-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
server-de.xml
969 lines (969 loc) · 67.3 KB
/
server-de.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Localization language="" description="" cultureName="">
<Administration>
<LabelCompanyName>Firmenname</LabelCompanyName>
<LabelCurrentPassword>Aktuelles Passwort</LabelCurrentPassword>
<LabelFirstName>Benutzername</LabelFirstName>
<LabelItems>Elemente</LabelItems>
<LabelLastLogin>Letzte Anmeldung</LabelLastLogin>
<LabelLastName>Letzter Name</LabelLastName>
<LabelNewPassword>Neues Passwort</LabelNewPassword>
<LabelPicture>Bild</LabelPicture>
<LabelRole>Rolle</LabelRole>
<LabelUserName>Benutzername (E-Mail)</LabelUserName>
<LabelUsers>Benutzer</LabelUsers>
<TextAdministrator>Administrator</TextAdministrator>
<TextAPI>API</TextAPI>
<TextBandwidth>Bandbreite</TextBandwidth>
<TextBrowse>Durchsuchen</TextBrowse>
<TextComputingCycles>Berechnungszyklen</TextComputingCycles>
<TextCreatedNewRoleBasedOn>Neue Rolle erstellen, die basiert auf</TextCreatedNewRoleBasedOn>
<TextCreators>BI Ersteller</TextCreators>
<TextDashboards>Dashboards</TextDashboards>
<TextData>Data</TextData>
<TextDataRows>Datenreihen</TextDataRows>
<TextDataSources>Datenquellen</TextDataSources>
<TextDate>Datum</TextDate>
<TextDescription>Beschreibung</TextDescription>
<TextDragDropRootFolderHere>Ziehen Sie Ihren Ordner hierhin!</TextDragDropRootFolderHere>
<TextEmails>E-Mails</TextEmails>
<TextFileSize>Dateigröße</TextFileSize>
<TextItems>Elemente</TextItems>
<TextManager>Manager</TextManager>
<TextNewRole>Neue Rolle</TextNewRole>
<TextPerFile>pro Datei</TextPerFile>
<TextPerMonth>pro Monat</TextPerMonth>
<TextRecycleBin>Papierkorb</TextRecycleBin>
<TextReportPages>Berichtsseite</TextReportPages>
<TextReports>Berichte</TextReports>
<TextRole>Rolle</TextRole>
<TextRoles>Rollen</TextRoles>
<TextRootFolder>Stammordner</TextRootFolder>
<TextSchedulers>Scheduler</TextSchedulers>
<TextSelectPicture>Ein Bild auswählen</TextSelectPicture>
<TextShare>Freigeben</TextShare>
<TextStorage>Speicherung</TextStorage>
<TextSupervisor>Supervisor</TextSupervisor>
<TextTransfer>Verschiebungen</TextTransfer>
<TextUpload>Hochladen</TextUpload>
<TextUser>Benutzer</TextUser>
<TextUserHimself>Benutzer selbst</TextUserHimself>
<TextUserRoles>Benutzerrollen</TextUserRoles>
<TextUsers>Benutzer</TextUsers>
<TextWorkspaces>Arbeitsbereiche</TextWorkspaces>
<TooltipBICreators>Benutzer mit Supervisor, Administrator, Manager, und benutzerdefinierten Rollen</TooltipBICreators>
<TooltipUsers>Users with view preferences only and 'USER' role</TooltipUsers>
<WindowDescriptionRoleDelete>Wollen Sie die Rolle "{0}" wirklich löschen?</WindowDescriptionRoleDelete>
<WindowDescriptionRoleRemove>Möchten Sie wirklich die Rolle "{0}" entfernen?</WindowDescriptionRoleRemove>
<WindowDescriptionUserDelete>Wollen Sie den Benutzer"{0}" wirklich löschen?</WindowDescriptionUserDelete>
<WindowDescriptionUserParameterDelete>Möchten Sie wirklich den Parameter des Benutzers "{0}" löschen?</WindowDescriptionUserParameterDelete>
<WindowDescriptionUserRemove>Möchten Sie wirklich den Benutzer "{0}" entfernen?</WindowDescriptionUserRemove>
<WindowDescriptionWorkspaceDelete>Sind Sie sicher, dass Sie den Arbeitsbereich "{0}" löschen möchten?</WindowDescriptionWorkspaceDelete>
<WindowTitleRoleDelete>Rolle löschen</WindowTitleRoleDelete>
<WindowTitleRoleRemove>Rolle entfernen</WindowTitleRoleRemove>
<WindowTitleUserDelete>Benutzer löschen</WindowTitleUserDelete>
<WindowTitleUserParameterDelete>Benutzer-Parameter löschen</WindowTitleUserParameterDelete>
<WindowTitleUserRemove>Benutzer entfernen</WindowTitleUserRemove>
<WindowTitleWorkspaceDelete>Arbeitsbereich löschen</WindowTitleWorkspaceDelete>
</Administration>
<Authorization>
<ButtonLogin>_Anmelden</ButtonLogin>
<ButtonResendEmail>E-Mail wieder senden</ButtonResendEmail>
<ButtonResetPassword>_Zurückstellen</ButtonResetPassword>
<ButtonSendEmail>E-mail senden</ButtonSendEmail>
<ButtonSignUp>_Registrieren</ButtonSignUp>
<CheckBoxRememberMe>Angemeldet bleiben</CheckBoxRememberMe>
<HyperlinkAgreeToTerms>Durch die Registrierung akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen.</HyperlinkAgreeToTerms>
<HyperlinkAlreadyHaveAccount>Ich habe bereits ein Konto.</HyperlinkAlreadyHaveAccount>
<HyperlinkBack>Zurück</HyperlinkBack>
<HyperlinkForgotPassword>Passwort vergessen</HyperlinkForgotPassword>
<HyperlinkHavePassword>Ich habe ein Passwort</HyperlinkHavePassword>
<HyperlinkRegisterAccount>Neues Konto erstellen</HyperlinkRegisterAccount>
<TextCreate>Erstellen</TextCreate>
<TextFirstName>Vorname</TextFirstName>
<TextLastName>Name</TextLastName>
<TextLoginWithYourSocialAccount>Melden Sie sich bei Ihrem Sozialnetzwerkkonto an</TextLoginWithYourSocialAccount>
<TextPassword>Passwort</TextPassword>
<TextUserName>Benutzername (E-Mail)</TextUserName>
<TextVerifyEmail>Prüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse {0}, um Ihr Konto wiederherzustellen.</TextVerifyEmail>
<TextView>Ansicht</TextView>
<WindowTitleForgotPassword>Reset</WindowTitleForgotPassword>
<WindowTitleLogin>Log in</WindowTitleLogin>
<WindowTitleSignUp>Sign up</WindowTitleSignUp>
</Authorization>
<Calendar>
<GroupBoxDate>Datum</GroupBoxDate>
<GroupBoxEaster>Ostern</GroupBoxEaster>
<GroupBoxHolidays>Feiertage</GroupBoxHolidays>
<GroupBoxMonthly>Monatlich</GroupBoxMonthly>
<GroupBoxYearly>Jährlich</GroupBoxYearly>
<LabelCountry>Land</LabelCountry>
<LabelDate>Datum</LabelDate>
<LabelDay>Tag</LabelDay>
<LabelDayOfWeek>Wochentag</LabelDayOfWeek>
<LabelMonth>Monat</LabelMonth>
<LabelShiftFromEasterDay>Verschiebung vom Ostern</LabelShiftFromEasterDay>
<WindowTitleEdit>Kalender bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleNew>Neuer Kalender</WindowTitleNew>
</Calendar>
<CloudStorage>
<ButtonAuthorization>Autorisierung</ButtonAuthorization>
<ButtonImportFiles>Dateien importieren</ButtonImportFiles>
<ButtonTestConnection>Testverbindung</ButtonTestConnection>
<LabelDatabaseName>Datenbankname</LabelDatabaseName>
<LabelDomainName>Domainname</LabelDomainName>
<LabelPassword>Passwort</LabelPassword>
<LabelSelectDefaultFolder>Hier können Sie den Stammordner auswählen. Wenn Sie den Cloud Speicher verwenden, können die Elemente des Cloud Speichers im {0} verwendet werden. Um den Stammordner zu ändern, wählen Sie ein Element im Baum unten und klicken auf Standardmäßig festlegen.</LabelSelectDefaultFolder>
<LabelServerAddress>Server-Adresse</LabelServerAddress>
<LabelUserName>Benutzername</LabelUserName>
<MessageAuthorizationIsRequired>Autorisierung ist erforderlich!</MessageAuthorizationIsRequired>
<MessageAuthorizationSuccessful>Erfolgreiche Autorisierung.</MessageAuthorizationSuccessful>
<MessageFieldIsRequired>Feld ist erfordelich!</MessageFieldIsRequired>
<TabItemRootFolder>Stammordner</TabItemRootFolder>
<TabItemSettings>Einstellungen</TabItemSettings>
<WindowTitleImportFiles>Dateien importieren</WindowTitleImportFiles>
<WizardCloudStorageDescription>Neuen {0} Cloud Speicher erstellen</WizardCloudStorageDescription>
</CloudStorage>
<Common>
<ButtonAccessKey>Zugriffsschlüssel</ButtonAccessKey>
<ButtonAdd>Hinzufügen</ButtonAdd>
<ButtonAddAll>Alles hinzufügen</ButtonAddAll>
<ButtonAdministration>Administration</ButtonAdministration>
<ButtonApply>Übernehmen</ButtonApply>
<ButtonBack>Zurück</ButtonBack>
<ButtonCancel>_Abbrechen</ButtonCancel>
<ButtonClean>Leeren</ButtonClean>
<ButtonCleanAll>Alles leeren</ButtonCleanAll>
<ButtonCleanRecycleBin>Papierkorb leeren</ButtonCleanRecycleBin>
<ButtonClose>Schließen</ButtonClose>
<ButtonCopy>Kopieren</ButtonCopy>
<ButtonCut>Ausschneiden</ButtonCut>
<ButtonDefault>Standard</ButtonDefault>
<ButtonDelete>Löschen</ButtonDelete>
<ButtonDeselectAll>Alles abwählen</ButtonDeselectAll>
<ButtonDesign>Berichtsdesigner</ButtonDesign>
<ButtonDesignDashboard>Dashboard entwerfen</ButtonDesignDashboard>
<ButtonDownload>Herunterladen</ButtonDownload>
<ButtonEdit>Bearbeiten</ButtonEdit>
<ButtonExitWithoutSaving>Verlassen ohne speichern</ButtonExitWithoutSaving>
<ButtonFinish>Beenden</ButtonFinish>
<ButtonGetItem>Element erhalten</ButtonGetItem>
<ButtonLoadFromFile>Aus der Datei laden</ButtonLoadFromFile>
<ButtonLog>Log</ButtonLog>
<ButtonMakeDefault>Standardmäßig festlegen</ButtonMakeDefault>
<ButtonMapData>Datenmarkierung</ButtonMapData>
<ButtonNext>Nächster</ButtonNext>
<ButtonNo>_Nein</ButtonNo>
<ButtonOK>_OK</ButtonOK>
<ButtonOpen>Öffnen</ButtonOpen>
