Is there any source code that can be compiled?

[IWannaToBeHappy]

While existing binaries are sufficient for superficial malware detection and family classification, I need to map binary segments to source code one-to-one in order to further investigate the relationship between binary and function.
The easiest way is to compile the source code myself and keep the symbol table。
However, I tried a few simple projects, such as W32.MyDoom.A， LoexBot1.3 , etc., and found that some source code lacked makefile, and some source code lacked key files like xproxy.inc in W32.MyDoom.A.
So I don't know how to compile these source codes， Do you have any ideas?