km-kh.json

{
    "admin:adminArea": "តំបន់រដ្ឋបាល",
    "admin:analytics.providerConfiguration": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអ្នកផ្តល់សេវា",
    "admin:analytics.providerNoConfiguration": "អ្នកផ្តល់សេវានេះមិនមានជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអ្នកអាចកែប្រែបានទេ។",
    "admin:analytics.providers": "អ្នកផ្តល់សេវា",
    "admin:analytics.refreshSuccess": "បញ្ជីអ្នកផ្តល់សេវាត្រូវបានផ្ទុកឡើងវិញដោយជោគជ័យ។",
    "admin:analytics.saveSuccess": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវិភាគត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ",
    "admin:analytics.subtitle": "បន្ថែមឧបករណ៍វិភាគ និងតាមដានទៅវិគីរបស់អ្នក។",
    "admin:analytics.title": "វិភាគ",
    "admin:api.disableButton": "បិទ API",
    "admin:api.disabled": "API ត្រូវបានបិទ",
    "admin:api.enableButton": "បើកដំណើរការ API",
    "admin:api.enabled": "API ត្រូវបានបើក",
    "admin:api.expiration180d": "180 ថ្ងៃ។",
    "admin:api.expiration1y": "1 ឆ្នាំ",
    "admin:api.expiration30d": "30 ថ្ងៃ។",
    "admin:api.expiration3y": "3 ឆ្នាំ។",
    "admin:api.expiration90d": "90 ថ្ងៃ។",
    "admin:api.headerCreated": "បានបង្កើត",
    "admin:api.headerExpiration": "ផុតកំណត់",
    "admin:api.headerKeyEnding": "គន្លឹះ បញ្ចប់",
    "admin:api.headerLastUpdated": "ទាន់សម័យចុងក្រោយ",
    "admin:api.headerName": "ឈ្មោះ",
    "admin:api.headerRevoke": "ដកហូត",
    "admin:api.newKeyButton": "សោ API ថ្មី។",
    "admin:api.newKeyCopyWarn": "ចម្លងគន្លឹះដែលបង្ហាញខាងក្រោមជា {{bold}}",
    "admin:api.newKeyCopyWarnBold": "វា នឹង មិន ត្រូវ បាន បង្ហាញ ម្តង ទៀត ទេ",
    "admin:api.newKeyExpiration": "ផុតកំណត់",
    "admin:api.newKeyExpirationHint": "អ្នក នៅ តែ អាច ដក ហូត គន្លឹះ នៅ ពេល ណា ក៏ បាន ដោយ មិន គិត ពី ការ ផុត កំណត់ នោះ ទេ ។",
    "admin:api.newKeyFullAccess": "ការចូលប្រើពេញលេញ",
    "admin:api.newKeyGroup": "ក្រុម",
    "admin:api.newKeyGroupError": "អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសក្រុម។",
    "admin:api.newKeyGroupHint": "សោ API នឹង មាន ការ អនុញ្ញាត ដូច គ្នា នឹង ក្រុម ដែល បាន ជ្រើស រើស ។",
    "admin:api.newKeyGroupPermissions": "ឬប្រើការអនុញ្ញាតជាក្រុម...",
    "admin:api.newKeyGuestGroupError": "ក្រុមភ្ញៀវមិនអាចប្រើសម្រាប់សោ API បានទេ។",
    "admin:api.newKeyName": "ឈ្មោះ",
    "admin:api.newKeyNameError": "ឈ្មោះបាត់ ឬមិនត្រឹមត្រូវ។",
    "admin:api.newKeyNameHint": "គោលបំណងនៃគន្លឹះនេះ",
    "admin:api.newKeyPermissionScopes": "វិសាលភាពអនុញ្ញាត",
    "admin:api.newKeySuccess": "API key បាន បង្កើត ឡើង ដោយ ជោគជ័យ ។",
    "admin:api.newKeyTitle": "សោ API ថ្មី។",
    "admin:api.noKeyInfo": "មិន​ទាន់​មាន​សោ API ត្រូវ​បាន​បង្កើត​នៅ​ឡើយ​ទេ។",
    "admin:api.refreshSuccess": "បញ្ជីនៃសោ API ត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់ ស្អាត។",
    "admin:api.revoke": "ដកហូត",
    "admin:api.revokeConfirm": "ដកហូត API Key?",
    "admin:api.revokeConfirmText": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ដកសោ {{name}} ទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ!",
    "admin:api.revokeSuccess": "សោត្រូវបានដកហូតដោយជោគជ័យ។",
    "admin:api.subtitle": "គ្រប់គ្រងសោដើម្បីចូលប្រើ API",
    "admin:api.title": "ការចូលប្រើ API",
    "admin:api.toggleStateDisabledSuccess": "API ត្រូវបានបិទដោយជោគជ័យ។",
    "admin:api.toggleStateEnabledSuccess": "API ត្រូវបានបើកដំណើរការដោយជោគជ័យ។",
    "admin:auth.activeStrategies": "យុទ្ធសាស្ត្រសកម្ម",
    "admin:auth.addStrategy": "បន្ថែម យុទ្ធសាស្ត្រ",
    "admin:auth.allowedWebOrigins": "ប្រភពដើមគេហទំព័រដែលបានអនុញ្ញាត",
    "admin:auth.autoEnrollGroups": "ចាត់តាំងក្រុម",
    "admin:auth.autoEnrollGroupsHint": "កំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅក្រុមទាំងនេះ។",
    "admin:auth.callbackUrl": "ហៅត្រឡប់ URL \/ ប្តូរទិស URI",
    "admin:auth.configReference": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយោង",
    "admin:auth.configReferenceSubtitle": "យុទ្ធសាស្ត្រខ្លះអាចទាមទារកំណត់តម្លៃរចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីកំណត់លើការផ្តល់ឲ្យអ្នក។ ទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ជាឯកសារយោងតែប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រហែលជាមិនត្រូវការដោយយុទ្ធសាស្រ្តបច្ចុប្បន្នទេ។",
    "admin:auth.displayName": "ឈ្មោះបង្ហាញ",
    "admin:auth.displayNameHint": "ចំណងជើងដែលបង្ហាញដល់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រផ្ទៀងផ្ទាត់នេះ។",
    "admin:auth.domainsWhitelist": "កំណត់ចំពោះដែនអ៊ីមែលជាក់លាក់",
    "admin:auth.domainsWhitelistHint": "បញ្ជីនៃដែនដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចុះឈ្មោះ។ ដែនអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកប្រើត្រូវតែផ្គូផ្គងមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិចូលប្រើ។",
    "admin:auth.force2fa": "បង្ខំអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ឱ្យប្រើការផ្ទៀងផ្ទាត់ពីរកត្តា (2FA)",
    "admin:auth.force2faHint": "អ្នក​ប្រើ​នឹង​ត្រូវ​បាន​តម្រូវ​ឱ្យ​ដំឡើង 2FA ជា​លើក​ដំបូង​ដែល​ពួក​គេ​ចូល ហើយ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​។",
    "admin:auth.globalAdvSettings": "ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់សកល",
    "admin:auth.jwtAudience": "ទស្សនិកជន JWT",
    "admin:auth.jwtAudienceHint": "ទស្សនិកជន URN ដែលប្រើក្នុង JWT ចេញនៅពេលចូល។ ជាធម្មតាឈ្មោះដែនរបស់អ្នក។ (ឧទាហរណ៍ urn:your.domain.com)",
    "admin:auth.loginUrl": "ចូល URL",
    "admin:auth.logoutUrl": "ចេញ URL",
    "admin:auth.refreshSuccess": "បញ្ជីយុទ្ធសាស្រ្តត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់ឡើងវិញ។",
    "admin:auth.registration": "ការចុះឈ្មោះ",
    "admin:auth.saveSuccess": "ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ដោយ​ជោគជ័យ។",
    "admin:auth.security": "សន្តិសុខ",
    "admin:auth.selfRegistration": "អនុញ្ញាត ឲ្យ មាន ការ ចុះ ឈ្មោះ ដោយ ខ្លួន ឯង",
    "admin:auth.selfRegistrationHint": "អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់បានអនុញ្ញាតដោយជោគជ័យដោយយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីចូលប្រើវិគី។",
    "admin:auth.siteUrlNotSetup": "អ្នកត្រូវកំណត់សុពលភាព {{siteUrl}} ជាមុនសិន! ចុចលើ {{general}} នៅក្នុង របារចំហៀងខាងឆ្វេង។",
    "admin:auth.strategies": "យុទ្ធសាស្ត្រ",
    "admin:auth.strategyConfiguration": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយុទ្ធសាស្ត្រ",
    "admin:auth.strategyIsEnabled": "សកម្ម",
    "admin:auth.strategyIsEnabledHint": "តើអ្នកប្រើប្រាស់អាចចូលដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រនេះបានទេ?",
    "admin:auth.strategyNoConfiguration": "យុទ្ធសាស្ត្រនេះមិនមានជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអ្នកអាចកែប្រែបានទេ។",
    "admin:auth.strategyState": "យុទ្ធសាស្ត្រនេះគឺ {{state}} {{locked}}",
    "admin:auth.strategyStateActive": "សកម្ម",
    "admin:auth.strategyStateInactive": "មិនសកម្ម",
    "admin:auth.strategyStateLocked": "និងមិនអាចបិទបានទេ។",
    "admin:auth.subtitle": "ការកំណត់ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃវិគីរបស់អ្នក",
    "admin:auth.title": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ",
    "admin:auth.tokenEndpointAuthMethod": "វិធីសាស្រ្តផ្ទៀងផ្ទាត់ចំណុចបញ្ចប់ Token",
    "admin:auth.tokenExpiration": "ការផុតកំណត់នៃ Token",
    "admin:auth.tokenExpirationHint": "រយៈ ពេល ផុត កំណត់ នៃ ការ ធ្វើ Token រហូត ដល់ វា ត្រូវ តែ ធ្វើ ឡើង វិញ ។ (default: 30m)",
    "admin:auth.tokenRenewalPeriod": "រយៈពេលបន្ត Token",
    "admin:auth.tokenRenewalPeriodHint": "រយៈពេល អតិបរមា ដែល Token អាច ត្រូវ បាន ធ្វើ ឡើង វិញ នៅ ពេល ផុត កំណត់ ។ (default: 14d)",
    "admin:comments.configSaveSuccess": "Comments configuration saved successfully.",
    "admin:comments.provider": "អ្នកផ្តល់សេវា",
    "admin:comments.providerConfig": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអ្នកផ្តល់សេវា",
    "admin:comments.providerNoConfig": "អ្នកផ្តល់សេវានេះមិនមានជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអ្នកអាចកែប្រែបានទេ។",
    "admin:comments.subtitle": "បន្ថែមការពិភាក្សាទៅកាន់ទំព័រវិគីរបស់អ្នក។",
    "admin:comments.title": "មតិយោបល់",
    "admin:contribute.becomeAPatron": "ក្លាយជាអ្នកឧបត្ថម្ភ",
    "admin:contribute.becomeASponsor": "ក្លាយជាអ្នកឧបត្ថម្ភ",
    "admin:contribute.contribute": "រួមចំណែក",
    "admin:contribute.ethereum": "យើងទទួលយកការបរិច្ចាគដោយប្រើ Ethereum៖",
    "admin:contribute.followUsOnTwitter": "តាមពួកយើងនៅលើ {{0}} ។",
    "admin:contribute.foundABug": "រកឃើញកំហុស? ដាក់ស្នើបញ្ហានៅលើ {{0}} ។",
    "admin:contribute.fundOurWork": "មូលនិធិការងាររបស់យើង",
    "admin:contribute.github": "ក្លាយជាអ្នកឧបត្ថម្ភតាមរយៈ GitHub Sponsors (ចូលទៅគាំទ្រដោយផ្ទាល់ទៅលើគោលដៅដឹកនាំរបស់ Developer Nicolas Giard ក្នុងការងារពេញម៉ោងលើវិគី.js)",
    "admin:contribute.helpTranslate": "ជួយបកប្រែ Wiki.js ជាភាសារបស់អ្នក។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹងនៅលើ {{0}} ។",
