Reorg roles

Signed-off-by: Toomore Chiang <[email protected]>

docs_dev/docs/about_coscup/how_to_participate/as_speaker.md

@@ -102,3 +102,11 @@ As COSCUP sees increasing participation from international partners, it is sugge
 - Submit your proposal: <https://pretalx.coscup.org/coscup-2024/>
 - Introductions to each community track: [Compiled version](./2024_cfp.md).
 - Contact email for the Program Team: <[email protected]>.
+
+After confirming your role as a session speaker, please double-check the schedule and location, and how to contact the community track coordinator. If you are unable or unsure how to make contact, you can seek assistance from the programming team.
+
+Since COSCUP is a community-driven annual conference, each community has its own way of presenting topics. The conference provides a platform and resources to attract attendees to the venue, and we hope that you can also help promote and publicize COSCUP through your community channels.
+
+In your spare time, you are welcome to switch to the role of an attendee, explore the booths, and participate in various activities. For more information, refer to the [Attendee](./as_attendee.md) guide.
+
+[Attendee Participation Guide](./as_attendee.md){ .md-button }

docs_dev/docs/about_coscup/how_to_participate/as_speaker.zh-TW.md

@@ -102,3 +102,11 @@ icon: material/account-supervisor
 - 提交稿件：<https://pretalx.coscup.org/coscup-2024/>
 - 各社群議程軌介紹：[整理版本](./2024_cfp.md)
 - 議程組聯絡信箱：<[email protected]>
+
+確定成為議程講者後，請再次確認議程時間與地點，如何聯絡社群議程負責人，如無法或不知如何聯繫，可以尋求議程組的協助。
+
+由於 COSCUP 是開源社群驅動的年會，各社群有其呈現的方式，大會提供平台與資源將會眾引導到會場，也希望能透過你的社群管道，協助我們一起推廣、宣傳 COSCUP！
+
+在空閒之餘，也歡迎轉換為會眾的身份一起參與、到處逛逛攤位，參考「[會眾](./as_attendee.md)」的引導手冊。
+
+[「會眾」參與指南](./as_attendee.md){ .md-button }

docs_dev/docs/about_coscup/how_to_participate/index.md

@@ -14,18 +14,30 @@ icon: material/tooltip-question-outline
 
     There are many ways to participate in COSCUP, and becoming a part of the organizing volunteer team is not the only option.
 
+This guide gradually directs you on how to participate or assist at different stages, depending on your role. The ultimate goal is to converge on a perfect outcome over the two days of the event!
+
 ## Roles
 
-This guide gradually directs you on how to participate or assist at different stages, depending on your role. The ultimate goal is to converge on a perfect outcome over the two days of the event!
+### Basic Participation as an "Attendee"
+
+We collectively define everyone present at the venue and participants as "attendees." They may then be assigned additional roles or attributes, which could belong to one or multiple categories.
+
+<div class="grid cards" markdown>
+
+-   :fontawesome-solid-users-between-lines: [Attendees](./as_attendee.md) - General public participating in COSCUP. <small>[:octicons-arrow-right-24: More details](./as_attendee.md)</small>
+
+</div>
+
+### Role Attributes
+
+You may have multiple role attributes for this event. You can find the relevant guides that match your specific roles.
 
 <div class="grid cards" markdown>
 
 -   :material-home-group: [Open Source Community](./as_community.md) - Community groups related to open-source. <small>[:octicons-arrow-right-24: More details](./as_community.md)</small>
 
 -   :fontawesome-solid-chalkboard-user: [Speakers](./as_speaker.md) - Presenters sharing open-source topics. <small>[:octicons-arrow-right-24: More details](./as_speaker.md)</small>
 
--   :fontawesome-solid-users-between-lines: [Attendees](./as_attendee.md) - General public participating in COSCUP. <small>[:octicons-arrow-right-24: More details](./as_attendee.md)</small>
-
 -   :fontawesome-regular-handshake: [Sponsor Partners](./as_sponsor.md) - Partners who support and identify with us in any way. <small>[:octicons-arrow-right-24: More details](./as_sponsor.md)</small>
 
 -   :fontawesome-regular-handshake: [Organizing Team](./as_organizing_team.md) - Volunteer group assisting in event preparation and planning. <small>[:octicons-arrow-right-24: More details](./as_organizing_team.md)</small>
@@ -70,3 +82,7 @@ This guide gradually directs you on how to participate or assist at different st
 ??? question "How to handle large luggage?"
 
