-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
sr.xml
5496 lines (5495 loc) · 326 KB
/
sr.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Localization language="Srpski-Latinica" description="Srpski latinica" cultureName="sr">
<A_WebViewer>
<AbbreviatedDayFriday>Pet</AbbreviatedDayFriday>
<AbbreviatedDayMonday>Pon</AbbreviatedDayMonday>
<AbbreviatedDaySaturday>Sub</AbbreviatedDaySaturday>
<AbbreviatedDaySunday>Ned</AbbreviatedDaySunday>
<AbbreviatedDayThursday>Čet</AbbreviatedDayThursday>
<AbbreviatedDayTuesday>Uto</AbbreviatedDayTuesday>
<AbbreviatedDayWednesday>Sre</AbbreviatedDayWednesday>
<Attachment>Prilog:</Attachment>
<ButtonNext>Sledeći</ButtonNext>
<ButtonPrev>Prethodni</ButtonPrev>
<ButtonSend>Pošalji</ButtonSend>
<CategoryAlreadyExists>Kategorija sa tim imenom već postoji!</CategoryAlreadyExists>
<DayFriday>Petak</DayFriday>
<DayMonday>Ponedeljak</DayMonday>
<Days>Dani</Days>
<DaySaturday>Subota</DaySaturday>
<DaySunday>Nedelja</DaySunday>
<DayThursday>Četvrtak</DayThursday>
<DayTuesday>Utorak</DayTuesday>
<DayWednesday>Sreda</DayWednesday>
<Email>E-pošta:</Email>
<EmailOptions>Opcije e-pošte</EmailOptions>
<FirstPage>Prva stranica</FirstPage>
<Hours>Časovi</Hours>
<LabelFrom>Šalje:</LabelFrom>
<LabelSelectExportFormat>Odaberite format u kojem želite spremiti izveštaj:</LabelSelectExportFormat>
<LabelTo>Prima:</LabelTo>
<LastPage>Poslednja stranica</LastPage>
<Loading>Učitavanje...</Loading>
<Message>Poruka:</Message>
<Minutes>Minute</Minutes>
<MonthApril>April</MonthApril>
<MonthAugust>Avgust</MonthAugust>
<MonthDecember>Decembar</MonthDecember>
<MonthFebruary>Februar</MonthFebruary>
<MonthJanuary>Januar</MonthJanuary>
<MonthJuly>Juli</MonthJuly>
<MonthJune>Juni</MonthJune>
<MonthMarch>Mart</MonthMarch>
<MonthMay>Maj</MonthMay>
<MonthNovember>Novembar</MonthNovember>
<MonthOctober>Oktobar</MonthOctober>
<MonthSeptember>Septembar</MonthSeptember>
<NextPage>Sledeća stranica</NextPage>
<OnePage>Jedna stranica</OnePage>
<Page>Stranica</Page>
<PageOf>od</PageOf>
<PreviousPage>Prethodna stranica</PreviousPage>
<PrintContinue>Pritisnite Štampa za nastavak</PrintContinue>
<PrintReport>Štampa</PrintReport>
<PrintToPdf>PDF</PrintToPdf>
<PrintToXps>Štampa u XPS</PrintToXps>
<PrintWithoutPreview>Štampa bez pregleda</PrintWithoutPreview>
<PrintWithPreview>Štampa sa pregledom</PrintWithPreview>
<SaveReport>Sačuvaj</SaveReport>
<Subject>Naslov:</Subject>
<TabItemContacts>Kontakti</TabItemContacts>
<TextComputer>Računar</TextComputer>
<TextItemsRoot>Koren</TextItemsRoot>
<TodayDate>Danas</TodayDate>
<WholeReport>Celi izveštaj</WholeReport>
</A_WebViewer>
<Adapters>
<AdapterBusinessObjects>Podaci iz Business Objects</AdapterBusinessObjects>
<AdapterConnection>Podaci iz {0}</AdapterConnection>
<AdapterCrossTabDataSource>Podaci iz unakrsne tabele</AdapterCrossTabDataSource>
<AdapterCsvFiles>Podaci iz CSV datoteke</AdapterCsvFiles>
<AdapterDataTables>Podaci iz seta podataka, tabela</AdapterDataTables>
<AdapterDataViews>Podaci iz DataView-ova</AdapterDataViews>
<AdapterDB2Connection>Podaci iz IBM DB2 konekcije</AdapterDB2Connection>
<AdapterDBaseFiles>Podaci iz dBase Files</AdapterDBaseFiles>
<AdapterFirebirdConnection>Podaci iz Firebird konekcije</AdapterFirebirdConnection>
<AdapterInformixConnection>Podaci iz Informix konekcije</AdapterInformixConnection>
<AdapterMySQLConnection>Podaci iz MySQL konekcije</AdapterMySQLConnection>
<AdapterOdbcConnection>Podaci iz ODBC konekcije</AdapterOdbcConnection>
<AdapterOleDbConnection>Podaci iz OLE DB konekcije</AdapterOleDbConnection>
<AdapterOracleConnection>Podaci iz Oracle konekcije</AdapterOracleConnection>
<AdapterOracleODPConnection>Podaci iz Oracle ODP.NET konekcije</AdapterOracleODPConnection>
<AdapterPostgreSQLConnection>Podaci iz PostgreSQL konekcije</AdapterPostgreSQLConnection>
<AdapterSqlCeConnection>Podaci iz SQL CE konekcije</AdapterSqlCeConnection>
<AdapterSqlConnection>Podaci iz SQL konekcije</AdapterSqlConnection>
<AdapterSQLiteConnection>Podaci iz SQLite konekcije</AdapterSQLiteConnection>
<AdapterTeradataConnection>Podaci iz Teradata konekcije</AdapterTeradataConnection>
<AdapterUniDirectConnection>Podaci iz Uni Direct konekcije</AdapterUniDirectConnection>
<AdapterUserSources>Podaci iz korisničkog izvora</AdapterUserSources>
<AdapterVirtualSource>Podaci iz drugih izvora</AdapterVirtualSource>
<AdapterVistaDBConnection>Podaci iz VistaDB konekcije</AdapterVistaDBConnection>
</Adapters>
<BarCode>
<Post>Potvrdi</Post>
<TwoDimensional>Dvodimenzionalni</TwoDimensional>
</BarCode>
<Buttons>
<Add>Dodaj</Add>
<AddAllColumns>Dodaj sve kolone</AddAllColumns>
<Attach>Priloži</Attach>
<Build>Kreiraj...</Build>
<Buttons>Buttons</Buttons>
<Cancel>&Odustani</Cancel>
<Check>Proveri</Check>
<Close>Zatvori</Close>
<Delete>Obriši</Delete>
<Design>Dizajn</Design>
<Down>Dole</Down>
<Duplicate>Kopiraj</Duplicate>
<Export>Izvezi</Export>
<ForceDelete>Forsiraj brisanje</ForceDelete>
<Help>Pomoć</Help>
<Install>Instalacija</Install>
<InvertAll>Obrni sve</InvertAll>
<LessOptions>Manje mogućnosti</LessOptions>
<LoadDataSet>Učitaj set podataka (*.data)</LoadDataSet>
<More>Još</More>
<MoreApps>Više aplikacija</MoreApps>
<MoreOptions>Više mogućnosti</MoreOptions>
<MoveLeft>Pomeri ulevo</MoveLeft>
<MoveRight>Pomeri udesno</MoveRight>
<MoveToResource>Pomeri do resursa</MoveToResource>
<No>&Ne</No>
<Ok>&U redu</Ok>
<Open>Otvori</Open>
<OpenContainingFolder>Otvori fasciklu sa sadržajem</OpenContainingFolder>
<OpenInSafeMode>Otvori u sigurnom modu</OpenInSafeMode>
<Print>Štampaj</Print>
<Publish>Objavi</Publish>
<QuickPrint>Brza štampa</QuickPrint>
<Remove>Ukloni</Remove>
<RemoveAll>Ukloni sve</RemoveAll>
<Rename>Preimenuj</Rename>
<RestoreDefaults>Povrati zadane vrednosti</RestoreDefaults>
<Reverse>Obrni redosled</Reverse>
<Save>Sačuvaj</Save>
<SaveCopy>Sačuvaj kopiju</SaveCopy>
<SetAll>Postavi sve</SetAll>
<ShowLess>Prikaži manje</ShowLess>
<ShowMore>Prikaži više</ShowMore>
<ShowSpecific>Prikaži '{0}'</ShowSpecific>
<Sign>Potpiši</Sign>
<Submit>Potvrdi</Submit>
<SwitchTo>Prebaci na {0}</SwitchTo>
<Test>Test</Test>
<TryToReconnect>Pokušajte se ponovo povezati.</TryToReconnect>
<Up>Gore</Up>
<Upgrade>Nadogradnja</Upgrade>
<UpgradeNow>Nodigradi odmah</UpgradeNow>
<Upload>Pošalji</Upload>
<Waiting>Čekanje</Waiting>
<Yes>&Da</Yes>
</Buttons>
<Chart>
<AddCondition>&Dodaj uslov</AddCondition>
<AddConstantLine>Dodaj konstantnu liniju</AddConstantLine>
