Show users orgs on home page

[hahn-kev]

When users are added to an org they have no way to see which orgs they are members of. We would like to make that obvious by showing it somehow on the home page. Most users are only a member of a small number of orgs so we should design for that with a fallback when there's a larger number.