diff --git a/app/views/trade/agent/orders/_base/_index_tr.html+pad.erb b/app/views/trade/agent/orders/_base/_index_tr.html+pad.erb
index 59ca329f1..940e65fa7 100644
--- a/app/views/trade/agent/orders/_base/_index_tr.html+pad.erb
+++ b/app/views/trade/agent/orders/_base/_index_tr.html+pad.erb
@@ -14,13 +14,13 @@
       <% end %>
     </div>
     <div>
-      <%= link_to({ controller: 'trade/admin/refunds', order_id: model.id }, class: 'button is-small is-rounded is-link') do %>
-        <span><%= t('trade.admin.refunds.index.title') %></span>
+      <%= link_to({ controller: 'refunds', order_id: model.id }, class: 'button is-small is-rounded is-link') do %>
+        <span><%= t('.refunds.index.title') %></span>
       <% end if ['refunding', 'refunded', 'denied'].include?(model.payment_status) %>
       <% if ['unpaid', 'part_paid'].include?(model.payment_status) %>
-        <%= button_to({ controller: 'order_payments', action: 'new', order_id: model.id }, class: 'button is-small is-rounded is-danger') do %>
+        <%= button_to({ action: 'payment_types', id: model.id }, class: 'button is-small is-rounded is-danger') do %>
           <i class="fa-solid fa-receipt"></i>
-          <span class="ml-1"><%= t('.order_payments.new.title') %></span>
+          <span class="ml-1"><%= t('.payment_types.title') %></span>
         <% end %>
         <%= button_to({ controller: 'order_payments', action: 'new_micro', order_id: model.id }, class: 'button is-small is-rounded is-danger') do %>
           <i class="fa-solid fa-receipt"></i>