-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathcar.html
308 lines (295 loc) · 18.3 KB
/
car.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
<HTML>
<!-- Mirrored from geolog.mydns.jp/www.geocities.co.jp/ojagggyo/car.html by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2014], Sat, 27 Mar 2021 04:34:52 GMT -->
<HEAD>
<BASE TARGET="_self">
<TITLE>地図検索</TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=utf-8">
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"><meta name="keywords" content="faq,FAQ,国際,生活,マニュアル,おざき,やすひろ"><meta name="description" content="訪問ビザ、同居ビザ、外国人登録、権利と義務、二重国籍、パスポート、国民処遇などの各手続きについての問い合わせにお答えします。"><script Language="JavaScript">function pulldownmenu(ID){ if(document.getElementById){ x = document.getElementById(ID); }else if(document.all){ x = document.all[ID]; }else{ return; } if (x.style.display != "none") { x.style.display = "none"; } else { x.style.display = "block"; } }</script>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#CCCC99" onload="pulldownmenu('001');"><!-- geoguide start --><div align=center><script language="javascript">var jps=382116062;var jpt=1550577739</script><script language="javascript" src="../../bc-geocities.yahoo.co.jp/js/gg.js"></script></div><!-- geoguide end -->
<P><DIV ALIGN=CENTER><!--#geoguide--></DIV></P>
<P><TABLE BORDER=0 WIDTH="100%">
<TR>
<TD VALIGN=bottom NOWRAP WIDTH="75%">
<P><A HREF="06main.html" TARGET="_self">ホーム</A> >
<FONT SIZE="+2" COLOR="#663300"><B>運転免許証</B></FONT></P>
</TD>
<TD VALIGN=bottom NOWRAP WIDTH="35%">
<P ALIGN=right><SCRIPT LANGUAGE=JavaScript><!-- document.write(document.lastModified); // --></SCRIPT></P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<B><I><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=1 CELLPADDING=2 WIDTH="100%">
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TH VALIGN=top NOWRAP WIDTH="7%">
<P ALIGN=left>はじめに</P>
</TH>
<TD WIDTH="90%">
<P><FONT COLOR="#FF0000"><B>韓国の運転免許証を日本の免許証に切り替える方法です。</B></FONT><BR>
<FONT COLOR="#FF0000"><B>(</B></FONT><A HREF="http://www.police.pref.miyagi.jp/menkyo/annai/annai_sougou.html" TARGET=link><FONT COLOR="#FF0000"><B>宮城県運転免許センターの場合</B></FONT></A><FONT COLOR="#FF0000"><B>)</B></FONT></P>
<P>手続きのために免許センターには2回行きます。1回目は書類提出のため。そのときに予約を行う。2回目は視力検査(<FONT COLOR="#FF0000">国ごとに免除される内容が異なります</FONT>)などです。</P>
<P>私の場合は、1回だけの手続きで終わりました。13:00の10分前に並び、書類を書き、視力検査、そして15:30ごろ写真撮影のあと免許書を受け取りました。</P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TH VALIGN=top NOWRAP WIDTH="7%">
<P ALIGN=left>条件</P>
</TH>
<TD WIDTH="90%">
<P>韓国の場合</P>
<OL>
<LI>韓国の運転免許証の期限がきれていない。</LI>
<LI>運転免許取得後、延べ3ヶ月以上韓国に住んでいる。</LI>
</OL>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TH VALIGN=top NOWRAP WIDTH="7%">
<P ALIGN=left>必要書類</P>
</TH>
<TD WIDTH="90%">
<P>宮城県の場合(場所により異なるらしい)</P>
<P><TABLE BORDER=1 BGCOLOR="#F0F0DF" CELLSPACING=1 CELLPADDING=0 WIDTH="98%">
<TR BGCOLOR="#FFFF00">
<TH NOWRAP BGCOLOR="#FFFF00">
<P>必要書類など</P>
</TH>
<TH NOWRAP>
<P>備考</P>
</TH>
</TR>
<TR>
<TD>
<P><IMG SRC="images/min-tl017.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
運転免許証(韓国)</P>
</TD>
<TD>
<P> </P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<P><IMG SRC="images/min-tl017.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
運転免許証の日本語翻訳 </P>
</TD>
<TD>
<P>韓国領事館で作成しました。(手数料240円)</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<P><IMG SRC="images/min-tl017.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
外国運転免許証</P>
</TD>
<TD>
<P>ある場合のみ</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<P><IMG SRC="images/min-tl017.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
パスポートの全て</P>
</TD>
<TD>
<P>パスポートを更新している場合は古いパスポートも</P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<P><IMG SRC="images/min-tl017.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
外国人登録証</P>
</TD>
<TD>
<P> </P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<P><IMG SRC="images/min-tl017.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
写真(3mmX2.4mm)</P>
</TD>
<TD>
<P> </P>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD>