    "admin:contribute.makeADonation": "១. ធ្វើវិភាគទាន",
    "admin:contribute.needYourHelp": "យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នកដើម្បីបន្តកែលម្អកម្មវិធី និងដំណើរការសេវាកម្មដែលពាក់ព័ន្ធផ្សេងៗ (ឧទាហរណ៍ បង្ហោះ និងបណ្តាញ)។",
    "admin:contribute.openCollective": "Wiki.js ក៏ជាផ្នែកមួយនៃគំនិតផ្តួចផ្តើម Open Collective ដែលជាមូលនិធិតម្លាភាពដែលឆ្ពោះទៅរកធនធានសហគមន៍។ អ្នកអាចចូលរួមចំណែកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដោយការបរិច្ចាគប្រចាំខែ ឬម្តង",
    "admin:contribute.openSource": "Wiki.js គឺជាកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ និងប្រភពបើកចំហដែលនាំមកជូនអ្នកជាមួយ {{0}} ដោយ {{1}} និង {{2}} ។",
    "admin:contribute.openSourceContributors": "អ្នករួមចំណែក",
    "admin:contribute.patreon": "ក្លាយជាអ្នកគាំទ្រ ឬអ្នកឧបត្ថម្ភតាមរយៈ Patreon (ចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងការគាំទ្រដល់គោលដៅរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍នាំមុខ Nicolas Giard ក្នុងការធ្វើការពេញម៉ោងនៅលើ Wiki.js)",
    "admin:contribute.paypal": "ធ្វើការបរិច្ចាគម្តង ឬម្តងហើយម្តងទៀតតាមរយៈ Paypal៖",
    "admin:contribute.shop": "ហាង Wiki.js",
    "admin:contribute.spreadTheWord": "ផ្សព្វផ្សាយពាក្យ",
    "admin:contribute.submitAnIdea": "ដាក់ស្នើគំនិត ឬបោះឆ្នោតលើសំណើមួយនៅលើ {{0}} ។",
    "admin:contribute.submitAnIdeaLink": "បន្ទះស្នើសុំមុខងារ",
    "admin:contribute.subtitle": "ជួយគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រតិបត្តិការ Wiki.js",
    "admin:contribute.talkToFriends": "និយាយជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងសហការីរបស់អ្នកអំពី Wiki.js អស្ចារ្យប៉ុណ្ណា!",
    "admin:contribute.title": "រួមចំណែកដល់ Wiki.js",
    "admin:contribute.tshirts": "អ្នកក៏អាចទិញអាវយឺត Wiki.js ដើម្បីគាំទ្រគម្រោងហិរញ្ញវត្ថុ៖",
    "admin:dashboard.contributeHelp": "យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក!",
    "admin:dashboard.contributeLearnMore": "ស្វែង​យល់​បន្ថែម",
    "admin:dashboard.contributeSubtitle": "Wiki.js គឺជាគម្រោងប្រភពឥតគិតថ្លៃនិងបើកចំហ។ មាន វិធី ជា ច្រើន ដែល អ្នក អាច រួម ចំណែក ក្នុង គម្រោង នេះ ។",
    "admin:dashboard.groups": "ក្រុម",
    "admin:dashboard.lastLogins": "ការចូលចុងក្រោយ",
    "admin:dashboard.mostPopularPages": "ទំព័រពេញនិយមបំផុត។",
    "admin:dashboard.pages": "ទំព័រ",
    "admin:dashboard.recentPages": "ទំព័រថ្មីៗ",
    "admin:dashboard.subtitle": "វិគី.js",
    "admin:dashboard.title": "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង",
    "admin:dashboard.users": "អ្នកប្រើប្រាស់",
    "admin:dashboard.versionLatest": "អ្នកកំពុងដំណើរការកំណែចុងក្រោយបំផុត។",
    "admin:dashboard.versionNew": "មានកំណែថ្មី៖ {{version}}",
    "admin:dev.flags.title": "ទង់ជាតិ",
    "admin:dev.graphiql.title": "GraphiQL",
    "admin:dev.title": "ឧបករណ៍អភិវឌ្ឍន៍",
    "admin:dev.voyager.title": "អ្នកធ្វើដំណើរ",
    "admin:editor.title": "កម្មវិធីនិពន្ធ",
    "admin:extensions.subtitle": "ដំឡើងផ្នែកបន្ថែមសម្រាប់មុខងារបន្ថែម",
    "admin:extensions.title": "ផ្នែកបន្ថែម",
    "admin:general.companyName": "ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន \/ អង្គការ",
    "admin:general.companyNameHint": "ឈ្មោះដែលត្រូវប្រើនៅពេលបង្ហាញការជូនដំណឹងអំពីការរក្សាសិទ្ធិនៅក្នុងបាតកថា។ ទុកឱ្យទទេដើម្បីលាក់។",
    "admin:general.contentLicense": "អាជ្ញាប័ណ្ណមាតិកា",
    "admin:general.contentLicenseHint": "អាជ្ញាប័ណ្ណដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងជើងទំព័រមាតិកាទាំងអស់។",
    "admin:general.displayEditMenuBar": "បង្ហាញម៉ឺនុយរបារកែសម្រួល",
    "admin:general.displayEditMenuBarHint": "បង្ហាញម៉ឺនុយរបារ កែសម្រួលក្បាលទំព័រ",
    "admin:general.displayEditMenuBtn": "បង្ហាញប៊ូតុងកែសម្រួល",
    "admin:general.displayEditMenuBtnHint": "បង្ហាញប៊ូតុង ដើម្បីកែសម្រួលទំព័របច្ចុប្បន្ន",
    "admin:general.displayEditMenuExternalBtn": "បង្ហាញប៊ូតុងកែសម្រួលខាងក្រៅ",
    "admin:general.displayEditMenuExternalBtnHint": "បង្ហាញប៊ូតុងដែលភ្ជាប់ទៅឃ្លាំងខាងក្រៅ (ឧ. GitHub) ដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចកែសម្រួល ឬបញ្ជូន PR សម្រាប់ទំព័របច្ចុប្បន្ន។",
    "admin:general.editFab": "FAB ម៉ឺនុយកែសម្រួលរហ័ស ",
    "admin:general.editFabHint": "បង្ហាញប៊ូតុង កែសម្រួលសកម្មភាពអណ្តែត (FAB) ជាមួយនឹងspeed-dial នៅជ្រុងខាងក្រោមខាងស្តាំនៃអេក្រង់។",
    "admin:general.editMenuBar": "កែសម្រួលរបារម៉ឺនុយរបារ",
    "admin:general.editMenuExternalIcon": "ប៊ូតុងឈ្មោះគេហទំព័រ",
    "admin:general.editMenuExternalIconHint": "រូបតំណាង ដើម្បី បង្ហាញ នៅ លើ ប៊ូតុង កែសម្រួល (Edit button) ។ ឧទាហរណ៍ mdi-github ដើម្បី បង្ហាញ រូប តំណាង GitHub ។",
    "admin:general.editMenuExternalName": "ប៊ូតុងឈ្មោះគេហទំព័រ",
    "admin:general.editMenuExternalNameHint": "ឈ្មោះ របស់ តំបន់ ខាង ក្រៅ (external site )ដើម្បី បង្ហាញ នៅ លើ ប៊ូតុង កែ សម្រួល (Edit Button)  ។ កុំបញ្ចូល \"Edit on\" ។",
    "admin:general.editMenuExternalUrl": "ប៊ូតុង URL",
    "admin:general.editMenuExternalUrlHint": "Url ទៅទំព័រនៅលើឃ្លាំងខាងក្រៅ(external repository)។ ប្រើកន្លែងដាក់ {filename} ដែលឈ្មោះឯកសារគួរតែត្រូវបានរួមបញ្ចូល។ (ឧទាហរណ៍ https:\/\/github.com\/foo\/bar\/blob\/main\/ {filename} )",
    "admin:general.editShortcuts": "កែសម្រួលផ្លូវកាត់",
    "admin:general.footerCopyright": "រក្សាសិទ្ធិបាតកថា",
    "admin:general.footerOverride": "Footer Text Override",
    "admin:general.footerOverrideHint": "Optionally override the footer text with a custom message. Useful if none of the above licenses are appropriate.",
    "admin:general.general": "ទូទៅ",
    "admin:general.logo": "និមិត្តសញ្ញា",
    "admin:general.logoUrl": "និមិត្តសញ្ញា URL",
    "admin:general.logoUrlHint": "បញ្ជាក់រូបភាពដើម្បីប្រើជា logo។ SVG, PNG, JPG ត្រូវបានគាំទ្រ, នៅក្នុងសមាមាត្រការ៉េ, 34x34 pixels ឬធំជាងនេះ. ចុច ប៊ូតុង នៅ ខាង ស្ដាំ ដើម្បី បង្ហោះ រូបភាព ថ្មី ។",
    "admin:general.metaRobots": "Meta Robots",
    "admin:general.metaRobotsHint": "លំនាំដើម៖ សន្ទស្សន៍ ធ្វើតាម។ ក៏អាចត្រូវបានកំណត់នៅលើមូលដ្ឋានក្នុងមួយទំព័រ។",
    "admin:general.pageExtensions": "ទំព័រផ្នែកបន្ថែម",
    "admin:general.pageExtensionsHint": "បញ្ជី ដែល បំបែក ដោយ comma នៃ URL extensions ដែល នឹង ត្រូវ បាន ចាត់ ទុក ថា ជា ទំព័រ ។ ឧទាហរណ៍ ការ បន្ថែម md នឹង ព្យាបាល \/foobar.md ដូច គ្នា នឹង \/foobar។",
    "admin:general.saveSuccess": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគេហទំព័រត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។",
    "admin:general.siteBranding": "យីហោគេហទំព័រ",
    "admin:general.siteDescription": "ការពិពណ៌នាគេហទំព័រ",
    "admin:general.siteDescriptionHint": "ការពណ៌នាលំនាំដើមនៅពេលដែលមិនមានផ្តល់ជូនសម្រាប់ទំព័រមួយ។",
    "admin:general.siteInfo": "ព័ត៌មានគេហទំព័រ",
    "admin:general.siteTitle": "ចំណងជើង​វែ​ប​សាយ",
    "admin:general.siteTitleHint": "បង្ហាញនៅក្នុងរបារកំពូល និងបន្ថែមទៅចំណងជើងមេតានៃទំព័រទាំងអស់។",
    "admin:general.siteTitleInvalidChars": "ចំណងជើងគេហទំព័រមានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ។",
    "admin:general.siteUrl": "URL គេហទំព័រ",
    "admin:general.siteUrlHint": "URL ពេញលេញទៅកាន់វិគីរបស់អ្នក ដោយគ្មានសញ្ញាបន្តបន្ទាប់។ (ឧទាហរណ៍ https:\/\/wiki.example.com)",
    "admin:general.subtitle": "ការកំណត់សំខាន់នៃវិគីរបស់អ្នក។",
    "admin:general.title": "ទូទៅ",
    "admin:general.uploadClear": "ច្បាស់",
    "admin:general.uploadLogo": "បង្ហោះឡូហ្គោ",
    "admin:general.uploadSizeHint": "រូបភាពនៃ {{size}} pixels ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់លទ្ធផលល្អបំផុត។",
    "admin:general.uploadTypesHint": "{{typeList}} ឬ {{lastType}} ប៉ុណ្ណោះ។",
    "admin:groups.title": "ក្រុម",
    "admin:locale.activeNamespaces.hint": "បញ្ជីនៃមូលដ្ឋានត្រូវបានបើកសម្រាប់ការដាក់ឈ្មោះពហុភាសា។ មូលដ្ឋានមូលដ្ឋានដែលបានកំណត់ខាងលើនឹងត្រូវបានរួមបញ្ចូលជានិច្ចដោយមិនគិតពីការជ្រើសរើសនេះ។",
    "admin:locale.activeNamespaces.label": "ចន្លោះឈ្មោះពហុភាសា",
    "admin:locale.autoUpdate.hint": "ទាញយកការអាប់ដេតដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅកាន់មូលដ្ឋាននេះ នៅពេលដែលវាមាន។",
    "admin:locale.autoUpdate.hintWithNS": "ទាញយកការអាប់ដេតដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅកាន់មូលដ្ឋាននេះ នៅពេលដែលវាមាន។",
    "admin:locale.autoUpdate.label": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ",
    "admin:locale.availability": "ភាពអាចរកបាន",
    "admin:locale.base.hint": "ធាតុអត្ថបទ UI ទាំងអស់នឹងត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាដែលបានជ្រើសរើស។",
    "admin:locale.base.label": "ទីតាំងគេហទំព័រ",
    "admin:locale.base.labelWithNS": "មូលដ្ឋានមូលដ្ឋាន",
    "admin:locale.code": "កូដ",
    "admin:locale.download": "Download",
    "admin:locale.downloadTitle": "ទាញយក Locale",
    "admin:locale.name": "ឈ្មោះ",
    "admin:locale.namespaces.hint": "បើកដំណើរការកំណែភាសាច្រើននៃទំព័រដូចគ្នា។",
    "admin:locale.namespaces.label": "ចន្លោះឈ្មោះពហុភាសា",
