forked from DaSchTour/mediawiki-extensions-Validator
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathValidator.i18n.php
4068 lines (3976 loc) · 285 KB
/
Validator.i18n.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?php
/**
* Internationalization file for the Validator extension
*
* @file
* @ingroup ParamProcessor
*
* @licence GNU GPL v2+
* @author Jeroen De Dauw < [email protected] >
*/
$messages = array();
/** English
* @author Jeroen De Dauw
* @author Daniel Werner
*/
$messages['en'] = array(
'validator-desc' => 'Declarative parameter processing library',
// General
'validator-warning' => 'Warning: $1',
'validator-error' => 'Error: $1',
'validator-fatal-error' => 'Fatal error: $1',
'validator_error_parameters' => 'The following {{PLURAL:$1|error has|errors have}} been detected in your syntax:',
'validator_warning_parameters' => 'There {{PLURAL:$1|is an error|are errors}} in your syntax.',
'validator-warning-adittional-errors' => '... and {{PLURAL:$1|one more issue|multiple more issues}}.',
'validator-error-omitted' => 'The {{PLURAL:$2|value "$1" has|values "$1" have}} been omitted.',
'validator-error-problem' => 'There was a problem with parameter $1.',
// General errors
'validator_error_unknown_argument' => '$1 is not a valid parameter.',
'validator_error_required_missing' => 'The required parameter "$1" is not provided.',
'validator-error-override-argument' => 'Tried to override parameter $1 (value: $2) with value "$3"',
// Parameter types
'validator-type-string' => 'text',
'validator-type-integer' => 'whole number',
'validator-type-float' => 'number',
'validator-type-boolean' => 'yes/no',
'validator-type-char' => 'character',
'validator-type-title' => 'title',
// Parameter types: lists
'validator-type-string-list' => 'list of texts',
'validator-type-integer-list' => 'list of integers',
'validator-type-float-list' => 'list of numbers',
'validator-type-boolean-list' => 'list of yes/no',
'validator-type-char-list' => 'list characters',
'validator-type-title-list' => 'list of titles',
// Listerrors
'validator-listerrors-errors' => 'Errors',
'validator-listerrors-severity-message' => '($1) $2', // $1 = severity; $2 = message
'validator-listerrors-minor' => 'Minor',
'validator-listerrors-low' => 'Low',
'validator-listerrors-normal' => 'Normal',
'validator-listerrors-high' => 'High',
'validator-listerrors-fatal' => 'Fatal',
'validator-listerrors-description' => 'Lists errors (and warnings) that occurred in parser hooks added via Validator.
Only lists for parser hooks added above where listerrors is inserted;
place listerrors at or near the bottom of the page to get all errors.',
'validator-listerrors-par-minseverity' => 'The minimum severity of an issue for it to be listed.',
// Describe
'validator-describe-description' => 'Generates documentation for one or more parser hooks defined via Validator.',
'validator-describe-notfound' => 'There is no parser hook that handles "$1".',
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''Description''': $1", // Because it's 1360 < 3
'validator-describe-aliases' => "'''{{PLURAL:$2|Alias|Aliases}}''': $1",
'validator-describe-parserfunction' => 'Implemented only as parser function.',
'validator-describe-tagextension' => 'Implemented only as tag extension.',
'validator-describe-bothhooks' => 'Implemented as both parser function and as tag extension.',
'validator-describe-par-hooks' => 'The parser hooks for which to display documentation.',
'validator-describe-par-pre' => 'Allows you to get the actual wikitext for the documentation, without it being rendered on the page.',
'validator-describe-par-language' => 'The language to display the descriptions in',
'validator-describe-listtype' => 'List of $1 items',
'validator-describe-empty' => 'empty',
'validator-describe-required' => 'required',
'validator-describe-header-parameter' => 'Parameter',
'validator-describe-header-aliases' => 'Aliases',
'validator-describe-header-type' => 'Type',
'validator-describe-header-default' => 'Default',
'validator-describe-header-description' => 'Description',
'validator-describe-parameters' => 'Parameters',
'validator-describe-syntax' => 'Syntax',
'validator-describe-tagmin' => 'Tag extension with only the required parameters.',
'validator-describe-tagmax' => 'Tag extension with all parameters.',
'validator-describe-tagdefault' => 'Tag extension with all parameters using the default parameter notation.',
'validator-describe-pfmin' => 'Parser function with only the required parameters.',
'validator-describe-pfmax' => 'Parser function with all parameters.',
'validator-describe-pfdefault' => 'Parser function with all parameters using the default parameter notation.',
'validator-describe-autogen' => 'The contents of this section was auto-generated by the "describe" parser hook of the Validator extension.',
// Criteria errors for single values
'validator_error_empty_argument' => 'Parameter $1 can not have an empty value.',
'validator_error_must_be_number' => 'Parameter $1 can only be a number.',
'validator_error_must_be_integer' => 'Parameter $1 can only be an integer.',
'validator_error_must_be_title' => 'Parameter $1 can only be a valid wiki page name.',
'validator_error_must_be_existing_title' => 'Parameter $1 can only be an existing wiki page name.',
'validator-error-must-be-float' => 'Parameter $1 can only be a floating point number.',
'validator_error_invalid_range' => 'Parameter $1 must be between $2 and $3.',
'validator-error-invalid-regex' => 'Parameter $1 must match this regular expression: $2.',
'validator-error-invalid-length' => 'Parameter $1 must have a length of $2.',
'validator-error-invalid-length-range' => 'Parameter $1 must have a length between $2 and $3.',
'validator_error_invalid_argument' => 'The value $1 is not valid for parameter $2.',
// Criteria errors for lists
'validator_list_error_empty_argument' => 'Parameter $1 does not accept empty values.',
'validator_list_error_must_be_number' => 'Parameter $1 can only contain numbers.',
'validator_list_error_must_be_integer' => 'Parameter $1 can only contain integers.',
'validator_list_error_must_be_title' => 'Parameter $1 can only contain valid wiki page names.',
'validator_list_error_must_be_existing_title' => 'Parameter $1 can only contain existing wiki page names.',
'validator-list-error-must-be-float' => 'Parameter $1 can only contain floats.',
'validator_list_error_invalid_range' => 'All values of parameter $1 must be between $2 and $3.',
'validator-list-error-invalid-regex' => 'All values of parameter $1 must match this regular expression: $2.',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'One or more values for parameter $1 are invalid.',
'validator-list-error-accepts-only' => 'One or more values for parameter $1 are invalid. It only accepts {{PLURAL:$3|this value|these values}}: $2.',
'validator-list-error-accepts-only-omitted' => 'One or more values for parameter $1 are invalid. It only accepts {{PLURAL:$3|this value|these values}}: $2 (and $4 omitted {{PLURAL:$4|value|values}}).',
// Criteria errors for single values & lists
'validator_error_accepts_only' => 'The value "$4" is not valid for parameter $1. It only accepts {{PLURAL:$3|this value|these values}}: $2.',
'validator-error-accepts-only-omitted' => 'The value "$2" is not valid for parameter $1. It only accepts {{PLURAL:$5|this value|these values}}: $3 (and $4 omitted {{PLURAL:$4|value|values}}).',
'validator_list_omitted' => 'The {{PLURAL:$2|value|values}} $1 {{PLURAL:$2|has|have}} been omitted.',
// Parameter descriptions
'validator-message-nodesc' => 'No description provided',
);
/** Message documentation (Message documentation)
* @author EugeneZelenko
* @author Fryed-peach
* @author Kghbln
* @author Purodha
* @author Raymond
* @author Shirayuki
*/
$messages['qqq'] = array(
'validator-desc' => '{{desc|name=Validator|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Validator}}',
'validator-warning' => 'This message indicates an error detected. $1 holds the warning message.
{{Identical|Warning}}',
'validator-error' => 'This message indicates an error detected. $1 holds the error report.