<ButtonPaste>Einfügen</ButtonPaste>
<ButtonPrev>Vorheriger</ButtonPrev>
<ButtonPublish>Veröffentlichen</ButtonPublish>
<ButtonRecover>Wiederherstellen</ButtonRecover>
<ButtonRefresh>Aktualisieren</ButtonRefresh>
<ButtonReset>Zurücksetzen</ButtonReset>
<ButtonResetAll>Alles zurücksetzen</ButtonResetAll>
<ButtonRun>Ausführen</ButtonRun>
<ButtonRunInBackground>Im Hintergrund ausführen</ButtonRunInBackground>
<ButtonRunWithoutPreview>Ohne Vorschau ausführen</ButtonRunWithoutPreview>
<ButtonSave>Speichern</ButtonSave>
<ButtonSaveToFile>In die Datei speichern</ButtonSaveToFile>
<ButtonSelectAll>Alles auswählen</ButtonSelectAll>
<ButtonShare>Freigeben</ButtonShare>
<ButtonTryAgain>Wiederholen</ButtonTryAgain>
<ButtonUsing>Verwendung</ButtonUsing>
<ButtonVersions>Versionen</ButtonVersions>
<ButtonView>Ansicht</ButtonView>
<ButtonYes>_Ja</ButtonYes>
<CalendarDateTypeDate>Datum</CalendarDateTypeDate>
<CalendarDateTypeEachWeekDay>Jeder Wochentag</CalendarDateTypeEachWeekDay>
<CalendarDateTypeEaster>Ostern</CalendarDateTypeEaster>
<CalendarDateTypeHolidays>Feiertage</CalendarDateTypeHolidays>
<CalendarDateTypeRelativeYearDay>Relativer Jahrestag</CalendarDateTypeRelativeYearDay>
<CalendarDateTypeSpecificYearDay>Bestimmter Jahrestag</CalendarDateTypeSpecificYearDay>
<CheckBoxRunInBackground>Im Hintergrund ausführen</CheckBoxRunInBackground>
<DataSourceCloudStorage>Cloud-Speicher-Daten</DataSourceCloudStorage>
<DataSourceConnection>{0} Datenquelle</DataSourceConnection>
<DataSourceDynamicsNav>MS Dynamics NAV-Daten</DataSourceDynamicsNav>
<DataSourceXml>XML-Datenquelle</DataSourceXml>
<DayAll>Alle</DayAll>
<DayDayX>Tag {0}</DayDayX>
<DayEaster>Ostern</DayEaster>
<DayLast>Letzter</DayLast>
<DayNone>Keiner</DayNone>
<DaysOfWeekAll>Alle</DaysOfWeekAll>
<DaysOfWeekFriday>Freitag</DaysOfWeekFriday>
<DaysOfWeekMonday>Montag</DaysOfWeekMonday>
<DaysOfWeekNone>Keine</DaysOfWeekNone>
<DaysOfWeekSaturday>Samstag</DaysOfWeekSaturday>
<DaysOfWeekSunday>Sonntag</DaysOfWeekSunday>
<DaysOfWeekThursday>Donnerstag</DaysOfWeekThursday>
<DaysOfWeekTuesday>Dienstag</DaysOfWeekTuesday>
<DaysOfWeekWednesday>Mittwoch</DaysOfWeekWednesday>
<DayXdays>{0} Tage</DayXdays>
<FrequencyCalendar>Kalender</FrequencyCalendar>
<FrequencyDaily>Täglich</FrequencyDaily>
<FrequencyHourly>Stündlich</FrequencyHourly>
<FrequencyMonthly>Monatlich</FrequencyMonthly>
<FrequencyOnce>Einmal</FrequencyOnce>
<FrequencyWeekly>Wöchentlich</FrequencyWeekly>
<FrequencyYearly>Jährlich</FrequencyYearly>
<ItemCalendar>Kalender</ItemCalendar>
<ItemCloudStorage>Cloud Speicher</ItemCloudStorage>
<ItemContactList>Kontaktliste</ItemContactList>
<ItemDashboard>Dashboard</ItemDashboard>
<ItemDataSource>Datenquelle</ItemDataSource>
<ItemFile>Datei</ItemFile>
<ItemFileSrorage>Datei-Speicher</ItemFileSrorage>
<ItemFolder>Ordner</ItemFolder>
<ItemImage>Bild</ItemImage>
<ItemQuery>Abfrage</ItemQuery>
<ItemRelation>Beziehung</ItemRelation>
<ItemReportSnapshot>Berichts-Schnappschuss</ItemReportSnapshot>
<ItemReportTemplate>Berichtsvorlage</ItemReportTemplate>
<ItemScheduler>Scheduler</ItemScheduler>
<LabelAttention>Achtung</LabelAttention>
<LabelChildDatasource>Untergeordnete Datenquelle</LabelChildDatasource>
<LabelCreated>Erstellt</LabelCreated>
<LabelDeleted>Gelöscht</LabelDeleted>
<LabelDescription>Beschreibung</LabelDescription>
<LabelExpires>Läuft ab</LabelExpires>
<LabelKey>Schlüssel</LabelKey>
<LabelModified>Verändert</LabelModified>
<LabelName>Name</LabelName>
<LabelParentDatasource>Übergeordnete Datenquelle</LabelParentDatasource>
<LabelParentFolder>Übergeordneter Ordner</LabelParentFolder>
<LabelRefreshed>Aktualisiert</LabelRefreshed>
<LabelRefreshFrequency>Aktualisierungsfrequenz</LabelRefreshFrequency>
<LabelStartTime>Startzeit</LabelStartTime>
<LabelType>Typ</LabelType>
<MonthAll>Alle</MonthAll>
<MonthApril>April</MonthApril>
<MonthAugust>August</MonthAugust>
<MonthDecember>Dezember</MonthDecember>
<MonthFebruary>Februar</MonthFebruary>
<MonthJanuary>Januar</MonthJanuary>
<MonthJuly>Juli</MonthJuly>
<MonthJune>Juni</MonthJune>
<MonthMarch>März</MonthMarch>
<MonthMay>May</MonthMay>
<MonthNone>Keine</MonthNone>
<MonthNovember>November</MonthNovember>
<MonthOctober>Oktober</MonthOctober>
<MonthSeptember>September</MonthSeptember>
<NumberOfDayAll>Alle</NumberOfDayAll>
<NumberOfDayFifth>Fünfter</NumberOfDayFifth>
<NumberOfDayFirst>Erster</NumberOfDayFirst>
<NumberOfDayFourth>Vierter</NumberOfDayFourth>
<NumberOfDayLast>Letzter</NumberOfDayLast>
<NumberOfDayNone>Keine</NumberOfDayNone>
<NumberOfDaySecond>Zweiter</NumberOfDaySecond>
<NumberOfDayThird>Dritter</NumberOfDayThird>
<RefreshFrequencyAlways>Immer</RefreshFrequencyAlways>
<RefreshFrequencyEach10Minutes>Jede 10 Minuten</RefreshFrequencyEach10Minutes>
<RefreshFrequencyEach30Minutes>Jede 30 Minuten</RefreshFrequencyEach30Minutes>
<RefreshFrequencyEach4Hours>Jede 4 Stunden</RefreshFrequencyEach4Hours>
<RefreshFrequencyEachDay>Jeder Tag</RefreshFrequencyEachDay>
<RefreshFrequencyEachHalfDay>Jeder Halbtag</RefreshFrequencyEachHalfDay>
<RefreshFrequencyEachHour>Jede Stunde</RefreshFrequencyEachHour>
<RefreshFrequencyOnce>Einmal</RefreshFrequencyOnce>
<RepeatTypeHours>Stunden</RepeatTypeHours>
<RepeatTypeMinutes>Minuten</RepeatTypeMinutes>
<SchedulerStatusStarted>Gestartet</SchedulerStatusStarted>
<SchedulerStatusStopped>Gestoppt</SchedulerStatusStopped>
<TextNotDefined>Nicht definiert</TextNotDefined>
<TextNotDetected>Nicht erkannt</TextNotDetected>
<TextPleaseWait>Bitte warten...</TextPleaseWait>
<TextReport>Bericht</TextReport>
<TextSoftwareVersion>Version: {0} von {1}</TextSoftwareVersion>
<TextStatus>Status</TextStatus>
<TextWillBeDeletedSoon>wird bald gelöscht werden</TextWillBeDeletedSoon>
<TextWillBeRemovedSoon>wird bald entfernt werden</TextWillBeRemovedSoon>
<ToolTipDeleted>Gelöschte Elemente anzeigen</ToolTipDeleted>
<ToolTipDesign>Den Berichtsdesigner ausführen, um den ausgewählten Bericht zu bearbeiten.</ToolTipDesign>
<ToolTipGridMode>Die Liste anschauen</ToolTipGridMode>
<ToolTipInfo>Detailansicht</ToolTipInfo>
<ToolTipPublish>Den ausgewählten Bericht für Bereitstellen in Ihrer Applikation vorbereiten.</ToolTipPublish>
<ToolTipRecover>Ausgewählte Elemente wiederherstellen.</ToolTipRecover>
<ToolTipRunMailing>Das ausgewählte Mailing starten</ToolTipRunMailing>
<ToolTipRunWithoutPreview>Den ausgewählten Bericht ohne Vorschau rendern</ToolTipRunWithoutPreview>
<ToolTipShare>Das ausgewählte Element mitteilen.</ToolTipShare>
<ToolTipSort>Optionen sortieren</ToolTipSort>
<ToolTipThumbnailMode>Gitterdarstellung</ToolTipThumbnailMode>
<ToolTipViewFile>Das ausgewählte Element anzeigen.</ToolTipViewFile>
<ToolTipViewReport>Den ausgewählten Bericht im Viewer anzeigen.</ToolTipViewReport>
</Common>
<ContactList>
<LabelEmailList>E-Mail-Liste</LabelEmailList>
<TextSample>Beispiel</TextSample>
<WindowTitleEdit>Kontaktliste bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleNew>Neue Kontaktliste</WindowTitleNew>
</ContactList>
<Dashboard>
<TextLaunchDashboardDesigner>Dashboard-Designer wird gestartet.</TextLaunchDashboardDesigner>
<WindowTitleDesigner>Dashboard-Designer</WindowTitleDesigner>
<WindowTitleEdit>Dashboard bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleNew>Neues Dashboard</WindowTitleNew>
</Dashboard>
<DataSource>
<ButtonAddColumn>Spalte hinzufügen</ButtonAddColumn>
<ButtonAddParameter>Parameter hinzufügen</ButtonAddParameter>
<ButtonBuildConnection>Verbindung herstellen</ButtonBuildConnection>
<ButtonBuildQuery>Abfrage-Generator ausführen</ButtonBuildQuery>
<ButtonCheckQuery>Abfrage prüfen</ButtonCheckQuery>
<ButtonCleanConnectionString>Verbindungszeichenfolge leeren</ButtonCleanConnectionString>
<ButtonCleanQuery>Abfrage leeren</ButtonCleanQuery>
<ButtonClearConnectionString>Verbindungszeichenfolge leeren</ButtonClearConnectionString>
<ButtonClearQuery>Abfrage leeren</ButtonClearQuery>
<ButtonDeleteQuery>Abfrage löschen</ButtonDeleteQuery>
<ButtonEditQuery>Abfrage bearbeiten</ButtonEditQuery>
<ButtonGetCloudStorageFromList>Element erhalten</ButtonGetCloudStorageFromList>
<ButtonImportData>Daten importieren</ButtonImportData>
<ButtonImportDataRelations>Datenbeziehungen importieren</ButtonImportDataRelations>
<ButtonMapData>Datenmarkierung</ButtonMapData>
<ButtonNewDataRelation>Neue Datenbeziehung</ButtonNewDataRelation>
<ButtonNewQuery>Neue Abfrage</ButtonNewQuery>
<ButtonNewTable>Neue Tabelle</ButtonNewTable>
