Investigate using EventSource for logging builder events.

[teo-tsirpanis]

We might be able to replace BuilderLogger and assorted infrastructure with an EventSource for the builder. This will be an improvement in many ways (less code to maintain, decoupled logging events from collecting them, more powerful options to collect events).