{{Identical|Error}}',
'validator-fatal-error' => 'This message indicates a fatal error detected. $1 holds the fatal error report.',
'validator_error_parameters' => 'Parameters:
* $1 is the number of syntax errors, for PLURAL support (optional)',
'validator_warning_parameters' => 'Parameters:
* $1 - the number of syntax errors, for PLURAL support (optional)',
'validator-warning-adittional-errors' => 'Parameters:
* $1 - number of issues',
'validator-error-omitted' => 'Parameters:
* $1 - ...
* $2 - number of values',
'validator-error-problem' => 'This is an error message. $1 holds the name of the parameter causing the error.',
'validator_error_unknown_argument' => 'This is an error message. Parameters:
* $1 - the name of the erroneous parameter provided',
'validator_error_required_missing' => 'This is an error message. $1 holds the name of the parameter which was not provided.',
'validator-error-override-argument' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - old value
* $3 - new value',
'validator-type-string' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case it is some "text" (string).
{{Related|Validator-type}}
{{Identical|Text}}',
'validator-type-integer' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case it is some "whole number" (integer).
{{Related|Validator-type}}',
'validator-type-float' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case it is some "number".
{{Related|Validator-type}}
{{Identical|Number}}',
'validator-type-boolean' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case it is a boolean value (yes or no).
{{Related|Validator-type}}',
'validator-type-char' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case it is some "character".
{{Related|Validator-type}}',
'validator-type-title' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case it is the "title" of a page.
{{Related|Validator-type}}
{{Identical|Title}}',
'validator-type-string-list' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case multiple "texts" (strings).
{{Related|Validator-type}}',
'validator-type-integer-list' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case multiple "whole numbers" (integers).
{{Related|Validator-type}}',
'validator-type-float-list' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case multiple "numbers".
{{Related|Validator-type}}',
'validator-type-boolean-list' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case multiple "booleans" (yes or no).
{{Related|Validator-type}}',
'validator-type-char-list' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case multiple "characters".
{{Related|Validator-type}}',
'validator-type-title-list' => 'This is the name of a type of values that may be assigned to a parameter. In this case multiple "page names".
{{Related|Validator-type}}',
'validator-listerrors-errors' => 'This is the title of the section added to a page after inserting the "listerrors" tag or the "listerrors" parser function. Possible errors which were detected are listed in this section.
{{Identical|Error}}',
'validator-listerrors-severity-message' => '{{Optional}}
* $1 = severity
* $2 = message',
'validator-listerrors-minor' => 'This is the name of a status that is assigned to an error report.',
'validator-listerrors-low' => 'This is the name of a status that is assigned to an error report.
{{Identical|Low}}',
'validator-listerrors-normal' => 'This is the name of a status that is assigned to an error report.
{{Identical|Normal}}',
'validator-listerrors-high' => 'This is the name of a status that is assigned to an error report.
{{Identical|High}}',
'validator-listerrors-fatal' => 'This is the name of a status that is assigned to an error report.',
'validator-describe-notfound' => 'Parameters:
* $1 - parser hook name',
'validator-describe-descriptionmsg' => 'Preceded by HTML comment {{msg-mw|Validator-describe-autogen}}.
Parameters:
* $1 - message or description
{{Identical|Description}}',
'validator-describe-aliases' => 'Used to describe the list of aliases. Parameters:
* $1 - list of aliases
* $2 - number of aliases
Preceded by {{msg-mw|validator-describe-descriptionmsg}} and a new line.
{{Identical|Alias}}',
'validator-describe-parserfunction' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-tagextension' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-bothhooks' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-listtype' => 'This is a patchwork message. $1 stands for one of these messages: {{msg-mw|Validator-type-string}}, {{msg-mw|Validator-type-number}}, {{msg-mw|Validator-type-integer}}, {{msg-mw|Validator-type-float}}, {{msg-mw|Validator-type-boolean}}, {{msg-mw|Validator-type-char}}',
'validator-describe-empty' => '{{Identical|Empty}}',
'validator-describe-required' => '{{Identical|Required}}',
'validator-describe-header-parameter' => '{{Identical|Parameter}}',
'validator-describe-header-aliases' => '{{Identical|Alias}}',
'validator-describe-header-type' => '{{Identical|Type}}',
'validator-describe-header-default' => '{{Identical|Default}}',
'validator-describe-header-description' => '{{Identical|Description}}',
'validator-describe-parameters' => '{{Identical|Parameter}}',
'validator-describe-syntax' => '{{Identical|Syntax}}',
'validator-describe-tagmin' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-tagmax' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-tagdefault' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-pfmin' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-pfmax' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-pfdefault' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator-describe-autogen' => '{{Related|Validator-describe}}',
'validator_error_empty_argument' => 'Unused at this time.
Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator list error empty argument}}
{{Related|Validator error}}',
'validator_error_must_be_number' => 'Unused at this time.
Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator list error must be number}}
{{Related|Validator error}}',
'validator_error_must_be_integer' => 'Unused at this time.
Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator list error must be integer}}
{{Related|Validator error}}',
'validator_error_must_be_title' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator list error must be title}}
{{Related|Validator error}}',
'validator_error_must_be_existing_title' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator list error must be existing title}}
{{Related|Validator error}}',
'validator-error-must-be-float' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator-list-error-must-be-float}}
{{Related|Validator error}}',
'validator_error_invalid_range' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - value
* $3 - value
See also:
* {{msg-mw|Validator list error invalid range}}
{{Related|Validator error}}',
'validator-error-invalid-regex' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - regular expression
See also:
* {{msg-mw|Validator-list-error-invalid-regex}}
{{Related|Validator error}}',
'validator-error-invalid-length' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - length
{{Related|Validator error}}',
'validator-error-invalid-length-range' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - length
* $3 - length
{{Related|Validator error}}',
'validator_error_invalid_argument' => 'Parameters:
* $1 - value
* $2 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator list error invalid argument}}
{{Related|Validator error}}',
'validator_list_error_empty_argument' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator error empty argument}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator_list_error_must_be_number' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator error must be number}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator_list_error_must_be_integer' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator error must be integer}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator_list_error_must_be_title' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator error must be title}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator_list_error_must_be_existing_title' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator error must be existing title}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator-list-error-must-be-float' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator-error-must-be-float}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator_list_error_invalid_range' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - value
* $3 - value
See also:
* {{msg-mw|Validator error invalid range}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator-list-error-invalid-regex' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - regular expression
See also:
* {{msg-mw|Validator-error-invalid-regex}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
See also:
* {{msg-mw|Validator-list-error-accepts-only}}
* {{msg-mw|Validator-list-error-accepts-only-omitted}}
* {{msg-mw|Validator error accepts only}}
* {{msg-mw|Validator-error-accepts-only-omitted}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator-list-error-accepts-only' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - list of values
* $3 - number of values
See also:
* {{msg-mw|Validator list error invalid argument}}
* {{msg-mw|Validator-list-error-accepts-only-omitted}}
* {{msg-mw|Validator error accepts only}}
* {{msg-mw|Validator-error-accepts-only-omitted}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator-list-error-accepts-only-omitted' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - ...
* $3 - number of values
* $4 - number of values
See also:
* {{msg-mw|Validator list error invalid argument}}
* {{msg-mw|Validator-list-error-accepts-only}}
* {{msg-mw|Validator error accepts only}}
* {{msg-mw|Validator-error-accepts-only-omitted}}
{{Related|Validator list error}}',
'validator_error_accepts_only' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - ...
* $3 - number of values
* $4 - value
See also:
* {{msg-mw|Validator list error invalid argument}}
* {{msg-mw|Validator-list-error-accepts-only}}
* {{msg-mw|Validator-list-error-accepts-only-omitted}}
* {{msg-mw|Validator-error-accepts-only-omitted}}',
'validator-error-accepts-only-omitted' => 'Parameters:
* $1 - parameter name
* $2 - value
* $3 - ...