    "admin:locale.namespacing": "ការដាក់ឈ្មោះពហុភាសា",
    "admin:locale.namespacingPrefixWarning.subtitle": "ផ្លូវដែលគ្មានលេខកូដមូលដ្ឋាននឹងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅកាន់មូលដ្ឋានមូលដ្ឋានដែលបានកំណត់ខាងលើ។",
    "admin:locale.namespacingPrefixWarning.title": "លេខកូដមូលដ្ឋាននឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅគ្រប់ផ្លូវទាំងអស់។ (ឧទាហរណ៍ \/ {{langCode}} \/page-name)",
    "admin:locale.nativeName": "ឈ្មោះដើម",
    "admin:locale.rtl": "RTL",
    "admin:locale.settings": "ទីតាំងគេហទំព័រ",
    "admin:locale.sideload": "កញ្ចប់ Sideload Locale",
    "admin:locale.sideloadHelp": "ប្រសិនបើអ្នកមិនបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ឬមិនអាចទាញយកឯកសារមូលដ្ឋានដោយប្រើវិធីខាងលើទេ អ្នកអាចជំនួសកញ្ចប់ sideload ដោយដៃដោយផ្ទុកពួកវាខាងក្រោម។",
    "admin:locale.subtitle": "កំណត់ជម្រើសនៃការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មសម្រាប់វិគីរបស់អ្នក។",
    "admin:locale.title": "ទីតាំងគេហទំព័រ",
    "admin:logging.title": "កំណត់ហេតុ",
    "admin:mail.configuration": "ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ",
    "admin:mail.dkim": "DKIM (ជាជម្រើស)",
    "admin:mail.dkimDomainName": "ឈ្មោះដែន",
    "admin:mail.dkimHint": "DKIM (DomainKeys Identified Mail) ផ្តល់នូវស្រទាប់សុវត្ថិភាពលើអ៊ីមែលទាំងអស់ដែលបានផ្ញើពី Wiki.js ដោយផ្តល់មធ្យោបាយសម្រាប់អ្នកទទួលដើម្បីធ្វើសុពលភាពឈ្មោះដែន និងធានានូវភាពត្រឹមត្រូវនៃសារ។",
    "admin:mail.dkimKeySelector": "អ្នក ជ្រើស រើស សោ",
    "admin:mail.dkimPrivateKey": "សោឯកជន",
    "admin:mail.dkimPrivateKeyHint": "សោឯកជនសម្រាប់អ្នកជ្រើសរើសក្នុងទម្រង់ PEM",
    "admin:mail.dkimUse": "ប្រើ DKIM",
    "admin:mail.saveSuccess": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។",
    "admin:mail.sendTestSuccess": "អ៊ីមែលសាកល្បងត្រូវបានផ្ញើដោយជោគជ័យ។",
    "admin:mail.sender": "អ្នកផ្ញើ",
    "admin:mail.senderEmail": "អ្នកផ្ញើអ៊ីមែល",
    "admin:mail.senderName": "ឈ្មោះអ្នកផ្ញើ",
    "admin:mail.smtp": "ការ កំណត់ SMTP",
    "admin:mail.smtpHost": "ម្ចាស់ផ្ទះ",
    "admin:mail.smtpName": "ក្លាយអិនកំណត់ឈ្មោះម៉ាស៊ីន",
    "admin:mail.smtpNameHint": "ជម្រើសនៃការដាក់ឈ្មោះ(optional) ដើម្បី ផ្ញើ ទៅ ម៉ាស៊ីន SMTP ដើម្បី កំណត់ អត្តសញ្ញាណ សំបុត្រ របស់ អ្នក ។ ទុក ឲ្យ ទទេ ដើម្បី ប្រើ server hostname ។ សម្រាប់អតិថិជន Google Workspace នេះគួរតែជាឈ្មោះដែនចម្បងរបស់អ្នក។",
    "admin:mail.smtpPort": "ច្រក",
    "admin:mail.smtpPortHint": "ជាធម្មតា 465 (បានណែនាំ), 587 ឬ 25 ។",
    "admin:mail.smtpPwd": "ពាក្យសម្ងាត់",
    "admin:mail.smtpTLS": "សុវត្ថិភាព (TLS)",
    "admin:mail.smtpTLSHint": "គួរតែត្រូវបានបើកនៅពេលប្រើច្រក 465 បើមិនដូច្នេះទេត្រូវបានបិទ (587 ឬ 25) ។",
    "admin:mail.smtpUser": "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់",
    "admin:mail.smtpVerifySSL": "ផ្ទៀងផ្ទាត់វិញ្ញាបនបត្រ SSL",
    "admin:mail.smtpVerifySSLHint": "ម៉ាស៊ីនមួយចំនួនតម្រូវឱ្យពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ SSL ដើម្បីបិទ។ បើកដំណើរការទុកសម្រាប់សុវត្ថិភាពត្រឹមត្រូវ។",
    "admin:mail.subtitle": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់មែល",
    "admin:mail.test": "ផ្ញើអ៊ីមែលសាកល្បង",
    "admin:mail.testHint": "ផ្ញើ អ៊ីមែល សាកល្បង ដើម្បី ធានា ថា ការ កំណត់ រចនា សម្ព័ន្ធ SMTP របស់ អ្នក កំពុង ដំណើរ ការ ។",
    "admin:mail.testRecipient": "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលអ្នកទទួល",
    "admin:mail.testSend": "ផ្ញើអ៊ីមែល",
    "admin:mail.title": "មែល",
    "admin:nav.modules": "ម៉ូឌុល",
    "admin:nav.site": "គេហទំព័រ",
    "admin:nav.system": "ប្រព័ន្ធ",
    "admin:nav.users": "អ្នកប្រើប្រាស់",
    "admin:navigation.copyFromLocale": "ចម្លងពីមូលដ្ឋាន...",
    "admin:navigation.copyFromLocaleInfoText": "ជ្រើសរើសមូលដ្ឋានពីធាតុណាដែលនឹងត្រូវបានចម្លងពី។ ធាតុនឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅបញ្ជីបច្ចុប្បន្ននៃធាតុនៅក្នុងមូលដ្ឋានសកម្ម។",
    "admin:navigation.delete": "លុប {{kind}}",
    "admin:navigation.divider": "ការបែងចែក",
    "admin:navigation.edit": "កែសម្រួល {{kind}}",
    "admin:navigation.emptyList": "ការរុករកគឺទទេ",
    "admin:navigation.header": "បឋមកថា",
    "admin:navigation.icon": "រូបតំណាង",
    "admin:navigation.label": "ស្លាក​សញ្ញា",
    "admin:navigation.link": "តំណភ្ជាប់",
    "admin:navigation.mode": "ណាវីហ្គេតសិន ម៉ូដ",
    "admin:navigation.modeCustom.description": "Navigateion ម៉ឺនុយ ឋិតិវន្ត + ប៊ូតុងមែកធាងគេហទំព័រ",
    "admin:navigation.modeCustom.title": "កែប្រែ ណាវីហ្គេតសិន",
    "admin:navigation.modeNone.description": "បិទការរុករកគេហទំព័រ",
    "admin:navigation.modeNone.title": "គ្មាន",
    "admin:navigation.modeSiteTree.description": "ក្លាសិច មែកធាងមូលដ្នាន Navitation",
    "admin:navigation.modeSiteTree.title": "មែកធាងគេហទំព័រ",
    "admin:navigation.modeStatic.description": "ម៉ឺនុយរុករកឋិតិវន្តតែប៉ុណ្ណោះ",
    "admin:navigation.modeStatic.title": "ការ រុករក Static",
    "admin:navigation.navType.external": "តំណភ្ជាប់ខាងក្រៅ",
    "admin:navigation.navType.externalblank": "តំណភ្ជាប់ខាងក្រៅ (បង្អួចថ្មី)",
    "admin:navigation.navType.home": "ផ្ទះ",
    "admin:navigation.navType.page": "ទំព័រ",
    "admin:navigation.navType.searchQuery": "ស្វែងរក សំណួរ",
    "admin:navigation.noItemsText": "ចុចប៊ូតុង បន្ថែម ដើម្បីបន្ថែមធាតុរុករកដំបូងរបស់អ្នក។",
    "admin:navigation.noSelectionText": "ជ្រើសរើសធាតុរុករកនៅខាងឆ្វេង។",
    "admin:navigation.saveSuccess": "ការរុករកត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។",
    "admin:navigation.selectPageButton": "ជ្រើសរើសទំព័រ...",
    "admin:navigation.sourceLocale": "ប្រភព មូលដ្ឋាន",
    "admin:navigation.sourceLocaleHint": "ទីតាំងដែលធាតុរុករកនឹងត្រូវបានចម្លងពី។",
    "admin:navigation.subtitle": "គ្រប់គ្រង ណាវិហ្គេសិន (Navigation) គេហទំព័រ",
    "admin:navigation.target": "គោលដៅ",
    "admin:navigation.targetType": "ប្រភេទគោលដៅ",
    "admin:navigation.title": "ណាវីហ្គេតសិន",
    "admin:navigation.untitled": "គ្មានចំណងជើង {{kind}}",
    "admin:navigation.visibilityMode.all": "អាច មើល ឃើញ មនុស្ស គ្រប់ គ្នា",
    "admin:navigation.visibilityMode.restricted": "មើលឃើញដើម្បីជ្រើសរើសក្រុម...",
    "admin:pages.title": "ទំព័រជាច្រើន",
    "admin:rendering.subtitle": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបំពង់បង្ហាញទំព័រ",
    "admin:rendering.title": "ការបង្ហាញ",
    "admin:search.configSaveSuccess": "ស្វែងរកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនដែលបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។",
    "admin:search.engineConfig": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីន",
    "admin:search.engineNoConfig": "ម៉ាស៊ីន នេះ គ្មាន ជម្រើស កំណត់ រចនា សម្ព័ន្ធ ដែល អ្នក អាច កែប្រែ បាន ទេ ។",
    "admin:search.indexRebuildSuccess": "Index ត្រូវបានស្ថាបនាឡើងវិញដោយជោគជ័យ។",
    "admin:search.listRefreshSuccess": "បញ្ជីម៉ាស៊ីនស្វែងរកត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់ស្អាត។",
    "admin:search.rebuildIndex": "បង្កើតសន្ទស្សន៍ឡើងវិញ",
    "admin:search.searchEngine": "ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក",
    "admin:search.subtitle": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសមត្ថភាពស្វែងរកនៃវីគីរបស់អ្នក។",
    "admin:search.title": "ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក",
    "admin:security.bypassLogin": "រំលងអេក្រង់ចូល",
    "admin:security.bypassLoginHint": "អ្នកគួរប្រើដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅកាន់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ដំបូង។",
    "admin:security.enforce2fa": "អនុវត្ត 2FA",
    "admin:security.enforce2faHint": "បង្ខំ ឲ្យ អ្នក ប្រើ ទាំងអស់ ប្រើ ប្រាស់ Two-Factor Authentication នៅ ពេល ប្រើ ប្រាស់ កម្មវិធី ផ្ដល់ ភាព ត្រឹមត្រូវ ជាមួយ ទម្រង់ user \/ password។",
    "admin:security.hideLocalLogin": "ជ្រើសរើសអ្នកផ្តល់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ",
    "admin:security.hideLocalLoginHint": "កុំបង្ហាញអ្នកផ្តល់ការផ្ទៀងផ្ទាត់មូលដ្ឋាននៅលើអេក្រង់ចូល។ បន្ថែម ?ឲ្យទាំងអស់ទៅ URL ដើម្បីប្រើវាជាបណ្ដោះអាសន្ន។",
    "admin:security.jwt": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ JWT",
    "admin:security.login": "ចូល",
    "admin:security.loginBgUrl": "ចូល ទៅ ក្នុង Background Image URL",
    "admin:security.loginBgUrlHint": "បញ្ជាក់រូបភាពដើម្បីប្រើជាផ្ទៃខាងក្រោយនៃការចូល(login)។ PNG និង JPG ត្រូវបានគាំទ្រ 1920x1080 ត្រូវបានណែនាំ។ ទុកទទេសម្រាប់លំនាំដើម។ ចុចប៊ូតុងនៅខាងស្តាំដើម្បីផ្ទុករូបភាពថ្មី។ ចំណាំថាក្រុមភ្ញៀវត្រូវតែមានសិទ្ធិអានរូបភាពដែលបានជ្រើសរើស!",
    "admin:security.loginScreen": "អេក្រង់ចូល",
    "admin:security.loginSecurity": "សន្តិសុខ",
    "admin:security.maxUploadBatch": "ឯកសារអតិបរមាក្នុងមួយបង្ហោះ",
    "admin:security.maxUploadBatchHint": "តើអាចផ្ទុកឯកសារបានប៉ុន្មានក្នុងមួយបាច់?",
    "admin:security.maxUploadBatchSuffix": "ឯកសារ",
    "admin:security.maxUploadSize": "ទំហំផ្ទុកឡើងអតិបរមា",