<AddFilter>&Dodaj filter</AddFilter>
<AddSeries>&Dodaj seriju</AddSeries>
<AddStrip>Dodaj traku</AddStrip>
<AddTrendLine>Dodaj liniju trenda</AddTrendLine>
<Area>Oblast</Area>
<Axes>Ose</Axes>
<AxisReverse>Obrnuto</AxisReverse>
<AxisX>X osa</AxisX>
<AxisY>Y osa</AxisY>
<BoxAndWhisker>Box and Whisker</BoxAndWhisker>
<Bubble>Mehurići</Bubble>
<Candlestick>Svećnjak</Candlestick>
<ChartConditionsCollectionForm>Uslovi</ChartConditionsCollectionForm>
<ChartEditorForm>Uređivač grafikona</ChartEditorForm>
<ChartFiltersCollectionForm>Filteri</ChartFiltersCollectionForm>
<ChartType>Vrsta grafikona</ChartType>
<CheckBoxAutoRotation>Auto rotacija</CheckBoxAutoRotation>
<ClusteredBar>Grupisane trake</ClusteredBar>
<ClusteredColumn>Grupisane kolone</ClusteredColumn>
<Common>Uopšteno</Common>
<ConstantLine>Konstantna linija</ConstantLine>
<ConstantLinesEditorForm>Uređivač konstantnih linija</ConstantLinesEditorForm>
<DataColumns>Kolone sa podacima</DataColumns>
<Doughnut>Krofna</Doughnut>
<Financial>Finansijski</Financial>
<FullStackedArea>Složeni - oblast</FullStackedArea>
<FullStackedBar>Složeni - traka</FullStackedBar>
<FullStackedColumn>Složeni - kolona</FullStackedColumn>
<FullStackedLine>Složeni - linija</FullStackedLine>
<FullStackedSpline>Složeni - klin</FullStackedSpline>
<FullStackedSplineArea>Složeni - klinasta oblast</FullStackedSplineArea>
<Funnel>Levak</Funnel>
<FunnelWeightedSlices>Levkasti isječci</FunnelWeightedSlices>
<Gantt>Gantt</Gantt>
<GridInterlaced>Prepleteno</GridInterlaced>
<GridLines>Linije mreže</GridLines>
<Heatmap>Mapa temperatura</Heatmap>
<Histogram>Histogram</Histogram>
<LabelAlignment>Poravnanje:</LabelAlignment>
<LabelAlignmentHorizontal>Horizontalno:</LabelAlignmentHorizontal>
<LabelAlignmentVertical>Vertikalno:</LabelAlignmentVertical>
<LabelAngle>Ugao:</LabelAngle>
<LabelArgumentDataColumn>Argument kolone sa podatkom:</LabelArgumentDataColumn>
<LabelAutoRotation>Auto rotacija:</LabelAutoRotation>
<LabelCloseValueDataColumn>Kolona sa podatkom - približna vrednost:</LabelCloseValueDataColumn>
<LabelEndValueDataColumn>Kolona sa podatkom - završna vrednost:</LabelEndValueDataColumn>
<LabelHighValueDataColumn>Kolona sa podatkom - najviša vrednost:</LabelHighValueDataColumn>
<LabelHorizontal>Horizontal:</LabelHorizontal>
<LabelLowValueDataColumn>Kolona sa podatkom - najniža vrednost:</LabelLowValueDataColumn>
<LabelMinorCount>Manji broj:</LabelMinorCount>
<LabelOpenValueDataColumn>Kolona sa podatkom - početna vrednost:</LabelOpenValueDataColumn>
<Labels>Labele</Labels>
<LabelsCenter>Centrirano</LabelsCenter>
<LabelSeriesName>Naziv serije:</LabelSeriesName>
<LabelsInside>Unutar</LabelsInside>
<LabelsInsideBase>Unutar osnovice</LabelsInsideBase>
<LabelsInsideEnd>Unutar krajnje</LabelsInsideEnd>
<LabelsNone>Ništa</LabelsNone>
<LabelsOutside>Izvan</LabelsOutside>
<LabelsOutsideBase>Izvan osnovice</LabelsOutsideBase>
<LabelsOutsideEnd>Izvan krajnje</LabelsOutsideEnd>
<LabelsOverlay>Overlay</LabelsOverlay>
<LabelsStyleCategory>Kategorija</LabelsStyleCategory>
<LabelsStyleCategoryPercentOfTotal>Kategorija - Postotak od ukupnog</LabelsStyleCategoryPercentOfTotal>
<LabelsStyleCategoryValue>Kategorija - vrijednost</LabelsStyleCategoryValue>
<LabelsStylePercentOfTotal>Postotak od ukupnog</LabelsStylePercentOfTotal>
<LabelsStyleValue>Vrijednost</LabelsStyleValue>
<LabelsTwoColumns>Dve kolone</LabelsTwoColumns>
<LabelTextAfter>Tekst posle:</LabelTextAfter>
<LabelTextBefore>Tekst pre:</LabelTextBefore>
<LabelTitleAlignment>Poravnanje:</LabelTitleAlignment>
<LabelValueDataColumn>Kolona sa podatkom - vrednost:</LabelValueDataColumn>
<LabelValueType>Tip vrednosti:</LabelValueType>
<LabelVertical>Vertikalno:</LabelVertical>
<LabelVisible>Vidljivo:</LabelVisible>
<Legend>Legenda</Legend>
<LegendSpacing>Razmak</LegendSpacing>
<Line>Linija</Line>
<ListOfValues>Lista vrednosti</ListOfValues>
<ListOfXValues>Lista X vrijednosti</ListOfXValues>
<ListOfYValues>Lista Y vrijednosti</ListOfYValues>
<Marker>Marker</Marker>
<MoveConstantLineDown>Pomeri konstantnu liniju dole</MoveConstantLineDown>
<MoveConstantLineUp>Pomeri konstantnu liniju gore</MoveConstantLineUp>
<MoveSeriesDown>Pomeri seriju dole</MoveSeriesDown>
<MoveSeriesUp>Pomeri seriju gore</MoveSeriesUp>
<MoveStripDown>Pomeri traku dole</MoveStripDown>
<MoveStripUp>Pomeri traku gore</MoveStripUp>
<NoConditions>Nema uslova</NoConditions>
<NoFilters>Nema filtera</NoFilters>
<Pareto>Pareto</Pareto>
<Pictorial>Slikovito</Pictorial>
<PictorialStacked>Pictorial Stacked</PictorialStacked>
<Pie>Pita</Pie>
<Radar>Radar</Radar>
<RadarArea>Radar oblast</RadarArea>
<RadarColumn>Radar kolona</RadarColumn>
<RadarLine>Radar linija</RadarLine>
<RadarPoint>Radar tačka</RadarPoint>
<Range>Raspon</Range>
<RangeBar>Raspon bar</RangeBar>
<RemoveCondition>&Ukloni uslov</RemoveCondition>
<RemoveConstantLine>Ukloni konstantnu liniju</RemoveConstantLine>
<RemoveFilter>&Ukloni filter</RemoveFilter>
<RemoveSeries>&Ukloni seriju</RemoveSeries>
<RemoveStrip>Ukloni traku</RemoveStrip>
<Ribbon>Traka</Ribbon>
<RunChartWizard>Pokreni čarobnjak za &grafikon</RunChartWizard>
<Scatter>Raspršeno</Scatter>
<ScatterLine>Raspršeno linija</ScatterLine>
<ScatterSpline>Raspršeno klinasti</ScatterSpline>
<Series>Serije</Series>
<SeriesColorsCollectionForm>Boje serija</SeriesColorsCollectionForm>
<SeriesEditorForm>Uređivanje serija</SeriesEditorForm>
<Serieses>Serije</Serieses>
<SparklinesArea>Oblast</SparklinesArea>
<SparklinesColumn>Kolona</SparklinesColumn>
<SparklinesLine>Linija</SparklinesLine>
<SparklinesWinLoss>Dobitak / Gubitak</SparklinesWinLoss>
<Spline>Klin</Spline>
<SplineArea>Klin oblast</SplineArea>
<SplineRange>Klin raspon</SplineRange>
<StackedArea>Složeni oblast</StackedArea>
<StackedBar>Složeni bar</StackedBar>
<StackedColumn>Složeni kolona</StackedColumn>
<StackedLine>Složeni Linija</StackedLine>
<StackedSpline>Složeni klin</StackedSpline>
<StackedSplineArea>Složeni klinasta oblast</StackedSplineArea>
<SteppedArea>Stepenasti oblast</SteppedArea>
<SteppedLine>Stepenasti Linija</SteppedLine>
<SteppedRange>Stepenasti raspon</SteppedRange>
<Stock>Stock</Stock>
<Strip>Traka</Strip>
<StripsEditorForm>Uređivanje traka</StripsEditorForm>
<Style>Stil</Style>
<Sunburst>Sunburst</Sunburst>
<Treemap>Mapa stabla</Treemap>
<TrendLinesEditorForm>Editor linija trenda</TrendLinesEditorForm>
<Waterfall>Waterfall</Waterfall>
</Chart>
<CharterMapEditor>
