forked from SonOfNitrous/TLM_Translation
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
pt.properties
155 lines (141 loc) · 6.9 KB
/
pt.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
#TITLE|[COMPLIMENT]>[INDEX]=VALUE
ADD=Adicionar
ADD_ALL=Adicionar todos
ADD_ALL_SHORT=Adc. tudo
REMOVE=Remover
REMOVE_ALL=Remover todos
REMOVE_ALL_SHORT=Rem. tudo
AUTO_NAME_ALL=Autonomear todos
PREFIX=Prefixo
FILTER=Filtro
DISTRICT=Distrito
STATION_DEPOT_NAME=Nome da Garagem/Estação
PREFIXES_SERVED=Prefixos Servidos
ADD_REMOVE=Adicionar/Remover
NEAR_LINES=Linhas próximas
PREFIXES_SPAWNED_DEPOT=Prefixos atendidos nessa garagem
SHOW_EXTRA_INFO=Monitor de veículos
SHOW_LINE_INTEGRATION=Integrações
SHOW_LINE_INTEGRATION_SHORT=Inte- grações
SET_FIXED_VEHICLE_NUMBER_LINE=Fixar quantidade de veículos (0 = automático)
USE_AUTO_NAME=Usar nome gerado
PICK_COLOR_FROM_PALETTE=Usar cor da paleta
PICK_COLOR_FROM_PALETTE_TOOLTIP=Usar a cor correspondente na paleta baseado no identificador da linha.
ADD_PREFIX_TOOLTIP=Adicionar esse prefixo para ser servido por essa garagem.
REMOVE_PREFIX_TOOLTIP=Remover esse prefixo dos servidos por essa garagem.
ADD_ALL_PREFIX_TOOLTIP=Adicionar todos os prefixos para serem servidos por essa garagem.
REMOVE_ALL_PREFIX_TOOLTIP=Remover todos os prefixos para serem servidos por essa garagem.
AUTO_NAME_ALL_TOOLTIP=Autonomear todas as linhas.
AUTO_COLOR_ALL_TOOLTIP=Usar cores da paleta em todas as linhas.
DAY_FILTER_TOOLTIP=Clique para mostrar/esconder todas as linhas diurnas.
DAY_NIGHT_FILTER_TOOLTIP=Clique para mostrar/esconder todas as linhas 24h.
NIGHT_FILTER_TOOLTIP=Clique para mostrar/esconder todas as linhas noturnas.
DISABLED_LINES_FILTER_TOOLTIP=Clique para mostrar/esconder todas as linhas quebradas ou inativas.
AUTO_NAME_SIMPLE_BUTTON_TOOLTIP=Autonomeação: Usar autonomeação nessa linha
AUTO_COLOR_SIMPLE_BUTTON_TOOLTIP=Cor automática: Usar a cor correspondente na paleta para esta linha
RESIDENTS_WAITING=Moradores aguardando
TOURISTS_WAITING=Turistas aguardando
IPT_COMP_MODE_DESC=Modo de compatibilidade com o IPT (Precisa reiniciar)
OVERRIDE_DEFAULT_LINE_INFO=Trocar o painel de informação de linha padrão pelo do TLM
SHOW_CONFIG_FOR=Mostrar configurações para
CONFIGS_FOR=Configurações de {0}
VEHICLE|Ship=Veículo aquático
VEHICLE|Airplane=Avião
SEPARATOR=Separador
SUFFIX=Sufixo
IDENTIFIER_NON_PREFIXED=Identificador (p/ s/ prefixo)
PALETTE_PREFIXED=Paleta p/ prefixados
PALETTE_UNPREFIXED=Paleta p/ não-prefixados
LEADING_ZEROS_SUFFIX=Preencher sufixo com zeros à esquerda
INVERT_PREFIX_SUFFIX_ORDER=Inverter a ordem prefixo/sufixo (permite letras após números grandes. Ex: 637A)
RANDOM_ON_PALETTE_OVERFLOW=Usar cores aleatórias quando ultrapassado o limite de cores da paleta
AUTO_COLOR_BASED_ON_PREFIX=Usar o prefixo como referência quando usar cores automáticas da paleta
PALETTE=Paleta
NEAR_LINES_CONFIG=Configurações para mostrar linhas próximas
NEAR_LINES_SHOW_BUS=Mostrar linhas de ônibus
NEAR_LINES_SHOW_TRAM=Mostrar linhas de bonde (apenas para Snowfall)
NEAR_LINES_SHOW_METRO=Mostrar linhas de metrô
NEAR_LINES_SHOW_TRAIN=Mostrar linhas de trem
NEAR_LINES_SHOW_SHIP=Mostrar linhas aquáticas
NEAR_LINES_SHOW_PLANE=Mostrar linhas aéreas
NEAR_LINES_SHOW_TAXI=Mostrar pontos de táxi (apenas para After Dark)
AUTOMATION_CONFIG=Automação
AUTO_COLOR_ENABLED=Usar cor da paleta ao criar uma nova linha
AUTO_NAME_ENABLED=Nomear linha automaticamente ao criá-la
USE_CIRCULAR_AUTO_NAME=Usar a palavra "Circular" em linhas que fiquem apenas em um único distrito
ADD_LINE_NUMBER_AUTO_NAME=Pôr identificador da linha entre colchetes à esquerda do nome gerado
AUTO_NAME_SETTINGS_PUBLIC_TRANSPORT=Configurações para nomeação automática - Transporte Público
AUTO_NAME_SETTINGS_PUBLIC_TRANSPORT_DESC=Permitir que prédios com as funções abaixo sejam considerados ao nomear automaticamente uma linha:\n(Nomes de distritos são sempre usados em último caso, caso disponível)
PREFIX_OPTIONAL=Prefixo (opcional)
AUTO_NAME_SETTINGS_OTHER=Configurações para nomeação automática - Demais prédios
CITY_ASSETS_SELECTION=Seleção de veículos
DETAILS=Detalhes
TRANSPORT_SYSTEM=Sistema de transporte
PREFIX_NAME=Nome do prefixo
DEFAULT_ASSETS=Modelos disponíveis
ASSETS_FOR_PREFIX=Modelos selecionados para o prefixo
RELOAD=Recarregar
PLEASE_LOAD_CITY_FOR_ASSETS=Carregue a cidade para ter acesso aos modelos disponíveis!
