Built in place on Ubuntu 14.04 using:
./configure --prefix=/opt/verilator-<version>
make
make installdata
We distribute the source tree (recommended method), but need to install the data into the proper place. We add the relocate script to allow moving this to another place.
Relocate to a different path:
/path/to/extracted/verilator-<version>/relocate.sh