diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index cb018a5d3..e5e59644e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -590,5 +590,5 @@
     <string name="developer_options">Ustawienia programisty</string>
     <string name="git_repository_type">Typ repozytorium Git</string>
     <string name="in_development">W trakcie rozwoju</string>
-    <string name="select_notebook">Select notebook</string>
+    <string name="select_notebook">Wybierz notatnik</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 1f0112feb..39a975db1 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -590,5 +590,5 @@
     <string name="developer_options">Параметри розробника</string>
     <string name="git_repository_type">Тип git-репозиторію</string>
     <string name="in_development">У розробці</string>
-    <string name="select_notebook">Select notebook</string>
+    <string name="select_notebook">Оберіть записник</string>
 </resources>