Introduce some form of release notes

[braised-babbage]

For future releases, it may be helpful if we collect & communicate release notes. The openqasm repo does this using Reno. Since this project is relatively speaking less active, an automated system may not be necessary, but even hand-curated release notes would be useful.