    "admin:security.maxUploadSizeHint": "ទំហំអតិបរមាសម្រាប់ឯកសារតែមួយ។",
    "admin:security.maxUploadSizeSuffix": "បៃ",
    "admin:security.subtitle": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់សុវត្ថិភាព",
    "admin:security.title": "សន្តិសុខ",
    "admin:security.uploads": "ផ្ទុកឡើង",
    "admin:security.uploadsInfo": "ការកំណត់ទាំងនេះប៉ះពាល់តែ Wiki.js ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើប្រូកស៊ីបញ្ច្រាស (ឧទាហរណ៍ nginx, apache, Cloudflare) អ្នកក៏ត្រូវផ្លាស់ប្តូរការកំណត់របស់វាឱ្យត្រូវគ្នា។",
    "admin:ssl.currentState": "រដ្ឋបច្ចុប្បន្ន",
    "admin:ssl.domain": "ដែន",
    "admin:ssl.domainHint": "បញ្ចូល ដែន ដែល មាន គុណ សម្បត្តិ ពេញលេញ ដែល ចង្អុល ទៅ wiki របស់ អ្នក ។ (ឧ. wiki.example.com)",
    "admin:ssl.expiration": "វិញ្ញាបនបត្រផុតកំណត់",
    "admin:ssl.httpPort": "ច្រក HTTP",
    "admin:ssl.httpPortHint": "ច្រកមិនមែន SSL ដែលម៉ាស៊ីនមេនឹងស្តាប់សំណើ HTTP ។ ជាធម្មតា 80 ឬ 3000 ។",
    "admin:ssl.httpPortRedirect": "ប្តូរទិសសំណើ HTTP ទៅ HTTPS",
    "admin:ssl.httpPortRedirectHint": "នឹង តម្រង់ ទិស ដោយ ស្វ័យ ប្រវត្តិ នូវ សំណើ ណា មួយ នៅ លើ ច្រក HTTP ទៅ កាន់ HTTPS។",
    "admin:ssl.httpPortRedirectSaveSuccess": "HTTP Redirection បានផ្លាស់ប្តូរដោយជោគជ័យ។",
    "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOff": "បិទ",
    "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOn": "បើក",
    "admin:ssl.httpsPort": "ច្រក HTTPS",
    "admin:ssl.httpsPortHint": "ច្រក SSL ដែលម៉ាស៊ីនមេនឹងស្តាប់សំណើ HTTPS ។ ជាធម្មតា 443 ។",
    "admin:ssl.ports": "ច្រក",
    "admin:ssl.provider": "អ្នកផ្តល់សេវា",
    "admin:ssl.providerCustomCertificate": "វិញ្ញាបនបត្រផ្ទាល់ខ្លួន",
    "admin:ssl.providerDisabled": "ត្រូវបានបិទ",
    "admin:ssl.providerHint": "ជ្រើសរើសវិញ្ញាបនបត្រផ្ទាល់ខ្លួន ប្រសិនបើអ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នករួចហើយ។",
    "admin:ssl.providerLetsEncrypt": "សូម អ៊ិនគ្រីប",
    "admin:ssl.providerOptions": "ជម្រើសអ្នកផ្តល់សេវា",
    "admin:ssl.renewCertificate": "បន្តវិញ្ញាបនបត្រ",
    "admin:ssl.renewCertificateLoadingSubtitle": "កុំចាកចេញពីទំព័រនេះ។",
    "admin:ssl.renewCertificateLoadingTitle": "បន្ត​វិញ្ញាបនបត្រ...",
    "admin:ssl.renewCertificateSuccess": "វិញ្ញាបនបត្របានបន្តដោយជោគជ័យ។",
    "admin:ssl.status": "ស្ថានភាពវិញ្ញាបនបត្រ",
    "admin:ssl.subscriberEmail": "អ៊ីមែលអ្នកជាវ",
    "admin:ssl.subtitle": "គ្រប់គ្រងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ស្រទាប់សុវត្តិភាព",
    "admin:ssl.title": "ស្រទាប់សុវត្តិភាពការបញ្ចូន",
    "admin:ssl.writableConfigFileWarning": "ចំណាំថាឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកត្រូវតែអាចសរសេរបាន ដើម្បីបន្តការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធច្រក។",
    "admin:stats.title": "ស្ថិតិ",
    "admin:storage.actionRun": "រត់",
    "admin:storage.actions": "សកម្មភាព",
    "admin:storage.actionsInactiveWarn": "អ្នក ត្រូវ តែ អនុញ្ញាត គោលដៅ ផ្ទុក នេះ ហើយ អនុវត្ត ការ ផ្លាស់ប្ដូរ មុន ពេល អ្នក អាច ដំណើរការ សកម្មភាព។",
    "admin:storage.errorMsg": "សារ កំហុស",
    "admin:storage.lastSync": "ការធ្វើសមកាលកម្មចុងក្រោយ {{time}}",
    "admin:storage.lastSyncAttempt": "ការព្យាយាមចុងក្រោយគឺ {{time}}",
    "admin:storage.noConfigOption": "គោលដៅផ្ទុកនេះមិនមានជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអ្នកអាចកែប្រែបានទេ។",
    "admin:storage.noTarget": "អ្នកមិនមានគោលដៅផ្ទុកសកម្មណាមួយទេ។",
    "admin:storage.status": "ស្ថានភាព",
    "admin:storage.subtitle": "កំណត់កការរក្សាទុក និងសមកាលកម្មគោលដៅសម្រាប់មាតិការបស់អ្នក។",
    "admin:storage.syncDirBi": "ទ្វេទិស",
    "admin:storage.syncDirBiHint": "នៅក្នុងរបៀបទ្វេទិស មាតិកាដំបូងត្រូវបានទាញចេញពីគោលដៅផ្ទុក។ មាតិកាថ្មីណាមួយសរសេរជាន់លើមាតិកាក្នុងស្រុក។ មាតិកាថ្មីចាប់តាំងពីការធ្វើសមកាលកម្មចុងក្រោយបន្ទាប់មកត្រូវបានរុញទៅគោលដៅផ្ទុក ដោយសរសេរជាន់លើមាតិកាណាមួយនៅលើគោលដៅប្រសិនបើមានវត្តមាន។",
    "admin:storage.syncDirPull": "ទាញចេញពីគោលដៅ",
    "admin:storage.syncDirPullHint": "មាតិកាតែងតែត្រូវបានទាញចេញពីគោលដៅផ្ទុក ដោយសរសេរជាន់លើមាតិកាមូលដ្ឋានណាមួយដែលមានរួចហើយ។ ជម្រើសនេះជាធម្មតាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការនាំចូលមាតិកាដែលប្រើតែមួយដង។ សូមប្រយ័ត្នជាមួយជម្រើសនេះ ព្រោះខ្លឹមសារក្នុងស្រុកណាមួយនឹងត្រូវបានសរសេរជាន់លើជានិច្ច!",
    "admin:storage.syncDirPush": "រុញទៅគោលដៅ",
    "admin:storage.syncDirPushHint": "មាតិកាតែងតែត្រូវបានរុញទៅគោលដៅផ្ទុក ដោយសរសេរជាន់លើមាតិកាដែលមានស្រាប់។ នេះគឺជាជម្រើសដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតសម្រាប់សេណារីយ៉ូបម្រុងទុក។",
    "admin:storage.syncDirection": "ទិសដៅសមកាលកម្ម",
    "admin:storage.syncDirectionSubtitle": "ជ្រើស របៀប ដែល ការ ធ្វើ សមកាលកម្ម មាតិកា ត្រូវ បាន ដោះស្រាយ សម្រាប់ គោលដៅ ផ្ទុក នេះ ។",
    "admin:storage.syncSchedule": "កាលវិភាគ Sync",
    "admin:storage.syncScheduleCurrent": "បច្ចុប្បន្ន កំណត់ ទៅ គ្រប់ {{schedule}}.",
    "admin:storage.syncScheduleDefault": "លំនាំដើមគឺរាល់ {{schedule}} ។",
    "admin:storage.syncScheduleHint": "សម្រាប់ហេតុផលប្រតិបត្តិការ គោលដៅផ្ទុកនេះធ្វើសមកាលកម្មការផ្លាស់ប្តូរនៅលើកាលវិភាគផ្អែកលើចន្លោះពេល ជំនួសឱ្យរាល់ការផ្លាស់ប្តូរ។ កំណត់​ចន្លោះ​ពេល​ណា​ដែល​ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​កើតឡើង។",
    "admin:storage.targetConfig": "ការកំណត់គោលដៅ",
    "admin:storage.targetState": "គោលដៅផ្ទុកនេះគឺ {{state}}",
    "admin:storage.targetStateActive": "សកម្ម",
    "admin:storage.targetStateInactive": "អសកម្ម",
    "admin:storage.targets": "គោលដៅ",
    "admin:storage.title": "ការផ្ទុក",
    "admin:storage.unsupported": "មិនគាំទ្រ",
    "admin:system.configFile": "ឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ",
    "admin:system.cpuCores": "CPU Cores",
    "admin:system.currentVersion": "កំណែបច្ចុប្បន្ន",
    "admin:system.dbPartialSupport": "កំណែមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អ្នកមិនត្រូវបានគាំទ្រពេញលេញទេ។ មុខងារមួយចំនួនអាចមានកម្រិត ឬមិនដំណើរការដូចការរំពឹងទុក។",
    "admin:system.hostInfo": "ព័ត៌មានបង្ហោះ",
    "admin:system.hostname": "ឈ្មោះម៉ាស៊ីន",
    "admin:system.latestVersion": "ជំនាន់​ចុងក្រោយ",
    "admin:system.os": "ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ",
    "admin:system.published": "បោះពុម្ពផ្សាយ",
    "admin:system.ramUsage": "ការប្រើប្រាស់ RAM៖ {{used}} \/ {{total}}",
    "admin:system.refreshSuccess": "ព័ត៌មានប្រព័ន្ធត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់ស្អាត។",
    "admin:system.subtitle": "ព័ត៌មានអំពីប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។",
    "admin:system.title": "ព័ត៌មានប្រព័ន្ធ",
    "admin:system.totalRAM": "RAM សរុប",
    "admin:system.workingDirectory": "បញ្ជីការងារ",
    "admin:tags.date": "បានបង្កើត {{created}} និងចុងក្រោយបំផុត {{updated}} ។",
    "admin:tags.delete": "លុប ស្លាក នេះ",
    "admin:tags.deleteConfirm": "លុប Tag?",
    "admin:tags.deleteConfirmText": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបស្លាក {{tag}} ទេ? ស្លាកក៏នឹងត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីទំព័រទាំងអស់ផងដែរ។",
    "admin:tags.deleteSuccess": "Tag បាន លុប ចោល ដោយ ជោគជ័យ ។",
    "admin:tags.edit": "កែសម្រួល Tag",
    "admin:tags.emptyList": "គ្មានស្លាកដែលត្រូវបង្ហាញ។",
    "admin:tags.filter": "តម្រង...",
    "admin:tags.label": "ស្លាក​សញ្ញា",
    "admin:tags.noItemsText": "បន្ថែម tag ទៅទំព័រដើម្បីចាប់ផ្តើម។",
    "admin:tags.noSelectionText": "ជ្រើសរើស tag មួយពីបញ្ជីនៅខាងឆ្វេង។",
    "admin:tags.refreshSuccess": "Tags ត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់។",
    "admin:tags.saveSuccess": "Tag ត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។",
    "admin:tags.subtitle": "គ្រប់គ្រងស្លាកទំព័រ",
    "admin:tags.tag": "ស្លាក",
    "admin:tags.title": "ស្លាក",
    "admin:tags.viewLinkedPages": "មើលទំព័រដែលភ្ជាប់",
    "admin:theme.bodyHtmlInjection": "ការចាក់ HTML រាងកាយ",
    "admin:theme.bodyHtmlInjectionHint": "កូដ HTML ដែល​ត្រូវ​ចាក់​នៅ​មុន​ស្លាក​តួ​បិទ។",
    "admin:theme.codeInjection": "ការចាក់លេខកូដ",
    "admin:theme.cssOverride": "CSS Override",
    "admin:theme.cssOverrideHint": "កូដ CSS ដើម្បីចាក់បន្ទាប់ពី CSS លំនាំដើមរបស់ប្រព័ន្ធ។ ពិចារណាប្រើស្បែកផ្ទាល់ខ្លួន ប្រសិនបើអ្នកមានលេខកូដ css ច្រើន។ បញ្ចូល​កូដ CSS ច្រើនពេក​នឹង​នាំ​ឱ្យ​ដំណើរការ​ផ្ទុក​ទំព័រ​ខ្សោយ! CSS នឹងត្រូវបានបង្រួមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។",
    "admin:theme.cssOverrideWarning": "{{caution}} នៅពេលបន្ថែមរចនាប័ទ្មសម្រាប់មាតិកាទំព័រ អ្នកត្រូវតែកំណត់ពួកវាទៅថ្នាក់ {{cssClass}} ។ ការ​លុប​ចោល​នេះ​អាច​បំបែក​ប្លង់​អ្នក​និពន្ធ​!",
    "admin:theme.cssOverrideWarningCaution": "ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖",
    "admin:theme.darkMode": "របៀបងងឹត",
    "admin:theme.darkModeHint": "មិនត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ភាពងាយស្រួល។ ប្រហែលជាមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយប្រធានបទទាំងអស់។",
