Remove all control characters in task properties

[benoit74]

#997 introduced a fix where we drop the null control characters in properties stored in tasks (typicaly stdout and stderr might contain unwanted control characters).

Should we go further and drop any control character to avoid giberish display in the UI? Or are there some control characters which are worth been kept?