diff --git a/go.mod b/go.mod
index a6c1d65..9a744d4 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/spf13/viper v1.19.0
 	github.com/tinkerbell/tink v0.10.1
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
+	k8s.io/apimachinery v0.31.1
 	k8s.io/client-go v0.31.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0
 )
@@ -99,7 +99,6 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.17.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240528184218-531527333157 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 46dae24..6787bff 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -268,7 +268,6 @@ golang.org/x/term v0.23.0/go.mod h1:DgV24QBUrK6jhZXl+20l6UWznPlwAHm1Q1mGHtydmSk=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.17.0 h1:XtiM5bkSOt+ewxlOE/aE/AKEHibwj/6gvWMl9Rsh0Qc=
-golang.org/x/text v0.17.0/go.mod h1:BuEKDfySbSR4drPmRPG/7iBdf8hvFMuRexcpahXilzY=
 golang.org/x/time v0.5.0 h1:o7cqy6amK/52YcAKIPlM3a+Fpj35zvRj2TP+e1xFSfk=
 golang.org/x/time v0.5.0/go.mod h1:3BpzKBy/shNhVucY/MWOyx10tF3SFh9QdLuxbVysPQM=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
@@ -312,8 +311,8 @@ k8s.io/api v0.31.0 h1:b9LiSjR2ym/SzTOlfMHm1tr7/21aD7fSkqgD/CVJBCo=
 k8s.io/api v0.31.0/go.mod h1:0YiFF+JfFxMM6+1hQei8FY8M7s1Mth+z/q7eF1aJkTE=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0 h1:fZgCVhGwsclj3qCw1buVXCV6khjRzKC5eCFt24kyLSk=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0/go.mod h1:b9aMDEYaEe5sdK+1T0KU78ApR/5ZVp4i56VacZYEHxk=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1 h1:mhcUBbj7KUjaVhyXILglcVjuS4nYXiwC+KKFBgIVy7U=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/client-go v0.31.0 h1:QqEJzNjbN2Yv1H79SsS+SWnXkBgVu4Pj3CJQgbx0gI8=
 k8s.io/client-go v0.31.0/go.mod h1:Y9wvC76g4fLjmU0BA+rV+h2cncoadjvjjkkIGoTLcGU=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=