* $4 - number of values
* $5 - number of values
See also:
* {{msg-mw|Validator list error invalid argument}}
* {{msg-mw|Validator-list-error-accepts-only}}
* {{msg-mw|Validator-list-error-accepts-only-omitted}}
* {{msg-mw|Validator error accepts only}}',
'validator_list_omitted' => 'Parameters:
* $1 - ...
* $2 - number of values',
'validator-message-nodesc' => 'Indicates that no parameter description is available',
);
/** Afrikaans (Afrikaans)
* @author Naudefj
*/
$messages['af'] = array(
'validator-desc' => 'Die valideerder gee ander uitbreidings die vermoë om parameters van ontlederfunksies en etiket-uitbreidings te valideer, op hulle verstekwaardes in te stel en om foutboodskappe te genereer', # Fuzzy
'validator-warning' => 'Waarskuwing: $1',
'validator-error' => 'Fout: $1',
'validator-fatal-error' => 'Onherstelbare fout: $1',
'validator_error_parameters' => 'Die volgende {{PLURAL:$1|fout|foute}} is in u sintaks waargeneem:',
'validator_error_unknown_argument' => "$1 is nie 'n geldige parameter nie.",
'validator_error_required_missing' => 'Die verpligte parameter $1 is nie verskaf nie.',
'validator-type-string' => 'teks',
'validator-type-integer' => 'geheel getal',
'validator-type-float' => 'getal',
'validator-type-boolean' => 'ja/nee',
'validator-type-char' => 'karakter',
'validator-type-title' => 'titel',
'validator-type-string-list' => 'lys met tekste',
'validator-type-integer-list' => 'lys met gehele getalle',
'validator-type-float-list' => 'lys met getalle',
'validator-type-boolean-list' => 'lys met ja/nee',
'validator-type-char-list' => 'lys met karakters',
'validator-type-title-list' => 'lys met titels',
'validator-listerrors-errors' => 'Foute',
'validator-listerrors-minor' => 'Oorkomelik',
'validator-listerrors-low' => 'Laag',
'validator-listerrors-normal' => 'Gemiddeld',
'validator-listerrors-high' => 'Groot',
'validator-listerrors-fatal' => 'Fataal',
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''Beskrywing''': $1",
'validator-describe-aliases' => "'''{{PLURAL:$2|Alias|Aliasse}}''': $1",
'validator-describe-listtype' => 'Lys met $1 items',
'validator-describe-empty' => 'leeg',
'validator-describe-required' => 'verpligtend',
'validator-describe-header-parameter' => 'Parameter',
'validator-describe-header-aliases' => 'Aliasse',
'validator-describe-header-type' => 'Tipe',
'validator-describe-header-default' => 'Standaard',
'validator-describe-header-description' => 'Beskrywing',
'validator-describe-parameters' => 'Parameters',
'validator-describe-syntax' => 'Sintaks',
'validator_error_empty_argument' => 'Die parameter $1 mag nie leeg wees nie.',
'validator_error_must_be_number' => "Die parameter $1 mag net 'n getal wees.",
'validator_error_must_be_integer' => "Die parameter $1 kan slegs 'n heelgetal wees.",
'validator_error_invalid_range' => 'Die parameter $1 moet tussen $2 en $3 lê.',
'validator_error_invalid_argument' => 'Die waarde $1 is nie geldig vir parameter $2 nie.',
'validator_error_accepts_only' => 'Die parameter $1 kan slegs die volgende {{PLURAL:$3|waarde|waardes}} hê: $2.', # Fuzzy
'validator-message-nodesc' => 'Geen beskrywing',
);
/** Gheg Albanian (Gegë)
* @author Mdupont
*/
$messages['aln'] = array(
'validator-desc' => 'Validator është një zgjerim MediaWiki që ofron parametër përgjithshme trajtimin mbështetje të shtesave të tjera', # Fuzzy
'validator_error_parameters' => 'Më poshtë {{PLURAL:$1|gabim ka gabime|kanë}} është zbuluar në sintaksën e juaj:',
'validator_warning_parameters' => 'Ka {{PLURAL:$1|është|janë gabime gabim}} në sintaksë tuaj.',
'validator_error_unknown_argument' => '$1 nuk është një parametër i vlefshëm.',
'validator_error_required_missing' => 'Parametrat e nevojshëm $1 nuk jepet.',
'validator_error_empty_argument' => 'Parametër $1 nuk mund të ketë një vlerë bosh.',
'validator_error_must_be_number' => 'Parametër $1 mund të jetë vetëm një numër.',
'validator_error_must_be_integer' => 'Parametër $1 mund të jetë vetëm një numër i plotë.',
'validator_error_invalid_range' => 'Parametër $1 duhet të jetë në mes të $2 dhe $3.',
'validator_error_invalid_argument' => 'Vlera $1 nuk është i vlefshëm për parametër $2.',
'validator_list_error_empty_argument' => 'Parametër $1 nuk e pranon vlerat bosh.',
'validator_list_error_must_be_number' => 'Parametër $1 mund të përmbajë vetëm numrat.',
'validator_list_error_must_be_integer' => 'Parametër $1 mund të përmbajë vetëm numra të plotë.',
'validator_list_error_invalid_range' => 'Të gjitha vlerat e parametrit $1 duhet të jetë në mes të $2 dhe $3.',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'Një ose më shumë vlera për parametër $1 janë të pavlefshme.',
'validator_error_accepts_only' => 'Parametër $1 vetëm pranon {{PLURAL:$3|kjo vlerë|këtyre vlerave}}: $2.', # Fuzzy
'validator_list_omitted' => '{{PLURAL:$2 |vlerë|vlerat}} $1 {{PLURAL:$2|ka|kanë}} janë lënë jashtë.',
);
/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
* @author روخو
*/
$messages['ar'] = array(
'validator-desc' => 'المحقق يوفر طريقة سهلة للامتدادات الأخرى للتحقق من محددات دوال المحلل وامتدادات الوسوم، وضبط القيم الافتراضية وتوليد رسائل الخطأ', # Fuzzy
'validator-warning' => 'تحذير: $1',
'validator-error' => 'خطأ: $1',
'validator-fatal-error' => 'خطأ قاتل: $1',
'validator_error_parameters' => '{{PLURAL:$1|الخطأ التالي|الاخطاء التالية}} تم كشفها في صياغتك:',
'validator_warning_parameters' => 'هناك {{PLURAL:$1|خطأ|أخطاء}} في صياغتك.',
'validator_error_unknown_argument' => '$1 ليس محددا صحيحا.',
'validator_error_required_missing' => 'المحدد المطلوب $1 ليس متوفرا.',
'validator-type-string' => 'نص',
'validator-type-float' => 'رقم',
'validator-type-boolean' => 'نعم/لا',
'validator-type-title' => 'عنوان',
'validator-listerrors-errors' => 'أخطاء',
'validator-listerrors-minor' => 'ثانوي',
'validator-listerrors-low' => 'منخفض',
'validator-listerrors-normal' => 'طبيعي',
'validator-listerrors-high' => 'مرتفع',
'validator-listerrors-fatal' => 'قاتل',
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''وصف''': $1",
'validator-describe-empty' => 'فارغ',
'validator-describe-required' => 'مطلوب',
'validator-describe-header-parameter' => 'محدد',
'validator-describe-header-type' => 'نوع',
'validator-describe-header-default' => 'افتراضي',
'validator-describe-header-description' => 'الوصف',
'validator-describe-parameters' => 'محددات',
'validator-describe-syntax' => 'صياغة',
'validator_error_empty_argument' => 'المحدد $1 لا يمكن أن تكون قيمته فارغة.',
'validator_error_must_be_number' => 'المحدد $1 يمكن أن يكون فقط عددا.',
'validator_error_must_be_integer' => 'المحدد $1 يمكن أن يكون عددا صحيحا فقط.',
'validator_error_invalid_range' => 'المحدد $1 يجب أن يكون بين $2 و $3.',
'validator_error_invalid_argument' => 'القيمة $1 ليست صحيحة للمحدد $2.',
'validator_list_error_empty_argument' => 'المحدد $1 لا يقبل القيم الفارغة.',
'validator_list_error_must_be_number' => 'المحدد $1 يمكن أن يحتوي فقط على أرقام.',
'validator_list_error_must_be_integer' => 'المحدد $1 يمكن أن يحتوي فقط على أرقام صحيحة.',
