Dependency bump

backend/requirements.in

@@ -2,7 +2,7 @@ Django>=4.0.1,<5
 djangorestframework
 django-livereload-server
 django-revproxy>=0.10.0
-psycopg2 --no-binary psycopg2
+psycopg2>=2.9.10
 pytest
 pytest-django
 pytest-xdist

backend/requirements.txt

@@ -1,11 +1,9 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile
 #
---no-binary psycopg2
-
 aethel @ git+https://github.com/konstantinosKokos/aethel@stable
     # via -r requirements.in
 asgiref==3.7.2
@@ -14,6 +12,8 @@ asgiref==3.7.2
     #   django-cors-headers
 beautifulsoup4==4.12.2
     # via django-livereload-server
+colorama==0.4.6
+    # via pytest
 django==4.2.17
     # via
     #   -r requirements.in
@@ -29,8 +29,6 @@ django-revproxy==0.10.0
     # via -r requirements.in
 djangorestframework==3.14.0
     # via -r requirements.in
-exceptiongroup==1.1.2
-    # via pytest
 execnet==2.0.2
     # via pytest-xdist
 iniconfig==2.0.0
@@ -39,7 +37,7 @@ packaging==23.1
     # via pytest
 pluggy==1.2.0
     # via pytest
-psycopg2==2.9.6
+psycopg2==2.9.10
     # via -r requirements.in
 pytest==7.4.0
     # via
@@ -58,11 +56,9 @@ soupsieve==2.4.1
     # via beautifulsoup4
 sqlparse==0.4.4
     # via django
-tomli==2.0.1
-    # via pytest
 tornado==6.3.2
     # via django-livereload-server
-typing-extensions==4.7.1
-    # via asgiref
+tzdata==2024.2
+    # via django
 urllib3==2.0.4
     # via django-revproxy