NEAR_LINES_SHOW_IN_SERVICES_BUILDINGS=Mostrar as linhas próximas na janela de detalhes dos prédios públicos
NEAR_LINES_SHOW_IN_ZONED_BUILDINGS=Mostrar as linhas próximas na janela de detalhes dos prédios zoneados
CUSTOM_PALETTE_CONFIG=Configurações de paletas de cores personalizadas
DELETE=Apagar
PALETTE_SELECT=Selecionar paleta
PALETTE_NAME=Nome da paleta
COLORS=Cores
BETAS_EXTRA_INFO=Betas & Informações adicionais
DRAW_CITY_MAP=Desenhar mapa de transporte da cidade! (em alfa)
DEBUG_MODE=Modo de debug
RELEASE_NOTES=Notas da versão (em inglês)
MODO_NOMENCLATURA|Numero=Número
MODO_NOMENCLATURA|LatinoMinusculo=Latino Minúsculo
MODO_NOMENCLATURA|LatinoMaiusculo=Latino Maiúsculo
MODO_NOMENCLATURA|GregoMinusculo=Grego Minúsculo
MODO_NOMENCLATURA|GregoMaiusculo=Grego Maiúsculo
MODO_NOMENCLATURA|CirilicoMinusculo=Cirilico Minúsculo
MODO_NOMENCLATURA|CirilicoMaiusculo=Cirilico Maiúsculo
MODO_NOMENCLATURA|Nenhum=Nenhum
MODO_NOMENCLATURA|LatinoMinusculoNumero=Número c/ Latino Minúsculo
MODO_NOMENCLATURA|LatinoMaiusculoNumero=Número c/ Latino Maiúsculo
MODO_NOMENCLATURA|GregoMinusculoNumero=Número c/ Grego Minúsculo
MODO_NOMENCLATURA|GregoMaiusculoNumero=Número c/ Grego Maiúsculo
MODO_NOMENCLATURA|CirilicoMinusculoNumero=Número c/ Cirilico Minúsculo
MODO_NOMENCLATURA|CirilicoMaiusculoNumero=Número c/ Cirilico Maiúsculo
SEPARATOR|Nenhum=<Nenhum>
SEPARATOR|Hifen=-
SEPARATOR|Ponto=.
SEPARATOR|Barra=/
SEPARATOR|Espaco=<Espaço>
SEPARATOR|QuebraLinha=<Quebra de linha>
RANDOM=Aleatório
UNPREFIXED=Sem prefixo
REGIONAL=Regional
GENERATED_AUTO_NAME=Nome gerado
TRANSPORT_LINE_DISABLED=Desligado
LENGHT_AND_STOPS={0:N2}m de comprimento - {1} Paradas
DISTRICT_NONE=<Sem distrito>
PUBLICTRANSPORT_WATERLINES=Linhas aquáticas
PUBLICTRANSPORT_AIRPLANELINES=Linhas aéreas
PUBLICTRANSPORT_HANGARS=Hangares
PUBLICTRANSPORT_HARBORS=Portos
PUBLICTRANSPORT_TRAINDEPOTS=Pátios de trem
PUBLICTRANSPORT_METRODEPOTS=Pátios de metrô
PUBLICTRANSPORT_TRAMDEPOTS=Garagens de bonde
PUBLICTRANSPORT_BUSDEPOTS=Garagens de ônibus
PUBLICTRANSPORT_OF_DEPOT|PLANE_CONFIG=o Hangar
PUBLICTRANSPORT_OF_DEPOT|SHIP_CONFIG=o Porto
PUBLICTRANSPORT_OF_DEPOT|TRAIN_CONFIG=a Estação
PUBLICTRANSPORT_OF_DEPOT|METRO_CONFIG=a Estação
PUBLICTRANSPORT_OF_DEPOT|TRAM_CONFIG=a Garagem
PUBLICTRANSPORT_OF_DEPOT|BUS_CONFIG=a Garagem
AUTO_COLOR_ALL=Auto colorir todos
PREFIX_FILTER=Filtro de prefixos
DEPOT_NAME_PATTERN=Nome d{0}
ALL=Todos
GOTO_DEPOT_PREFIX_EDIT=Ir à tela de configurações de prefixos
UNPREFIXED_SHORT=<S/P>
REGIONAL_SHORT=<R>
BUDGET_MULTIPLIER_LABEL=Multiplicar orçamento por
CODE_SHORT=Cód.
LINE_BUDGET_EXPLAIN=Orçamento para {0}: {2:0%}\nMultiplicador de orçamento para linhas do prefixo "{1}": {3:0.00}\nOrçamento efetivo: {2:0%} x {3:0.00} = {4:0%}
LINE_EFFECTIVE_BUDGET=Orçamento efetivo