diff --git a/cypress/e2e/datasources/redis.cy.ts b/cypress/e2e/datasources/redis.cy.ts
index 22e688c..0ac05e9 100644
--- a/cypress/e2e/datasources/redis.cy.ts
+++ b/cypress/e2e/datasources/redis.cy.ts
@@ -20,7 +20,7 @@ describe('PCP Redis data source', () => {
 
     it('should auto-complete metric names', () => {
         cy.visit('/dashboard/new');
-        cy.contains('Add a new panel').click();
+        cy.contains('Add visualization').click();
 
         // start typing
         cy.get('.monaco-editor textarea').type('disk.dev.by', { force: true });
diff --git a/cypress/e2e/datasources/vector.cy.ts b/cypress/e2e/datasources/vector.cy.ts
index e6c41b7..0e42c52 100644
--- a/cypress/e2e/datasources/vector.cy.ts
+++ b/cypress/e2e/datasources/vector.cy.ts
@@ -20,7 +20,7 @@ describe('PCP Vector data source', () => {
 
     it('should auto-complete metric names', () => {
         cy.visit('/dashboard/new');
-        cy.contains('Add a new panel').click();
+        cy.contains('Add visualization').click();
 
         // start typing
         cy.get('.monaco-editor').type('disk.dev.write_b');