<Characters>karakteri</Characters>
</CharterMapEditor>
<ChartRibbon>
<Axes>Ose</Axes>
<AxesArrowStyle>Stil strelice</AxesArrowStyle>
<AxesArrowStyleLines>Linije</AxesArrowStyleLines>
<AxesArrowStyleNone>Ništa</AxesArrowStyleNone>
<AxesArrowStyleTriangle>Trougao</AxesArrowStyleTriangle>
<AxesLabel>Pozicija labele</AxesLabel>
<AxesLabelsNone>Ništa</AxesLabelsNone>
<AxesLabelsOneLine>Jedna linija</AxesLabelsOneLine>
<AxesLabelsTwoLines>Dve linije</AxesLabelsTwoLines>
<AxesReverseHorizontal>Obrnuto horizontalno</AxesReverseHorizontal>
<AxesReverseVertical>Obrnuto vertikalno</AxesReverseVertical>
<AxesTicks>Tikovi</AxesTicks>
<AxesTicksMajor>Glavna</AxesTicksMajor>
<AxesTicksMinor>Pomoćna</AxesTicksMinor>
<AxesTicksNone>Ništa</AxesTicksNone>
<AxesVisible>Vidljivo</AxesVisible>
<AxesXAxis>X osa</AxesXAxis>
<AxesXTopAxis>X gornja osa</AxesXTopAxis>
<AxesYAxis>Y osa</AxesYAxis>
<AxesYRightAxis>Y desna osa</AxesYRightAxis>
<CenterLabels>Centar</CenterLabels>
<ChangeType>Promeni tip</ChangeType>
<GridLines>Linije mreže</GridLines>
<GridLinesHorizontal>Horizontalne linije mreže</GridLinesHorizontal>
<GridLinesVertical>Vertikalne linije mreže</GridLinesVertical>
<HorAlCenter><b>Prekrij legendu u centru</b><br>Prikaži legendu u sredini grafikona</br><br>bez promene veličine</br></HorAlCenter>
<HorAlLeft><b>Prekrij legendu levo</b><br>Prikaži legendu na levoj strani grafikona</br><br>bez promene veličine</br></HorAlLeft>
<HorAlLeftOutside><b>Prikaži legendu levo</b><br>Prikaži legendu i poravnaj levo</br></HorAlLeftOutside>
<HorAlRight><b>Prekrij legendu desnot</b><br>Prikaži legendu na desnoj strani grafikona</br><br>bez promene veličine</br></HorAlRight>
<HorAlRightOutside><b>Prikaži legendu desno</b><br>Prikaži legendu i poravnaj desno</br></HorAlRightOutside>
<HorizontalMajor><b>Najveći</b><br>Prikaži horizontalne linije mreže za najveće unit-e</br></HorizontalMajor>
<HorizontalMajorMinor><b>Najveći &&Najmanje linije mreže</b><br>Prikaži horizontalne linije mreže za najveće i najmanje unit-e</br></HorizontalMajorMinor>
<HorizontalMinor><b>Najmanji</b><br>Prikaži horizontalne linije mreže za najmanje unit-e</br></HorizontalMinor>
<HorizontalNone><b>None</b><br>Ne prikazuj horizontalne linije mreže</br></HorizontalNone>
<InsideBaseLabels>Unutar osnovice</InsideBaseLabels>
<InsideEndLabels>Unutar krajnje</InsideEndLabels>
<Labels>Labele serija</Labels>
<Legend>Legenda</Legend>
<LegendHorizontalAlignment>Horizontalno poravnanje</LegendHorizontalAlignment>
<LegendMarker>Marker</LegendMarker>
<LegendMarkerAlignmentLeft>Levo</LegendMarkerAlignmentLeft>
<LegendMarkerAlignmentRight>Desno</LegendMarkerAlignmentRight>
<LegendMarkerVisible>Vidljivo</LegendMarkerVisible>
<LegendVerticalAlignment>Vertikalno poravnanje</LegendVerticalAlignment>
<LegendVisible>Vidljivo</LegendVisible>
<NoneLabels>Ništa</NoneLabels>
<OutsideBaseLabels>Izvan osnovice</OutsideBaseLabels>
<OutsideEndLabels>Izvan krajnje</OutsideEndLabels>
<OutsideLabels>Izvan</OutsideLabels>
<ribbonBarAxis>Ose</ribbonBarAxis>
<ribbonBarChartStyles>Stilovi grafikona</ribbonBarChartStyles>
<ribbonBarChartType>Tipovi grafikona</ribbonBarChartType>
<ribbonBarLabels>Labele</ribbonBarLabels>
<ribbonBarLegend>Legenda</ribbonBarLegend>
<Style>Promeni stil</Style>
<TwoColumnsPieLabels>Dve kolone</TwoColumnsPieLabels>
<VertAlBottom><b>Prekrij legendu na dnu</b><br>Prikaži legendu na dnu grafikona</br><br>bez promene veličine</br></VertAlBottom>
<VertAlBottomOutside><b>Prikaži legendu na dnu</b><br>Prikaži legendu i poravnaj dole</br></VertAlBottomOutside>
<VertAlCenter><b>Prekrij legendu na sredini</b><br>Prikaži legendu na sredini grafikona</br><br>bez promene veličine</br></VertAlCenter>
<VertAlTop><b>Prekrij legendu na vrhu</b><br>Prikaži legendu na vrhu grafikona</br><br>bez promene veličine</br></VertAlTop>
<VertAlTopOutside><b>Prikaži legendu na vrhu</b><br>Prikaži legendu i poravnaj gore</br></VertAlTopOutside>
<VerticalMajor><b>Najveći</b><br>Prikaži okomite linije mreže za najveće jedinice</br></VerticalMajor>
<VerticalMajorMinor><b>Najveći && Najmanje linije mreže</b><br>Prikaži okomite linije mreže za najveće i najmanje jedinice</br></VerticalMajorMinor>
<VerticalMinor><b>Najmanji</b><br>Prikaži okomite linije mreže za najmanje jedinice</br></VerticalMinor>
<VerticalNone><b>None</b><br>Ne prikazuj okomite linije mreže</br></VerticalNone>
</ChartRibbon>
<Cloud>
<AcceptTermsAndPrivacyPolicy>Pročitao sa i prihvatam {0} i {1}</AcceptTermsAndPrivacyPolicy>
<Account>Nalog</Account>
<AccountSettings>Postavke naloga</AccountSettings>
<AddAPlace>Dodaj mesto</AddAPlace>
<AreYouSureYouWantDeleteReport>Jeste li sigurni da želite obrisati izvještaj "{0}" sa diska?</AreYouSureYouWantDeleteReport>
<Authorize>Autorizuj</Authorize>
<AuthorizeWithLicenseKey>Autorizuj licencnim ključem</AuthorizeWithLicenseKey>
<ButtonChangePassword>Promeni lozinku</ButtonChangePassword>
<ButtonDeleteAll>Briši sve</ButtonDeleteAll>
<ButtonDesign>Dizajn izveštaja</ButtonDesign>
<ButtonLater>Kasnije</ButtonLater>
<ButtonLogInWith>Prijavi se sa {0}</ButtonLogInWith>
<ButtonLogout>Odjavi se</ButtonLogout>
<ButtonPublish>Objavi</ButtonPublish>
<ButtonPurchase>Kupi</ButtonPurchase>
<ButtonRecover>Oporavi</ButtonRecover>
<ButtonRenew>Obnovi</ButtonRenew>
<ButtonResendEmail>Pošalji email ponovo</ButtonResendEmail>
<ButtonResendInvitation>Obnovi pozivnicu</ButtonResendInvitation>
<ButtonResetPassword>Postavi novu lozinku</ButtonResetPassword>
<ButtonRun>Pokreni</ButtonRun>
<ButtonScheduler>Planer</ButtonScheduler>
<ButtonShare>Podeli</ButtonShare>
<ButtonSignUp>Prijavi se</ButtonSignUp>
<ButtonSignUpWith>Registruj se sa {0}</ButtonSignUpWith>
<ButtonSkip>Preskoči</ButtonSkip>
<ButtonView>Pregledaj</ButtonView>
<ButtonWhereUsed>Gde se koristi?</ButtonWhereUsed>
<Cancel>Odustani</Cancel>
<CheckBoxMoveToRecycleBin>Premesti u Recycle Bin</CheckBoxMoveToRecycleBin>
<CheckBoxRememberMe>Zapamti me</CheckBoxRememberMe>
<CheckForUpdate>Provjeri nove verzije</CheckForUpdate>
<Cloud>Oblak</Cloud>
<Collection>Kolekcija</Collection>
<Create>Kreiraj</Create>
<CreateError>Greška prilikom kreiranja izveštaja!</CreateError>
<CreateNewCollection>Kreiraj novu kolekciju</CreateNewCollection>
<CreateYourTeam>Kreirajte svoj tim</CreateYourTeam>
<CreatingReport>Kreiram izveštaj...</CreatingReport>
<DashboardWindowTitleNew>Nova radna površina</DashboardWindowTitleNew>
<DeleteFile>Obriši datoteku</DeleteFile>
