Incorrect sycl::buffer initialization in the struct __usm_or_buffer_accessor constructor

[SergeyKopienko]

Incorrect sycl::buffer initialization in the struct __usm_or_buffer_accessor constructor:

• created on https://github.com/oneapi-src/oneDPL/pull/1909/files#r1808700505
• @danhoeflinger wrote:
  This isn't a new bug from this PR, but I think that __no_init it is wrong to be using at all times here I think this is something that we need to specify each time and only when it is proper.
  While this is temporary memory, it is often used to bridge between multiple kernels where the second kernel reads before it writes (if it does write). In this case I believe __no_init is wrong.

[SergeyKopienko]

Will fix this issue in #1909