diff --git a/app/i18n/it-IT/tiktok.json b/app/i18n/it-IT/tiktok.json
index 538e12c1053b..19bcb6660c81 100644
--- a/app/i18n/it-IT/tiktok.json
+++ b/app/i18n/it-IT/tiktok.json
@@ -23,6 +23,6 @@
   "Only 32 characters of your title will display on TikTok": "Solo 32 caratteri del tuo titolo verranno visualizzati su TikTok",
   "You may be eligible for TikTok Live Access. <apply>Apply here.</apply>": "Potresti essere idoneo a TikTok Live Access <apply>Fai richiesta qui.</apply>",
   "Click to view TikTok Replay in your browser.": "Fai clic per visualizzare il replay di TikTok nel tuo browser.",
-  "TikTok Stream Error": "TikTok Stream Error",
-  "Couldn't confirm TikTok Live Access. Apply for Live Permissions below": "Couldn't confirm TikTok Live Access. Apply for Live Permissions below"
+  "TikTok Stream Error": "Errore di streaming su TikTok",
+  "Couldn't confirm TikTok Live Access. Apply for Live Permissions below": "Non è stato possibile confermare l’accesso a TikTok Live. Richiedi le autorizzazioni per la diretta qui sotto"
 }