'validator_list_error_invalid_range' => 'كل قيم المحدد $1 يجب أن تكون بين $2 و$3.',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'قيمة واحدة أو أكثر للمحدد $1 غير صحيحة.',
'validator_error_accepts_only' => 'المحدد $1 يقبل فقط {{PLURAL:$3|هذه القيمة|هذه القيم}}: $2.', # Fuzzy
'validator_list_omitted' => '{{PLURAL:$2|القيمة|القيم}} $1 {{PLURAL:$2|تم|تم}} مسحها.',
'validator-message-nodesc' => 'لا وصف تم توفيره',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by
* @author Wizardist
*/
$messages['be-tarask'] = array(
'validator-desc' => 'Правяраючы палягчае іншым пашырэньням працу па праверцы парамэтраў функцыяў парсэру і тэгаў пашырэньняў, устанаўлівае значэньні па змоўчваньні і стварае паведамленьні пра памылкі', # Fuzzy
'validator-warning' => 'Папярэджаньне: $1',
'validator-error' => 'Памылка: $1',
'validator-fatal-error' => 'Крытычная памылка: $1',
'validator_error_parameters' => 'У сынтаксісе {{PLURAL:$1|выяўленая наступная памылка|выяўленыя наступныя памылкі}}:',
'validator_warning_parameters' => 'У Вашы сынтаксісе {{PLURAL:$1|маецца памылка|маюцца памылкі}}.',
'validator-warning-adittional-errors' => '... і {{PLURAL:$1|яшчэ адна праблема|яшчэ некалькі праблемаў}}.',
'validator-error-omitted' => '{{PLURAL:$2|Значэньне «$1» было прапушчанае|Значэньні «$1» былі прапушчаныя}}.',
'validator-error-problem' => 'Узьнікла праблема з парамэтрам $1.',
'validator_error_unknown_argument' => 'Няслушны парамэтар $1.',
'validator_error_required_missing' => 'Не пададзены абавязковы парамэтар $1.',
'validator-error-override-argument' => 'Спрабаваў памяняць значэньне парамэтру $1 з «$2» на «$3»',
'validator-type-string' => 'тэкст',
'validator-type-integer' => 'цэлы лік',
'validator-type-float' => 'лік',
'validator-type-boolean' => 'так/не',
'validator-type-char' => 'сымбаль',
'validator-type-title' => 'назва',
'validator-type-string-list' => 'сьпіс тэкстаў',
'validator-type-integer-list' => 'сьпіс цэлых лікаў',
'validator-type-float-list' => 'сьпіс лічбаў',
'validator-type-boolean-list' => 'сьпіс «так/не»',
'validator-type-char-list' => 'сьпіс сымбаляў',
'validator-type-title-list' => 'сьпіс загалоўкаў',
'validator-listerrors-errors' => 'Памылкі',
'validator-listerrors-minor' => 'Дробная',
'validator-listerrors-low' => 'Малая',
'validator-listerrors-normal' => 'Звычайная',
'validator-listerrors-high' => 'Значная',
'validator-listerrors-fatal' => 'Фатальная',
'validator-listerrors-description' => 'Пералічвае памылкі (і папярэджаньні), якія адбыліся ў працэдурах-перахопніках парсэра, дададзеных праз Validator.
Паказваюцца толькі працэдуры-перахопнікі парсэра, якія знаходзяцца Вышэй listerrors.
Зьмясьціце listerrors у самы канец старонкі, каб атрымаць сьпіс усіх памылак.',
'validator-listerrors-par-minseverity' => 'Мінімальная сур’ёзнасьць праблемы, для таго каб яна была ўключаная ў сьпіс.',
'validator-describe-description' => 'Стварае дакумэнтацыю для аднаго ці болей працэдур-перахопнікаў парсэра, атрымаўшым вызначэньне праз Validator.',
'validator-describe-notfound' => 'Не існуе працэдур-перахопніка парсэра для «$1».',
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''Апісаньне''': $1",
'validator-describe-aliases' => "'''{{PLURAL:$2|Псэўданім|Псэўданімы}}''': $1",
'validator-describe-parserfunction' => 'Рэалізаваная толькі функцыя парсэру.',
'validator-describe-tagextension' => 'Рэалізаваная толькі як пашырэньне тэгу.',
'validator-describe-bothhooks' => 'Рэалізаваная як функцыя парсэру і як пашырэньне тэгу.',
'validator-describe-par-hooks' => 'Працэдура-перахопнік парсэра, для якой паказваць дакумэнтацыю.',
'validator-describe-par-pre' => 'Дазваляе Вам атрымліваць актуальны вікі-тэкст для дакумэнтацыі, без паказу на старонцы.',
'validator-describe-par-language' => 'Мова, на якой паказваць апісаньні',
'validator-describe-listtype' => 'Сьпіс элемэнтаў $1',
'validator-describe-empty' => 'пуста',
'validator-describe-required' => 'абавязкова',
'validator-describe-header-parameter' => 'Парамэтар',
'validator-describe-header-aliases' => 'Псэўданімы',
'validator-describe-header-type' => 'Тып',
'validator-describe-header-default' => 'Па змоўчваньні',
'validator-describe-header-description' => 'Апісаньне',
'validator-describe-parameters' => 'Парамэтры',
'validator-describe-syntax' => 'Сынтаксіс',
'validator-describe-tagmin' => 'Пашырэньне тэга, якое мае толькі неабходныя парамэтры.',
'validator-describe-tagmax' => 'Пашырэньне тэга з усімі парамэтрамі.',
'validator-describe-tagdefault' => 'Пашырэньне тэга з усімі парамэтрамі, выкарыстаньнем запісаў парамэтраў па змоўчваньні.',
'validator-describe-pfmin' => 'Функцыя парсэра, якае мае толькі неабходныя парамэтры.',
'validator-describe-pfmax' => 'Функцыя парсэра з усімі парамэтрамі.',
'validator-describe-pfdefault' => 'Функцыя парсэра з усімі парамэтрамі, выкарыстаньнем запісаў парамэтраў па змоўчваньні.',
'validator-describe-autogen' => 'Зьмест гэтай сэкцыі быў аўтаматычна створаны працэдурай-перахопнікам парсэра «describe» пашырэньня Validator.',
'validator_error_empty_argument' => 'Парамэтар $1 ня можа мець пустое значэньне.',
'validator_error_must_be_number' => 'Парамэтар $1 можа быць толькі лікам.',
'validator_error_must_be_integer' => 'Парамэтар $1 можа быць толькі цэлым лікам.',
'validator_error_must_be_title' => 'Парамэтар $1 можа быць роўны толькі слушнай назьве вікістаронкі.',
'validator_error_must_be_existing_title' => 'Парамэтар $1 можа быць роўны толькі назьве наяўнай вікістаронкі.',
'validator-error-must-be-float' => 'Парамэтар $1 можа быць толькі лікам з плаваючай коскай.',
'validator_error_invalid_range' => 'Парамэтар $1 павінен быць паміж $2 і $3.',
'validator-error-invalid-regex' => 'парамэтар $1 мусіць адпавядаць гэтаму рэгулярнаму выразу: $2.',
'validator-error-invalid-length' => 'Парамэтар $1 павінен мець даўжыню $2.',
'validator-error-invalid-length-range' => 'Парамэтар $1 павінен мець даўжыню паміж $2 і $3.',
'validator_error_invalid_argument' => 'Значэньне $1 не зьяўляецца слушным для парамэтру $2.',
'validator_list_error_empty_argument' => 'Парамэтар $1 ня можа прымаць пустыя значэньні.',
'validator_list_error_must_be_number' => 'Парамэтар $1 можа ўтрымліваць толькі лікі.',
'validator_list_error_must_be_integer' => 'Парамэтар $1 можа ўтрымліваць толькі цэлыя лікі.',
'validator_list_error_must_be_title' => 'Парамэтра $1 можа ўтрымліваць толькі слушныя назвы вікістаронак.',
'validator_list_error_must_be_existing_title' => 'Парамэтар $1 можа ўтрымліваць толькі назвы наяўных вікістаронак.',
'validator-list-error-must-be-float' => 'Парамэтар $1 можа ўтрымліваць толькі лікі з плаваючай кропкай.',
'validator_list_error_invalid_range' => 'Усе значэньні парамэтру $1 павінны знаходзіцца паміж $2 і $3.',
'validator-list-error-invalid-regex' => 'Усе значэньні парамэтру $1 мусяць адпавядаць гэтаму рэгулярнаму выразу: $2.',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'Адно ці болей значэньняў парамэтру $1 зьяўляюцца няслушнымі.',
'validator-list-error-accepts-only' => 'Адзін ці некалькі значэньняў парамэтру $1 зьяўляюцца няслушнымі.