<P><IMG SRC="images/min-tl017.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
収入印紙 2400円+1750円</P>
</TD>
<TD>
<P> </P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TH NOWRAP WIDTH="7%">
<P ALIGN=left>受付時間</P>
</TH>
<TD WIDTH="90%">
<P><FONT COLOR="#FF0000"><B>月曜日~金曜日 午後1:00~午後1:30 (</B></FONT><A HREF="http://www.police.pref.miyagi.jp/menkyo/annai/annai_sougou.html" TARGET=link><FONT COLOR="#FF0000"><B>宮城県運転免許センターの場合</B></FONT></A><FONT COLOR="#FF0000"><B>)</B></FONT></P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</I></B> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=1 CELLPADDING=2 WIDTH="100%">
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD>
<P><IMG SRC="images/min-tl018.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=baseline>
私が参考にした自動車免許に関するサイトです。</P>
<P><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=2 WIDTH="100%">
<TR>
<TD VALIGN=top WIDTH="50%">
<P><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%">
<TR>
<TD NOWRAP WIDTH=10>
<P><IMG SRC="images/sankaku11.gif" WIDTH=10 HEIGHT=20 ALIGN=top></P>
</TD>
<TD VALIGN=bottom NOWRAP WIDTH="20%" BGCOLOR="#00CC00">
<P ALIGN=center><FONT COLOR="#FFFFFF"><B>参考サイト</B></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=10>
<P><IMG SRC="images/sankaku12.gif" WIDTH=10 HEIGHT=20 BORDER=0 ALIGN=top></P>
</TD>
<TD WIDTH="80%">
<P><BR>
</P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE BORDER=0 BGCOLOR="#00CC00" CELLSPACING=0 CELLPADDING=2 WIDTH="100%">
<TR>
<TD VALIGN=top WIDTH="50%">
<P><TABLE BORDER=0 BGCOLOR="#CCCC99" CELLSPACING=0 CELLPADDING=2 WIDTH="100%">
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD WIDTH="100%">
<P><IMG SRC="kokki/Skorea.gif" ALT="大韓民国" WIDTH=30 HEIGHT=20 BORDER=0 ALIGN=baseline>
<A HREF="http://www.dla.go.kr/0_renew/index.asp" TARGET=car>運転免許試験管理団</A>
<IMG SRC="images/korean.gif" WIDTH=42 HEIGHT=14 ALIGN=bottom></P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD WIDTH="100%">
<P><IMG SRC="kokki/Skorea.gif" ALT="大韓民国" WIDTH=30 HEIGHT=20 BORDER=0 ALIGN=baseline>
<A HREF="http://www.kofec.or.jp/japan/index.html" TARGET=car>駐日韓国企業連合会</A>
<IMG SRC="images/japanese.gif" WIDTH=42 HEIGHT=14 ALIGN=bottom>
> <A HREF="http://www.kofec.or.jp/korean/board/view.php3?db=news1&id=161" TARGET=car>日本国際運転免許証使用時の留意事項</A>
<IMG SRC="images/korean.gif" WIDTH=42 HEIGHT=14 ALIGN=bottom></P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD WIDTH="100%">
<P><FONT FACE="平成角ゴシック" COLOR="#FFFFFF"><B><IMG SRC="kokki/Japan.gif" WIDTH=30 HEIGHT=20 BORDER=0 ALIGN=bottom></B></FONT>
<A HREF="http://okumura.com/ca/driverlicense-j.shtml" TARGET=car>外国免許から日本免許への切替</A>・・・私は
1995
年にカリフォルニアで免許を取って、
翌 1996
年に日本の免許に書換えました。
このページでは手続きの内容を書いています。</P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD WIDTH="100%">
<P><FONT FACE="平成角ゴシック" COLOR="#FFFFFF"><B><IMG SRC="kokki/Japan.gif" WIDTH=30 HEIGHT=20 BORDER=0 ALIGN=bottom></B></FONT>
<A HREF="http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/" TARGET=car>警視庁</A>
> <A HREF="http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/telfax/f1611-1656.htm#1654" TARGET=car>外国免許から日本免許への切替え手続</A></P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD WIDTH="100%">
<P><FONT FACE="平成角ゴシック" COLOR="#FFFFFF"><B><IMG SRC="kokki/Japan.gif" WIDTH=30 HEIGHT=20 BORDER=0 ALIGN=bottom></B></FONT>
<A HREF="http://www.npa.go.jp/" TARGET=keisatsu>警察庁</A>
> <A HREF="http://www.npa.go.jp/koutsuu/license_renewal/home.htm" TARGET=keisatsu>運転免許関係手続き</A></P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD WIDTH="100%">
<P><FONT FACE="平成角ゴシック" COLOR="#FFFFFF"><B><IMG SRC="kokki/Japan.gif" WIDTH=30 HEIGHT=20 BORDER=0 ALIGN=bottom></B></FONT>
<A HREF="http://www.mofa.go.jp/mofaj/" TARGET=gaimu>外務省</A>
> <A HREF="http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/licence/index.html" TARGET=gaimu>外国運転免許証から日本の運転免許証を取得するには</A></P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD WIDTH="100%">
<P><FONT FACE="平成角ゴシック" COLOR="#FFFFFF"><B><IMG SRC="kokki/Japan.gif" WIDTH=30 HEIGHT=20 BORDER=0 ALIGN=bottom></B></FONT>
<A HREF="http://www.jaf.or.jp/" TARGET=jaf>JAF(日本自動車連盟)</A>
