对分流工作,有一个十分杰出的基于 FFmpeg 的外壳程序: bdinfo^7^ 。但不要被它的名字骗了,它并非是用于生成很多站点所需要的碟片扫描信息。在 GitHub 的仓库上的 README 文档足够帮助你掌握它的用法。你将会在分流工作中主要用到 -x 和 -L 选项。
如果你需要对包含 HEVC 流的蓝光原盘进行无损分流(换句话说,你的播放列表是由上百个一个接一个播放的 m2ts 文件组成的),你需要使用 makemkv 来代替 eac3to 。
其他由 FFmpeg 和 bdinfo 所产生的问题(其实实际上是 libbluray导致的)同样可以通过换用 makemkv 来解决,或者直接将源导入 mkvtoolnix 。