Change MainWindow to update student and schedule list after each command

Change MainWindow to update student and schedule list after each command #86