> 国際業務 > <A HREF="http://www.jaf.or.jp/inter/int00002.htm" TARGET=jaf>外国運転免許証を日本の免許証に切り替えるための「日本語による翻訳文」</A></P>
</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="#E6E6CC">
<TD VALIGN=top WIDTH="100%">
<P>
<HR>
<TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=2>
<TR>
<TD VALIGN=top>
<P></P>
</TD>
<TD>
<P></P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<IMG SRC="images/min-tl018.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
韓国にて、日本免許から韓国免許に切り替えたものです。試験はありませんでした。<FONT SIZE="-2">・・・</FONT><A HREF="javascript:pulldownmenu('001');">取得した免許証はこちらです。</A><div id="001" style="position:relative;top:0px;left:0px;display: block; "><IMG SRC="images/license_Korea.gif" WIDTH=240 HEIGHT=160 ALIGN=top></div><BR>
<IMG SRC="images/min-tl018.gif" WIDTH=16 HEIGHT=21 ALIGN=bottom>
韓国の免許証について、韓国国籍の方で、日本にいる間に期限が切れた場合、罰金を払えば更新可能です。警察署で申請した場合は約1週間かかりますが、免許センターで申請した場合はすぐ(10分程度)できます。また、期限内に更新できないことを予め申告していれば罰金は不要のようです。(2002.11)</P>
<P></P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<FONT SIZE="-2"><B>
<TABLE BORDER=0 BGCOLOR="#DCDCB8" CELLSPACING=1 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" HEIGHT=102>
<TR>
<TD VALIGN=top WIDTH=60>
<P ALIGN=center><A HREF="index-2.html" TARGET="_top"><FONT SIZE="-2"><IMG SRC="anime/images/ruisaimage.gif" WIDTH=59 HEIGHT=68 BORDER=0 ALIGN=bottom></FONT></A></P>
</TD>
<TD VALIGN=top NOWRAP>
<P><FONT SIZE="-2">配偶者 </FONT><A HREF="06111.html"><FONT SIZE="-2">訪問ビザ</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="06112.html"><FONT SIZE="-2">同居ビザ</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0612.html"><FONT SIZE="-2">外国人登録</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0613.html"><FONT SIZE="-2">ビザ延長</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0614.html"><FONT SIZE="-2">権利と義務</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0615.html"><FONT SIZE="-2">永住権</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0616.html"><FONT SIZE="-2">帰化</FONT></A><FONT SIZE="-2"><BR>
子女 </FONT><A HREF="0623.html"><FONT SIZE="-2">パスポート</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0624.html"><FONT SIZE="-2">外国人登録</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0625.html"><FONT SIZE="-2">国民処遇</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0621.html"><FONT SIZE="-2">出産申告</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="0622.html"><FONT SIZE="-2">二重国籍</FONT></A><FONT SIZE="-2"> 本人 </FONT><A HREF="08.html"><FONT SIZE="-2">海外へ行く</FONT></A><FONT SIZE="-2"><BR>
その他 </FONT><A HREF="link.html" TARGET="_top"><FONT SIZE="-2">リンク集</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| 電話料金 | 為替レート | 鄭家のキムチ | モール |
訪問者情報<BR>
問い合せ先 </FONT><A HREF="http://www.mofa.go.jp/mofaj/link/zaigai/index.html" TARGET=gaimu><FONT SIZE="-2">在外公館</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="http://www.mofa.go.jp/mofaj/link/embassy/index.html" TARGET=gaimu><FONT SIZE="-2">在日外国公館</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/pass_6.html" TARGET=gaimu><FONT SIZE="-2">パスポート</FONT></A><FONT SIZE="-2">
| </FONT><A HREF="http://www.immi-moj.go.jp/info/index.html" TARGET=houmu><FONT SIZE="-2">入国管理局</FONT></A><FONT SIZE="-2"><BR>
</FONT><A HREF="mailto:[email protected]"><FONT SIZE="-2"><IMG SRC="images/min-a022.gif" WIDTH=16 HEIGHT=16 BORDER=0 ALIGN=bottom></FONT></A><FONT SIZE="-2"> リンクは自由ですが、リンクの際には連絡をお願いします。<IMG SRC="images/sig-sh014.gif" WIDTH=25 HEIGHT=27 BORDER=0 ALIGN=top><BR>
画面設定は1024×768を推奨します<BR>
Copyright(C) 1998-2005 国際結婚生活マニュアル All Rights
Reserved.</FONT></P>
</TD>
<TD VALIGN=top WIDTH=195>
<P></P>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</B></FONT></P>
</BODY>
<!-- Mirrored from geolog.mydns.jp/www.geocities.co.jp/ojagggyo/car.html by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2014], Sat, 27 Mar 2021 04:34:53 GMT -->
</HTML>
<!-- text below generated by geocities.jp --></object></layer></div></span></style></noscript></table></script></applet><script language="javascript" src="../../bc-geocities.yahoo.co.jp/js/geov2.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script>