<DoNotAskMe>Ne pitaj me ponovo</DoNotAskMe>
<EnterUserNameToLogin>Unesite korisničko ime (email) za prijavljivanje.</EnterUserNameToLogin>
<ExecutionError>Greška kod izvršavanja</ExecutionError>
<ExpiredDate>Datum isticanja</ExpiredDate>
<FileStorageWindowTitleEdit>Promeni spremište datoteka</FileStorageWindowTitleEdit>
<FileStorageWindowTitleNew>Novo spremište datoteka</FileStorageWindowTitleNew>
<FolderWindowTitleEdit>Promeni fasciklu</FolderWindowTitleEdit>
<FolderWindowTitleNew>Nova fascikla</FolderWindowTitleNew>
<ForExample>Na primer</ForExample>
<GroupBoxAttachedItems>Priložene stavke</GroupBoxAttachedItems>
<HyperlinkAgreeToTerms>Registracijom pristajete na uslove.</HyperlinkAgreeToTerms>
<HyperlinkAlreadyHaveAccount>Već imam nalog</HyperlinkAlreadyHaveAccount>
<HyperlinkForgotPassword>Zaboravio sam lozinku</HyperlinkForgotPassword>
<HyperlinkHavePassword>Imam lozinku</HyperlinkHavePassword>
<HyperlinkRegisterAccount>Registruj besplatni nalog</HyperlinkRegisterAccount>
<InstallSamples>Instaliraj primjere</InstallSamples>
<Invitations>Pozivnice</Invitations>
<Invite>Pozovi</Invite>
<LabelAddCloudFolder>Konektuj se na Stimulsoft Cloud fasciklu sa izvještajima i radnim plohama.</LabelAddCloudFolder>
<LabelAddFolder>Dodaj svoju lokalnu fasciklu sa izvještajima i radnim plohama.</LabelAddFolder>
<labelCollectionName>Naziv kolekcije:</labelCollectionName>
<LabelCreated>Kreirano:</LabelCreated>
<LabelCreateFolder>Kreirajte novu kategoriju u koju možete staviti druge stavke.</LabelCreateFolder>
<LabelCreateNewDashboard>Kreiraj novu radnu plohu.</LabelCreateNewDashboard>
<LabelCreateReportTemplate>Kreiraj predložak izveštaja.</LabelCreateReportTemplate>
<LabelCurrentPassword>Trenutna lozinka:</LabelCurrentPassword>
<LabelDataFile>Datoteka sa podacima:</LabelDataFile>
<LabelDataUrl>URL do podataka:</LabelDataUrl>
<LabelEndDate>Poslednji datum:</LabelEndDate>
<labelFileName>Naziv datoteke:</labelFileName>
<LabelForeground>Prednja strana:</LabelForeground>
<LabelFromReport>Iz izveštaja</LabelFromReport>
<LabelFromReportCode>Iz izveštaja (definiši u kodu)</LabelFromReportCode>
<LabelInviteUser>Pozovite nove korisnike u svoj tim. Šaljite pozivnice na njihove e-mailove.</LabelInviteUser>
<LabelLastLogin>Poslednja prijava:</LabelLastLogin>
<LabelLastTime>Vreme poslednje prijave:</LabelLastTime>
<LabelModified>Izmenjeno:</LabelModified>
<LabelNewPassword>Nova lozinka:</LabelNewPassword>
<LabelNextTime>Naredno vreme:</LabelNextTime>
<labelPassword>Lozinka:</labelPassword>
<LabelPermission>Dozvola:</LabelPermission>
<LabelPicture>Slika:</LabelPicture>
<LabelRenderedReport>Renderisani izveštaj</LabelRenderedReport>
<LabelResponseAsFile>Odgovor kao datoteka</LabelResponseAsFile>
<LabelResultType>Tip rezultata:</LabelResultType>
<LabelSeparateReport>Odvojena datoteka izveštaja (i skripti)</LabelSeparateReport>
<LabelShowReport>Prikaži izveštaj:</LabelShowReport>
<LabelStartDate>Početni datum:</LabelStartDate>
<labelUserName>Korisničko ime:</labelUserName>
<License>Licenca</License>
<LicenseInformation>Informacije o licenci</LicenseInformation>
<LicenseKey>Licencni ključ</LicenseKey>
<Login>Prijavi se</Login>
<MyAccount>Moj nalog</MyAccount>
<MyCloud>Moj oblak</MyCloud>
<MyPlan>Moj plan</MyPlan>
<MyTeam>Moj tim</MyTeam>
<NofM>{0}: {1} of {2}</NofM>
<Open>Otvori</Open>
<OpenFile>Otvori datoteku</OpenFile>
<OperationCreate>Kreiraj '{0}'</OperationCreate>
<OperationDelete>Briši '{0}' sa servera</OperationDelete>
<OperationDownload>Preuzmi sa servera</OperationDownload>
<OperationGetList>Uzmi listu datoteka sa servera</OperationGetList>
<OperationLogin>Prijavi se na server</OperationLogin>
<OperationRename>Preimenuj '{0}' to '{1}'</OperationRename>
<OperationUpload>Učitaj '{0}' na server</OperationUpload>
<page>stranica</page>
<Platforms>Platforme</Platforms>
<Port>Port</Port>
<PrivacyPolicy>Privatnost</PrivacyPolicy>
<Products>Proizvodi</Products>
<Proxy>Proxy</Proxy>
<PublishMessage>Da biste objavili ovaj izvještaj potrebno ga je spremiti na naš servis publish.stimulsoft.com</PublishMessage>
<questionOpenThisFile>Jeste li sigurni da želite otvoriti stavku '{0}'?</questionOpenThisFile>
<questionOverrideItem>Sigurno želite presnimiti stavku '{0}'?</questionOverrideItem>
<questionRemoveItem>Sigurno želite ukloniti stavku '{0}'?</questionRemoveItem>
<RefreshList>Osveži listu</RefreshList>
<ReportDocumentFormatNotRecognized>Format stavke '{0}' nije prepoznat kao format renderovanog izveštaja!</ReportDocumentFormatNotRecognized>
<ReportTemplateFormatNotRecognized>Format stavke '{0}' nije prepoznat kao format uzorka izveštaja!</ReportTemplateFormatNotRecognized>
<RequestChangesWhenSavingToCloud>Zatraži izmene prilikom spremanja na oblak</RequestChangesWhenSavingToCloud>
<RibbonButtonAddRole>Dodaj ulogu</RibbonButtonAddRole>
<RibbonButtonAddUser>Dodaj korisnika</RibbonButtonAddUser>
<RibbonButtonAddUserParameter>Dodaj korisnički parametar</RibbonButtonAddUserParameter>
<RibbonButtonAddWorkspace>Dodaj radni prostor</RibbonButtonAddWorkspace>
<RibbonButtonFolder>Fascikla</RibbonButtonFolder>
<RibbonTabUsers>Korisnici</RibbonTabUsers>
<Root>Koren</Root>
<RootFolder>Fascikla korena</RootFolder>
<Save>Sačuvaj</Save>
<SaveAccountSettings>Sačuvaj postavke naloga</SaveAccountSettings>
<SaveAsType>Sačuvaj kao tip</SaveAsType>
<SaveFile>Sačuvaj datoteku</SaveFile>
<SavingToStimulsoftCloudPleaseWait>Spremam izveštaj u Stimulsoft Cloud. Molim sačekajte!</SavingToStimulsoftCloudPleaseWait>
<SearchForOnlineTemplates>Potraži onlina uzorke</SearchForOnlineTemplates>
<ShareWindowTitleNew>Podeli</ShareWindowTitleNew>
<ShowAllFiles>Prikaži sve datoteke</ShowAllFiles>
<ShowNotificationMessages>Prikaži obaveštenja</ShowNotificationMessages>
<Submissions>Podnesci</Submissions>
<Subscriptions>Pretplate</Subscriptions>
<TabItemEmbedCode>Ugradi kod</TabItemEmbedCode>
<TabItemQRCode>QR kod</TabItemQRCode>
<TabItemShare>Poveži za deljenje</TabItemShare>
<Team>Tim</Team>
<TermsOfUse>Uslovi</TermsOfUse>
<TextActivated>Aktivirano</TextActivated>
<TextActivationDate>datum aktiviranja</TextActivationDate>
<TextDelete>Briši</TextDelete>
<TextDeletingItems>Brisanje stavki...</TextDeletingItems>
<TextDescriptionChanges>Molim unesite opis izmena:</TextDescriptionChanges>
<TextFirstName>Ime</TextFirstName>
<TextFromTo>Od {0} do {1} (Ukupno - {2})</TextFromTo>
<TextItemsWorkspace>Radni prostor</TextItemsWorkspace>
<TextLastName>Prezime</TextLastName>