    "admin:theme.downloadAuthor": "អ្នកនិពន្ធ",
    "admin:theme.downloadDownload": "ទាញយក",
    "admin:theme.downloadName": "ឈ្មោះ",
    "admin:theme.downloadThemes": "ទាញយក ប្រធានបទ",
    "admin:theme.headHtmlInjection": "ការចាក់បញ្ចូល HTML",
    "admin:theme.headHtmlInjectionHint": "កូដ HTML ដែលត្រូវចាក់មុនស្លាកក្បាលបិទ។ ជាធម្មតាសម្រាប់ស្លាកស្គ្រីប។",
    "admin:theme.iconset": "ការ កំណត់ រូប តំណាង",
    "admin:theme.iconsetHint": "សំណុំរូបតំណាងដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការរុករករបារចំហៀង។",
    "admin:theme.options": "ជម្រើសប្រធានបទ",
    "admin:theme.siteTheme": "គេហទំព័រ ស្បែក",
    "admin:theme.siteThemeHint": "ស្បែក(theme) ប៉ះពាល់ ដល់ របៀប ដែល ទំព័រ មាតិកា ត្រូវ បាន បង្ហាញ  ។ ផ្នែកវិបសាយផ្សេងទៀត (ដូចជាអ្នកកែសម្រួលឬតំបន់ admin) មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ទេ។",
    "admin:theme.subtitle": "កែប្រែរូបរាង និងអារម្មណ៍នៃវីគីរបស់អ្នក។",
    "admin:theme.title": "ប្រធានបទ",
    "admin:theme.tocHeadingLevels": "កម្រិត ក្បាល លំនាំ ដើម TOC",
    "admin:theme.tocHeadingLevelsHint": "តារាង នៃ មាតិកា នឹង បង្ហាញ ពី ក្បាល និង រហូត ដល់ កម្រិត ដែល បាន ជ្រើស ដោយ លំនាំ ដើម។",
    "admin:users.active": "សកម្ម",
    "admin:users.authProvider": "អ្នកផ្តល់សេវា",
    "admin:users.authProviderId": "លេខសម្គាល់អ្នកផ្តល់សេវា",
    "admin:users.authentication": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ",
    "admin:users.basicInfo": "ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន",
    "admin:users.changePassword": "ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់",
    "admin:users.deleteConfirmForeignNotice": "ចំណាំថាអ្នកមិនអាចលុបអ្នកប្រើដែលបានបង្កើតមាតិការួចទៅហើយ។ អ្នក ត្រូវ តែ ធ្វើ ឲ្យ អ្នក ប្រើ អសកម្ម ឬ លុប មាតិកា ទាំងអស់ ដែល ត្រូវ បាន បង្កើត ឡើង ដោយ អ្នក ប្រើ នោះ ។",
    "admin:users.deleteConfirmReplaceWarn": "មាតិកាណាមួយ (ទំព័រ ការបង្ហោះ មតិយោបល់។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់គោលដៅអត់ចេះសោះ (ឧ. អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានលុប) ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ឱ្យមាតិកាត្រូវបានចាត់តាំងឡើងវិញទៅអ្នកប្រើប្រាស់សកម្មបច្ចុប្បន្នណាមួយ។",
    "admin:users.deleteConfirmText": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបអ្នកប្រើប្រាស់ {{username}} ទេ?",
    "admin:users.deleteConfirmTitle": "លុប​អ្នក​ប្រើ?",
    "admin:users.displayName": "ឈ្មោះ បង្ហាញ",
    "admin:users.edit": "កែសម្រួលអ្នកប្រើប្រាស់",
    "admin:users.email": "អ៊ីមែល",
    "admin:users.extendedMetadata": "មេតាដេតាដែលបានពង្រីក",
    "admin:users.groupAssign": "ចាត់តាំង",
    "admin:users.groupAssignNotice": "ចំណាំថាអ្នកមិនអាចចាត់តាំងអ្នកប្រើប្រាស់ទៅអ្នកគ្រប់គ្រងឬក្រុមភ្ញៀវពីបន្ទះនេះបានទេ។",
    "admin:users.groups": "បណ្តុំក្រុម",
    "admin:users.id": "លេខសម្គាល់ {{id}}",
    "admin:users.inactive": "អសកម្ម",
    "admin:users.jobTitle": "ចំណងជើងការងារ",
    "admin:users.location": "ទីតាំង",
    "admin:users.newPassword": "ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី",
    "admin:users.noGroupAssigned": "អ្នក​ប្រើ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​ក្រុម​ណា​មួយ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ អ្នកត្រូវតែកំណត់ក្រុមយ៉ាងហោចណាស់ 1 ដល់អ្នកប្រើប្រាស់។",
    "admin:users.password": "ពាក្យសម្ងាត់",
    "admin:users.selectGroup": "ជ្រើសរើសក្រុម...",
    "admin:users.tfa": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់កត្តាពីរ (2FA)",
    "admin:users.timezone": "ល្វែងម៉ោង",
    "admin:users.title": "អ្នកប្រើប្រាស់",
    "admin:users.toggle2FA": "បិទ\/បើក 2FA",
    "admin:users.unverified": "មិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់",
    "admin:users.updateUser": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអ្នកប្រើប្រាស់",
    "admin:users.userActivateSuccess": "អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយជោគជ័យ។",
    "admin:users.userAlreadyAssignedToGroup": "អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យក្រុមនេះរួចហើយ!",
    "admin:users.userDeactivateSuccess": "អ្នកប្រើប្រាស់បានបិទដំណើរការដោយជោគជ័យ។",
    "admin:users.userTFADisableSuccess": "2FA ត្រូវបានបិទដោយជោគជ័យ។",
    "admin:users.userTFAEnableSuccess": "2FA ត្រូវបានបើកដោយជោគជ័យ។",
    "admin:users.userUpdateSuccess": "អ្នកប្រើប្រាស់បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ។",
    "admin:users.userVerifySuccess": "អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយជោគជ័យ។",
    "admin:users.verified": "ផ្ទៀងផ្ទាត់",
    "admin:utilities.authSubtitle": "ឧបករណ៍ផ្សេងៗសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ \/ អ្នកប្រើប្រាស់",
    "admin:utilities.authTitle": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ",
    "admin:utilities.cacheSubtitle": "សម្អាតឃ្លាំងសម្ងាត់នៃសមាសធាតុផ្សេងៗ",
    "admin:utilities.cacheTitle": "Flush Cache",
    "admin:utilities.contentSubtitle": "ឧបករណ៍ផ្សេងៗសម្រាប់ទំព័រ",
    "admin:utilities.contentTitle": "មាតិកា",
    "admin:utilities.exportSubtitle": "រក្សា ទុក មាតិកា ទៅ tarball សម្រាប់ រក្សាទុក (backup)  \/ ផ្ទេរ (migration)",
    "admin:utilities.exportTitle": "នាំចេញទៅឌីស",
    "admin:utilities.graphEndpointSubtitle": "ផ្លាស់ប្តូរ GraphQL endpoint សម្រាប់ Wiki.js",
    "admin:utilities.graphEndpointTitle": "GraphQL Endpoint",
    "admin:utilities.importv1Subtitle": "ផ្ទេរទិន្នន័យពីការដំឡើង 1.x ពីមុន",
    "admin:utilities.importv1Title": "នាំចូលពី Wiki.js 1.x",
    "admin:utilities.subtitle": "ថែទាំ និងឧបករណ៍ផ្សេងៗ",
    "admin:utilities.telemetrySubtitle": "បើក\/បិទ តេឡេម៉ែត្រ ឬកំណត់លេខសម្គាល់អតិថិជនឡើងវិញ",
    "admin:utilities.telemetryTitle": "តេឡេម៉ែត្រ",
    "admin:utilities.title": "ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់",
    "admin:utilities.tools": "ឧបករណ៍",
    "admin:webhooks.subtitle": "គ្រប់គ្រង webhooks ទៅកាន់សេវាកម្មខាងក្រៅ",
    "admin:webhooks.title": "Webhooks",
    "auth:actions.login": "ចូល",
    "auth:actions.register": "ចុះឈ្មោះ",
    "auth:changePwd.instructions": "អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់ថ្មី៖",
    "auth:changePwd.loading": "កំពុងផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់...",
    "auth:changePwd.newPasswordPlaceholder": "ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី",
    "auth:changePwd.newPasswordVerifyPlaceholder": "ផ្ទៀងផ្ទាត់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី។",
    "auth:changePwd.proceed": "ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់",
    "auth:changePwd.subtitle": "ជ្រើស ពាក្យ សម្ងាត់ ថ្មី",
    "auth:enterCredentials": "បញ្ចូលព័ត៌មានបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក",
    "auth:errors.invalidLogin": "ការចូលមិនត្រឹមត្រូវ",
    "auth:errors.invalidLoginMsg": "អ៊ីមែល ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវទេ។",
    "auth:errors.invalidUserEmail": "អ៊ីមែលអ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ",
    "auth:errors.loginError": "កំហុសក្នុងការចូល",
    "auth:errors.notYetAuthorized": "អ្នកមិនទាន់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលគេហទំព័រនេះនៅឡើយទេ។",
    "auth:errors.tooManyAttempts": "ប៉ុនប៉ងច្រើនពេក!",
    "auth:errors.tooManyAttemptsMsg": "អ្នក​បាន​ព្យាយាម​បរាជ័យ​ច្រើន​ពេក​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ខ្លី​មួយ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត {{time}} ។",
    "auth:errors.userNotFound": "រកមិនឃើញអ្នកប្រើប្រាស់ទេ។",
    "auth:fields.email": "អ៊ីមែល \/ ឈ្មោះអ្នកប្រើ",
    "auth:fields.emailUser": "អ៊ីមែល \/ ឈ្មោះអ្នកប្រើ",
    "auth:fields.name": "ឈ្មោះ",
    "auth:fields.password": "ពាក្យសម្ងាត់",
    "auth:fields.username": "អ៊ីមែល \/ ឈ្មោះអ្នកប្រើ",
    "auth:fields.verifyPassword": "ផ្ទៀងផ្ទាត់ពាក្យសម្ងាត់",
    "auth:forgotPasswordCancel": "បោះបង់",
    "auth:forgotPasswordLink": "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?",
    "auth:forgotPasswordLoading": "កំពុងស្នើសុំកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ...",
    "auth:forgotPasswordSubtitle": "បញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានការណែនាំដើម្បីកំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឡើងវិញ៖",
    "auth:forgotPasswordSuccess": "ពិនិត្យ មើល អ៊ីមែល របស់ អ្នក សម្រាប់ សេចក្ដី ណែនាំ កំណត់ ពាក្យ សម្ងាត់ ឡើង វិញ !",
    "auth:forgotPasswordTitle": "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក",
    "auth:genericError": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់គឺមិនមានទេ។",
    "auth:invalidEmail": "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមិនត្រឹមត្រូវទេ។",
    "auth:invalidEmailUsername": "បញ្ចូលអ៊ីមែល \/ ឈ្មោះអ្នកប្រើត្រឹមត្រូវ។",
    "auth:invalidPassword": "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ។",
