunday .
please turn up the gas .
i like castles .
may i go with you ?
running so fast is impossible for me .
she was greedy for love .
if he tries hard , he will succeed .
he was looking upward to the sky .
we hadn 't so much as heard of her name .
you are taller than i.
he gives me a phone call every now and then .
the building may crash at any time .
take this medicine in case you get sick .
it seems she is more than thirty years old .
the accident resulted from his carelessness .
they are free from care and anxiety .
you don 't understand .
it is easy to find fault with the work of others .
will it be fair in tokyo tomorrow ?
we 'll give an interview in the afternoon .