build(deps): update pytest-benchmark requirement from ~=4.0 to ~=5.0 in /.dagger-ci/daggerci

build(deps): update pytest-benchmark requirement from ~=4.0 to ~=5.0 in /.dagger-ci/daggerci #162