{{PLURAL:$3|Ён мусіць мець наступнае значэньне|Яны мусяць мець наступныя значэньні}}: $2.',
'validator-list-error-accepts-only-omitted' => 'Адзін ці некалькі значэньняў парамэтру $1 зьяўляюцца няслушнымі.
{{PLURAL:$3|Ён мусіць мець наступнае значэньне|Яны мусяць мець наступныя значэньні}}: $2. (і $4 {{PLURAL:$4|прапушчанае значэньне|прапушчаныя значэньні|прапушчаных значэньняў}}).',
'validator_error_accepts_only' => 'Значэньне «$4» зьяўляецца няслушным для парамэтру $1. Ён можа прымаць толькі {{PLURAL:$3|гэтае значэньне|гэтыя значэньні}}: $2.',
'validator-error-accepts-only-omitted' => 'Значэньне «$2» зьяўляецца няслушным для парамэтру $1.
{{PLURAL:$5|Ён мусіць мець наступнае значэньне|Яны мусяць мець наступныя значэньні}}: $3. (і $4 {{PLURAL:$4|прапушчанае значэньне|прапушчаныя значэньні|прапушчаных значэньняў}}).',
'validator_list_omitted' => '{{PLURAL:$2|Значэньне|Значэньні}} $1 {{PLURAL:$2|было прапушчанае|былі прапушчаныя}}.',
'validator-message-nodesc' => 'Апісаньне не пазначанае',
);
/** Bulgarian (български)
* @author DCLXVI
* @author Reedy
* @author පසිඳු කාවින්ද
*/
$messages['bg'] = array(
'validator-type-string' => 'текст',
'validator-type-float' => 'номер',
'validator-type-title' => 'заглавие',
'validator-describe-empty' => 'празно',
'validator-describe-header-type' => 'Тип',
'validator-describe-header-default' => 'По подразбиране',
'validator-describe-parameters' => 'Параметри',
'validator_error_empty_argument' => 'Параметърът $1 не може да има празна стойност.', # Fuzzy
);
/** Bengali (বাংলা)
* @author Ehsanulhb
*/
$messages['bn'] = array(
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''বিবরণ''': $1",
'validator-describe-header-description' => 'বিবরণ',
);
/** Breton (brezhoneg)
* @author Fohanno
* @author Fulup
* @author Gwendal
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
'validator-desc' => 'Un doare aes eo kadarnataer evit an astennoù all da gadarnaat arventennoù ar fonksionoù parser hag astennoù ar balizennoù, evit termeniñ talvoudennoù dre ziouer ha sevel kemennoù fazioù', # Fuzzy
'validator-warning' => 'Diwallit : $1',
'validator-error' => 'Fazi : $1',
'validator-fatal-error' => 'Fazi diremed: $1',
'validator_error_parameters' => "Kavet eo bet ar {{PLURAL:$1|fazi|fazioù}} da-heul en hoc'h ereadur :",
'validator_warning_parameters' => "{{PLURAL:$1|Ur fazi|Fazioù}} zo en hoc'h ereadur.",
'validator-warning-adittional-errors' => '... {{PLURAL:$1|hag ur gudenn bennak all|ha meur a gudenn all}}.',
'validator-error-omitted' => 'N\'eo ket bet merket ar {{PLURAL:$2|roadenn "$1"|roadennoù "$1"}}.',
'validator-error-problem' => 'Ur gudenn zo bet gant an arventenn $1.',
'validator_error_unknown_argument' => "$1 n'eo ket un arventenn reizh.",
'validator_error_required_missing' => "N'eo ket bet pourchaset an arventenn rekis $1",
'validator-error-override-argument' => 'Klasket en deus ar meziant erlec\'hiañ an arventenn $1 (talvoud : $2) gant an talvoud "$3"',
'validator-type-string' => 'testenn',
'validator-type-integer' => 'Niver klok',
'validator-type-float' => 'niver',
'validator-type-boolean' => 'ya/nann',
'validator-type-char' => 'arouezenn',
'validator-type-title' => 'titl',
'validator-type-string-list' => 'roll testennoù',
'validator-type-integer-list' => 'roll niveroù anterin',
'validator-type-float-list' => 'roll niveroù',
'validator-type-boolean-list' => 'roll ya/ket',
'validator-type-char-list' => 'roll arouezennoù',
'validator-type-title-list' => 'roll titiloù',
'validator-listerrors-errors' => 'Fazioù',
'validator-listerrors-minor' => 'Minor',
'validator-listerrors-low' => 'Gwan',
'validator-listerrors-normal' => 'Reizh',
'validator-listerrors-high' => 'Uhel',
'validator-listerrors-fatal' => 'Diremed',
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''Deskrivadur''': $1",
'validator-describe-aliases' => "'''{{PLURAL:$2|Alias|Aliasoù}}''': $1",
'validator-describe-listtype' => 'Roll gant $1 elfenn',
'validator-describe-empty' => 'goullo',
'validator-describe-required' => 'rekis',
'validator-describe-header-parameter' => 'Arventenn',
'validator-describe-header-aliases' => 'Aliasoù',
'validator-describe-header-type' => 'Seurt',
'validator-describe-header-default' => 'Dre ziouer',
'validator-describe-header-description' => 'Deskrivadur',
'validator-describe-parameters' => 'Arventennoù',
'validator-describe-syntax' => 'Ereadurezh',
'validator_error_empty_argument' => "N'hall ket an arventenn $1 bezañ goullo he zalvoudenn",
'validator_error_must_be_number' => 'Un niver e rank an arventenn $1 bezañ hepken.',
'validator_error_must_be_integer' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ un niver anterin.',
'validator-error-must-be-float' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ un niver skej war-neuñv.',
'validator_error_invalid_range' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ etre $2 hag $3.',
'validator-error-invalid-regex' => 'Rankout a ra an arventenn $1 klotañ gant ar jedad poellek-mañ : $2.',
'validator-error-invalid-length' => "Ret eo d'an arventenn $1 bezañ par he hed da $2.",
'validator-error-invalid-length-range' => 'Rankout a ra an arventenn $1 bezañ he hed etre $2 hag $3.',
'validator_error_invalid_argument' => "N'eo ket reizh an dalvoudenn $1 evit an arventenn $2.",
'validator_list_error_empty_argument' => 'Ne zegemer ket an arventenn $1 an talvoudennoù goullo.',
'validator_list_error_must_be_number' => "N'hall bezañ nemet niveroù en arventenn $1.",
'validator_list_error_must_be_integer' => "N'hall bezañ nemet niveroù anterin en arventenn $1.",
'validator-list-error-must-be-float' => "N'hall bezañ nemet niveroù gant skej en arventenn $1.",
'validator_list_error_invalid_range' => 'An holl talvoudennoù eus an arventenn $1 a rank bezañ etre $2 ha $3.',
'validator-list-error-invalid-regex' => 'Rankout a ra holl dalvoudoù an arventenn $1 klotañ gant ar jedad poellek-mañ : $2.',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'Faziek eo unan pe meur a dalvoudenn eus an arventenn $1.',
'validator-list-error-accepts-only' => 'Direizh eo unan pe meur a hini eus an talvoudoù evit an arventenn $1.