<TextModify>Izmeni</TextModify>
<TextNewsLetters>Novosti</TextNewsLetters>
<TextNoFavoriteFiles>Nema omiljenih datoteka</TextNoFavoriteFiles>
<TextNoFiles>Nema datoteka</TextNoFiles>
<TextNoNotifications>Nema obavesti</TextNoNotifications>
<TextNoRecentFiles>Nema nedavno korištenih datoteka</TextNoRecentFiles>
<TextOwner>Vlasik</TextOwner>
<TextProfile>Profil</TextProfile>
<TextReports>Izveštaji</TextReports>
<TextRestoringItems>Oporavljenje stavki...</TextRestoringItems>
<TextRole>Uloga</TextRole>
<TextRun>Pokreni</TextRun>
<TextUser>Korisnik</TextUser>
<TextUserName>Korisnik (Email)</TextUserName>
<TimeHoursAgoFive>Pre pet sati, {0:t}</TimeHoursAgoFive>
<TimeHoursAgoFour>Pre četiri sata, {0:t}</TimeHoursAgoFour>
<TimeHoursAgoOne>Pre jedan sat, {0:t}</TimeHoursAgoOne>
<TimeHoursAgoThree>Pre tri sata, {0:t}</TimeHoursAgoThree>
<TimeHoursAgoTwo>Pre dva sata, {0:t}</TimeHoursAgoTwo>
<TimeMinutesAgoFive>Pre pet minuta, {0:t}</TimeMinutesAgoFive>
<TimeMinutesAgoFour>Pre četiri minute, {0:t}</TimeMinutesAgoFour>
<TimeMinutesAgoLessOne>Pre manje od minute</TimeMinutesAgoLessOne>
<TimeMinutesAgoN>Pre {0} minuta, {1:t}</TimeMinutesAgoN>
<TimeMinutesAgoOne>Pre jedne minute, {0:t}</TimeMinutesAgoOne>
<TimeMinutesAgoThree>Pre tri minute, {0:t}</TimeMinutesAgoThree>
<TimeMinutesAgoTwo>Pre dve minute, {0:t}</TimeMinutesAgoTwo>
<TimeToday>Danas, {0:t}</TimeToday>
<TimeYesterday>Juče, {0:t}</TimeYesterday>
<ToolTipAddRole>Kreiranje nove korisničke uloge u radnom prostoru.</ToolTipAddRole>
<ToolTipAddUser>Kreiranje novog korisnika u odabranoj korisničkoj ulozi.</ToolTipAddUser>
<ToolTipAspNet>Objavi odabrani izveštaj u ASP.NET aplikaciju.</ToolTipAspNet>
<ToolTipAspNetMvc>Objavi odabrani izveštaj u ASP.NET MVC aplikaciju.</ToolTipAspNetMvc>
<ToolTipAttach>Priloži stavke odabranom izveštaju.</ToolTipAttach>
<ToolTipCreate>Kreiraj novu stavku.</ToolTipCreate>
<ToolTipDelete>Briši odabrane stavke.</ToolTipDelete>
<ToolTipDeleted>Prikaži obrisane stavke.</ToolTipDeleted>
<ToolTipDownload>Preuzmi odabranu stavku.</ToolTipDownload>
<ToolTipEdit>Izmeni odabranu stavku.</ToolTipEdit>
<ToolTipGridMode>Prikaz u obliku liste</ToolTipGridMode>
<ToolTipInfo>Prikaz detalja</ToolTipInfo>
<ToolTipJs>Objavi odabrani izveštaj kao HTML stranicu</ToolTipJs>
<ToolTipPublish>Pripremi odabrani izveštaj za isporuku u vašoj aplikaciji.</ToolTipPublish>
<ToolTipRecover>Oporavi izabrane stavke.</ToolTipRecover>
<ToolTipRunWithoutPreview>Renderuj odabrani izveštaj bez pregleda</ToolTipRunWithoutPreview>
<ToolTipShare>Podeli odabranu datoteku.</ToolTipShare>
<ToolTipSort>Opcije sortiranja</ToolTipSort>
<ToolTipThumbnailMode>Thumbnail View</ToolTipThumbnailMode>
<ToolTipViewFile>Prikaži odabranu datoteku.</ToolTipViewFile>
<ToolTipViewReport>Prikaži odabrani izveštaj u pregledniku.</ToolTipViewReport>
<WeDidntFindAnything>Nema stavki za prikaz.</WeDidntFindAnything>
<WindowDescriptionDelete>Jeste li sigurni da želite brisati odabrane stavke?</WindowDescriptionDelete>
<WindowDescriptionRecover>Odabrane stavke biti će vraćene iz korpe za smeće.</WindowDescriptionRecover>
<WindowTitleDelete>Briši stavke</WindowTitleDelete>
<WindowTitleForgotPassword>Zaboravljena lozinka</WindowTitleForgotPassword>
<WindowTitleLogin>Prijavi se</WindowTitleLogin>
<WindowTitleRecover>Oporavi stavke</WindowTitleRecover>
<WindowTitleRoleEdit>Izmeni ulogu</WindowTitleRoleEdit>
<WindowTitleRoleNew>Nova uloga</WindowTitleRoleNew>
<WindowTitleSignUp>Registruj se</WindowTitleSignUp>
<WindowTitleUserEdit>Izmeni korisnika</WindowTitleUserEdit>
<WindowTitleUserNew>Novi korisnik</WindowTitleUserNew>
<WindowTitleUserParameterEdit>Ažuriraj korisnički parametar</WindowTitleUserParameterEdit>
<WindowTitleUserParameterNew>Novi korisnički parametar</WindowTitleUserParameterNew>
<WindowTitleWorkspaceEdit>Izmeni radni prostor</WindowTitleWorkspaceEdit>
<WindowTitleWorkspaceNew>Novi radni prostor</WindowTitleWorkspaceNew>
<WizardBlankReportDescription>Kreiraj prazan izveštaj</WizardBlankReportDescription>
<WizardExcelDescription>Kreiraj izveštaj iz Excel podataka.</WizardExcelDescription>
<WizardJsonDescription>Kreiraj izveštaj iz JSON podataka.</WizardJsonDescription>
<WizardPrivateShare>Nema pristupa</WizardPrivateShare>
<WizardPrivateShareDescription>Pristup izvana je zabranjen.</WizardPrivateShareDescription>
<WizardPublicShare>Javni pristup</WizardPublicShare>
<WizardPublicShareDescription>Pristup izvana za sve neautorizovane korisnike.</WizardPublicShareDescription>
<WizardRegisteredShare>Autorizovani pristup</WizardRegisteredShare>
<WizardRegisteredShareDescription>Pristup izvana samo za registrovane korisnika bilo kojeg radnog prostora.</WizardRegisteredShareDescription>
<WizardTeamShare>Timski pristup</WizardTeamShare>
<WizardTeamShareDescription>Eksterni pristup za korisnike samo jednog radnog prostora.</WizardTeamShareDescription>
<WizardXmlDescription>Kreiraj izveštaj iz XML podataka.</WizardXmlDescription>
<YourPlan>Vaš plan</YourPlan>
</Cloud>
<Components>
<StiBarCode>Bar kod</StiBarCode>
<StiButton>Dugme</StiButton>
<StiCards>Kartice</StiCards>
<StiChart>Grafikon</StiChart>
<StiCheckBox>Okvir za potvrdu</StiCheckBox>
<StiChildBand>Dete</StiChildBand>
<StiClone>Kloniranje</StiClone>
<StiColumnFooterBand>Podnožje kolone</StiColumnFooterBand>
<StiColumnHeaderBand>Zaglavlje kolone</StiColumnHeaderBand>
<StiComboBox>Padajuća lista</StiComboBox>
<StiComponent>Komponenta</StiComponent>
<StiContainer>Kontejner</StiContainer>
<StiContourText>Tekst kontura</StiContourText>
<StiCrossColumn>Kolona unakrsne tabele</StiCrossColumn>
<StiCrossColumnTotal>Total kolone unakrsne tabele</StiCrossColumnTotal>
<StiCrossDataBand>Podaci unakrsne tabele</StiCrossDataBand>
<StiCrossFooterBand>Podnožje unakrsne tabele</StiCrossFooterBand>
<StiCrossGroupFooterBand>Podnožje grupe unakrsne tabele</StiCrossGroupFooterBand>
<StiCrossGroupHeaderBand>Zaglavlje grupe unakrsne tabele</StiCrossGroupHeaderBand>
<StiCrossHeaderBand>Zaglavlje unakrsne tabele</StiCrossHeaderBand>
<StiCrossRow>Red unakrsne tabele</StiCrossRow>
<StiCrossRowTotal>Total unakrsne tabele</StiCrossRowTotal>
<StiCrossSummary>Summary unakrsne tabele</StiCrossSummary>
<StiCrossSummaryHeader>Summary zaglavlja unakrsne tabele</StiCrossSummaryHeader>
<StiCrossTab>Unakrsna tabela</StiCrossTab>
<StiCrossTitle>Naslov unakrsne tabele</StiCrossTitle>
<StiDashboard>Kontrolna tabla</StiDashboard>
<StiDataBand>Traka za podatke</StiDataBand>