<ButtonPreviewData>Datenvorschau</ButtonPreviewData>
<ButtonPreviewQueryResult>Vorschau des Abfrageergebnisses</ButtonPreviewQueryResult>
<ButtonRecentConnections>Letzte Verbindungen</ButtonRecentConnections>
<ButtonRemoveSelectedCloudStorage>Element entfernen</ButtonRemoveSelectedCloudStorage>
<ButtonRemoveSelectedFile>Datei entfernen</ButtonRemoveSelectedFile>
<ButtonRetrieveColumns>Alle Spalten auslesen</ButtonRetrieveColumns>
<ButtonTestConnection>Testverbindung</ButtonTestConnection>
<ButtonViewQuery>Abfrage ansehen</ButtonViewQuery>
<CheckBoxAutoRefresh>Autoaktualisierung</CheckBoxAutoRefresh>
<CheckBoxDefaultValue>Standardwert</CheckBoxDefaultValue>
<CheckBoxNotAssigned>Nicht zugewiesen</CheckBoxNotAssigned>
<CheckBoxWindowsAuthentication>Windows-Authentifizierung</CheckBoxWindowsAuthentication>
<ComboBoxItemQuery>Abfrage</ComboBoxItemQuery>
<ComboBoxItemStoredProcedure>Gespeicherte Prozedur</ComboBoxItemStoredProcedure>
<ComboBoxItemTable>Tabelle</ComboBoxItemTable>
<GroupBoxAuthorization>Autorisierung</GroupBoxAuthorization>
<GroupBoxQueryText>Abfrage-Text</GroupBoxQueryText>
<GroupParametersAndColumns>Parameter & Spalten</GroupParametersAndColumns>
<LabelChildColumns>Untergeordnete Spalten</LabelChildColumns>
<LabelCloudStorage>Cloud Speicher</LabelCloudStorage>
<LabelConnection>Verbindung</LabelConnection>
<LabelConnectionString>Verbindungszeichenfolge</LabelConnectionString>
<LabelDataBaseName>Datenbank-Name</LabelDataBaseName>
<LabelDataType>Datentyp</LabelDataType>
<LabelDomainName>Domain-Name</LabelDomainName>
<LabelExcelItem>Excel-Element</LabelExcelItem>
<LabelNameInSource>Name in der Quelle</LabelNameInSource>
<LabelParentColumns>Übergeordnete Spalten</LabelParentColumns>
<LabelPassword>Passwort</LabelPassword>
<LabelQuery>Abfrage</LabelQuery>
<LabelQueryName>Name</LabelQueryName>
<LabelQueryParameterAndColumnDefaultValue>Standardmäßiger Wert</LabelQueryParameterAndColumnDefaultValue>
<LabelQueryParameterAndColumnName>Name</LabelQueryParameterAndColumnName>
<LabelQueryParameterAndColumnType>Typ</LabelQueryParameterAndColumnType>
<LabelQueryParameterName>Parameter</LabelQueryParameterName>
<LabelQueryParameterTestValue>Testwert</LabelQueryParameterTestValue>
<LabelServerAddress>Server-Addresse</LabelServerAddress>
<LabelServicesEndPoint>OData-Service</LabelServicesEndPoint>
<LabelUserName>Benutzername</LabelUserName>
<LabelValue>Wert</LabelValue>
<LabelXmlFile>XML-Datei</LabelXmlFile>
<LabelXmlItem>XML-Element</LabelXmlItem>
<LabelXsdFile>XSD-Datei</LabelXsdFile>
<LabelXsdItem>XSD-Element</LabelXsdItem>
<MessageStartImportDataRelationConfirmation>Möchten Sie wirklich die Datenbeziehungen für alle Tabellen ausgewählter Datenquellen importieren?</MessageStartImportDataRelationConfirmation>
<RadioButtonAuto>Auto</RadioButtonAuto>
<RadioButtonManual>Manuell</RadioButtonManual>
<TabItemConnectionHeader>Verbindung</TabItemConnectionHeader>
<TabItemEditDataSourceHeader>Datenquelle ändern</TabItemEditDataSourceHeader>
<TabItemExcelMappingData>Datenmarkierung</TabItemExcelMappingData>
<TabItemSchemaHeader>Schema</TabItemSchemaHeader>
<TabItemType>Typ</TabItemType>
<TextColumn>Spalte</TextColumn>
<TextColumns>Spalten</TextColumns>
<TextDragDropCloudStoragesHere>Ziehen Sie Ihren Cloud Speicher hierhin!</TextDragDropCloudStoragesHere>
<TextDragDropExcelFileHere>Ziehen Sie Ihr Excel-Element hierhin!</TextDragDropExcelFileHere>
<TextDragDropXmlFileHere>Ziehen Sie Ihr XML-Element hierhin!</TextDragDropXmlFileHere>
<TextDragDropXsdFileHere>Ziehen Sie Ihr XSD-Element hierhin!</TextDragDropXsdFileHere>
<TextParameter>Parameter</TextParameter>
<TextParameters>Parameter</TextParameters>
<TextSchemaCloudStorage>Cloud Speicher</TextSchemaCloudStorage>
<TextSchemaDataBase>Datenbank</TextSchemaDataBase>
<TextSchemaExcel>Excel</TextSchemaExcel>
<TextSchemaQueries>Abfragen</TextSchemaQueries>
<TextSchemaStoredProcedures>Gespeicherte Prozeduren</TextSchemaStoredProcedures>
<TextSchemaTables>Tabellen</TextSchemaTables>
<TextSchemaViews>Ansichten</TextSchemaViews>
<TextSchemaXml>XML</TextSchemaXml>
<ToolTipAddColumn>Spalte hinzufügen.</ToolTipAddColumn>
<ToolTipAddParameter>Parameter hinzufügen.</ToolTipAddParameter>
<ToolTipBuild>Verbindungszeichenfolge mit Hilfe vom Assistenten erstellen.</ToolTipBuild>
<ToolTipBuildQuery>Abfrage-Generator ausführen.</ToolTipBuildQuery>
<ToolTipCheckQuery>Abfrage prüfen.</ToolTipCheckQuery>
<ToolTipCleanConnectionString>Verbindungszeichenfolge leeren.</ToolTipCleanConnectionString>
<ToolTipCleanQuery>Abfrage leeren.</ToolTipCleanQuery>
<ToolTipDragDropYourCloudStorageHere>Ziehen Sie hierhin das Element des Cloud Speichers aus dem Baum links.</ToolTipDragDropYourCloudStorageHere>
<ToolTipDragDropYourExcelDocumentHere>Ziehen Sie das Excel-Dokument aus der Baumstruktur links hierhin.</ToolTipDragDropYourExcelDocumentHere>
<ToolTipDragDropYourXmlFileHere>Ziehen Sie hierhin die XML-Datei aus dem Baum links.</ToolTipDragDropYourXmlFileHere>
<ToolTipDragDropYourXsdFileHere>Ziehen Sie hierhin die XSD-Datei aus dem Baum links.</ToolTipDragDropYourXsdFileHere>
<ToolTipQueryParameterApplyValue>Testwert zum aktuellen Parameter übernehmen.</ToolTipQueryParameterApplyValue>
<ToolTipQueryPreviewResult>Vorschau der Abfrageergebnisse.</ToolTipQueryPreviewResult>
<ToolTipRefreshFrequency>Frequenz der Datenaktualisierung.</ToolTipRefreshFrequency>
<ToolTipRetrieveColumnsAndParameters>Spalten und Parameter abrufen.</ToolTipRetrieveColumnsAndParameters>
<ToolTipTestConnection>Verbindung testen.</ToolTipTestConnection>
<WindowTitleAddColumn>Spalte hinzufügen</WindowTitleAddColumn>
<WindowTitleAddParameter>Parameter hinzufügen</WindowTitleAddParameter>
<WindowTitleAddRelation>Datenbeziehung hinzufügen</WindowTitleAddRelation>
<WindowTitleEditColumn>Spalte bearbeiten</WindowTitleEditColumn>
<WindowTitleEditParameter>Parameter bearbeiten</WindowTitleEditParameter>
<WindowTitleEditQuery>Abfrage bearbeiten</WindowTitleEditQuery>
<WindowTitleEditRelation>Datenbeziehung bearbeiten</WindowTitleEditRelation>
<WindowTitleEditTable>Tabelle bearbeiten</WindowTitleEditTable>
<WindowTitleNewQuery>Neue Abfrage</WindowTitleNewQuery>
<WindowTitleNewTable>Neue Tabelle</WindowTitleNewTable>
<WindowTitleQueryParameters>Abfrageparameter-Editor</WindowTitleQueryParameters>
<WindowTitleQueryResultsPreview>Vorschau der Abfrageergebnisse.</WindowTitleQueryResultsPreview>
<WindowTitleSecuredLogin>Sichere Anmeldung</WindowTitleSecuredLogin>
<WizardCloudStorageDescription>Neue Cloud-Speicher-Verbindung</WizardCloudStorageDescription>
<WizardConnectionDescription>Neue Datenquelle auf Grund der {0}-Verbindung erstellen</WizardConnectionDescription>
<WizardDynamicsNavDescription>Neue Datenquelle auf Grund der Verbindung mit ERP Microsoft Dynamics NAV erstellen</WizardDynamicsNavDescription>
<WizardExcelDescription>Erstellen Sie eine neue Datenquelle auf Grund des Excel-Dokuments.</WizardExcelDescription>
<WizardExcelMapDataDescription>Man muss die Datenmarkierung erfüllen, um den bestimmten Datenbereich auf dem Excel-Blatt auszuwählen. Ansonsten, alle Daten im Excel-Dokument werden ausgewählt werden - eine separate Tabelle auf jedem Excel-Blatt.</WizardExcelMapDataDescription>
<WizardExcelNoMappingElementDescription>Es gibt keine Elemente für Dokumentmarkierung. Klicken Sie auf die Schaltfläche zur Elementmarkierung.</WizardExcelNoMappingElementDescription>
<WizardExcelPreviewDataDescription>Vorschau von verarbeiteten Daten.</WizardExcelPreviewDataDescription>
<WizardRecentConnectionsDescription>Erstellen Sie neue Datenquelle auf Grund der letzten Verbindungen</WizardRecentConnectionsDescription>
<WizardXmlDescription>Neue Datenquelle auf Grund der XML-Datei erstellen</WizardXmlDescription>
</DataSource>
<File>
<ButtonAnotherSheet>Anderes Blatt</ButtonAnotherSheet>
<ButtonResetSelection>Auswahl zurücksetzen</ButtonResetSelection>
<CheckBoxExcelRemoveEmptyColumns>Leere Spalten entfernen</CheckBoxExcelRemoveEmptyColumns>
<CheckBoxExcelRemoveEmptyRows>Leere Reihen entfernen</CheckBoxExcelRemoveEmptyRows>
<GroupBoxFile>Datei</GroupBoxFile>
<GroupBoxFiles>Dateien</GroupBoxFiles>
<LabelFile>Datei</LabelFile>
<MessageFailedAddFollowingFiles>Fehler beim Hinzufügen folgender Dateien. Die Größe von {0} MB ist überschritten.</MessageFailedAddFollowingFiles>
<MessageWrongExcelDocument>Falsches Excel-Dokument.</MessageWrongExcelDocument>
<TabItemExcelData>Data</TabItemExcelData>