Ne zegemer nemet an {{PLURAL:$3|talvoud|talvoudoù}}-mañ : $2.',
'validator-list-error-accepts-only-omitted' => 'Direizh eo unan pe meur a hini eus an talvoudoù evit an arventenn $1.
Ne zegemer nemet an {{PLURAL:$3|talvoud|talvoudoù}}-mañ : $2 (ha $4 {{PLURAL:$4|talvoud anroet|talvoud anroet}}).',
'validator_error_accepts_only' => 'Ne zegemer ket an arventenn $1 an talvoud "$4". Ne zegemer nemet {{PLURAL:$3|an talvoud|an talvoudoù}}-mañ : $2.',
'validator-error-accepts-only-omitted' => 'Direizh eo an talvoud "$2" evit an arventenn $1.
Ne zegemer nemet an {{PLURAL:$5|talvoud|talvoudoù}}-mañ : $3 (ha $4 {{PLURAL:$4|talvoud anroet|talvoud anroet}}).',
'validator_list_omitted' => 'Disoñjet eo bet an {{PLURAL:$2|talvoudenn|talvoudennoù}} $1.',
);
/** Bosnian (bosanski)
* @author CERminator
*/
$messages['bs'] = array(
'validator-desc' => 'Validator pruža jednostavni način za druga proširenja u svrhu validacije parametara parserskih funkcija i proširenja oznaka, postavlja pretpostavljene vrijednosti i generira poruke pogrešaka.', # Fuzzy
'validator-warning' => 'Upozorenje: $1',
'validator-error' => 'Greška: $1',
'validator-fatal-error' => 'Fatalna greška: $1',
'validator_error_parameters' => 'U Vašoj sintaksi {{PLURAL:$1|je|su}} {{PLURAL:$1|otkivena slijedeća greška|otkrivene slijedeće greške}}:',
'validator_warning_parameters' => '{{PLURAL:$1|Postoji greška|Postoje greške}} u Vašoj sintaksi.',
'validator-warning-adittional-errors' => '... i {{PLURAL:$1|još jedan problem|još nekoliko problema}}.',
'validator_error_unknown_argument' => '$1 nije valjan parametar.',
'validator_error_required_missing' => 'Obavezni parametar $1 nije naveden.',
'validator-error-override-argument' => 'Pokušano da se preskoči parametar $1 (vrijednost: $2) vrijednošću "$3"',
'validator-listerrors-normal' => 'Normalno',
'validator_error_empty_argument' => 'Parametar $1 ne može imati praznu vrijednost.',
'validator_error_must_be_number' => 'Parametar $1 može biti samo broj.',
'validator_error_must_be_integer' => 'Parametar $1 može biti samo cijeli broj.',
'validator-error-must-be-float' => 'Parametar $1 može biti samo broj sa plutajućim zarezom.',
'validator_error_invalid_range' => 'Parametar $1 mora biti između $2 i $3.',
'validator-error-invalid-length' => 'Parametar $1 mora imati dužinu $2.',
'validator-error-invalid-length-range' => 'Parametar $1 mora imati dužinu između $2 i $3.',
'validator_error_invalid_argument' => 'Vrijednost $1 nije valjana za parametar $2.',
'validator_list_error_empty_argument' => 'Parametar $1 ne prima prazne vrijednosti.',
'validator_list_error_must_be_number' => 'Parametar $1 može sadržavati samo brojeve.',
'validator_list_error_must_be_integer' => 'Parametar $1 može sadržavati samo cijele brojeve.',
'validator_list_error_invalid_range' => 'Sve vrijednosti parametra $1 moraju biti između $2 i $3.',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'Jedna ili više vrijednosti za parametar $1 nisu valjane.',
'validator_error_accepts_only' => 'Vrijednost "$4" nije valjana za parametar $1. On prihvata samo {{PLURAL:$3|ovu vrijednost|ove vrijednosti}}: $2.',
'validator_list_omitted' => '{{PLURAL:$2|Vrijednost|Vrijednosti}} $1 {{PLURAL:$2|je ispuštena|su ispuštene}}.',
);
/** Catalan (català)
* @author Luckas
*/
$messages['ca'] = array(
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''Descripció''': $1",
'validator-describe-header-description' => 'Descripció',
);
/** Chechen (нохчийн)
* @author Умар
*/
$messages['ce'] = array(
'validator-type-boolean' => 'хӀаъ/хӀахӀа',
'validator-describe-par-language' => 'Яздаран сурт хӀотторан мотт',
'validator-describe-header-default' => 'Iад йитарца',
'validator-describe-header-description' => 'Цуьнах лаьцна',
'validator-describe-parameters' => 'Параметраш',
);
/** Czech (česky)
* @author Matěj Grabovský
* @author Mormegil
* @author Reaperman
* @author Vks
* @author XenoPheX
*/
$messages['cs'] = array(
'validator-desc' => 'Validátor poskytuje ostatním rozšířením snadnější způsob ověřování parametrů funkcí parseru a značek, nastavování výchozích hodnot a vytváření chybových zpráv.', # Fuzzy
'validator-warning' => 'Varování: $1',
'validator-error' => 'Chyba: $1',
'validator-fatal-error' => 'Kritická chyba: $1',
'validator_error_parameters' => 'Ve vaší syntaxi {{PLURAL:$1|byla nalezena následující chyba|byly nalezeny následující chyby}}:',
'validator_warning_parameters' => 'Ve vaší syntaxi {{PLURAL:$1|je chyba|jsou chyby}}.',
'validator-error-omitted' => '{{PLURAL:$2|Hodnota „$1“ byla|Hodnoty „$1“ byly}} vynechány.',
'validator-error-problem' => 'Vyskytl se problém s parametrem $1.',
'validator_error_unknown_argument' => '$1 není platný parametr.',
'validator_error_required_missing' => 'Povinný parameter $1 nebyl specifikován.',
'validator-type-string' => 'text',
'validator-type-integer' => 'celé číslo',
'validator-type-float' => 'číslo',
'validator-type-boolean' => 'ano/ne',
'validator-type-char' => 'znak',
'validator-listerrors-errors' => 'Chyby',
'validator-listerrors-low' => 'Nízká',
'validator-listerrors-normal' => 'Střední',
'validator-listerrors-high' => 'Vysoká',
'validator-listerrors-fatal' => 'Kritická',
'validator-describe-descriptionmsg' => "''' Popis ''': $1",
'validator-describe-aliases' => "'''{{PLURAL:$2|Alias|Aliasy}}''': $1",
'validator-describe-empty' => 'prázdné',
'validator-describe-required' => 'vyžadované',
'validator-describe-header-parameter' => 'Parametr',
