[azure] Do better than "org_prefix" for unique resource naming

[jackie-ob]

We can migrate to randomly generated pre or suffixes instead in TF.

Motivation is that it turns out if org_prefix is too long, some final resource names can be too long for Azure to handle. The limit is pretty low. If len(org_prefx) == 9, it's already bad.