     - The conference provides a "Luggage Storage Area" located at `TR-517`. You can leave your luggage there and enjoy the conference with ease.
+
+??? info "Badges"
+
+    - During the event, you can pick up name tags and write your nickname at the registration desk located in `TR-1F`. In the earlier days of COSCUP when participant name tags were printed, many people would collect all the different role badges throughout the event!

docs_dev/docs/about_coscup/how_to_participate/index.zh-TW.md

@@ -18,16 +18,28 @@ icon: material/tooltip-question-outline
 
 ## 角色
 
-在 COSCUP 活動中，大約可以歸納為幾種參與角色：籌備團隊志工、開源社群、議題講者、會眾、贊助夥伴。
+在 COSCUP 活動中，大約可以歸納為數個參與角色，如：籌備團隊志工、開源社群、議題講者、會眾、贊助夥伴。
+
+### 基本參與「會眾」
+
+我們統一將所有來會場的所有人、參與者定義為「會眾」，再附加上角色屬性，可能是一類或多類的歸屬。
+
+<div class="grid cards" markdown>
+
+-   :fontawesome-solid-users-between-lines: [會眾](./as_attendee.md) - 參與 COSCUP 的一般大眾 <small>[:octicons-arrow-right-24: 了解更多](./as_attendee.md)</small>
+
+</div>
+
+### 角色屬性
+
+您可能在這次活動用有許多角色屬性，可以找到符合您相關的引導手冊。
 
 <div class="grid cards" markdown>
 
 -   :material-home-group: [開源社群](./as_community.md) - 與開放原始碼相關的社群團體 <small>[:octicons-arrow-right-24: 了解更多](./as_community.md)</small>
 
 -   :fontawesome-solid-chalkboard-user: [議題講者](./as_speaker.md) - 分享開源議題的講者 <small>[:octicons-arrow-right-24: 了解更多](./as_speaker.md)</small>
 
--   :fontawesome-solid-users-between-lines: [會眾](./as_attendee.md) - 參與研討會的一般大眾 <small>[:octicons-arrow-right-24: 了解更多](./as_attendee.md)</small>
-
 -   :fontawesome-regular-handshake: [贊助夥伴](./as_sponsor.md) - 以任何方式支持、認同我們的夥伴 <small>[:octicons-arrow-right-24: 了解更多](./as_sponsor.md)</small>
 
 -   :fontawesome-regular-handshake: [籌備團隊](./as_organizing_team.md) - 志工組成，協助活動籌備與規劃 <small>[:octicons-arrow-right-24: 了解更多](./as_organizing_team.md)</small>
@@ -72,3 +84,7 @@ icon: material/tooltip-question-outline
 ??? question "大件行李如何處處理？"
 
     - 大會有提供「行李寄放處」，位置在 `TR-517`，可將行李託付寄存，輕鬆的逛大會。
+
+??? info "識別證、名牌"
+
+    - 活動期間在 `TR-1F` 報到處有名牌可以索取與手寫暱稱。在好久好久以前的 COSCUP 還會印製參與者名牌時，有許多人會在一屆中蒐集所有的參與身份！

docs_dev/mkdocs.yml

@@ -78,9 +78,9 @@ nav:
   - About COSCUP:
       - How to Participate in COSCUP:
           - about_coscup/how_to_participate/index.md
+          - As Attendee: about_coscup/how_to_participate/as_attendee.md
           - As Community: about_coscup/how_to_participate/as_community.md
           - As Speaker: about_coscup/how_to_participate/as_speaker.md
-          - As Attendee: about_coscup/how_to_participate/as_attendee.md
           - As Sponsor: about_coscup/how_to_participate/as_sponsor.md
           - As Organizing Team: about_coscup/how_to_participate/as_organizing_team.md
       - Attendee Services: