- File upload
- Move raw document storage to file system
- Implement virus scanning using ClamAV (clamdscan)
- Add descriptions on project type selectors
- Allow adapter parameters to be set on source document upload
- Editor improvements
- Add attention key shortcut: Alt+X
- Add attention shortcut to copy from source: Alt+X,G
- TMX import/export
- Allow users to export translations to TMX (from Project/Version pages)
- Allow admins to export all project translations to TMX (from Projects page)
- Allow admins to import and export TMX translation memories (from Admin pages)
- Imported TMX shown in translation memory search results
- Translation review/approval
- Coordinators can assign reviewers for their languages
- Project maintainers can require review for translations in their projects
- Reviewers can approve or reject translations
- Translators and reviewers can add comments to translations
- New visual style for Zanata
- Add Zanata dashboard
- Recent translation/review activity
- List of maintained projects
- Upgrade platform to JBoss EAP 6.1
- Bug fixes:
- Prevent incorrect validation warnings with concurrent edits
- Search result back to editor causes multiple code mirror focus
- Support message bookmark
- Bug fixes: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?j_top=OR&f1=cf_fixed_in&o1=substring&classification=Community&o2=substring&query_format=advanced&f2=cf_fixed_in&bug_status=VERIFIED&bug_status=RELEASE_PENDING&bug_status=POST&bug_status=CLOSED&v1=2.0.3&product=Zanata
- Allow admin to add extra locales by typing in the BCP-47 locale code.
- TM Merge reports what it did
- Allow choice of editor page size
- Support txt, dtd and open document format (REST & web interface)
- Editor option to disable CodeMirror (to enable browser spell-check)
- Detect loss of connection to server
- Fix for problem creating users with Kerberos
- Allow Project Maintainers to Delete a Source Document
- Bug fixes for document search/navigation
- Update jboss-el to avoid bad artifact in repository
- UI redesign
- Bug fixes: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?j_top=OR&f1=cf_fixed_in&o1=substring&classification=Community&o2=substring&query_format=advanced&f2=cf_fixed_in&bug_status=CLOSED&v1=1.8.0&v2=2.0.0&product=Zanata
- Performance: async push service to avoid timeouts when pushing source/target
- Performance: improve performance when loading large documents
- Allow user to save work when concurrent edit occurs
- Include last translator information in TM info box
- Web analytics (Piwik integration)
- Navigation breadcrumbs
- Bugzilla link in UI
- Get Stats about Translation Documents via REST
- Remove blinking notification in editor
- Configurable page size
- Advanced glossary features
- Open ID Authentication
- Admin role assignment configuration for authentication types
- Highlight tags in editor fields (CodeMirror for editor)
- Translation editor rewrite
- Project-level default Copy Trans options
- Red bars for translations with validation warnings should stay in red when moving to the next row
- Option to show word or message based statistics
- Visible whitespace in editor
- View history of translations for a text flow
- UI Improvements
- Bug fixes: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?classification=Community&target_release=1.6.2&target_release=1.7&query_format=advanced&bug_status=CLOSED&product=Zanata
- Don't enforce locales for source documents
- On-Demand copy trans
- Email log appender
- Centralise management of key shortcuts in Zanata
- Improvements to reindexing (processing in small batches, index classes separately)
- Editor validation for XML entities
- Undo button for saved translations
- Translation Memory merge in editor
- Add support for positional strings in printf validator
- Translation Memory now uses word-based indexing
- Bug fixes: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?classification=Community&target_release=1.6.1&query_format=advanced&bug_status=CLOSED&product=Zanata
- Allow Zanata to add locales for which plural form is not known
- UI Improvements
- Bug fixes: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?classification=Community&target_release=1.6&target_release=1.6-alpha-1&target_release=1.6-beta-1&query_format=advanced&bug_status=CLOSED&product=Zanata
- Allow Project Maintainers to edit all language files
- Glossary suggestions
- Add the ability to specify custom locales that are not enabled by default
- Upgrade Liquibase to version 2.0
- Project grouping
- Support plural forms
- Offline translation feature via web UI
- Allow translators to push translations using Maven client
- Indicators for simultaneous edits
- Java style variable validations in translation editor
- "Create Project" for non-administrator users
- Display page context in window title
- Ability to monitor Zanata server statistics (JavaMelody)
- Overview for available keyboard shortcuts in web editor
- Allow bookmarking of selected document, document list filter and current view: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=757621
- Add workspace query string parameters for generating a custom doclist with a custom title: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=758587
- e.g. &title=Custom%20title&doc=full/path/of/first/doc&doc=full/path/of/second/doc
- Redesign of color scheme translation editor workspace layout
- Project/project iteration status changes: ACTIVE, READONLY, and OBSOLETE
- Allow readonly access to retired project/project iteration: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=755759
- Implement filter messages in the editor by translation status: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=773459
- Implement validation in editor:
- Newline validation on leading and trailing string: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=768802
- Variables to be checked for consistency: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=769471
- XML and HTML tags to be checked for completeness: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=756235
- Project list filtering based on status
- Overall statistics page for Admin
- Add file download page with the option to download a single PO file, or a zip with a project iteration's files for one locale
- Translation memory results now have highlighted differences
- Activate entity caching
- Maven client option to create 'skeleton' PO files when no translations are present
- Maven client option to log detailed client-server message information
- Generate Zanata Rest API documentation
- Add automated compatibility tests with previous versions of the Zanata java client classes
- Redirect to previous page after sign in
- Several UI updates and changes
- Bug fixes:
- Rapid key navigation causes backlog of TM queries: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=785034
- Long strings slow down the operation: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=750956
- "Participants" information is incorrect.: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=756292
- Translation editor: Long word in source cell invades the editor cell: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=759337
- On push operations, copyTrans runs too slowly: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=746899
- Edit profile: "duplicate email" is shown even if user press save without changing email: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=719176
- Translation editor table shows changes which failed to save: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=690669
- Fix handling of fuzzy entries when saving Properties files
- Fix regression with Unicode encoding for ordinary (Latin-1) .properties files: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=795597
- Add support for Maven modules: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=742872
- Fix bug: Moving to a new page does not refresh the translation textboxes (ghost translations): https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=760431
- Ensure final reindex batch is properly flushed: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=747836