<StiDatePicker>Izbor datuma</StiDatePicker>
<StiElectronicSignature>Elektronski potpis</StiElectronicSignature>
<StiEmptyBand>Prazna traka</StiEmptyBand>
<StiFooterBand>Podnožje</StiFooterBand>
<StiGauge>Merač</StiGauge>
<StiGroupFooterBand>Podnožje grupe</StiGroupFooterBand>
<StiGroupHeaderBand>Zaglavlje grupe</StiGroupHeaderBand>
<StiHeaderBand>Zaglavlje</StiHeaderBand>
<StiHierarchicalBand>Hijerarhijski podaci</StiHierarchicalBand>
<StiHorizontalLinePrimitive>Horizontalna linija</StiHorizontalLinePrimitive>
<StiImage>Slika</StiImage>
<StiIndicator>Indikator</StiIndicator>
<StiListBox>Lista</StiListBox>
<StiMap>Mapa</StiMap>
<StiMathFormula>Formula</StiMathFormula>
<StiMultipleSelection>Višestruki izbor</StiMultipleSelection>
<StiNumberBox>Number Box</StiNumberBox>
<StiOnlineMap>Online mapa</StiOnlineMap>
<StiOverlayBand>Traka za prekrivanje</StiOverlayBand>
<StiPage>Stranica</StiPage>
<StiPageFooterBand>Podnožje stranice</StiPageFooterBand>
<StiPageHeaderBand>Zaglavlje stranice</StiPageHeaderBand>
<StiPanel>Panel</StiPanel>
<StiPdfDigitalSignature>PDF Digitalni potpis</StiPdfDigitalSignature>
<StiPdfDigitalSignatureElement>PDF element</StiPdfDigitalSignatureElement>
<StiPivot>Pivot</StiPivot>
<StiPivotColumn>Kolona pivot tabele</StiPivotColumn>
<StiPivotRow>Red pivot tabele</StiPivotRow>
<StiPivotSummary>Podnožje pivot tabele</StiPivotSummary>
<StiPivotTable>Pivot tabela</StiPivotTable>
<StiProgress>napredak</StiProgress>
<StiRectanglePrimitive>Pravougaonik</StiRectanglePrimitive>
<StiRegionMap>Mapa regije</StiRegionMap>
<StiReport>Izveštaj</StiReport>
<StiReportSummaryBand>Summary izveštaja</StiReportSummaryBand>
<StiReportTitleBand>Naslov izveštaja</StiReportTitleBand>
<StiRichText>Obogaćeni tekst (rtf)</StiRichText>
<StiRoundedRectanglePrimitive>Pravougaonik sa zaobljenim uglovima</StiRoundedRectanglePrimitive>
<StiScreen>Ekran</StiScreen>
<StiShape>Oblik</StiShape>
<StiSignature>Potpis</StiSignature>
<StiSingleSelection>Jedinstveni izbor</StiSingleSelection>
<StiSparkline>Sparkline</StiSparkline>
<StiSubReport>Podizveštaj</StiSubReport>
<StiSystemText>Sistemski tekst</StiSystemText>
<StiTable>Tabela</StiTable>
<StiTableOfContents>Sadržaj</StiTableOfContents>
<StiText>Tekst</StiText>
<StiTextInCells>Tekst u ćelijama</StiTextInCells>
<StiTreeView>Stablo</StiTreeView>
<StiTreeViewBox>Lista sa stablom</StiTreeViewBox>
<StiVerticalLinePrimitive>Vertikalna linija</StiVerticalLinePrimitive>
<StiWebContent>Web sadržaj</StiWebContent>
<StiWinControl>Win kontrola</StiWinControl>
<StiZipCode>ZIP kod</StiZipCode>
</Components>
<CustomMapWindow>
<CheckedAll>Sve potvrđeno</CheckedAll>
<HideText>Sakrij tekst</HideText>
<KeysChangePosition>Tasteri (lijevo, gore, desno, dolje) mijenjaju poziciju teksta</KeysChangePosition>
<KeysChangeSize>Shift + tasteri (levo, gore, desno, dole) menjaju veličinu oblasti teksta</KeysChangeSize>
<UncheckedAll>Ništa nije izabrano</UncheckedAll>
</CustomMapWindow>
<Dashboard>
<AddRange>Dodaj opseg</AddRange>
<AfterGroupingData>Primeni nakon grupisanja</AfterGroupingData>
<AfterSortingData>Primijenite nakon grupiranja i sortiranja podataka</AfterSortingData>
<AllowUserColumnSelection>Dozvoli odabir kolone korisnika</AllowUserColumnSelection>
<AllowUserDrillDown>Dozvoli korisniku opciju Drill-Down</AllowUserDrillDown>
<AllowUserFiltering>Dozvoli korisniku opciju filtranja</AllowUserFiltering>
<AllowUserSorting>Dozvoli korisniku opciju sortiranja</AllowUserSorting>
<BeforeTransformation>Primijenite prije transformacije podataka</BeforeTransformation>
<Blank>(Blank)</Blank>
<Blanks>(Prazni)</Blanks>
<BooleanFilters>Filter logičkih podataka</BooleanFilters>
<CannotLoadDashboard>Ne možete učitati izvještaj sa radnim tablama.</CannotLoadDashboard>
<ChangeChartType>Promeni tip grafikona</ChangeChartType>
<ChangeMapType>Promeni tip mape</ChangeMapType>
<ClearAllFormatting>Izbriši sva formatiranja</ClearAllFormatting>
<ClearFilterFrom>Ukini filter iz '{0}'</ClearFilterFrom>
<ColorScale>Skala boja</ColorScale>
<ColumnInteractions>Interakcija kolona</ColumnInteractions>
<CustomFilter>Prilagođeni &Filter...</CustomFilter>
<DashboardsNotSupportedIntheWPFDesigner>Nadzorne ploče nisu podržane u WPF Designer-u.</DashboardsNotSupportedIntheWPFDesigner>
<DataBars>Data Barovi</DataBars>
<DataFilterGrouping>Ova se operacija koristi za grupisanje samo različitih stupaca.</DataFilterGrouping>
<DataNotDefined>Podaci nisu definisani</DataNotDefined>
<DateFilters>Filter datuma</DateFilters>
<Dimension>Dimenzija</Dimension>
<Dimensions>Dimenzije</Dimensions>
<DragDropBlocks>Drag & drop blokove u i iz panela</DragDropBlocks>
<DragDropData>Drag & drop data</DragDropData>
<DragDropDataFromDictionary>Prevuci po&datke iz rečnika</DragDropDataFromDictionary>
<DrillDown>Razvijanje detalja</DrillDown>
<DrillDownFiltered>Razvijanje detalja za filtrirane</DrillDownFiltered>
<DrillDownSelected>Razvijanje detalja za izabrane</DrillDownSelected>
<DrillUp>Skupljanje detalja</DrillUp>
<DuplicateField>Dupliraj polje</DuplicateField>
<EditExpression>Izmeni izraz</EditExpression>
<EditField>Uredi polje</EditField>
<EmptyDashboardFooter>Prevuci po&datke iz rečnika ili komponentu sa trake sa alatima</EmptyDashboardFooter>
<EmptyDashboardHeader>Kontrolna tabla je prazna</EmptyDashboardHeader>
<FieldInteractions>Interakcija polja</FieldInteractions>
<FieldTypeRestrictionHint>Može se koristiti samo '{0}' tip polja!</FieldTypeRestrictionHint>
<FirstLastPoints>First / Last tačke</FirstLastPoints>
<FirstRowIndex>Indeks prvog reda</FirstRowIndex>
<FullRowSelect>Izbor čitavog reda</FullRowSelect>
<HighLowPoints>High / Low tačke</HighLowPoints>
<ImageNotSpecified>Slika nije navedena</ImageNotSpecified>
<Indicator>Indikator</Indicator>
<InitialValue>Početna vrednost</InitialValue>
<LimitRows>Preskoči i ograniči broj redova</LimitRows>
<Measure>Mera</Measure>
<Measures>Mere</Measures>
<Metrics>Metrika</Metrics>
<NewDimension>Nova dimenzija</NewDimension>
<NewField>Novo polje</NewField>
<NewMeasure>Nova mera</NewMeasure>
<NoRanges>Nema opsega</NoRanges>
<NoResult>Nema rezultata</NoResult>
<NSelected>{0} je izabrano</NSelected>
<Nulls>(Nulls)</Nulls>
<NumberFilters>Filter brojeva</NumberFilters>
<ParentElement>Nadređeni element</ParentElement>
<Priority>Prioritet</Priority>
<RangeMode>Način rada opsega</RangeMode>
<RangeType>Tip opsega</RangeType>
<RemoveActions>Ukloni akcij&e</RemoveActions>
