Show action details on hover in next state selection

[will62794]

When hovering over an action name in the next-state selection pane, it would be helpful if additional details of that action were shown e.g., the code for that action and/or structured details about the specific set of enabled guards, modified variables, etc.

@muratdem