diff --git a/2024-09-13-hu/images/colab.png b/2024-09-13-hu/images/colab.png
new file mode 100644
index 0000000..57197df
Binary files /dev/null and b/2024-09-13-hu/images/colab.png differ
diff --git a/2024-09-13-hu/index.html b/2024-09-13-hu/index.html
index d2e7da3..901af33 100644
--- a/2024-09-13-hu/index.html
+++ b/2024-09-13-hu/index.html
@@ -91,16 +91,13 @@
 
 <br/>
 
-- 🧠 Neuronale Netze und große Sprachmodelle
+- 🧠 **Neuronale Netze und große Sprachmodelle**
 - 🤔 Was ist eine Vossianische Antonomasie?
 - 🛠️  Extraktionsmethoden
+- 📏 Evaluation
 - ✨ Ergebnisse
 - 💬 Diskussion
 
----
-
-# Neuronale Netze und große Sprachmodelle
-
 --
 
 ## Vom biologischen Neuron zum Perzeptron ...
@@ -265,6 +262,19 @@
 
 ---
 
+# Agenda
+
+<br/>
+
+- 🧠 Neuronale Netze und große Sprachmodelle
+- 🤔 **Was ist eine Vossianische Antonomasie?**
+- 🛠️  Extraktionsmethoden
+- 📏 Evaluation
+- ✨ Ergebnisse
+- 💬 Diskussion
+
+
+--
 ## Was ist eine Vossianische Antonomasie? (1/2)
 
 ![portrait of Gerhard Johannes Vossius; source: Wikimedia Commons](images/vossius.jpg)
@@ -409,6 +419,21 @@
 
 ---
 
+# Agenda
+
+<br/>
+
+- 🧠 Neuronale Netze und große Sprachmodelle
+- 🤔 Was ist eine Vossianische Antonomasie?
+- 🛠️  **Extraktionsmethoden**
+- 📏 Evaluation
+- ✨ Ergebnisse
+- 💬 Diskussion
+
+
+--
+
+
 # Methoden
 
 Ziel: automatische Extraktion aus großen Zeitungskorpora
@@ -440,7 +465,7 @@
 
 ## Mitmachen und Nachvollziehen
 
-→ Jupyter Notebook auf Google  ![Google Colab](https://colab.research.google.com/img/colab_favicon.ico)<!-- .element style="height:1.5em;box-shadow:none;margin:0px;vertical-align:-.35em" --> Colaboratory
+→ Jupyter Notebook auf Google  ![Google Colab](images/colab.png)<!-- .element style="height:1.5em;box-shadow:none;margin:0px;vertical-align:-.35em" --> Colaboratory
 
 
 --
@@ -561,7 +586,7 @@
 
 --
 
-## Verwendete vor-trainierte Modelle
+## Verwendete Sprachmodelle
 
 - [GloVe](https://github.com/stanfordnlp/GloVe) (Global Vectors for Word Representation), [Pennington et al. 2014](https://doi.org/10.3115/v1/D14-1162)
    - unüberwachtes Lernen (log-bilineare Regression)
@@ -616,7 +641,16 @@
 
 ---
 
-# Evaluation
+# Agenda
+
+<br/>
+
+- 🧠 Neuronale Netze und große Sprachmodelle
+- 🤔 Was ist eine Vossianische Antonomasie?
+- 🛠️  Extraktionsmethoden
+- 📏 **Evaluation**
+- ✨ Ergebnisse
+- 💬 Diskussion
 
 --
 
@@ -675,7 +709,18 @@
 
 
 ---
+# Agenda
 
+<br/>
+
+- 🧠 Neuronale Netze und große Sprachmodelle
+- 🤔 Was ist eine Vossianische Antonomasie?
+- 🛠️  Extraktionsmethoden
+- 📏 Evaluation
+- ✨ **Ergebnisse**
+- 💬 Diskussion
+
+--
 
 # (inhaltliche) Ergebnisse
 
@@ -911,7 +956,16 @@
 
 ---
 
-# Diskussion
+# Agenda
+
+<br/>
+
+- 🧠 Neuronale Netze und große Sprachmodelle
+- 🤔 Was ist eine Vossianische Antonomasie?
+- 🛠️  Extraktionsmethoden
+- 📏 Evaluation
+- ✨ Ergebnisse
+- 💬 **Diskussion**
 
 --