- Support UTF-8 Properties files, handle empty properties: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=760390
- Fix bug: Editor table stops working after 'Source and Target' search returns no results: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=759994
- Add dryRun option for Maven goals 'push' and 'pull'
- Show message context in editor info panel: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=750690
- Update gwteventservice to 1.2.0-RC1
- Modify email templates to include server URL
- Fix problems with editor table when searching or switching pages: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=751264
- Add failsafe editor in case of Seam Text problems: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=727716
- Change string similarity algorithm so that only identical strings (not substrings) can get 100%: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=730189
- Bugfix: 'J' and 'K' navigation keys trigger when entering text in the TM search box: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=754637
- Bugfix: Not able to work in parallel on the same workbench: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=756293
- Show progress during re-index operations; avoid timeout for large databases: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=747836
- Language team coordinator: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=742083
- Users now have to ask before joining a language team
- Coordinator can add and remove team members
- Contact coordinators
- Contact server admins: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=742854
- First/last entry button: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=743783
- Load project pages faster: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=744114
- Option for Enter to save translation: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=744671
- Sort projects by name, not ID: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=746859
- Make newlines visible to reduce newline mismatch errors in translations: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=740122
- Improve shortcut keys: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=740191
- Fix tab order: editor cell -> Save as Approved -> Save as Fuzzy -> Cancel
- Save as Fuzzy now leaves the cell editor open: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=746870
- Modal navigation: next fuzzy, untranslated, fuzzy or untranslated: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=743134
- Rearrange various UI elements to be more logical (profile page, document stats, project search field)
- Fixed: % completed should be calculated with words, not messages: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=741523
- Fixed: Selecting Administration submenu items does not always highlight the parent menu: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=724867
- Fixed: Change of tile to list view on Language page, make project list sortable: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=742111
- Performance fix for projects with 1000+ documents: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=743179
- add project-type to zanata.xml for generic push/pull commands
- redirect to login from translation editor when required
- if domain is left blank by admin, don't populate email address for new users
- UI bug fixes
- create generic push/pull commands, with include/exclude filters
- add support for Java Properties and XLIFF projects
- bug fix: mark existing translations of modified XLIFF/Properties strings as fuzzy
- modify keyboard shortcuts in editor
- add new Zanata logo/favicon
- various UI improvements
- auto-size for translation text area
- add icons to buttons and remove text
- add option to hide editor buttons
- remove Clone and Save button; move Copy button to middle
- autosave when leaving a cell
- remove Fuzzy checkbox; add Save as Fuzzy
- better statistics graphs
- display resource IDs for translation units
- add ability to hide translation unit details
- show translation states with coloured side bars, and italics for Fuzzy
- recalculate missing word counts
- bug fixes
- add liquibase script
- bug fix for search re-indexing by admin
- copy translations of identical strings when importing new documents
- bug fixes and improvements for UI
- bug fix for word counts (thread safety)
- remove email address from Language Team pages
- enable stats for anonymous users
- no need to enforce locales for source documents
- bug fix for push/merge when PO files are missing some msgids
- bug fixes for authentication and for source comments
- finalise rebrand from flies->zanata: XML namespaces, media types, etc
- more logging for authentication errors
- bug fix for Kerberos authentication
- switch source control to git on github
- rebrand from flies->zanata (maven artifacts, java packages, mailing lists)
- Fedora authentication rhbz#692011
- generate zanata.xml config file (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=282)
- merge translations on import (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=28)
- preserve and generate PO header comments for translator credits (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=269)
- bug fixes
- rebrand from flies->zanata (except URIs, maven artifacts and java packages)
- specify locales per project/version (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=261)
- added tab for home page, removed project list, contents editable by admin (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=279)
- added help page/tab, contents editable by admin (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=280)
- removed name and description from project version (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=281)
- stats for all languages (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=275)
- workaround for form/login issue on Firefox 4.0 rhbz#691963
- bug fixes
- disabled bad key bindings (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=262)
- fixed python client issue with PotEntryHeader.extractedComment (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=256)
- web template redesign (new logo, CSS) (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=238)
- fixed Seam integration tests (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=231)
- improve notifications in editor (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=191)
- highlight search terms in editor (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=227)
- better messages
- bug fixes
- development change: re-arranged Maven modules into common, client and server
- use word counts in translation statistics (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=203)
- bug fixes
- Kerberos/JAAS fixes
- require name & email address on first login for JAAS/Kerberos
- validate changes to email address
- use correct BCP-47 language tags (zh-CN-Hans is now zh-Hans-CN)
- JAAS authentication
- Kerberos authentication
- remove communities tab and my communities UI (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=197)
- remove "Language Missing" button (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=185)
- show member number for the language groups (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=186)
- allow overriding POT directory in Maven client (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=200)
- support
[servers]in flies.ini for Maven client (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=193) - better info/error messages in Maven client
- fix TM caching issue (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=190)
- add 'translator' role and security rules
- configurable URLs
- minor UI fixes (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=173, http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=176)
- ergonomics for Maven client
- UI for assigning project maintainers (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=180)
- better error checking in REST API (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=175)
- security rule fix (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=182)
- database schema fixes
- fixes for deployment issues
- initial release