From fb6e4def4cfde89b01a4d293a389d89f2d5ab079 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stanislav Demchenko <sdemchenko@gmail.com>
Date: Fri, 4 Oct 2024 23:58:11 +0300
Subject: [PATCH] Clarifications

---
 index.html    | 4 ++--
 index_en.html | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index cd62b01..19729ca 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1103,10 +1103,10 @@ <h2 id="resources">Корисні ресурси</h2>
         <a href="https://www.teessport.com/">Tees Sport</a>.
         <ul>
             <li>
-                Оскільки на tabletennis11.com приємні ціни, та ще й діє знижка 30 відсотків при замовленні на 300 євро,
+                Оскільки на <a href="https://www.tabletennis11.com/">Tabletennis11</a> приємні ціни, та ще й діє знижка 30 відсотків при замовленні на 300 євро,
                 кияни створили групи у Viber для спільних замовлень:
                 <ul>
-                    <li>"Заказ tabletennis11". Роблять замовлення кілька разів на місяць. Група не має посилання, щоби додатися туди самостійно. Напишіть мені, і я вас додам.</li>
+                    <li>"Заказ tabletennis11". Роблять замовлення раз на місяць. Група не має посилання, щоби додатися туди самостійно. Напишіть мені, і я вас додам.</li>
                     <li>"<a href="https://invite.viber.com/?g=pIR0z1xymUUGTGBh8AKlsjo5CrHizIX2">Теніс: інвентар+</a>". Роблять замовлення кілька разів на рік.</li>
                 </ul>
             </li>
diff --git a/index_en.html b/index_en.html
index 934525e..5f5e843 100644
--- a/index_en.html
+++ b/index_en.html
@@ -1123,9 +1123,9 @@ <h2 id="resources">Useful resources</h2>
         <a href="https://www.teessport.com/">Tees Sport</a>.
         <ul>
             <li>
-                Since tabletennis11.com offers great prices and volume discounts up to 30%, Kyiv players created two Viber groups for joint orders:
+                Since <a href="https://www.tabletennis11.com/">Tabletennis11</a> offers great prices and volume discounts up to 30%, Kyiv players created two Viber groups for joint orders:
                 <ul>
-                    <li>"Заказ tabletennis11" makes orders a few times a month. The group does not have an invitation link. Ask me to add you there.</li>
+                    <li>"Заказ tabletennis11" makes an order once a month. The group does not have an invitation link. Ask me to add you there.</li>
                     <li>"<a href="https://invite.viber.com/?g=pIR0z1xymUUGTGBh8AKlsjo5CrHizIX2">Теніс: інвентар+</a>" makes orders a few times a year.</li>
                 </ul>
             </li>