Fix search for detection benchmarks and detections

[cbruno10]

Describe the bug
Search currently doesn't return detection type benchmarks and detections in the UI

[MichaelBurgess]

This one needs some discussion with @kaidaguerre also. We don't have any information about controls returned in the available_dashboards payload. The only time we become aware of controls is after executing a benchmark and the execution events flow in with the hierarchy in.