<RemoveAllFields>Ukloni sva polja</RemoveAllFields>
<RemoveField>Ukloni polje</RemoveField>
<RemoveMobileSurface>Uklonite mobilnu površinu</RemoveMobileSurface>
<ReplaceValues>Zameni vrednosti</ReplaceValues>
<ReportSnapshot>Report Snapshot</ReportSnapshot>
<RowsCount>Broj redova</RowsCount>
<RunFieldsEditor>Pokreni editor polja</RunFieldsEditor>
<RunFieldsEditorInfo>Pokreni editor polja za izmjenu interakcije između kolona.</RunFieldsEditorInfo>
<SelectAll>(Izaberi &sve)</SelectAll>
<ShowAllValue>Prikaži (sve) vrednost(i)</ShowAllValue>
<ShowAsPercentages>Prikaži kao procenat</ShowAsPercentages>
<ShowBlanks>Prikaži prazne</ShowBlanks>
<SkipFirstRows>Preskoči prve redove</SkipFirstRows>
<SortAZ>Poredak od A do Z</SortAZ>
<SortLargestToSmallest>Poredaj od najvećeg do najmanjeg</SortLargestToSmallest>
<SortNewestToOldest>Poredaj od najnovijeg do najstarijeg</SortNewestToOldest>
<SortOldestToNewest>Poredaj od najstarijeg do najnovijeg</SortOldestToNewest>
<SortSmallestToLargest>Poredaj od najmanjeg do najvećeg</SortSmallestToLargest>
<SortZA>Poredak od Z do A</SortZA>
<Sparklines>Sparklines</Sparklines>
<StringFilters>Filter niza znakova</StringFilters>
<TransformationHint>Klikni na zaglavlje tabele za sortiranje, filtriranje ili izmenu podataka. Izmjene će biti primenjene samo na podatke ove stavke.</TransformationHint>
<Trend>Trend</Trend>
<ViewEditCompilationNotice>Ne možete uređivati izvještaj koji ima svojstvo 'Report.CalculationMode' jednako vrijednosti 'Compilation'. Molimo postavite to svojstvo na vrijednost 'Interpretation'.</ViewEditCompilationNotice>
<ViewModeDesktop>Desktop</ViewModeDesktop>
<ViewModeMobile>Mobilna</ViewModeMobile>
</Dashboard>
<Database>
<Connection>Konekcija</Connection>
<Database>{0} konekcija</Database>
<DatabaseDB2>IBM DB2 konekcija</DatabaseDB2>
<DatabaseFirebird>Firebird konekcija</DatabaseFirebird>
<DatabaseInformix>Informix konekcija</DatabaseInformix>
<DatabaseJson>JSON Data</DatabaseJson>
<DatabaseMySQL>MySQL konekcija</DatabaseMySQL>
<DatabaseOdbc>ODBC konekcija</DatabaseOdbc>
<DatabaseOleDb>OLE DB konekcija</DatabaseOleDb>
<DatabaseOracle>Oracle konekcija</DatabaseOracle>
<DatabaseOracleODP>Oracle ODP.NET konekcija</DatabaseOracleODP>
<DatabasePostgreSQL>PostgreSQL konekcija</DatabasePostgreSQL>
<DatabaseSql>SQL konekcija</DatabaseSql>
<DatabaseSqlCe>SQLServerCE konekcija</DatabaseSqlCe>
<DatabaseSQLite>SQLite konekcija</DatabaseSQLite>
<DatabaseTeradata>Teradata konekcija</DatabaseTeradata>
<DatabaseUniDirect>Uni Direct konekcija</DatabaseUniDirect>
<DatabaseVistaDB>VistaDB konekcija</DatabaseVistaDB>
<DatabaseXml>XML Data</DatabaseXml>
</Database>
<DatePickerRanges>
<CurrentMonth>Trenutni Mesec</CurrentMonth>
<CurrentQuarter>Trenutni Kvartal</CurrentQuarter>
<CurrentWeek>Trenutna Sedmica</CurrentWeek>
<CurrentYear>Trenutna Godina</CurrentYear>
<DaysAgo>Prije {0} dana</DaysAgo>
<FirstQuarter>Prvi Kvartal</FirstQuarter>
<FourthQuarter>Četvrti Kvartal</FourthQuarter>
<Index>Indeks</Index>
<Last14Days>Poslednjih 14 dana</Last14Days>
<Last30Days>Poslednjih 30 dana</Last30Days>
<Last7Days>Poslednjih 7 dana</Last7Days>
<MonthToDate>Mesec u Datumu</MonthToDate>
<NextMonth>Sledeći Mesec</NextMonth>
<NextQuarter>Sledeći Kvartal</NextQuarter>
<NextWeek>Sledeća Sedmica</NextWeek>
<NextYear>Sledeća Godina</NextYear>
<PreviousMonth>Prethodni Mesec</PreviousMonth>
<PreviousQuarter>Prethodni Kvartal</PreviousQuarter>
<PreviousWeek>Prethodna Sedmica</PreviousWeek>
<PreviousYear>Prethodna Godina</PreviousYear>
<Quarter>Kvartal</Quarter>
<QuarterToDate>Kvartal u Datum</QuarterToDate>
<SecondQuarter>Drugi Kvartal</SecondQuarter>
<ThirdQuarter>Treći Kvartal</ThirdQuarter>
<Today>Danas</Today>
<Tomorrow>Sutra</Tomorrow>
<WeekToDate>Sedmica u Datum</WeekToDate>
<Year>Godina</Year>
<YearToDate>Godina u Datum</YearToDate>
<Yesterday>Juče</Yesterday>
</DatePickerRanges>
<DesignerFx>
<AlreadyExists>'{0}' već postoji.</AlreadyExists>
<CanNotLoadThisReportTemplate>Nije moguće učitati uzorak ovog izveštaja.</CanNotLoadThisReportTemplate>
<CloseDataSourceEditor>Da li želite da zatvorite uređivač izvora podataka?</CloseDataSourceEditor>
<CloseEditor>Da li želite da zatvorite uređivač?</CloseEditor>
<CompilingReport>Kompajliranje izveštaja</CompilingReport>
<Connecting>Spajanje na server</Connecting>
<ConnectionError>Greška prilikom uspostavljanja konekcije</ConnectionError>
<ConnectionSuccessfull>Konekcija je uspešna</ConnectionSuccessfull>
<Continue>Nastavite</Continue>
<DecryptionError>Greška u dekripciji: Neispravna lozinka ili oštećen fajl.</DecryptionError>
<EmailSuccessfullySent>E-mail je uspešno poslat.</EmailSuccessfullySent>
<ErrorAtSaving>Greška prilikom čuvanja</ErrorAtSaving>
<ErrorCode>Greška prilikom čuvanja. Kod greške: {0}</ErrorCode>
<ErrorServer>Greška prilikom čuvanja. Server ne odgovara.</ErrorServer>
<ExportingReport>Izvoz izveštaja</ExportingReport>
<LoadingCode>Učitavanje koda</LoadingCode>
<LoadingConfiguration>Učitavanje postavki</LoadingConfiguration>
<LoadingData>Učitavanje podataka</LoadingData>
<LoadingDocument>Učitavanje dokumenta</LoadingDocument>
<LoadingImages>Učitavanje slika</LoadingImages>
<LoadingLanguage>Učitavanje jezika</LoadingLanguage>
<LoadingReport>Učitavanje izveštaja</LoadingReport>
<PreviewAs>Pogledajte kao {0}</PreviewAs>
<RenderingReport>Renderovanje Izveštaja</RenderingReport>
<ReportSuccessfullySaved>Izveštaj je uspešno sačuvan.</ReportSuccessfullySaved>
<RetrieveError>Greška prilikom učitavanja kolona</RetrieveError>
<RetrievingColumns>Učitavanje kolona</RetrievingColumns>
<Saving>Čuvanje</Saving>
<SavingConfiguration>Čuvanje konfiguracije</SavingConfiguration>
<SavingReport>Čuvanje izveštaja</SavingReport>
<TestConnection>Test konekcije</TestConnection>
<TextNotFound>Traženi tekst nije pronađen. Tekst : {0}</TextNotFound>
</DesignerFx>
<Desktop>
<Beginner>Početnik</Beginner>
<ButtonAddCloud>Dodaj fasciklu u oblaku</ButtonAddCloud>
<ButtonAddFolder>Dodaj fasciklu</ButtonAddFolder>
<ButtonCreateDashboard>Napravite nadzornu ploču</ButtonCreateDashboard>
<ButtonCreateReport>Kreiraj izvještaj</ButtonCreateReport>
<ChooseYourSkillLevel>Izaberite vaš nivo poznavavanja</ChooseYourSkillLevel>
<Creator>Creator</Creator>
<Developer>Developer</Developer>
<DoYouWantToInstallReports>Želite li instalirati predloške izvještaja i nadzornih ploča?</DoYouWantToInstallReports>