<TabItemExcelHeaders>Kopfzeilen</TabItemExcelHeaders>
<TabItemExcelPreview>Vorschau</TabItemExcelPreview>
<TabItemExcelSheets>Blätter</TabItemExcelSheets>
<TextAutomaticNaming>Die Namen der hinzugefügte Elemente werden automatisch erstellt werden!</TextAutomaticNaming>
<TextDragDropFilesHere>Ziehen Sie die Dateien hierhin</TextDragDropFilesHere>
<TextSelectExcelSheet>Excel-Dokument-Blatt auswählen</TextSelectExcelSheet>
<TextWelcomeToExcelConverter>Willkommen in Excel-Konverter</TextWelcomeToExcelConverter>
<ToolTipDragDropFilesHere>Ziehen Sie die Datei hierhin aus dem Datei-Explorer, um ein Element auf dessen Grund zu erstellen. Sie können auch die existierte Datei für Erstellen vom neuen Element verwenden. Dafür ziehen Sie hierhin ein Datei-Element aus dem Elementbaum.</ToolTipDragDropFilesHere>
<WindowTitleEdit>Datei bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleLoadFiles>Dateien laden</WindowTitleLoadFiles>
<WindowTitleNew>Neue Datei</WindowTitleNew>
<WindowTitleSaveFile>Datei speichern</WindowTitleSaveFile>
<WizardExcelDataTabDescription>Wählen Sie den Bereich von Daten, die Sie importieren wollen. Halten Sie Strg und Shift fest und wählen die nicht nebeneinanderliegenden Zellen und Blöcke von Daten aus.</WizardExcelDataTabDescription>
<WizardExcelHeadersTabDescription>Wählen Sie die Zeilen, die als Spaltenköpfe verwendet werden werden. Sie werden für jede Spalte mit Verwendung von Daten oder einigen Zeilen erstellt werden. Halten Sie Strg und Shift fest und wählen die nicht nebeneinanderliegenden Zeilen aus. Die Kopfzeile kann eine Zeichenfolge von may be a string of digits, symbols and spaces or dashes. You can also place the columns in a convenient order, dragging them behind the headers, and removing blank rows and columns.</WizardExcelHeadersTabDescription>
<WizardExcelPreviewTabDescription>Ansicht und Speichern vom Ergebnis.</WizardExcelPreviewTabDescription>
<WizardExcelSheetsTabDescription>Wählen Sie das Blatt, aus dem die Daten importiert werden werden.</WizardExcelSheetsTabDescription>
</File>
<FileTypes>
<Data>Datendatei</Data>
<Excel>Microsoft Excel</Excel>
<Html>Html</Html>
<Image>Bilddatei</Image>
<OpenDocumentCalc>Document Calc öffnen</OpenDocumentCalc>
<OpenDocumentSpreadsheet>Open Document Calc</OpenDocumentSpreadsheet>
<OpenDocumentWriter>Open Document Writer</OpenDocumentWriter>
<Pdf>Adobe PDF</Pdf>
<PowerPoint>Microsoft Power Point</PowerPoint>
<ReportSnapshot>Berichts-Schnappschuss</ReportSnapshot>
<RichText>Rich Text</RichText>
<Text>Text</Text>
<Unknown>Unbekannt</Unknown>
<Word>Microsoft Word</Word>
<Xml>XML-Daten</Xml>
<Xps>Microsoft XPS</Xps>
<Xsd>XSD-Schema</Xsd>
</FileTypes>
<Folder>
<WindowTitleEdit>Ordner bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleNew>Neuer Ordner</WindowTitleNew>
</Folder>
<Items>
<LabelDeletedByUser>Durch Benutzer gelöscht</LabelDeletedByUser>
<MessageAttachSelectedItems>Möchten Sie das ausgewählte Element an '{0}' anhängen?</MessageAttachSelectedItems>
<TabItemSettings>Einstellungen</TabItemSettings>
<TextAutomaticallyDeleted>Die Elemente im Papierkorb werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht werden.</TextAutomaticallyDeleted>
<TextDeletingProgressStatus>Löschen von {0} Elementen aus {1}</TextDeletingProgressStatus>
<TextRecoveringProgressStatus>Wiederherstellen von {0} Elementen aus {1}</TextRecoveringProgressStatus>
<TextRecycleBin>Papierkorb</TextRecycleBin>
<TextThisItemIsNotUsed>Dieses Element wird nicht verwendet.</TextThisItemIsNotUsed>
<TextVersion>Version</TextVersion>
<ToolTipDeleteItem>Element löschen</ToolTipDeleteItem>
<ToolTipGetItem>Ausgewählte Elemente aus dem Elementbaum erhalten.</ToolTipGetItem>
<ToolTipMoveToRecycleBin>Wenn Sie ein Element in den Papierkorb verschieben, können Sie dieses Element später wiederherstellen. Ansonsten, das Element wird ohne Wiederherstellungsmöglichkeit gelöscht werden.</ToolTipMoveToRecycleBin>
<ToolTipOpenFromFile>Aus der Datei öffnen</ToolTipOpenFromFile>
<ToolTipSelectAll>Alles auswählen</ToolTipSelectAll>
<WindowDescriptionCleanRecycleBin>Wollen Sie wirklich den Papierkorb endgültig leeren? Danach sind die Daten nicht wiederherzustellen.</WindowDescriptionCleanRecycleBin>
<WindowDescriptionCopy>Bitte, prüfen Sie die Elemente, die Sie in die Zwischenablage kopieren wollen, und klicken auf die Schaltfläche "Kopieren".</WindowDescriptionCopy>
<WindowDescriptionCut>Bitte, prüfen Sie die Elemente, die Sie in die Zwischenablage ausschneiden wollen, und klicken auf die Schaltfläche "Ausschneiden".</WindowDescriptionCut>
<WindowDescriptionPaste>Bitte, wählen Sie den Ordner, in den Sie die Elemente aus der Zwischenablage einfügen wollen, und klicken Sie "Einfügen".</WindowDescriptionPaste>
<WindowTitleAccessKey>Zugriffsschlüssel</WindowTitleAccessKey>
<WindowTitleCleanRecycleBin>Papierkorb leeren</WindowTitleCleanRecycleBin>
<WindowTitleCopy>Elemente kopieren</WindowTitleCopy>
<WindowTitleCut>Elemente ausschneiden</WindowTitleCut>
<WindowTitleLog>Log</WindowTitleLog>
<WindowTitlePaste>Elemente einfügen</WindowTitlePaste>
<WindowTitleUsing>Verwendung</WindowTitleUsing>
<WindowTitleVersions>Elemente-Versionen</WindowTitleVersions>
</Items>
<License>
<ButtonActivate>Aktivieren</ButtonActivate>
<ButtonBuy>Kaufen</ButtonBuy>
<ButtonDeactivate>Deaktivieren</ButtonDeactivate>
<ButtonRefreshLicense>Lizenz aktualisieren</ButtonRefreshLicense>
<ButtonRenew>Erneuern</ButtonRenew>
<LabelExpiredDate>Ablaufdatum</LabelExpiredDate>
<LabelOrderDate>Auftragsdatum</LabelOrderDate>
<LabelOwner>Lizenzeigentümer</LabelOwner>
<LabelPlan>Plan</LabelPlan>
<MessageActivating>Aktivierung...</MessageActivating>
<MessageChecking>Prüfung...</MessageChecking>
<MessageDeactivating>Deaktivierung...</MessageDeactivating>
<MessageEnterUserNameAndPassword>Geben Sie Benutzernamen und Passwort für Aktivierung ein</MessageEnterUserNameAndPassword>
<MessageEnterUserNameAndPasswordRefreshLicense>Geben Sie Ihren Benutzernamen (E-Mail) und Passwort, um die Lizenz zu aktualisieren</MessageEnterUserNameAndPasswordRefreshLicense>
<MessageExpiredLicense>Ihr Abonnement ist abgelaufen. Sie können die Lizenz weiter verwenden. Das Abonnement kann jederzeit verlängert werden.</MessageExpiredLicense>
<MessageRefreshLicense>Lizenz aktualisieren...</MessageRefreshLicense>
<MessageUsingTrialVersion>Sie verwenden die Trial-Version Stimulsoft Server!</MessageUsingTrialVersion>
<MessageYouWantDeactivating>Wollen Sie wirklich die Lizenz deaktivieren?</MessageYouWantDeactivating>
<TextActivate>Aktivieren</TextActivate>
<TextDeactivate>Deaktivieren</TextDeactivate>
<TextExpired>Abgelaufen</TextExpired>
<TextLicenseInformation>Lizenz Information</TextLicenseInformation>
<TextLicenseUpToUsers>bis {0} Benutzer</TextLicenseUpToUsers>
<TextTrial>Trial</TextTrial>
<WindowTitleActivation>Aktivierung</WindowTitleActivation>
<WindowTitleLicense>Lizenz</WindowTitleLicense>
<WindowTitleRefreshLicense>Lizenz aktualisieren</WindowTitleRefreshLicense>
</License>
<Link>
<Link>Link</Link>
<WindowTitleEdit>Link bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleNew>Neuer Link</WindowTitleNew>
</Link>
<Mailing>
<Mailing>Mailing</Mailing>
<TextRunMailing>Klicken Sie 'OK', um das Mailing zu starten.</TextRunMailing>
<TextRunningMailing>Mailing wird gestartet...</TextRunningMailing>
<WindowTitleEdit>Mailing bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleNew>Neues Mailing</WindowTitleNew>
</Mailing>
<Messages>
<ConnectionFail>Verbindung fehlgeschlagen!</ConnectionFail>
<ConnectionSuccess>Verbindung erfolgreich.</ConnectionSuccess>
<DataSchemaIsEmpty>Datenschema ist leer. Versuchen Sie die Verbindung zu aktualisieren!</DataSchemaIsEmpty>
<EnterCurrentPassword>Geben Sie aktuelles Passwort ein!</EnterCurrentPassword>
<EnterNewPassword>Geben Sie neues Passwort ein!</EnterNewPassword>
<IsEmptyConnectionString>Verbindungszeichenfolge ist leer!</IsEmptyConnectionString>
<IsFieldNotBeFilled>Das Feld soll ausgefühlt werden!</IsFieldNotBeFilled>
<IsNotComplyWithFormattingRequirements>Die Eingabezeichenfolge entspricht keinen Formatierungsanforderungen!</IsNotComplyWithFormattingRequirements>
<IsNotEnterAnyEmailAddress>Sie haben keine E-Mail-Adresse angegeben!</IsNotEnterAnyEmailAddress>
<IsRequiredAction>Man muss zumindest eine Aktion hinzufügen!</IsRequiredAction>
<IsRequiredCalendarDates>Man muss zumindest ein Element hinzufügen!</IsRequiredCalendarDates>
