Menu Item - GraphQL is not vissable

[happen-studio]

Describe the bug

As soon as the plugin is active, GraphQL disappears from the side menu.
It is possible to add the menu item manually.

Steps to reproduce

nothing

Craft CMS version

4.9.5

Plugin version

4.0.12

Multi-site?

No

Additional context

No response

[engram-design]

Does uninstalling and reinstalling the plugin do anything to change that? What about using the "Reset Navigation" button in the CP Nav settings? Spinning up a fresh Craft 4 install and everything is working correctly on my end I'm afraid.