'validator-describe-header-aliases' => 'Aliasy',
'validator-describe-header-type' => 'Typ',
'validator-describe-header-default' => 'Výchozí',
'validator-describe-header-description' => 'Popis',
'validator-describe-parameters' => 'Parametry',
'validator-describe-syntax' => 'Syntaxe',
'validator_error_empty_argument' => 'Parametr $1 nemůže být prázdný.',
'validator_error_must_be_number' => 'Parametr $1 může být pouze číslo.',
'validator_error_must_be_integer' => 'Parametr $1 může být pouze celé číslo.',
'validator_error_must_be_title' => 'Parametr $1 může být pouze platný název wiki stránky.',
'validator_error_must_be_existing_title' => 'Parametr $1 může být pouze název existující wiki stránky.',
'validator-error-must-be-float' => 'Parametr $1 může být pouze číslo s desetinnou čárkou.',
'validator_error_invalid_range' => 'Parametr $1 musí být v rozmezí $2 až $3.',
'validator-error-invalid-regex' => 'Parametr $1 musí odpovídat tomuto regulárnímu výrazu: $2.',
'validator-error-invalid-length' => 'Parametr $1 musí mít délku $2.',
'validator-error-invalid-length-range' => 'Parametr $1 musí mít délku mezi $2 a $3.',
'validator_error_invalid_argument' => '$1 není platná hodnota pro parametr $2.',
'validator_list_error_empty_argument' => 'Parametr $1 npeřijímá prázdné hoodnoty.',
'validator_list_error_must_be_number' => 'Parametr $1 může obsahovat pouze čísla.',
'validator_list_error_must_be_integer' => 'Paramter $1 může obsahovat pouze celá čísla.',
'validator_list_error_must_be_title' => 'Parametr $1 může obsahovat pouze platné názvy wiki stránek.',
'validator_list_error_must_be_existing_title' => 'Parametr $1 může obsahovat pouze názvy existujících wiki stránek.',
'validator-list-error-must-be-float' => 'Parametr $1 může obsahovat pouze čísla s desetinnou čárkou.',
'validator_list_error_invalid_range' => 'Všechny hodnoty parametru $1 musí být v rozmezí $2 až $3.',
'validator-list-error-invalid-regex' => 'Všechny hodnoty parametru $1 musí odpovídat tomuto regulárnímu výrazu: $2.',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'Jedna nebo více hodnot parametru $1 jsou neplatné.',
'validator-list-error-accepts-only' => 'Jedna či více hodnot parametru $1 jsou neplatné. {{{{PLURAL:$3|Platná je pouze tato hodnota|Platné jsou pouze tyto hodnoty}}: $2.', # Fuzzy
'validator-list-error-accepts-only-omitted' => 'Jedna či více hodnot parametru $1 jsou neplatné. {{PLURAL:$3|Platná je pouze tato hodnota|Platné jsou pouze tyto hodnoty}}: $2 (a $4 {{PLURAL:$4|vynechaná hodnota|vynechané hodnoty|vynechaných hodnot}}).',
'validator_error_accepts_only' => 'Parametr $1 nemůže mít hodnotu „$4“; přijímá pouze {{PLURAL:$3|tuto hodnotu|tyto hodnoty}}: $2.',
'validator-error-accepts-only-omitted' => 'Hodnota "$2" není pro parametr $1 platná. {{PLURAL:$3|Platná je pouze tato hodnota|Platné jsou pouze tyto hodnoty}}: $2 (a $4 {{PLURAL:$4|vynechaná hodnota|vynechané hodnoty}}).', # Fuzzy
'validator_list_omitted' => '{{PLURAL:$2|Hodnota $1 byla vynechána|Hodnoty $1 byly vynechány}}.',
'validator-message-nodesc' => 'Popis není k dispozici',
);
/** Church Slavic (словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
* @author ОйЛ
*/
$messages['cu'] = array(
'validator-error' => 'блаꙁна : $1',
'validator-listerrors-errors' => 'блаꙁнꙑ',
);
/** German (Deutsch)
* @author DaSch
* @author Imre
* @author Kghbln
* @author LWChris
* @author Metalhead64
* @author Purodha
*/
$messages['de'] = array(
'validator-desc' => 'Stellt anderen Programmerweiterungen eine deklarative Bibliothek zur Verarbeitung von Parametern bereit',
'validator-warning' => 'Warnung: $1',
'validator-error' => 'Fehler: $1',
'validator-fatal-error' => "'''Schwerwiegender Fehler:''' $1",
'validator_error_parameters' => '{{PLURAL:$1|Der folgende Fehler wurde|Die folgenden Fehler wurden}} in der Syntax gefunden:',
'validator_warning_parameters' => '{{PLURAL:$1|Es ist ein Fehler|Es sind Fehler}} in der Syntax.',
'validator-warning-adittional-errors' => '… und {{PLURAL:$1|ein weiteres Problem|weitere Probleme}}.',
'validator-error-omitted' => '{{PLURAL:$2|Der Wert „$1“ wurde|Die Werte „$1“ wurden}} ausgelassen.',
'validator-error-problem' => 'Es gab ein Problem mit Parameter $1.',
'validator_error_unknown_argument' => '„$1“ ist kein gültiger Parameter.',
'validator_error_required_missing' => 'Der notwendige Parameter „$1“ wurde nicht angegeben.',
'validator-error-override-argument' => 'Es wurde versucht Parameter $1 ($2) mit dem Wert „$3“ zu überschreiben.',
'validator-type-string' => 'Text',
'validator-type-integer' => 'Ganzzahl',
'validator-type-float' => 'Gleitkommazahl',
'validator-type-boolean' => 'ja/nein',
'validator-type-char' => 'Zeichen',
'validator-type-title' => 'Titel',
'validator-type-string-list' => 'Liste mit Texten',
'validator-type-integer-list' => 'Liste mit ganzen Zahlen',
'validator-type-float-list' => 'Liste mit Zahlen',
'validator-type-boolean-list' => 'Liste mit Ja/Nein-Angaben',
'validator-type-char-list' => 'Liste mit Zeichen',
'validator-type-title-list' => 'Liste mit Seitennamen',
'validator-listerrors-errors' => 'Fehler',
'validator-listerrors-minor' => 'Marginal',
'validator-listerrors-low' => 'Klein',
'validator-listerrors-normal' => 'Normal',
'validator-listerrors-high' => 'Groß',
'validator-listerrors-fatal' => 'Schwerwiegend',
'validator-listerrors-description' => 'Zeigt Fehler und Warnungen an, die bei über die Erweiterung Validator genutzten Parsererweiterungen auftraten.