<IsRequiredDestinationForReportSnapshot>Geben Sie das Element an, in dem das Ergebnis der Berichtserstellung platziert wird.</IsRequiredDestinationForReportSnapshot>
<IsRequiredItem>Sie müssen zumindest ein Element hinzufügen!</IsRequiredItem>
<IsRequiredRecipient>Sie müssen zumindest einen Empfänger hinzufügen!</IsRequiredRecipient>
<IsRequiredReport>Sie müssen einen Bericht hinzufügen!</IsRequiredReport>
<IsRequiredReportTemplate>Sie müssen eine Berichtsvorlage hinzufügen!</IsRequiredReportTemplate>
<IsRequiredScheduler>Sie müssen einen Scheduler zum Ausführen hinzufügen!!</IsRequiredScheduler>
<LoadItem>Der aktuelle Elementinhalt wird verloren werden! Wollen Sie wirklich dieses Element aus der Datei laden?</LoadItem>
<QueryExecutionError>Die Abfrage wurde mit dem Fehler ausgeführt!</QueryExecutionError>
<QuerySuccessfullyExecuted>Die Abfrage wurde erfolgreich ausgeführt!</QuerySuccessfullyExecuted>
<RetrieveSchemaError>Datenschema-Abrufen-Fehler!</RetrieveSchemaError>
<ServerDidNotReturnData>Server hat keine Daten zurückgegeben!</ServerDidNotReturnData>
<ShareURLOfTheItemHasBeenUpdated>URL vom Zugriff auf Element ist aktualisiert!</ShareURLOfTheItemHasBeenUpdated>
<ThisFieldIsNotSpecified>Dieses Feld ist nicht angegeben!</ThisFieldIsNotSpecified>
<ThisSchedulerIsNotOnceScheduler>Dieser Scheduler ist kein einmaliger Scheduler!</ThisSchedulerIsNotOnceScheduler>
</Messages>
<Navigator>
<ButtonAbout>Über das Programm</ButtonAbout>
<ButtonChangePassword>Passwort ändern</ButtonChangePassword>
<ButtonCreate>Erstellen</ButtonCreate>
<ButtonCreateCalendar>Kalender erstellen</ButtonCreateCalendar>
<ButtonCreateCloudStorage>Cloud Speicher erstellen</ButtonCreateCloudStorage>
<ButtonCreateContactList>Kontaktliste erstellen</ButtonCreateContactList>
<ButtonCreateDashboard>Dashboard erstellen</ButtonCreateDashboard>
<ButtonCreateDataSource>Datenquelle erstellen</ButtonCreateDataSource>
<ButtonCreateFile>Datei erstellen</ButtonCreateFile>
<ButtonCreateFileStorage>Datei-Speicher erstellen</ButtonCreateFileStorage>
<ButtonCreateFolder>Ordner erstellen</ButtonCreateFolder>
<ButtonCreateForm>Formular erstellen</ButtonCreateForm>
<ButtonCreateLink>Link erstellen</ButtonCreateLink>
<ButtonCreateMailing>Mailing erstellen</ButtonCreateMailing>
<ButtonCreateReport>Bericht erstellen</ButtonCreateReport>
<ButtonCreateScheduler>Scheduler erstellen</ButtonCreateScheduler>
<ButtonHelp>Hilfe</ButtonHelp>
<ButtonLogout>Abmelden</ButtonLogout>
<ButtonMore>Mehr</ButtonMore>
<ButtonOptions>Optionen</ButtonOptions>
<ButtonOther>Andere</ButtonOther>
<ButtonProfile>Profil</ButtonProfile>
<ButtonSettings>Einstellungen</ButtonSettings>
<ButtonSortByCreationDate>Nach dem Erstellungsdatum</ButtonSortByCreationDate>
<ButtonSortByModificationDate>Nach dem Bearbeitungsdatum</ButtonSortByModificationDate>
<ButtonSortByName>Nach dem Namen</ButtonSortByName>
<ButtonSortByType>Nach dem Typ</ButtonSortByType>
<LabelCreateCalendar>Der Kalender kann für Angabe der Tage, wenn der Scheduler ausgeführt wird, verwendet werden.</LabelCreateCalendar>
<LabelCreateCloudStorage>Neue Verbindung mit dem Cloud-Speicher erstellen. Sie wird für Speicher der Ergebnisse vom gerenderten Scheduler oder Laden der Daten für Rendern verwendet.</LabelCreateCloudStorage>
<LabelCreateContactList>Die Liste der Kontakte kann im Scheduler für Senden der Ergebnisse vom Rendern verwendet werden.</LabelCreateContactList>
<LabelCreateDashboard>Neues Dashboard erstellen.</LabelCreateDashboard>
<LabelCreateDataSource>Neue Datenquelle erstellen. Sie wird für Rendern der Berichte verwendet.</LabelCreateDataSource>
<LabelCreateFile>Die Dateiliste in den Elementenbaum hinzufügen.</LabelCreateFile>
<LabelCreateFileStorage>Einen neuen Datei-Speicher erstellen.</LabelCreateFileStorage>
<LabelCreateFolder>Eine neue Kategorie, in der Sie andere Elemente platzieren können, erstellen.</LabelCreateFolder>
<LabelCreateLink>Neuen Link erstellen.</LabelCreateLink>
<LabelCreateMailing>Ein neues Mailing erstellen.</LabelCreateMailing>
<LabelCreateReportTemplate>Eine Berichtsvorlage erstellen.</LabelCreateReportTemplate>
<LabelScheduler>Der Scheduler wird für Ausführen der Berichte nach dem Zeitplan verwendet.</LabelScheduler>
<MessageAbortUploadingAndCloseWindow>Die Dateien auf den Server hochladen. Möchten Sie das Hochladen der Dateien abbrechen und das Programm schließen?</MessageAbortUploadingAndCloseWindow>
<RibbonButtonBackupAndRestore>Backup & Wiederherstellung</RibbonButtonBackupAndRestore>
<RibbonButtonCalendar>Kalender</RibbonButtonCalendar>
<RibbonButtonCleanRecycleBin>Papierkorb leeren</RibbonButtonCleanRecycleBin>
<RibbonButtonClose>Schließen</RibbonButtonClose>
<RibbonButtonCloudStorage>Cloud Speicher</RibbonButtonCloudStorage>
<RibbonButtonConfiguration>Konfiguration</RibbonButtonConfiguration>
<RibbonButtonContactList>Kontaktliste</RibbonButtonContactList>
<RibbonButtonCopy>Kopieren</RibbonButtonCopy>
<RibbonButtonCut>Ausschneiden</RibbonButtonCut>
<RibbonButtonDashboard>Dashboard</RibbonButtonDashboard>
<RibbonButtonDataSource>Datenquelle</RibbonButtonDataSource>
<RibbonButtonDelete>Löschen</RibbonButtonDelete>
<RibbonButtonEdit>Bearbeiten</RibbonButtonEdit>
<RibbonButtonEmailTemplates>E-Mail-Vorlagen</RibbonButtonEmailTemplates>
<RibbonButtonFile>Datei</RibbonButtonFile>
<RibbonButtonFileStorage>Datei-Speicher</RibbonButtonFileStorage>
<RibbonButtonFind>Finden</RibbonButtonFind>
<RibbonButtonFolder>Ordner</RibbonButtonFolder>
<RibbonButtonLicensing>Lizenzierung</RibbonButtonLicensing>
<RibbonButtonLink>Link</RibbonButtonLink>
<RibbonButtonMailing>Mailing</RibbonButtonMailing>
<RibbonButtonNotifications>Benachrichtigungen</RibbonButtonNotifications>
<RibbonButtonPaste>Einfügen</RibbonButtonPaste>
<RibbonButtonRecover>Wiederherstellen</RibbonButtonRecover>
<RibbonButtonRecycleBin>Papierkorb</RibbonButtonRecycleBin>
<RibbonButtonRefresh>Aktualisieren</RibbonButtonRefresh>
<RibbonButtonReport>Bericht</RibbonButtonReport>
<RibbonButtonScheduler>Scheduler</RibbonButtonScheduler>
<RibbonButtonSMTP>SMTP-Server-Einstellungen</RibbonButtonSMTP>
<RibbonButtonSort>Sortierung</RibbonButtonSort>
<RibbonButtonSortAscending>Aufsteigend</RibbonButtonSortAscending>
<RibbonButtonSortDescending>Absteigend</RibbonButtonSortDescending>
<RibbonButtonStatus>Status</RibbonButtonStatus>
<RibbonButtonUpdate>Aktualisierung</RibbonButtonUpdate>
<RibbonButtonView>Ansicht</RibbonButtonView>
<RibbonButtonViewAll>Alle</RibbonButtonViewAll>
<RibbonButtonViewDeleted>Gelöschte</RibbonButtonViewDeleted>
<RibbonButtonViewFavorites>Favoriten</RibbonButtonViewFavorites>
<RibbonButtonViewNewest>Neueste</RibbonButtonViewNewest>
<RibbonButtonViewRecent>Zuletzt verwendete</RibbonButtonViewRecent>
<RibbonButtonViewRecycleBin>Papierkorb</RibbonButtonViewRecycleBin>
<RibbonButtonWebsite>Webseite</RibbonButtonWebsite>
<RibbonGroupActions>Aktionen</RibbonGroupActions>
<RibbonGroupAdministration>Administration</RibbonGroupAdministration>
<RibbonGroupConfiguration>Konfiguration</RibbonGroupConfiguration>
<RibbonGroupCreate>Erstellen</RibbonGroupCreate>
<RibbonGroupEdit>Bearbeiten</RibbonGroupEdit>
<RibbonGroupMain>Haupt</RibbonGroupMain>
<RibbonGroupNotifications>Benachrichtigung</RibbonGroupNotifications>
<RibbonGroupOther>Andere</RibbonGroupOther>
<RibbonGroupView>Ansicht</RibbonGroupView>
<RibbonTabActions>Aktionen</RibbonTabActions>
<RibbonTabAllElements>Alle Elemente</RibbonTabAllElements>
<RibbonTabCreate>Erstellen</RibbonTabCreate>
<RibbonTabEmailTemplates>E-Mail Vorlage</RibbonTabEmailTemplates>
<RibbonTabHome>Startseite</RibbonTabHome>
<RibbonTabOverview>Überblick</RibbonTabOverview>
<RibbonTabSystem>System</RibbonTabSystem>
<RibbonTabTools>Tools</RibbonTabTools>
<RibbonTabUsers>Benutzer</RibbonTabUsers>
<RibbonTabWorkspace>Arbeitsbereich</RibbonTabWorkspace>
<TextItemsFavorites>Favoriten</TextItemsFavorites>
<TextItemsNewest>Neueste</TextItemsNewest>
<TextItemsRecent>Zuletzt verwendete</TextItemsRecent>
<TextItemsRoot>Stammordner</TextItemsRoot>
<TextJustType>Geben Sie ein...</TextJustType>
<TextProfile>Profil</TextProfile>
<ToolTipConfiguration>Administration der Benutzer und Systemeinstellungen.</ToolTipConfiguration>
<ToolTipCopy>Das ausgewählte Element aus dem Elementbaum kopieren und es in die Zwischenablage legen.</ToolTipCopy>
<ToolTipCreate>Ein neues Element erstellen.</ToolTipCreate>
<ToolTipCreateCalendar>
Der Kalender wird für Angabe von Tagen, wenn der Scheduler ausgeführt wird, verwendet.