<InstallSamplesDesc>Instalirajmo naše uzorke projekata. Oni će vam pomoći da naučite osnove rada s našim softverom.</InstallSamplesDesc>
<PleaseAnswerWhoAreYou>Molim vas, odgovorite ko ste vi?</PleaseAnswerWhoAreYou>
<SkillLevel>Nivo vještine</SkillLevel>
<WhoAreYou>Who Are you?</WhoAreYou>
<WhoAreYouBeginnerDescription>Savršeno se uklapa ako radite prvo pokretanje dizajnera.</WhoAreYouBeginnerDescription>
<WhoAreYouCreatorDescription>Savršeno odgovara za stvaranje izvještaja. Dostupna je potrebna funkcionalnost za dizajn.</WhoAreYouCreatorDescription>
<WhoAreYouDeveloperDescription>Savršeno odgovara za stvaranje aplikacija. Uključena kompletna funkcionalnost za dizajn izvještaja i ugrađivanje komponenata.</WhoAreYouDeveloperDescription>
</Desktop>
<Dialogs>
<StiButtonControl>Dugme</StiButtonControl>
<StiCheckBoxControl>Check Box</StiCheckBoxControl>
<StiCheckedListBoxControl>Checked List Box</StiCheckedListBoxControl>
<StiComboBoxControl>Combo Box</StiComboBoxControl>
<StiDateTimePickerControl>Date Time Picker</StiDateTimePickerControl>
<StiForm>Form</StiForm>
<StiGridControl>Grid</StiGridControl>
<StiGroupBoxControl>Group Box</StiGroupBoxControl>
<StiLabelControl>Label</StiLabelControl>
<StiListBoxControl>List Box</StiListBoxControl>
<StiListViewControl>List View</StiListViewControl>
<StiLookUpBoxControl>LookUp Box</StiLookUpBoxControl>
<StiNumericUpDownControl>Numeric Up Down</StiNumericUpDownControl>
<StiPanelControl>Panel</StiPanelControl>
<StiPictureBoxControl>Picture Box</StiPictureBoxControl>
<StiRadioButtonControl>Radio Button</StiRadioButtonControl>
<StiRadioControl>Radio</StiRadioControl>
<StiRadioGroupControl>Radio grupa</StiRadioGroupControl>
<StiReportControl>Report Control</StiReportControl>
<StiRichTextBoxControl>Rich Text Box</StiRichTextBoxControl>
<StiSliderControl>Klizač</StiSliderControl>
<StiTextBoxControl>Text Box</StiTextBoxControl>
<StiToggleControl>Preklopnik</StiToggleControl>
<StiTreeViewControl>Tree View</StiTreeViewControl>
</Dialogs>
<Editor>
<AllowSQLFormatting>Dozvoli SQL formatiranje</AllowSQLFormatting>
<BetweenMetrics>Može se odabrati između 1 i 10 metrika.</BetweenMetrics>
<CantFind>Nije moguće pronaći podatke koje tražite.</CantFind>
<CollapseToDefinitions>S&kupi do definicije</CollapseToDefinitions>
<Column>Kolona: {0}</Column>
<EntireScope>&Entire Scope</EntireScope>
<Find>&Pronađi</Find>
<FindNext>&Pronađi sledeći</FindNext>
<FindWhat>Pronađi šta:</FindWhat>
<FromCursor>Od kursora</FromCursor>
<GotoLine>Idi na &liniju</GotoLine>
<InsertField>Dodaj polje</InsertField>
<InsertLink>Umetni vezu</InsertLink>
<InsertSymbol>Umetni simbol</InsertSymbol>
<Line>Linija: {0}</Line>
<LineNumber>Linija Broj:</LineNumber>
<LineNumberIndex>Linija Broj ({0} - {1})</LineNumberIndex>
<MarkAll>&Označi sve</MarkAll>
<MatchCase>Match &Case</MatchCase>
<MatchWholeWord>Match &Whole Word</MatchWholeWord>
<MaximumDimensions>Može se odabrati maksimalno 7 dimenzija.</MaximumDimensions>
<Outlining>Out&lining</Outlining>
<PromptOnReplace>Prompt on Replace</PromptOnReplace>
<Replace>&Zameni</Replace>
<ReplaceAll>Zameni &Sve</ReplaceAll>
<ReplaceWith>Zameni Sa:</ReplaceWith>
<Search>Pretraga</Search>
<SearchHiddenText>Sakriveni Tekst</SearchHiddenText>
<SearchUp>Pretraži &Gore</SearchUp>
<SelectionOnly>Samo &Selektovano</SelectionOnly>
<ShowAutoGeneratedCode>Prikaži Auto Generisani Kod</ShowAutoGeneratedCode>
<ShowLineNumbers>Prikaži Brojeve Linija</ShowLineNumbers>
<StopOutlining>Sto&p Outlining</StopOutlining>
<titleFind>Pronađi</titleFind>
<titleGotoLine>Idi Na Liniju</titleGotoLine>
<titleReplace>Zameni</titleReplace>
<ToggleAllOutlining>Toggle A&ll Outlining</ToggleAllOutlining>
<ToggleOutliningExpansion>&Toggle Outlining Expansion</ToggleOutliningExpansion>
<TypeToSearch>Upišite za pretraživanje</TypeToSearch>
<UseRegularExpressions>Use &Regular Expressions</UseRegularExpressions>
</Editor>
<Errors>
<ComponentIsNotRelease>Komponenta nije objavljena "{0}".</ComponentIsNotRelease>
<ContainerIsNotValidForComponent>Kontejner {0} nije validan za komponentu {1}.</ContainerIsNotValidForComponent>
<DataNotFound>Data not found.</DataNotFound>
<DataNotLoaded>Nema učitanih podataka.</DataNotLoaded>
<Error>Greška!</Error>
<ErrorsList>Errors List</ErrorsList>
<FieldRequire>Field "{0}" required filling.</FieldRequire>
<FileNotFound>Fajl "{0}" nije pronađen.</FileNotFound>
<IdentifierIsNotValid>Identifier '{0}' is not valid.</IdentifierIsNotValid>
<ImpossibleFindDataSource>Nemoguće je pronaći Data Source.</ImpossibleFindDataSource>
<NameExists>Obekat sa imenom '{0}' već postoji. Obekti moraju imati jedinstvena imena.</NameExists>
<NoServices>Servisi nisu pronađeni u '{0}'</NoServices>
<NotAssign>Data Source is not specified.</NotAssign>
<NotCorrectFormat>Uneseni tekst nije ispravnog formata.</NotCorrectFormat>
<OneTableOfContentsAllowed>Samo jedna komponenta 'Sadržaj' može se koristiti u izvještaju u isto vrijeme!</OneTableOfContentsAllowed>
<PrimaryColumnAction>Nije moguće primeniti akciju na primarnu kolonu '{0}'.</PrimaryColumnAction>
<RelationsNotFound>Relacije nisu pronađene.</RelationsNotFound>
<ReportCannotBeSaveDueToErrors>Izveštaj nije mogući sačuvati zbog grešaka!</ReportCannotBeSaveDueToErrors>
<ServiceNotFound>'{0}' Servis nije pronađe.</ServiceNotFound>
</Errors>
<ExceptionProvider>
<Assemblies>Assemblies</Assemblies>
<ClickIgnore>Kliknite na 'Ignoriši' da izbrišete sve automatski sačuvane datoteke.</ClickIgnore>
<Exception>Izuzeci</Exception>
<ExceptionReport>Izvještaj o izuzecima</ExceptionReport>
<Framework>Framework</Framework>
<General>Uopšteno</General>
<Message>Poruka</Message>
<Number>Broj</Number>
<PleaseEnterDetailedInformation>Unesite detaljne informacije o događajima koji uzrokuju ovaj izuzetak.</PleaseEnterDetailedInformation>
<SaveToFile>Spremi u datoteku</SaveToFile>
<SendErrorFailed>Dostava poruke o grešci nije uspjela.</SendErrorFailed>
<SendErrorSuccess>Poruka o grešci je uspješno isporučena.</SendErrorSuccess>
<Source>Source</Source>
<StackTrace>Stack Trace</StackTrace>
<YouCanRestore>Nesačuvane promjene možete vratiti iz sigurnosne kopije.</YouCanRestore>
<YourPreviousWorkSession>U vašoj prethodnoj radnoj sesiji, dizajner je neočekivano prekinuo.</YourPreviousWorkSession>
</ExceptionProvider>
<Export>
<AddPageBreaks>Dodaj Prelom Stranice</AddPageBreaks>
<AllBands>Sve trake</AllBands>
<AllowAddOrModifyTextAnnotations>Dozvoli dodavanje ili izmenu tekstualne napomene</AllowAddOrModifyTextAnnotations>