From f576d6cff91450e5e0d6557652fceb51e77b43ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lzk <124214523+lzk228@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 2 Aug 2024 02:16:38 +0200
Subject: [PATCH] small locale fixes

---
 .../ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl  | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl
index 216c9b0c376..14e00b4667d 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl
@@ -17,7 +17,7 @@ head-rev-break-mindshield = Щит разума был уничтожен!
 
 roles-antag-rev-name = Революционер
 roles-antag-rev-objective = Ваша задача - защищать и выполнять приказы глав революции, а также избавиться от всего командного состава станции.
-rev-break-control = { $name } { $gender ->
+rev-break-control = { $name } { GENDER($name) ->
         [male] вспомнил, кому он верен
         [female] вспомнила, кому она верна
         [epicene] вспомнили, кому они верни
@@ -46,10 +46,12 @@ rev-lost = Члены командного состава станции выж
 rev-stalemate = Главы революции и командный состав станции погибли. Это ничья.
 rev-headrev-name-user = [color=#5e9cff]{ $name }[/color] ([color=gray]{ $username }[/color]) конвертировал { $count } { $count ->
         [one] члена
+        [few] члена
        *[other] членов
     } экипажа
 rev-headrev-name = [color=#5e9cff]{ $name }[/color] конвертировал { $count } { $count ->
         [one] члена
+        [few] члена
        *[other] членов
     } экипажа
 rev-reverse-stalemate = Главы революции и командный состав станции выжили.