DimensionalData compat 0.27

[arlowhite]

DimensionalData compat is set to 0.27 (version 0.27.9)
https://github.com/rafaqz/DimensionalData.jl/releases

If we upgrade to 0.28.3 (current latest), we get this error when running tests:

 ERROR: LoadError: DimensionMismatch: Lookup values for DimensionalData.Dimensions.Dim{:species} of [1, 8, 15, 22, 29] and [2, 9, 16, 23, 30] do not match.
Stacktrace:
  [1] _failed_comparedims(t::DimensionalData.Dimensions.Throw{Nothing}, msg_intro::String)
    @ DimensionalData.Dimensions ~/.julia/packages/DimensionalData/igGyw/src/Dimensions/primitives.jl:569
...
    @ ADRIA.metrics ~/work/ADRIA.jl/ADRIA.jl/src/metrics/metrics.jl:204
 [16] (::ADRIA.metrics.Metric{typeof(ADRIA.metrics._relative_juveniles), Tuple{Symbol, Symbol, Symbol}, String, Bool})(raw::Array{Float64, 3}, args::DataFrames.DataFrame; kwargs::@Kwargs{})
    @ ADRIA.metrics ~/work/ADRIA.jl/ADRIA.jl/src/metrics/metrics.jl:46
 [17] (::ADRIA.metrics.Metric{typeof(ADRIA.metrics._relative_juveniles), Tuple{Symbol, Symbol, Symbol}, String, Bool})(raw::Array{Float64, 3}, args::DataFrames.DataFrame)
    @ ADRIA.metrics ~/work/ADRIA.jl/ADRIA.jl/src/metrics/metrics.jl:43

#878
https://github.com/open-AIMS/ADRIA.jl/actions/runs/11247637592/job/31271460535#step:6:1130

Reproduce

Run ADRIA.jl tests

Next Steps

Is this a bug in DimensionalData or do we need to change something to work with the latest version?