</ToolTipCreateCalendar>
<ToolTipCreateCloudStorage>Erstellen von neuer Verbindung mit Cloud Speicher. Die Speicherung wird für Speichern die Ergebnisse vom Scheduler-Rendering oder für Laden der Daten für Rendering verwendet.</ToolTipCreateCloudStorage>
<ToolTipCreateContactList>Die Kontaktliste hat im Scheduler zu verwenden, um die Rendering-Ergebnisse zu senden.</ToolTipCreateContactList>
<ToolTipCreateDashboard>Neues Dashboard erstellen.</ToolTipCreateDashboard>
<ToolTipCreateDataSource>Erstellen von neuer Datenquelle. Es wird für Rendering des Berichtes verwendet.</ToolTipCreateDataSource>
<ToolTipCreateFile>Die Dateiliste zum Elementbaum hinzufügen.</ToolTipCreateFile>
<ToolTipCreateFolder>Erstellen von neuer Kategorie, in der Sie die anderen Elemente platzieren wollen.</ToolTipCreateFolder>
<ToolTipCreateReportTemplate>Berichtsvorlage erstellen.</ToolTipCreateReportTemplate>
<ToolTipCut>Das ausgewählte Element aus dem Baum ausschneiden und in die Zwischenablage setzen.</ToolTipCut>
<ToolTipDelete>Ein Element aus dem Elementbaum löschen.</ToolTipDelete>
<ToolTipEdit>Das ausgewählte Element bearbeiten.</ToolTipEdit>
<ToolTipFind>Elemente im Baum nach dem Namen finden.</ToolTipFind>
<ToolTipFindClose>Schließen</ToolTipFindClose>
<ToolTipFindNext>Finden</ToolTipFindNext>
<ToolTipNotifications>Die Benachrichtigungsliste, die den Fortschritt der Befehlsausführung zeigt.</ToolTipNotifications>
<ToolTipPaste>Elemente aus der Zwischenablage in Elementbaum einfügen.</ToolTipPaste>
<ToolTipRecycleBin>Die Arbeit mit zuvor entfernte Elemente im Papierkorb.</ToolTipRecycleBin>
<ToolTipRecycleBinClean>Alle Elemente aus dem Papierkorb löschen.</ToolTipRecycleBinClean>
<ToolTipRecycleBinRecover>Elemente aus dem Papierkorb wiederherstellen.</ToolTipRecycleBinRecover>
<ToolTipRefresh>Elementbaum aktualisieren.</ToolTipRefresh>
<ToolTipScheduler>Es wird für Ausführen der Scheduler-Befehle verwendet.</ToolTipScheduler>
<ToolTipSMTP>Einstellungen des SMTP-Servers für Versenden von E-Mails.</ToolTipSMTP>
<ToolTipSort>Elemente im Elementenbaum nach angegebener Bedingung sortieren.</ToolTipSort>
<ToolTipSortAZ>Sortierung - aufsteigend.</ToolTipSortAZ>
<ToolTipSortZA>Sortierung - absteigend.</ToolTipSortZA>
<ToolTipViewAll>Alle Elemente im Elementbaum anzeigen.</ToolTipViewAll>
<ToolTipViewFavorites>Nur häufig verwendete Elemente anzeigen.</ToolTipViewFavorites>
<ToolTipViewNewest>Nur die neuesten Elemente im Elementbaum anzeigen.</ToolTipViewNewest>
<ToolTipViewRecent>Zuletzt hinzugefügte Elemente im Elementbaum anzeigen.</ToolTipViewRecent>
</Navigator>
<Options>
<LabelBackground>Hintergrund</LabelBackground>
<LabelCacheDescription>Zwischenspeichern von Apllikationsdaten erfolgt auf der Festplatte. Es beschleunigt die Applikation-Geschwindigkeit und reduziert die Server-Belastung. Schließlich, die Größe des Caches kann zu groß sein. In diesem Fall, können Sie ihn leeren.</LabelCacheDescription>
<LabelColorScheme>Farbschema</LabelColorScheme>
<LabelForeground>Vordergrund</LabelForeground>
<LabelLanguageDescription>Wählen Sie die Lokalisierungssprache der Applikation</LabelLanguageDescription>
<LabelOpenDesignerInANewWindow>Designer im neuen Fenster öffnen</LabelOpenDesignerInANewWindow>
<LabelOpenViewerInANewWindow>Viewer im neuen Fenster öffnen</LabelOpenViewerInANewWindow>
<LabelStyle>Stil</LabelStyle>
<MessageApplyTheme>Das neue Thema wird nach dem Wiederausführung der Applikation übernommen werden!</MessageApplyTheme>
<TabAdditionally>Zusätzlich</TabAdditionally>
<TabCache>Cache</TabCache>
<TabInterface>Interface</TabInterface>
<TabLanguage>Sprache</TabLanguage>
<TextDefaultLanguage>Standardwert</TextDefaultLanguage>
<TextEmpty>Leer</TextEmpty>
<TextTotalFiles>Gesamte Größe - {0:N2} MB</TextTotalFiles>
</Options>
<Quota>
<ButtonUpgradeLicense>Lizenz upgraden</ButtonUpgradeLicense>
<TextContactYourAdministrator>Um die Quote zu erhöhen, kontaktieren Sie Ihren Administrator.</TextContactYourAdministrator>
<TextQuota>Quote</TextQuota>
</Quota>
<ReportSnapshot>
<ButtonOpenAfterSaving>Öffnen nach dem Speichern</ButtonOpenAfterSaving>
<ButtonSend>Senden</ButtonSend>
<LabelLaunchViewer>Berichtsviewer wird gestartet.</LabelLaunchViewer>
<LabelPagesPrinted>Seiten werden gedruckt</LabelPagesPrinted>
<LabelPleaseWait>Bitte warten...</LabelPleaseWait>
<LabelSelectExportFormat>Wählen Sie das Format für Speichern des Berichtes aus</LabelSelectExportFormat>
<TabItemAction>Aktion</TabItemAction>
<TabItemCloudStorage>Cloud Speicher</TabItemCloudStorage>
<TabItemContactList>Kontaktliste</TabItemContactList>
<TabItemContacts>Kontakte</TabItemContacts>
<TabItemExportSettings>Export Einstellungen</TabItemExportSettings>
<TabItemExportType>Export Typ</TabItemExportType>
<TabItemPreview>Vorschau</TabItemPreview>
<TextCancelPrinting>Druckvorgang abbrechen...</TextCancelPrinting>
<TextClickToView>Klicken für Ansicht</TextClickToView>
<TextCloudStorage>Cloud Speicher</TextCloudStorage>
<TextComputer>Computer</TextComputer>
<TextDoubleClickToView>Doppel-Klick zur Ansicht</TextDoubleClickToView>
<TextEmail>E-Mail</TextEmail>
<TextExportFinishFailure>Der Fehler erfolgt beim Berichtsexport.</TextExportFinishFailure>
<TextExportFinishSuccess>Der Export ist erfolgreich abgeschlossen.</TextExportFinishSuccess>
<TextExportProcess>Der Bericht wird auf Server exportiert. Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen.</TextExportProcess>
<TextFile>Datei</TextFile>
<TextLaunchViewer>Berichtsviewer wird gestartet.</TextLaunchViewer>
<TextNavigating>Navigation...</TextNavigating>
<TextPageOf>{0} aus {1}</TextPageOf>
<TextPrintingFromServerDescription>Der Bericht hat zu viele Seiten und wird teilweise von 15 Seiten gedruckt werden.</TextPrintingFromServerDescription>
<TextReportExporting>Bericht wird exportiert...</TextReportExporting>
<TextReportPreparing>Bericht vorbereitet...</TextReportPreparing>
<TextReportPrinting>Bericht wird gedruckt...</TextReportPrinting>
<TextReportRendering>Rendering des Berichtes...</TextReportRendering>
<TextSaveReport>Der Bericht ist exportiert. Klicken Sie 'Speichern', um das Ergebnis zu speichern.</TextSaveReport>
<TextSearching>Durchsuchen...</TextSearching>
<WindowTitleEdit>Berichts-Schnappschuss bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleViewer>Viewer</WindowTitleViewer>
</ReportSnapshot>
<ReportTemplate>
<CategoryCloud>Cloud</CategoryCloud>
<CategoryImages>Bilder</CategoryImages>
<CategoryRichTexts>Rich-Text</CategoryRichTexts>
<CategorySubReports>Unterberichte</CategorySubReports>
<GroupBoxReportTemplates>Berichtsvorlagen</GroupBoxReportTemplates>
<GroupBoxXmlItem>XML-Element</GroupBoxXmlItem>
<GroupBoxXsdItem>XSD-Element</GroupBoxXsdItem>
<LabelLaunchDesigner>Berichtsdesigner wird gestartet.</LabelLaunchDesigner>
<LabelPleaseWait>Bitte warten...</LabelPleaseWait>
<MessageAttachSelectedItems>Wollen Sie das ausgewählte Element an den Bericht anhängen '{0}'?</MessageAttachSelectedItems>
<MessageCloseDesigner>Möchten Sie den Bericht vor dem Schließen speichern?</MessageCloseDesigner>
<MessageEnterDescriptionChanges>Geben Sie die Beschreibung der Berichtsänderungen ein.</MessageEnterDescriptionChanges>
<MessageErrorOccurredLoadingReport>Der Fehler erfolgt beim Laden des Berichtes</MessageErrorOccurredLoadingReport>
<MessageFormsNotSupported>Berichte mit Formen sind nicht unterstützt!</MessageFormsNotSupported>
<TextAutomaticNaming>Namen von angehängten Elementen werden automatisch erstellt werden!</TextAutomaticNaming>
<TextDescriptionChanges>Bitte, beschreiben Sie die Änderungen</TextDescriptionChanges>
<TextDragDropFilesOrItemsHere>Ziehen & ablegen Elemente oder Dateien hierher</TextDragDropFilesOrItemsHere>