    "auth:loginRequired": "តម្រូវឱ្យចូល",
    "auth:loginSuccess": "ចូលដោយជោគជ័យ! កំពុងបញ្ជូនបន្ត...",
    "auth:loginUsingStrategy": "ចូលប្រើ {{strategy}}",
    "auth:missingEmail": "ខ្វះអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល។",
    "auth:missingName": "ឈ្មោះខ្វះ។",
    "auth:missingPassword": "ខ្វះពាក្យសម្ងាត់។",
    "auth:nameTooLong": "ឈ្មោះវែងពេក។",
    "auth:nameTooShort": "ឈ្មោះខ្លីពេក។",
    "auth:orLoginUsingStrategy": "ឬចូលប្រើ...",
    "auth:passwordNotMatch": "ពាក្យសម្ងាត់ទាំងពីរមិនត្រូវគ្នាទេ។",
    "auth:passwordTooShort": "ពាក្យសម្ងាត់ខ្លីពេក។",
    "auth:pleaseWait": "សូមរង់ចាំ",
    "auth:providers.azure": "Azure Active Directory",
    "auth:providers.facebook": "ហ្វេសប៊ុក",
    "auth:providers.github": "GitHub",
    "auth:providers.google": "Google ID",
    "auth:providers.ldap": "LDAP \/ ថតសកម្ម",
    "auth:providers.local": "មូលដ្ឋាន",
    "auth:providers.slack": "ស្លេក",
    "auth:providers.windowslive": "គណនី Microsoft",
    "auth:registerCheckEmail": "ពិនិត្យអ៊ីមែលរបស់អ្នក ដើម្បីដំណើរការគណនីរបស់អ្នក។",
    "auth:registerSubTitle": "បំពេញទម្រង់ខាងក្រោមដើម្បីបង្កើតគណនីរបស់អ្នក។",
    "auth:registerSuccess": "គណនីបានបង្កើតដោយជោគជ័យ!",
    "auth:registerTitle": "បង្កើត​គណនី",
    "auth:registering": "កំពុង​បង្កើត​គណនី...",
    "auth:selectAuthProvider": "ជ្រើសរើសអ្នកផ្តល់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ",
    "auth:sendResetPassword": "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ",
    "auth:signingIn": "ចូល...",
    "auth:switchToLogin.link": "ចូលជំនួសវិញ។",
    "auth:switchToLogin.text": "មានគណនីរួចហើយ? {{link}}",
    "auth:switchToRegister.link": "បង្កើត​គណនី",
    "auth:switchToRegister.text": "អត់ ទាន់ មាន គណនី នៅ ឡើយ ទេ? {{តំណភ្ជាប់}}",
    "auth:tfa.placeholder": "XXXXXX",
    "auth:tfa.subtitle": "លេខកូដសុវត្ថិភាពចាំបាច់៖",
    "auth:tfa.title": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់កត្តាពីរ",
    "auth:tfa.verifyToken": "ផ្ទៀង​ផ្ទាត់",
    "auth:tfaFormTitle": "បញ្ចូលលេខកូដសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតពីឧបករណ៍ដែលអ្នកទុកចិត្ត៖",
    "auth:tfaSetupInstrFirst": "១) ស្កេនលេខកូដ QR ខាងក្រោមពីកម្មវិធី 2FA ក្នុង​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​របស់អ្នក៖",
    "auth:tfaSetupInstrSecond": "២) បញ្ចូលលេខកូដសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតពីឧបករណ៍ដែលអ្នកទុកចិត្ត៖",
    "auth:tfaSetupTitle": "អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកបានទាមទារការផ្ទៀងផ្ទាត់ពីរកត្តា (2FA) ដើម្បីបើកនៅលើគណនីរបស់អ្នក។",
    "common:actions.add": "បន្ថែម",
    "common:actions.apply": "អនុវត្ត",
    "common:actions.browse": "រុករក...",
    "common:actions.cancel": "បោះបង់",
    "common:actions.clear": "ច្បាស់",
    "common:actions.close": "បិទ",
    "common:actions.confirm": "បញ្ជាក់",
    "common:actions.convert": "បម្លែង",
    "common:actions.copy": "ចម្លង",
    "common:actions.create": "បង្កើត",
    "common:actions.delete": "លុប",
    "common:actions.discard": "បោះបង់",
    "common:actions.discardChanges": "បោះបង់ការផ្លាស់ប្តូរ",
    "common:actions.download": "ទាញយក",
    "common:actions.edit": "កែសម្រួល",
    "common:actions.exit": "ចេញ",
    "common:actions.fetch": "យក",
    "common:actions.generate": "បង្កើត",
    "common:actions.insert": "បញ្ចូល",
    "common:actions.move": "ផ្លាស់ទី",
    "common:actions.ok": "យល់ព្រម",
    "common:actions.optimize": "ធ្វើឱ្យប្រសើរ",
    "common:actions.page": "ទំព័រ",
    "common:actions.preview": "មើលជាមុន",
    "common:actions.proceed": "ដំណើរការ",
    "common:actions.properties": "លក្ខណៈ សម្បត្តិ",
    "common:actions.refresh": "ធ្វើ​ឱ្យ​ស្រស់ស្អាត",
    "common:actions.rename": "ប្តូរឈ្មោះ",
    "common:actions.returnToTop": "ត្រឡប់ទៅកំពូល វិញ",
    "common:actions.save": "រក្សាទុក",
    "common:actions.saveChanges": "រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ",
    "common:actions.select": "ជ្រើសរើស",
    "common:actions.upload": "ផ្ទុកឡើង",
    "common:comments.beFirst": "ធ្វើជាអ្នកបញ្ចេញមតិមុនគេ។",
    "common:comments.contentMissingError": "មតិគឺទទេ ឬខ្លីពេក!",
    "common:comments.deleteConfirmTitle": "បញ្ជាក់ការលុប",
    "common:comments.deletePermanentWarn": "សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ!",
    "common:comments.deleteSuccess": "មតិត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ។",
    "common:comments.deleteWarn": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបមតិយោបល់នេះជារៀងរហូតទេ?",
    "common:comments.fieldContent": "មាតិកា មតិ យោបល់",
    "common:comments.fieldEmail": "អ៊ីមែល \/ ឈ្មោះអ្នកប្រើ",
    "common:comments.fieldName": "ឈ្មោះ",
    "common:comments.loading": "កំពុងផ្ទុកមតិ...",
    "common:comments.markdownFormat": "ទម្រង់ Markdown",
    "common:comments.modified": "បានកែប្រែ {{reldate}}",
    "common:comments.newComment": "មតិថ្មី",
    "common:comments.newPlaceholder": "សរសេរមតិថ្មី...",
    "common:comments.none": "មិនទាន់មានយោបល់នៅឡើយទេ។",
    "common:comments.postComment": "ប្រកាសមតិ",
    "common:comments.postSuccess": "មតិថ្មីត្រូវបានបង្ហោះដោយជោគជ័យ។",
    "common:comments.postingAs": "បង្ហោះជា {{name}}",
    "common:comments.sdTitle": "និយាយ",
    "common:comments.title": "មតិយោបល់",
    "common:comments.updateComment": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមតិ",
    "common:comments.updateSuccess": "មតិត្រូវបានអាប់ដេតដោយជោគជ័យ។",
    "common:comments.viewDiscussion": "មើលការពិភាក្សា",
    "common:duration.days": "ថ្ងៃ(s)",
    "common:duration.every": "រាល់",
    "common:duration.hours": "ម៉ោង(s)",
    "common:duration.minutes": "នាទី(s)",
    "common:duration.months": "ខែ(s)",
    "common:duration.years": "ឆ្នាំ(s)",
    "common:error.unexpected": "កំហុសដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង។",
    "common:footer.copyright": "© {{year}} {{company}} ។ រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។",
    "common:footer.license": "ខ្លឹមសារមាននៅក្រោម {{license}} ដោយ {{company}} ។",
    "common:footer.poweredBy": "ដំណើរការដោយ",
    "common:header.account": "គណនី",
    "common:header.admin": "រដ្ឋបាល",
    "common:header.assets": "ផ្ទុកធាតុច្រើន",
    "common:header.browseTags": "រកមើលតាមស្លាក",
    "common:header.convert": "បម្លែង",
    "common:header.currentPage": "ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន",
    "common:header.delete": "លុប",
    "common:header.duplicate": "ស្ទួន",
    "common:header.edit": "កែសម្រួល",
    "common:header.history": "ប្រវត្តិសាស្ត្រ",
    "common:header.home": "ផ្ទះ",
    "common:header.imagesFiles": "រូបភាព & ឯកសារ",
    "common:header.language": "ភាសា",
    "common:header.login": "ចូល",
    "common:header.logout": "ចាកចេញ",
    "common:header.move": "ផ្លាស់ទី \/ ប្តូរឈ្មោះ",
    "common:header.myWiki": "វីគីរបស់ខ្ញុំ",
    "common:header.newPage": "ទំព័រថ្មី។",
    "common:header.pageActions": "សកម្មភាពទំព័រ",
    "common:header.profile": "ប្រវត្តិរូប",
    "common:header.search": "ស្វែងរក...",
    "common:header.searchClose": "បិទ",
    "common:header.searchCopyLink": "ចម្លងតំណស្វែងរក",
    "common:header.searchDidYouMean": "តើអ្នកចង់មានន័យថា...",
    "common:header.searchHint": "វាយ យ៉ាងតិច ២ តួ ដើម្បី ចាប់ផ្តើម ស្វែងរក ...",
    "common:header.searchLoading": "កំពុងស្វែងរក...",
    "common:header.searchNoResult": "គ្មានទំព័រដែលត្រូវនឹងសំណួររបស់អ្នកទេ។",
    "common:header.searchResultsCount": "រកឃើញលទ្ធផល {{total}}",
    "common:header.siteMap": "ផែនទីគេហទំព័រ",
    "common:header.view": "មើល",
    "common:header.viewSource": "មើលប្រភព",
    "common:license.alr": "រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង",
    "common:license.cc0": "ដែនសាធារណៈ",
    "common:license.ccby": "អាជ្ញាប័ណ្ណ Creative Commons Attribution License",
    "common:license.ccbync": "Creative Commons Attribution-NonCommercial License",
    "common:license.ccbyncnd": "អាជ្ញាប័ណ្ណ Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs",
    "common:license.ccbyncsa": "Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License",
    "common:license.ccbynd": "អាជ្ញាប័ណ្ណ Creative Commons Attribution-NoDerivs",
    "common:license.ccbysa": "Creative Commons Attribution-ShareAlike License",
    "common:license.none": "គ្មាន",
    "common:modernBrowser": "កម្មវិធីរុករកទំនើប",
    "common:newpage.create": "បង្កើតទំព័រ",
    "common:newpage.goback": "ត្រឡប់​ក្រោយ",
    "common:newpage.subtitle": "តើអ្នកចង់បង្កើតវាឥឡូវនេះទេ?",
    "common:newpage.title": "ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ។",
    "common:notfound.gohome": "ផ្ទះ",
    "common:notfound.subtitle": "ទំព័រនេះមិនមានទេ។",