Sie zeigt sie lediglich für die Parsererweiterungen an, die oberhalb des Tags „<code>listerrors</code>“ eingefügt wurden. „<code>listerrors</code>“ sollte daher am oder gegen Ende der Seite eingefügt werden, um alle Fehler und Warnungen angezeigt zu bekommen.',
'validator-listerrors-par-minseverity' => 'Der Mindestschweregrad eines Problems, damit dieses angezeigt wird.',
'validator-describe-description' => 'Erzeugt die Dokumentation für eine oder mehrere Parsererweiterungen, die über die Erweiterung Validator definiert wurden.',
'validator-describe-notfound' => 'Es ist keine Parsererweiterung vorhanden, die „$1“ verarbeitet.',
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''Beschreibung:''' $1",
'validator-describe-aliases' => "'''{{PLURAL:$2|Alias|Aliasse}}:''' $1",
'validator-describe-parserfunction' => 'Sie ist lediglich als Parsererweiterung in Form einer Funktion implementiert.',
'validator-describe-tagextension' => 'Sie ist lediglich als Parsererweiterung in Form eines Tags implementiert.',
'validator-describe-bothhooks' => 'Sie ist sowohl als Parsererweiterung in Form einer Funktion wie auch eines Tags implementiert.',
'validator-describe-par-hooks' => 'Die Parsererweiterungen zu der die Dokumentation angezeigt werden soll.',
'validator-describe-par-pre' => 'Ermöglicht die Ausgabe der Dokumentation in Wikitext, wobei dieser nicht gerendert wird.',
'validator-describe-par-language' => 'Die Sprache in der die Beschreibungen angezeigt werden sollen',
'validator-describe-listtype' => 'Liste von Elementen: $1',
'validator-describe-empty' => 'leer',
'validator-describe-required' => 'erforderlich',
'validator-describe-header-parameter' => 'Parameter',
'validator-describe-header-aliases' => 'Aliasse',
'validator-describe-header-type' => 'Typ',
'validator-describe-header-default' => 'Standard',
'validator-describe-header-description' => 'Beschreibung',
'validator-describe-parameters' => 'Parameter',
'validator-describe-syntax' => 'Syntax',
'validator-describe-tagmin' => 'Parsererweiterung als Tag, nur mit den erforderlichen Parametern.',
'validator-describe-tagmax' => 'Parsererweiterung als Tag mitsamt allen Parametern.',
'validator-describe-tagdefault' => 'Parsererweiterung als Tag mitsamt allen Parametern, welche die Standardnotation für Parameter nutzen.',
'validator-describe-pfmin' => 'Parsererweiterung als Funktion, nur mit den erforderlichen Parametern.',
'validator-describe-pfmax' => 'Parsererweiterung als Funktion mitsamt allen Parametern.',
'validator-describe-pfdefault' => 'Parsererweiterung als Funktion mitsamt allen Parametern, welche die Standardnotation für Parameter nutzen.',
'validator-describe-autogen' => 'Der Inhalt dieses Abschnitts wurde automatisch mit Hilfe der Parserfunktion „<code>describe</code>“ der Erweiterung Validator erstellt.',
'validator_error_empty_argument' => 'Parameter $1 kann keinen leeren Wert haben.',
'validator_error_must_be_number' => 'Parameter $1 kann nur eine Nummer sein.',
'validator_error_must_be_integer' => 'Parameter $1 kann nur eine ganze Zahl sein.',
'validator_error_must_be_title' => 'Parameter $1 kann nur ein gültiger Seitenname sein.',
'validator_error_must_be_existing_title' => 'Parameter $1 kann nur ein vorhandener Seitenname sein.',
'validator-error-must-be-float' => 'Parameter $1 kann nur eine Gleitkommazahl sein.',
'validator_error_invalid_range' => 'Parameter $1 muss zwischen $2 und $3 liegen.',
'validator-error-invalid-regex' => 'Parameter $1 muss diesem regulären Ausdruck entsprechen: $2.',
'validator-error-invalid-length' => 'Parameter $1 muss eine Länge von $2 haben.',
'validator-error-invalid-length-range' => 'Parameter $1 muss eine Länge zwischen $2 und $3 haben.',
'validator_error_invalid_argument' => 'Der Wert $1 ist nicht gültig für den Parameter $2.',
'validator_list_error_empty_argument' => 'Parameter $1 akzeptiert keine leeren Werte.',
'validator_list_error_must_be_number' => 'Parameter $1 kann nur Ziffern enthalten.',
'validator_list_error_must_be_integer' => 'Parameter $1 kann nur ganze Zahlen enthalten.',
'validator_list_error_must_be_title' => 'Parameter $1 kann nur gültige Seitennamen enthalten.',
'validator_list_error_must_be_existing_title' => 'Parameter $1 kann nur vorhandene Seitennamen enthalten.',
'validator-list-error-must-be-float' => 'Parameter $1 kann nur Gleitkommazahlen enthalten.',
'validator_list_error_invalid_range' => 'Alle Werte des Parameters $1 müssen zwischen $2 und $3 liegen.',
'validator-list-error-invalid-regex' => 'Alle Werte des Parameters $1 müssen diesem regulären Ausdruck entsprechen: $2.',
'validator_list_error_invalid_argument' => 'Einer oder mehrere Werte für Parameter $1 sind ungültig.',
'validator-list-error-accepts-only' => 'Einer oder mehrere Werte für Parameter $1 sind ungültig.
Nur {{PLURAL:$3|der folgende Wert wird|die folgenden Werte werden}} akzeptiert: $2.',
'validator-list-error-accepts-only-omitted' => 'Einer oder mehrere Werte für Parameter $1 sind ungültig.
Nur {{PLURAL:$3|der folgende Wert wird|die folgenden Werte werden}} akzeptiert: $2 (sowie $4 ausgelassene {{PLURAL:$4|Wert|Werte}}).',
'validator_error_accepts_only' => 'Der Wert „$4“ ist nicht gültig für den Parameter $1. Nur {{PLURAL:$3|der folgende Wert wird|die folgenden Werte werden}} akzeptiert: $2.',
'validator-error-accepts-only-omitted' => 'Der Wert „$2“ ist nicht gültig für den Parameter $1. Nur {{PLURAL:$5|der folgende Wert wird|die folgenden Werte werden}} akzeptiert: $3 (sowie $4 nicht angezeigte {{PLURAL:$4|Wert|Werte}}).',
'validator_list_omitted' => '{{PLURAL:$2|Der Wert „$1“ wurde|Die Werte „$1“ wurden}} ausgelassen.',
'validator-message-nodesc' => 'Die Beschreibung dieses Parameters ist nicht vorhanden',
);
/** Zazaki (Zazaki)
* @author Erdemaslancan
* @author Mirzali
*/
$messages['diq'] = array(
'validator-listerrors-errors' => 'Xırabi',
'validator-listerrors-minor' => 'Qıcek',
'validator-listerrors-low' => 'Kêm',
'validator-listerrors-normal' => 'Normal',
'validator-listerrors-high' => 'Berz',
'validator-describe-required' => 'lazım',
'validator-describe-header-parameter' => 'Parametre',
'validator-describe-header-type' => 'Babet',
'validator-describe-header-default' => 'Hesıbyaye',
'validator-describe-header-description' => 'Sılasnayış',
'validator-describe-parameters' => 'Parametrey',
);
/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
* @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
'validator-desc' => 'Validator stoj lažki nałog za druge rozšyrjenja k dispoziciji, aby se pśekontrolěrowali parametry parserowych funkcijow a toflickich rozšyrjenjow, nastajili standardne gódnoty a napórali zmólkowe powěsći', # Fuzzy
'validator-warning' => 'Warnowanje: $1',
'validator-error' => 'Zmólka: $1',
'validator-fatal-error' => 'Rozwažna zmólka: $1',
'validator_error_parameters' => '{{PLURAL:$1|Slědujuca zmólka jo se namakała|Slědujucej zmólce stej se namakałej|Slědujuce zmólki su se namakali|Slědujuce zmólki su se namakali}} w twójej syntaksy:',
'validator_warning_parameters' => '{{PLURAL:$1|Jo zmólka|Stej zmólce|Su zmólki|Su zmólki}} w twójej syntaksy.',
'validator-error-problem' => 'Jo był problem z parametrom $1.',
'validator_error_unknown_argument' => '$1 njejo płaśiwy parameter.',
'validator_error_required_missing' => 'Trěbny parameter $1 njejo pódany.',
'validator-type-string' => 'tekst',
'validator-type-integer' => 'ceła licba',
'validator-type-float' => 'licba',
'validator-type-boolean' => 'jo/ně',
'validator-type-char' => 'znamuško',
'validator-listerrors-errors' => 'Zmólki',
'validator-listerrors-minor' => 'Snadna',
'validator-listerrors-low' => 'Niska',
'validator-listerrors-normal' => 'Normalna',
'validator-listerrors-high' => 'Wusoka',
'validator-listerrors-fatal' => 'Rozwažna',
'validator-describe-descriptionmsg' => "'''wopisanje''': $1",
'validator-describe-aliases' => "'''{{PLURAL:$2|Alias|Aliasa|Aliase|Aliase}}''': $1",
'validator-describe-listtype' => 'Lisćina $1 {{PLURAL:$1|elementa|elementowu|elementow|elementow}}',
'validator-describe-empty' => 'prozny',
'validator-describe-required' => 'trěbny',
'validator-describe-header-parameter' => 'Parameter',
'validator-describe-header-aliases' => 'Aliase',
'validator-describe-header-type' => 'Typ',
'validator-describe-header-default' => 'Standard',
'validator-describe-header-description' => 'Wopisanje',
'validator-describe-parameters' => 'Parametry',
'validator-describe-syntax' => 'Syntaksa',
'validator_error_empty_argument' => 'Parameter $1 njamóžo proznu gódnotu měś.',
'validator_error_must_be_number' => 'Parameter $1 móžo jano licba byś.',
'validator_error_must_be_integer' => 'Parameter $1 móžo jano ceła licba byś.',
'validator_error_invalid_range' => 'Parameter $1 musy mjazy $2 a $3 byś.',