<TextDragDropItemsHere>Elemente hierhin ziehen</TextDragDropItemsHere>
<TextDragDropReportTemplatesHere>Berichtsvorlagen hierhin ziehen</TextDragDropReportTemplatesHere>
<TextLaunchDesigner>Berichtsdesigner wird gestartet.</TextLaunchDesigner>
<ToolTipDragDropItemsHere>Ziehen und ablegen Sie die Elemente hierher aus dem Baum, um diese Elemente im neuen Dashboard zu verwenden.</ToolTipDragDropItemsHere>
<ToolTipDragDropItemsHereToAttachIt>Ziehen Sie die Datenquelle aus dem Elementbaum für die Verwendung von dieser Datenquelle im neuen Bericht. Außer der Datenquelle können Sie die Bilder, Text oder Rich-Text für ihre Anzeige im Bericht verwenden. Auch können die anderen Berichte als Unterberichte ausgegeben werden.</ToolTipDragDropItemsHereToAttachIt>
<ToolTipDragDropItemsOrFilesHere>Ziehen & ablegen eine Datei aus dem Datei-Explorer oder Elemente aus der Baumstruktur hierher.</ToolTipDragDropItemsOrFilesHere>
<ToolTipDragDropReportTemplatesHere>Ziehen Sie die Berichtsvorlage-Datei hierhin aus dem Datei-Explorer für Erstellen von der Berichtsvorlage auf ihrer Grundlage. Sie können auch einen existierten Bericht dafür verwenden. Um es zu machen, ziehen Sie das Berichtsvorlage-Element hierhin aus dem Elementbaum.</ToolTipDragDropReportTemplatesHere>
<ToolTipInfoUsingAttachDataSource>Wenn die Datenquelle angehangen ist, kann ihr Inhalt (Daten als Schemas, Tabellen, gespeicherte Prozeduren usw.) beim Erstellen vom Bericht verwendet werden.</ToolTipInfoUsingAttachDataSource>
<ToolTipInfoUsingAttachImage>Das angehängte Bild wird die permanente Ressource dieser Vorlage. Das Bild kann im Bericht ohne Laden externen Quellen verwendet werden.</ToolTipInfoUsingAttachImage>
<ToolTipInfoUsingAttachReportTemplate>Das Element als Berichtsvorlage wird in Beziehung zum erstellten Bericht angehangen werden.</ToolTipInfoUsingAttachReportTemplate>
<ToolTipInfoUsingAttachText>Die angehängte Textdatei kann die Textquelle bei der Arbeit mit den Textkomponenten (auch Rich-Komponenten) des Berichtes sein.</ToolTipInfoUsingAttachText>
<ToolTipInfoUsingAttachXmlXsd>Wenn Sie die XML- und XSD-Dateien in den Bericht anhängen, wird die Datenquelle auf ihren Basis erstellt werden. Diese Daten können für Berichtserstellung verwendet werden.</ToolTipInfoUsingAttachXmlXsd>
<ToolTipSetParameters>Bestimmung der Berichtsparameter</ToolTipSetParameters>
<WindowDescriptionNew>Wählen Sie die Option der Berichtserstellung aus oben dargestellten Optionen aus. Erstellte Berichtsvorlage wird in "{0}" platziert werden.</WindowDescriptionNew>
<WindowTitleDesigner>Designer</WindowTitleDesigner>
<WindowTitleEdit>Berichtsvorlage bearbeiten</WindowTitleEdit>
<WindowTitleLoadReport>Bericht laden</WindowTitleLoadReport>
<WindowTitleLoadReports>Berichte laden</WindowTitleLoadReports>
<WindowTitleNew>Neue Berichtsvorlage</WindowTitleNew>
<WindowTitleParameters>Parameter</WindowTitleParameters>
<WindowTitleSaveReport>Bericht speichern</WindowTitleSaveReport>
<WizardBlankReport>Leerer Bericht</WizardBlankReport>
<WizardReportFromFile>Bericht aus Datei</WizardReportFromFile>
<WizardReportFromFileDescription>Neuen Bericht aus der Datei laden</WizardReportFromFileDescription>
<WizardReportWizard>Berichts-Assistent</WizardReportWizard>
<WizardReportWizardDescription>Neuen Bericht mit Hilfe vom Assistenten erstellen</WizardReportWizardDescription>
</ReportTemplate>
<Scheduler>
<ActionCopy>Kopieren</ActionCopy>
<ActionRunMailing>Mailing starten</ActionRunMailing>
<ActionRunReport>Bericht ausführen</ActionRunReport>
<ActionRunScheduler>Scheduler ausführen</ActionRunScheduler>
<ActionSendEmail>E-Mail senden</ActionSendEmail>
<ButtonStartScheduler>Starten</ButtonStartScheduler>
<ButtonStopScheduler>Stoppen</ButtonStopScheduler>
<CategoryCommon>Gemeinsam</CategoryCommon>
<CategoryExceptionCalendar>Ausnahme</CategoryExceptionCalendar>
<CategoryFrequency>Frequenz</CategoryFrequency>
<CategoryNotify>Benachrichtigen</CategoryNotify>
<CategoryRange>Bereich</CategoryRange>
<CategoryRepeat>Wiederholen</CategoryRepeat>
<CheckBoxAlsoCopyTo>Auch in kopieren</CheckBoxAlsoCopyTo>
<CheckBoxExcludeWeekendDays>Wochenenden ausschließen</CheckBoxExcludeWeekendDays>
<CheckBoxNotifyOfResult>Über das Ergebnis benachrichtigen</CheckBoxNotifyOfResult>
<CheckBoxOverwriteIfExists>Überschreiben wenn existiert</CheckBoxOverwriteIfExists>
<CheckBoxRunAfterCreation>Nach der Erstellung ausführen</CheckBoxRunAfterCreation>
<CheckBoxRunAfterSaving>Nach dem Speichern ausführen</CheckBoxRunAfterSaving>
<CheckBoxRunOnce>Einmal ausführen</CheckBoxRunOnce>
<ComboBoxItemAttachment>Anhang</ComboBoxItemAttachment>
<ComboBoxItemLink>Link</ComboBoxItemLink>
<GroupBoxExceptionCalendar>Ausnahme</GroupBoxExceptionCalendar>
<GroupBoxRange>Bereich</GroupBoxRange>
<GroupBoxRepeat>Wiederholen</GroupBoxRepeat>
<GroupBoxReport>Bericht</GroupBoxReport>
<GroupBoxScheduler>Scheduler</GroupBoxScheduler>
<HyperlinkAdvancedSettings>Erweiterte Einstellungen</HyperlinkAdvancedSettings>
<LabelAttachmentDelivery>Lieferung der Anhang</LabelAttachmentDelivery>
<LabelAttachments>Anhänge</LabelAttachments>
<LabelCurrentStatus>Aktueller Status</LabelCurrentStatus>
<LabelDaysOfWeek>Wochentag</LabelDaysOfWeek>
<LabelDestination>Zielort</LabelDestination>
<LabelEndDate>Enddatum</LabelEndDate>
<LabelFrequency>Frequenz</LabelFrequency>
<LabelFrom>Aus</LabelFrom>
<LabelMessage>Nachricht</LabelMessage>
<LabelNewAction>Neue Aktion</LabelNewAction>
<LabelRepeat>Wiederholen</LabelRepeat>
<LabelRepeatCount>Wiederholungsanzahl</LabelRepeatCount>
<LabelRepeatRate>Wiederholrate</LabelRepeatRate>
<LabelRepeatType>Wiederholungstyp</LabelRepeatType>
<LabelReport>Bericht</LabelReport>
<LabelResultExpiresAfter>Ergebnis wird abgelaufen werden nach</LabelResultExpiresAfter>
<LabelResultName>Result-Name</LabelResultName>
<LabelResultType>Ergebnis-Typ</LabelResultType>
<LabelRunAtDay>Ausführungstag</LabelRunAtDay>
<LabelRunAtMinute>Ausführungsminute</LabelRunAtMinute>
<LabelRunAtMonth>Ausführungsmonat</LabelRunAtMonth>
<LabelRunAtTime>Ausführungszeit</LabelRunAtTime>
<LabelRunEvery>Ausführen jede</LabelRunEvery>
<LabelSource>Quelle</LabelSource>
<LabelStartDate>Startdatum</LabelStartDate>
<LabelStatus>Status</LabelStatus>
<LabelStatusAfterCreation>Status nach der Erstellung</LabelStatusAfterCreation>
<LabelSubject>Subjekt</LabelSubject>
<LabelTimeZone>Zeitzone</LabelTimeZone>
<LabelTo>Nach</LabelTo>
<LabelType>Typ</LabelType>
<MessageReportDoesNotContainParameters>Dieser Bericht enthält keine Parameter!</MessageReportDoesNotContainParameters>
<MessageSchedulerRunning>Scheduler wird ausgeführt...</MessageSchedulerRunning>
<MessageTheFileTypesMustMatch>Der kopierende Element-Typ soll derselbe wie der Empfänger-Typ, in den das Element kopiert wird, sein!</MessageTheFileTypesMustMatch>
<MessageTheItemIsAlreadyAdded>Das Element ist schon hinzugefügt!</MessageTheItemIsAlreadyAdded>
<MessageYouCannotUseThisDestinationForTheCurrentItems>Sie können nicht diesen Zielort für aktuelles Element verwenden!</MessageYouCannotUseThisDestinationForTheCurrentItems>
<RadioButtonDay>Tag</RadioButtonDay>
<RadioButtonNotRepeat>Nicht wiederholen</RadioButtonNotRepeat>
<RadioButtonOn>An</RadioButtonOn>
<RadioButtonRepeat>Wiederholen {0} Mal mit dem Intervall {1} {2}</RadioButtonRepeat>
<TabItemActions>Aktionen</TabItemActions>
<TabItemSettings>Einstellungen</TabItemSettings>
<TextDragDropAttachedHere>Ziehen Sie die angehängten Elemente hierhin</TextDragDropAttachedHere>
<TextDragDropCalendarHere>Ziehen Sie den Kalender hier</TextDragDropCalendarHere>
<TextDragDropDestinationHere>Ziehen Sie das Zielort-Element hierhin</TextDragDropDestinationHere>
<TextDragDropItemHere>Ziehen Sie das Element hierhin</TextDragDropItemHere>