    "common:notfound.title": "រក​មិន​ឃើញ",
    "common:outdatedBrowserWarning": "កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកហួសសម័យហើយ។ ដំឡើងកំណែទៅជា {{modernBrowser}} ។",
    "common:page.bookmark": "ចំណាំ",
    "common:page.convert": "បម្លែងទំព័រ",
    "common:page.convertSubtitle": "ទំព័រមាតិកា  នឹង ត្រូវ បាន បម្លែង ទៅ ជា ទ្រង់ទ្រាយ នៃ កម្មវិធី និពន្ធ ដែល បាន ជ្រើស ថ្មី។ សូម កត់ សម្គាល់ ថា មាតិកា ដែល បាន ធ្វើ ការបម្លែងទ្រង់ទ្រាយ ឬ មិន បាន បង្ហាញ មួយ ចំនួន អាច នឹង ត្រូវ បាត់ បង់ ជា លទ្ធផល នៃ ការ បម្លែង ។ហើយ រូប ថត នឹង ត្រូវ បាន បន្ថែម ទៅ ក្នុង ទំព័រប្រវត្តិ  និង អាច ស្តារ ឡើង វិញ នៅ ពេល ណា ក៏ បាន ។",
    "common:page.convertTitle": "ជ្រើសរើសកម្មវិធីនិពន្ធដែលអ្នកចង់ប្រើទៅមុខសម្រាប់ទំព័រ {{title}} :",
    "common:page.delete": "លុបទំព័រ",
    "common:page.deleteSubtitle": "ទំព័រអាចត្រូវបានស្ដារឡើងវិញពីតំបន់រដ្ឋបាល។",
    "common:page.deleteTitle": "តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់លុបទំព័រ {{title}}ដែរឬទេ?",
    "common:page.editExternal": "កែសម្រួលនៅលើ {{name}}",
    "common:page.editPage": "កែសម្រួលទំព័រ",
    "common:page.global": "សកល",
    "common:page.id": "លេខសម្គាល់ {{id}}",
    "common:page.lastEditedBy": "កែសម្រួលចុងក្រោយដោយ",
    "common:page.loading": "កំពុង​ផ្ទុក​ទំព័រ...",
    "common:page.printFormat": "ទ្រង់ទ្រាយបោះពុម្ព",
    "common:page.private": "ឯកជន",
    "common:page.published": "បោះពុម្ពផ្សាយ",
    "common:page.returnNormalView": "ត្រឡប់ទៅទិដ្ឋភាពធម្មតាវិញ។",
    "common:page.share": "ចែករំលែក",
    "common:page.tags": "ស្លាក",
    "common:page.tagsMatching": "ទំព័រដែលត្រូវគ្នានឹងស្លាក",
    "common:page.toc": "ទំព័រមាតិកា",
    "common:page.unpublished": "មិនបានផ្សព្វផ្សាយ",
    "common:page.unpublishedWarning": "ទំព័រនេះមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។",
    "common:page.versionId": "លេខសម្គាល់កំណែ {{id}}",
    "common:page.viewingSource": "ការមើលប្រភពនៃទំព័រ {{path}}",
    "common:page.viewingSourceVersion": "កំពុងមើលប្រភពនៅ {{date}} នៃទំព័រ {{path}}",
    "common:pageSelector.createTitle": "ជ្រើសរើសទីតាំងទំព័រថ្មី",
    "common:pageSelector.folderEmptyWarning": "ប្រអប់​ឯកសារ​នេះ​គឺ​ទទេ។",
    "common:pageSelector.moveTitle": "ផ្លាស់ទី \/ ប្តូរឈ្មោះទីតាំងទំព័រ",
    "common:pageSelector.pages": "ទំព័រ",
    "common:pageSelector.selectTitle": "ជ្រើសរើសទំព័រ",
    "common:pageSelector.virtualFolders": "ប្រអប់​ឯកសារ​និម្មិត",
    "common:password.average": "មធ្យម",
    "common:password.strong": "ខ្លាំង",
    "common:password.veryStrong": "ខ្លាំង​ណាស់",
    "common:password.veryWeak": "ខ្សោយ​ណាស់",
    "common:password.weak": "ខ្សោយ",
    "common:sidebar.browse": "រុករក",
    "common:sidebar.currentDirectory": "ថតបច្ចុប្បន្ន",
    "common:sidebar.mainMenu": "បញ្ជី​ដើម",
    "common:sidebar.root": "(ឫស)",
    "common:unauthorized.action.create": "អ្នកមិនអាចបង្កើតទំព័របានទេ។",
    "common:unauthorized.action.download": "អ្នកមិនអាចទាញយកមាតិកាទំព័របានទេ។",
    "common:unauthorized.action.downloadVersion": "អ្នកមិនអាចទាញយកខ្លឹមសារសម្រាប់កំណែទំព័រនេះបានទេ។",
    "common:unauthorized.action.edit": "អ្នកមិនអាចកែសម្រួលទំព័របានទេ។",
    "common:unauthorized.action.history": "អ្នកមិនអាចមើលប្រវត្តិទំព័របានទេ។",
    "common:unauthorized.action.source": "អ្នកមិនអាចមើលប្រភពទំព័របានទេ។",
    "common:unauthorized.action.sourceVersion": "អ្នកមិនអាចមើលប្រភពនៃកំណែនៃទំព័រនេះបានទេ។",
    "common:unauthorized.action.view": "អ្នកមិនអាចមើលទំព័រនេះបានទេ។",
    "common:unauthorized.goback": "ត្រឡប់​ក្រោយ",
    "common:unauthorized.login": "ចូលជា...",
    "common:unauthorized.title": "គ្មានការអនុញ្ញាត",
    "common:user.search": "ស្វែងរកអ្នកប្រើប្រាស់",
    "common:user.searchPlaceholder": "ស្វែងរកអ្នកប្រើប្រាស់...",
    "common:welcome.createhome": "បង្កើតទំព័រដើម",
    "common:welcome.goadmin": "រដ្ឋបាល",
    "common:welcome.subtitle": "ចូរចាប់ផ្តើម និងបង្កើតទំព័រដើម។",
    "common:welcome.title": "សូមស្វាគមន៍មកកាន់វីគីរបស់អ្នក!",
    "editor:assets.deleteAsset": "លុប Asset",
    "editor:assets.deleteAssetConfirm": "តើ អ្នក ប្រាកដ ថា អ្នក ចង់ លុប asset",
    "editor:assets.deleteAssetWarn": "សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ!",
    "editor:assets.deleteSuccess": "Asset បាន លុប ចោល ដោយ ជោគជ័យ ។",
    "editor:assets.fetchImage": "ទាញយករូបភាពពីចម្ងាយ",
    "editor:assets.fileCount": "ឯកសារ {{count}}",
    "editor:assets.folderCreateSuccess": "ថត Asset បាន បង្កើត ឡើង ដោយ ជោគជ័យ ។",
    "editor:assets.folderEmpty": "ថតផ្ទុកធាតុ ទទេ",
    "editor:assets.folderName": "ឈ្មោះថត",
    "editor:assets.folderNameNamingRules": "ត្រូវតែធ្វើតាមថតឯកសារ {{namingRules}} ។",
    "editor:assets.folderNameNamingRulesLink": "ច្បាប់ដាក់ឈ្មោះ",
    "editor:assets.headerActions": "សកម្មភាព",
    "editor:assets.headerAdded": "បាន បន្ថែម",
    "editor:assets.headerFileSize": "ទំហំឯកសារ",
    "editor:assets.headerFilename": "ឈ្មោះ​ឯកសារ",
    "editor:assets.headerId": "លេខសម្គាល់",
    "editor:assets.headerType": "ប្រភេទ",
    "editor:assets.imageAlign": "ការតម្រឹមរូបភាព",
    "editor:assets.newFolder": "ថតថ្មី",
    "editor:assets.noUploadError": "អ្នក ត្រូវ តែ ជ្រើស ឯកសារ ដើម្បី បង្ហោះ ជា មុន សិន !",
    "editor:assets.refreshSuccess": "បញ្ជី asset បាន ធ្វើ ឲ្យ មាន ភាព ស្រស់ ស្អាត ដោយ ជោគជ័យ ។",
    "editor:assets.renameAsset": "ប្តូរឈ្មោះ Asset",
    "editor:assets.renameAssetSubtitle": "បញ្ចូលឈ្មោះថ្មីសម្រាប់ធាតុនេះ៖",
    "editor:assets.renameSuccess": "Asset ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះដោយជោគជ័យ។",
    "editor:assets.title": "ផ្ទុកធាតុច្រើន",
    "editor:assets.uploadAssets": "ផ្ទុក Assets",
    "editor:assets.uploadAssetsDropZone": "រកមើល ឬ ទម្លាក់ ឯកសារ នៅ ទីនេះ...",
    "editor:assets.uploadFailed": "ការបង្ហោះឯកសារបានបរាជ័យ។",
    "editor:backToEditor": "ត្រឡប់ទៅ កម្មវិធីនិពន្ធ វិញ",
    "editor:ckeditor.stats": "{{chars}} តួអក្សរ, {{words}} ពាក្យ",
    "editor:conflict.editable": "(អាចកែបាន)",
    "editor:conflict.infoGeneric": "កំណែថ្មីនៃទំព័រនេះត្រូវបានរក្សាទុកដោយ {{authorName}} , {{date}}",
    "editor:conflict.leftPanelInfo": "ការកែសម្រួលបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ដោយផ្អែកលើកំណែទំព័រពី {{date}}",
    "editor:conflict.localVersion": "កំណែក្នុងស្រុក {{refEditable}}",
    "editor:conflict.overwrite.description": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ជំនួសកំណែបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកជាមួយនឹងមាតិកាពីចម្ងាយចុងក្រោយបំផុតមែនទេ? {{refEditsLost}}",
    "editor:conflict.overwrite.editsLost": "ការកែសម្រួលបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកនឹងត្រូវបាត់បង់។",
    "editor:conflict.overwrite.title": "សរសេរជាន់លើជាមួយកំណែពីចម្ងាយ?",
    "editor:conflict.pageDescription": "ការពិពណ៌នា៖",
    "editor:conflict.pageTitle": "ចំណងជើង៖",
    "editor:conflict.readonly": "(អាច​បាន​តែ​អាន)",
    "editor:conflict.remoteVersion": "កំណែពីចម្ងាយ {{refReadOnly}}",
    "editor:conflict.rightPanelInfo": "កែសម្រួលចុងក្រោយដោយ {{authorName}} , {{date}}",
    "editor:conflict.title": "ដោះស្រាយការរក្សាទុកជាន់គ្នា",
    "editor:conflict.useLocal": "មូលដ្ឋាន (local)",
    "editor:conflict.useLocalHint": "ប្រើមាតិកានៅក្នុងបន្ទះ(Panel) ខាងឆ្វេង",
    "editor:conflict.useRemote": "ប្រើពីចម្ងាយ (remote)",
    "editor:conflict.useRemoteHint": "បោះបង់ការផ្លាស់ប្តូរមូលដ្ឋាននិងប្រើកំណែចុងក្រោយបំផុត",
    "editor:conflict.viewLatestVersion": "មើលកំណែចុងក្រោយបំផុត។",
    "editor:conflict.warning": "រក្សាទុកជម្លោះ! អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតបានកែប្រែទំព័រនេះរួចហើយ។",
    "editor:conflict.whatToDo": "តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើអ្វី?",
    "editor:conflict.whatToDoLocal": "ប្រើកំណែមូលដ្ឋានបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយមិនអើពើនឹងការផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយបង្អស់។",
    "editor:conflict.whatToDoRemote": "ប្រើកំណែពីចម្ងាយ (ចុងក្រោយបំផុត) ហើយបោះបង់ការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។",
    "editor:markup.blockquote": "Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteError": "កំហុស Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteInfo": "ព័ត៌មាន Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteSuccess": "ជោគជ័យ Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteWarning": "ការ ព្រមាន Blockquote",
    "editor:markup.bold": "ដិត",
    "editor:markup.distractionFreeMode": "ម៉ូដគ្មានការរំខាន",
    "editor:markup.heading": "ចំណងជើង {{level}}",
    "editor:markup.horizontalBar": "របារផ្ដេក",
    "editor:markup.inlineCode": "កូដក្នុងជួរ",
    "editor:markup.insertAssets": "ផ្ទុកធាតុច្រើន",
    "editor:markup.insertBlock": "បញ្ចូលប្លុក",
    "editor:markup.insertCodeBlock": "បញ្ចូលប្លុកកូដ",
