diff --git a/channels/channel.nos/nos2010/chn_nos2010.json b/channels/channel.nos/nos2010/chn_nos2010.json
index 8cdbb68c..70198fb0 100644
--- a/channels/channel.nos/nos2010/chn_nos2010.json
+++ b/channels/channel.nos/nos2010/chn_nos2010.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     },
     {
       "order": 4,
-      "value": "type=\"bool\" default=\"true\" label=\"Show Future\"",
+      "value": "type=\"bool\" default=\"true\" label=\"30125\"",
       "id": "show_future"
     }
 
diff --git a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
index e774117c..9977ca8f 100644
--- a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
@@ -538,8 +538,12 @@ msgctxt "#30124"
 msgid "Find the <b>refresh token</b> for your account by examining the site's cookies and paste the <b>value</b> of the refresh token cookie here."
 msgstr ""
 
+msgctxt "#30125"
+msgid "Show future episodes under 'Recent > Today'"
+msgstr ""
+
 # used for list limits
-# empty strings from id 30125 to 30189
+# empty strings from id 30126 to 30189
 
 msgctxt "#30190"
 msgid "Monday"
diff --git a/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po b/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po
index 2340a97e..e6e894b1 100644
--- a/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po
@@ -523,8 +523,13 @@ msgctxt "#30124"
 msgid "Find the <b>refresh token</b> for your account by examining the site's cookies and paste the <b>value</b> of the refresh token cookie here."
 msgstr "Zoek de <b>refresh-token</b> voor het account door de cookies van de website te inspecteren. Plak de <b>inhoud</b> van het refresh-token-cookie hier."
 
+msgctxt "#30125"
+msgid "Toon toekomstige afleveringen onder Recent > Vandaag'"
+msgstr ""
+
 # used for list limits
-# empty strings from id 30109 to 30189
+# empty strings from id 30126 to 30189
+
 msgctxt "#30190"
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
diff --git a/resources/settings.xml b/resources/settings.xml
index 09a220d7..dbfd0ca0 100644
--- a/resources/settings.xml
+++ b/resources/settings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
         <setting id="channel_ED8FDB9C-3870-11E2-B1C2-192A6288709B_username" type="text" label="30094" default="" visible="eq(-5,NPO Start)" />
         <setting id="channel_ED8FDB9C-3870-11E2-B1C2-192A6288709B_password_set" label="30093" type="action" action="RunScript(plugin.video.retrospect, 0, ?action=encryptsetting&amp;settingid=channel_ED8FDB9C-3870-11E2-B1C2-192A6288709B_password&amp;settingname=NPO.nl password&amp;tabfocus=102)" option="close" visible="eq(-6,NPO Start)" />
         <setting id="channel_ED8FDB9C-3870-11E2-B1C2-192A6288709B_password" default="" visible="eq(-7,NPO Start)" />
-        <setting id="channel_ED8FDB9C-3870-11E2-B1C2-192A6288709B_show_future" type="bool" default="true" label="Show Future" visible="eq(-8,NPO Start)" />
+        <setting id="channel_ED8FDB9C-3870-11E2-B1C2-192A6288709B_show_future" type="bool" default="true" label="30125" visible="eq(-8,NPO Start)" />
         <!-- chn_rtl.py -->
         <setting id="channel_15D92364-42F4-11DD-AF9B-7BFF55D89593_rtlxl_username" type="text" label="30094" default="" visible="eq(-9,RTL XL [RTL 4,5,7 &amp; 8])" />
         <setting id="channel_15D92364-42F4-11DD-AF9B-7BFF55D89593_rtlxl_password" default="" visible="eq(-10,RTL XL [RTL 4,5,7 &amp; 8])" />