<TextDragDropReportHere>Ziehen Sie den Bericht hierhin</TextDragDropReportHere>
<TextDragDropSchedulerHere>Ziehen Sie den Scheduler hierhin</TextDragDropSchedulerHere>
<TextFrequency>Dieses Feld gibt an, wie oft der Scheduler ausgeführt werden wird.</TextFrequency>
<TextPressPlusIconAddNewAction>Klicken Sie auf das Symbol Plus zum Hinzufügen neuer Aktion!</TextPressPlusIconAddNewAction>
<TextRunningScheduler>Scheduler wird ausgeführt...</TextRunningScheduler>
<TextRunScheduler>Klicken Sie 'OK', um den Scheduler auszuführen.</TextRunScheduler>
<ToolTipChangeResultType>Bearbeitungsweise des Ergebnisses von Berichtserstellung ändern</ToolTipChangeResultType>
<ToolTipDaysOfWeek>Der Wochentag, wann der Scheduler ausgeführt wird. Sie können einen einzigen Tag, einige Tage oder sofort alle Tage wählen. Wenn Sie mehl als ein Tag gewählt haben, wird der Scheduler an allen diesen Tagen ausgeführt werden.</ToolTipDaysOfWeek>
<ToolTipDeleteAction>Aktion löschen</ToolTipDeleteAction>
<ToolTipDragDropActionRunReportDestinationHere>Ziehen Sie hierhin das Element aus Elementbaum. Der Zielort wird das Ergebnis enthalten. Auch kann man einen schon existierten Berichts-Schnappschuss oder eine Datei verwenden. In diesem Fall wird das Zielort-Element durch neuen Berichts-Schnappschuss oder eine Datei ersetzt werden.</ToolTipDragDropActionRunReportDestinationHere>
<ToolTipDragDropAttachedHere>Ziehen Sie hierhin das Element aus Elementbaum. Das angehängte Element wird mit der E-Mail verschickt werden.</ToolTipDragDropAttachedHere>
<ToolTipDragDropCalendarHere>Ziehen Sie hierhin den Kalender aus Elementbaum. Der Scheduler wird in im Kalender angegebenen Tagen ausgeführt werden.</ToolTipDragDropCalendarHere>
<ToolTipDragDropDestinationHere>Ziehen Sie hierhin das Element aus Elementbaum. Der Zielort wird das Ergebnis enthalten. Auch kann man einen schon existierten Berichts-Schnappschuss oder eine Datei verwenden. In diesem Fall wird das Bestimmungsort-Element durch neues Quelle-Element ersetzt werden.</ToolTipDragDropDestinationHere>
<ToolTipDragDropExceptionCalendarHere>Ziehen Sie hierhin den Kalender aus Elementbaum. Die im Kalender angegebene Tage werden vom Scheduler ignoriert werden. Der Schedulers wird am nächsten Tag ausgeführt werden.</ToolTipDragDropExceptionCalendarHere>
<ToolTipDragDropItemHere>Ziehen Sie hierhin das Element aus dem Elementbaum. Das Element wird beim Ausführen des Schedulers kopiert werden.</ToolTipDragDropItemHere>
<ToolTipDragDropReportHere>Ziehen Sie hierhin die Berichtsvorlage aus dem Elementbaum. Die Vorlage wird beim Ausführen des Schedulers verwendet werden.</ToolTipDragDropReportHere>
<ToolTipDragDropSchedulerHere>Ziehen Sie den Scheduler hierhin aus Elementbaum. Wenn der Hauptscheduler (der jetzt erstellt oder bearbeitet wird) ausgeführt wird, kann er unbegrenzte Anzahl von anderen Schedulern (die in dieses Feld gezogen werden) ausführen.</ToolTipDragDropSchedulerHere>
<ToolTipEndDate>Den Scheduler nicht später als in dieser Zeit ausführen.</ToolTipEndDate>
<ToolTipExcludeWeekendDays>Kreuzen Sie dieses Feld an, damit der Scheduler am Wochenende nicht ausgeführt wird.</ToolTipExcludeWeekendDays>
<ToolTipRepeatCount>Gibt die Wiederholungsanzahl des Schedulers an. Zum Beispiel, 2 - Ausführung wird zweimal wiederholt werden.</ToolTipRepeatCount>
<ToolTipRepeatRate>Gibt an, wie oft das Ausführen des Schedulers zu wiederholen. Zum Beispiel, 0.5 min - nach einer halben Minute wiederholen.</ToolTipRepeatRate>
<ToolTipRepeatType>Bestimmt, welche Zeiteinheit für die Festlegung von Wiederholungsintervallen der Scheduler-Ausführung verwendet werden wird.</ToolTipRepeatType>
<ToolTipRunAtDay>
Den Tag, wann der Scheduler ausgeführt wird, kann man mit zwei Weisen wählen.
ie erste Weise – den bestimmten Tag des Monats anzugeben (von 1 bis 31 oder vom ersten bis zum letzten Tag des Monats). Die zweite Weise – anzugeben, welcher Wochentag er ist und die Nummer vom diesen Wochentag im Monat. Zum Beispiel, „der erste Montag des Monates“ oder “der dritte Mittwoch des Monates”. Die beide Weisen erlauben die Auswahl vom mehr als einzigen Tag im Monat.
</ToolTipRunAtDay>
<ToolTipRunAtDayOnce>Der Tag, wann der Scheduler ausgeführt wird.</ToolTipRunAtDayOnce>
<ToolTipRunAtMinute>Die Minute, wann der Scheduler ausgeführt wird. (von 1 bis 60).</ToolTipRunAtMinute>
<ToolTipRunAtMonth>Der Monat, wann der Scheduler ausgeführt wird. Sie können einen einzigen Monat, einige Monate oder sofort alle Monate wählen. Wenn Sie mehl als ein Monat gewählt haben, wird der Scheduler an allen diesen Monaten ausgeführt werden.</ToolTipRunAtMonth>
<ToolTipRunAtMonthOnce>Der Monat, wann der Scheduler ausgeführt wird.</ToolTipRunAtMonthOnce>
<ToolTipRunAtTime>Die Zeit, wann der Scheduler ausgeführt wird.</ToolTipRunAtTime>
<ToolTipRunEvery>Wenn Sie den Wert 1 angeben werden, wird der Scheduler für immer ausgeführt werden. Wenn Sie den Wert 2 angeben werden, wird der Scheduler bei jeden ersten Mal nicht ausgeführt werden. Bei jeden zweiten Mal wird er ausgeführt werden. Wenn Sie den Wert 3 angeben werden, wird der Scheduler nur bei jeden dritten Mal ausgeführt werden,usw.</ToolTipRunEvery>
<ToolTipRunOnce>Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie wollen, dass der Scheduler in bestimmter Zeit, mehrmals in zweifacher Ausfertigung ausgeführt wird. Zum Beispiel, kann man den Scheduler um 13.00 ausführen und die Ausführung noch zweimal jede drei Minuten wiederholen.</ToolTipRunOnce>
<ToolTipStartDate>Den Scheduler nicht früher als in dieser Zeit ausführen.</ToolTipStartDate>
<ToolTipTimeZone>Den Scheduler in angegebener Zeitzone ausführen.</ToolTipTimeZone>
<WindowTitleResultName>Ergebnisname</WindowTitleResultName>
<WizardCalendar>Kalender</WizardCalendar>
<WizardCalendarDescription>Den Scheduler nach den Tagen aus dem angegebenen Kalender ausführen.</WizardCalendarDescription>
<WizardDaily>Täglich</WizardDaily>
<WizardDailyDescription>Einmal pro Tag, in angegebener Zeit.</WizardDailyDescription>
<WizardHourly>Stündlich</WizardHourly>
<WizardHourlyDescription>Einmal pro Stunde.</WizardHourlyDescription>
<WizardMonthly>Monatlich</WizardMonthly>
<WizardMonthlyDescription>Monatlich, in ausgewählten Tagen der Woche oder Tagen des Monates, in angegebener Zeit.</WizardMonthlyDescription>
<WizardOnce>Einmal</WizardOnce>
<WizardOnceDescription>Den Scheduler einmal jederzeit ausführen.</WizardOnceDescription>
<WizardWeekly>Weekly</WizardWeekly>
<WizardWeeklyDescription>In ausgewählten Tagen der Woche, in angegebener Zeit.</WizardWeeklyDescription>
<WizardYearly>Jährlich</WizardYearly>
<WizardYearlyDescription>Jeder Jahr, im bestimmten Monat, Tag und Zeit.</WizardYearlyDescription>
</Scheduler>
<Update>
<ButtonDetails>Details</ButtonDetails>
<ButtonIAgree>Ich akzeptiere</ButtonIAgree>
<ButtonUpdate>Aktualisierung</ButtonUpdate>
<GroupBoxCurrentSoftware>Aktuelle Software</GroupBoxCurrentSoftware>
<MessageCheckingNewVersion>Prüfen auf neue Version von {0}...</MessageCheckingNewVersion>
<MessageErrorOccurred>Ein Fehler ist aufgetreten.</MessageErrorOccurred>
<MessageLatestVersionIsInstalled>Letzte Version von {0} ist installiert.</MessageLatestVersionIsInstalled>
<MessageNewVersionAvailable>Neue Version ist verfügbar!</MessageNewVersionAvailable>
<MessageNewVersionInstallingNow>Neue Version wird jetzt installiert...</MessageNewVersionInstallingNow>
<MessageNewVersionNotAvailable>Neue Version nicht gefunden.</MessageNewVersionNotAvailable>
<MessageUnableCheckForUpdates>Unmöglich die Aktualisierungen zu prüfen. Klicken Sie 'Erneut versuchen', um erneut die Aktualisiserungen zu prüfen.</MessageUnableCheckForUpdates>
<WindowTitleLicense>Lizenz</WindowTitleLicense>
</Update>
</Localization>