    "editor:markup.insertDiagram": "បញ្ចូលដ្យាក្រាម",
    "editor:markup.insertLink": "បញ្ចូលតំណ",
    "editor:markup.insertMathExpression": "បញ្ចូលកន្សោមគណិតវិទ្យា",
    "editor:markup.insertVideoAudio": "បញ្ចូលវីដេអូ \/ អូឌីយ៉ូ",
    "editor:markup.italic": "ទ្រេត",
    "editor:markup.keyboardKey": "គ្រាប់ចុចក្តារចុច",
    "editor:markup.markdownFormattingHelp": "ជំនួយក្នុងការធ្វើទ្រង់ទ្រាយ Markdown",
    "editor:markup.noSelectionError": "អត្ថបទ ត្រូវ តែ ជ្រើស ដំបូង !",
    "editor:markup.orderedList": "លំដាប់បញ្ជី",
    "editor:markup.strikethrough": "គូសខ្វែង",
    "editor:markup.subscript": "អក្សរកាត់",
    "editor:markup.superscript": "អក្សរធំ",
    "editor:markup.tableHelper": "អ្នកជំនួយតារាង",
    "editor:markup.togglePreviewPane": "លាក់\/បង្ហាញផ្ទាំងមើលជាមុន",
    "editor:markup.toggleSpellcheck": "បិទ\/បើកការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ",
    "editor:markup.unorderedList": "បញ្ជីដែលមិនបានបញ្ជាទិញ",
    "editor:page": "ទំព័រ",
    "editor:props.allowComments": "អនុញ្ញាត ឲ្យ មាន មតិ យោបល់",
    "editor:props.allowCommentsHint": "សូមបើកការអធិប្បាយអំពីសមត្ថភាពនៅលើទំព័រនេះ។",
    "editor:props.allowRatings": "អនុញ្ញាតឲ្យមាន ការវាយតម្លៃ",
    "editor:props.allowRatingsHint": "បើកសមត្ថភាពវាយតម្លៃនៅលើទំព័រនេះ។",
    "editor:props.categorization": "ការចាត់ថ្នាក់",
    "editor:props.css": "CSS",
    "editor:props.cssHint": "CSS នឹង ត្រូវ បាន បែង ចែក ដោយ ស្វ័យ ប្រវត្តិ នៅ ពេល សន្សំ សំចៃ ។ កុំបញ្ចូលស្លាករចនាប័ទ្មជុំវិញ, មានតែកូដ CSS ពិតប្រាកដ.",
    "editor:props.displayAuthor": "បង្ហាញព័ត៌មានអ្នកនិពន្ធ",
    "editor:props.displayAuthorHint": "បង្ហាញអ្នកនិពន្ធទំព័រ រួមជាមួយនឹងពេលវេលាបោះពុម្ពចុងក្រោយ។",
    "editor:props.displaySharingBar": "បង្ហាញរបារឧបករណ៍ចែករំលែក",
    "editor:props.displaySharingBarHint": "បង្ហាញ របារ ឧបករណ៍ ដែល មាន ប៊ូតុង ដើម្បី ចែកចាយ និង បោះពុម្ព ទំព័រ នេះ",
    "editor:props.html": "HTML",
    "editor:props.htmlHint": "អ្នក ត្រូវ តែ ឡោមព័ទ្ធ កូដ javascript របស់ អ្នក ជាមួយ ស្លាក script HTML ។",
    "editor:props.info": "ព័ត៌មាន",
    "editor:props.locale": "ទីតាំង",
    "editor:props.pageInfo": "ទំព័រព័ត៌មាន",
    "editor:props.pageProperties": "ទំព័រលក្ខណៈសម្បត្តិ",
    "editor:props.path": "ផ្លូវ",
    "editor:props.pathCategorization": "ផ្លូវ & ប្រភេទ",
    "editor:props.pathHint": "កុំរាប់បញ្ចូលស្លាកសញ្ញានាំមុខ ឬនៅពីក្រោយ។",
    "editor:props.publishEnd": "កាបោះផ្សាយ​បញ្ចប់​នៅ​...",
    "editor:props.publishEndHint": "ទុក​ទទេ​សម្រាប់​គ្មាន​កាលបរិច្ឆេទ​បញ្ចប់",
    "editor:props.publishStart": "បោះផ្សាយ​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ...",
    "editor:props.publishStartHint": "ទុកទទេសម្រាប់ថ្ងៃចាប់ផ្តើម",
    "editor:props.publishState": "តំបន់បោះពុម្ពផ្សាយ",
    "editor:props.publishToggle": "បោះពុម្ពផ្សាយ",
    "editor:props.publishToggleHint": "ទំព័រ ដែល មិន ទាន់ បាន បោះ ពុម្ព នៅ តែ អាច មើល ឃើញ ចំពោះ អ្នក ប្រើប្រាស់ ដែល មាន ការ អនុញ្ញាត សរសេរ នៅ លើ ទំព័រ នេះ ។",
    "editor:props.scheduling": "កាលវិភាគ",
    "editor:props.scripts": "ស្គ្រីប",
    "editor:props.shortDescription": "ការពិពណ៌នាខ្លីៗ",
    "editor:props.shortDescriptionHint": "បង្ហាញនៅខាងក្រោមចំណងជើង",
    "editor:props.social": "បណ្តាញសង្គម",
    "editor:props.socialFeatures": "បណ្តាញសង្គម",
    "editor:props.styles": "រចនាប័ទ្ម",
    "editor:props.tags": "ស្លាក",
    "editor:props.tagsHint": "ប្រើស្លាកដើម្បីចាត់ថ្នាក់ទំព័ររបស់អ្នក និងធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរក។",
    "editor:props.title": "ចំណងជើង",
    "editor:props.toc": "TOC",
    "editor:props.tocHeadingLevels": "កម្រិត ក្បាល លំនាំ ដើម TOC",
    "editor:props.tocHeadingLevelsHint": "តារាង នៃ មាតិកា នឹង បង្ហាញ ពី ក្បាល និង រហូត ដល់ កម្រិត ដែល បាន ជ្រើស ដោយ លំនាំ ដើម។",
    "editor:props.tocTitle": "តារាងមាតិកា",
    "editor:props.tocUseDefault": "ប្រើលំនាំដើមគេហទំព័រ",
    "editor:save.createSuccess": "ទំព័រត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ។",
    "editor:save.error": "កំហុសបានកើតឡើងនៅពេលបង្កើតទំព័រ",
    "editor:save.pleaseWait": "សូមរង់ចាំ...",
    "editor:save.processing": "ការបង្ហាញ",
    "editor:save.saved": "បានរក្សាទុក",
    "editor:save.updateSuccess": "ទំព័រដើម updated ដោយជោគជ័យ.",
    "editor:select.cannotChange": "នេះ មិន អាច ផ្លាស់ប្ដូរ បាន ទេ នៅ ពេល ទំព័រ ត្រូវ បាន បង្កើត ",
    "editor:select.customView": "ឬបង្កើតទិដ្ឋភាពផ្ទាល់ខ្លួន?",
    "editor:select.title": "តើអ្នកចង់ប្រើកម្មវិធីប្រភេទមួយណាសម្រាប់ទំព័រនេះ?",
    "editor:unsaved.body": "អ្នកមានការផ្លាស់ប្ដូរដែលមិនបានរក្សាទុក។ តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​ចាក​ចេញ​ពី​កម្មវិធី​កែ​សម្រួល ហើយ​បោះបង់​ការ​កែប្រែ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​បាន​ធ្វើ​តាំង​ពី​ការ​រក្សា​ទុក​លើក​ចុង​ក្រោយ?",
    "editor:unsaved.title": "បោះបង់ការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនបានរក្សាទុក?",
    "editor:unsavedWarning": "អ្នកមានការកែសម្រួលដែលមិនបានរក្សាទុក។ តើអ្នកប្រាកដថាចង់ចាកចេញពីអ្នកកែសម្រួលទេ?",
    "history:restore.confirmButton": "ស្ដារឡើងវិញ",
    "history:restore.confirmText": "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​ស្ដារ​មាតិកា​ទំព័រ​នេះ​ដូច​ដែល​វា​មាន​នៅ​ថ្ងៃ {{date}} ទេ? កំណែនេះនឹងត្រូវបានចម្លងនៅលើកំពូលនៃប្រវត្តិបច្ចុប្បន្ន។ ដូច្នេះ កំណែថ្មីជាងនេះ នឹងនៅតែត្រូវបានរក្សាទុក។",
    "history:restore.confirmTitle": "ស្ដារកំណែទំព័រឡើងវិញ?",
    "history:restore.success": "កំណែទំព័រត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយជោគជ័យ!",
    "profile:activity.commentsPosted": "មតិដែលបានបង្ហោះ",
    "profile:activity.joinedOn": "បានចូលរួម",
    "profile:activity.lastLoginOn": "ចូលចុងក្រោយ",
    "profile:activity.lastUpdatedOn": "ប្រវត្តិរូបដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយនៅលើ",
    "profile:activity.pagesCreated": "ទំព័រត្រូវបានបង្កើតឡើង",
    "profile:activity.title": "សកម្មភាព",
    "profile:appearance": "រូបរាង",
    "profile:appearanceDark": "ងងឹត",
    "profile:appearanceDefault": "គេហទំព័រលំនាំដើម",
    "profile:appearanceLight": "ពន្លឺ",
    "profile:auth.changePassSuccess": "បានផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់ដោយជោគជ័យ។",
    "profile:auth.changePassword": "ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់",
    "profile:auth.currentPassword": "លេខសំងាត់​បច្ចុប្បន្ន",
    "profile:auth.newPassword": "ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី",
    "profile:auth.provider": "អ្នកផ្តល់សេវា",
    "profile:auth.title": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ",
    "profile:auth.verifyPassword": "បញ្ជាក់​លេខសំងាត់​ថ្មី",
    "profile:comments.title": "មតិយោបល់",
    "profile:dateFormat": "ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ",
    "profile:displayName": "ឈ្មោះបង្ហាញ",
    "profile:groups.title": "ក្រុម",
    "profile:jobTitle": "ចំណងជើងការងារ",
    "profile:localeDefault": "មូលដ្ឋានលំនាំដើម",
    "profile:location": "ទីតាំង",
    "profile:myInfo": "ព័ត៌មានរបស់ខ្ញុំ",
    "profile:pages.emptyList": "គ្មានទំព័រដែលត្រូវបង្ហាញ។",
    "profile:pages.headerCreatedAt": "បានបង្កើត",
    "profile:pages.headerPath": "ផ្លូវ",
    "profile:pages.headerTitle": "ចំណងជើង",
    "profile:pages.headerUpdatedAt": "ទាន់សម័យចុងក្រោយ",
    "profile:pages.refreshSuccess": "បញ្ជីទំព័រត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់។",
    "profile:pages.subtitle": "បញ្ជីទំព័រដែលខ្ញុំបានបង្កើត ឬកែប្រែចុងក្រោយ",
    "profile:pages.title": "ទំព័រ",
    "profile:preferences": "ចំណូលចិត្ត",
    "profile:save.success": "ប្រវត្តិរូបត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។",
    "profile:subtitle": "ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ",
    "profile:timezone": "ល្វែងម៉ោង",
    "profile:title": "ប្រវត្តិរូប",
    "profile:viewPublicProfile": "មើលប្រវត្តិរូបសាធារណៈ",
    "tags:clearSelection": "ជម្រះការជ្រើសរើស",
    "tags:currentSelection": "ការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន",
    "tags:locale": "ទីតាំង",
    "tags:localeAny": "ណាមួយ",
    "tags:noResults": "រកមិនឃើញទំព័រណាមួយដែលមានស្លាកដែលបានជ្រើសរើសទេ។",
    "tags:noResultsWithFilter": "រកមិនឃើញទំព័រណាមួយដែលត្រូវនឹងជម្រើសតម្រងបច្ចុប្បន្នទេ។",
    "tags:orderBy": "បញ្ជាទិញដោយ",
    "tags:orderByField.ID": "ID",
    "tags:orderByField.creationDate": "កាលបរិច្ឆេទ​បង្កើត",
    "tags:orderByField.lastModified": "កែប្រែចុងក្រោយ",
    "tags:orderByField.path": "ផ្លូវ",
    "tags:orderByField.title": "ចំណងជើង",
    "tags:pageLastUpdated": "អាប់ដេតចុងក្រោយ {{date}}",
    "tags:retrievingResultsLoading": "កំពុងទាញយកលទ្ធផលទំព័រ...",
    "tags:searchWithinResultsPlaceholder": "ស្វែងរកក្នុងលទ្ធផល...",
    "tags:selectOneMoreTags": "ជ្រើសរើសស្លាកមួយ ឬច្រើន។",
    "tags:selectOneMoreTagsHint": "ជ្រើសរើសស្លាកមួយ ឬច្រើននៅខាងឆ្វេង។"
}