CRDCDH-753 Data Submission Improvements

[Alejandro-Vega]

Overview

This PR aims to make updates to the Data Submission Dashboard.

Change Details (Specifics)

Data Upload Tab:

• Rename column "Errors" to "Upload Errors"

QC Tab:

• Rename tab to "Validation Results"
• Renamed column "Type" to "Node Type"
• Renamed column "Reasons" to "Issues"
• Added column "Validation Type".
• Replaced column "Updated Date" with "Validated Date" (Different properties)
• Updated default sorting to Batch ID in desc order
• Confirmed Node Type property is secondary key in ascending order (BE supporting this automatically)

QC Error Dialog

• Updated wording
• Removed header and date
• Listed issues with errors displaying at the top and warnings displaying after

Related Ticket(s)

CRDCDH-753 (NOTE: Can't confirm Validation Type column is functioning properly until validation starts working again)
CRDCDH-552
CRDCDH-682
CRDCDH-777 (Bug Ticket. Things are broken due to API changing)

NOTE: Tickets were combined in this PR due to API changes breaking things from each. I combined them to have a single working PR, rather than separate broken PR's

[amattu2]

Initial review looks good. Only one potential issue and one suggestion for the QC rebrand.

PR can't be fully verified until validation is working again.

[amattu2]

LGTM. Will merge after we can run validation again.