chore: fix builder api panels in block production dashboard #20454

Job	Run time
Build	2m 43s
Deneb sim tests	6m 39s
Endpoint sim tests	3m 28s
Eth backup provider sim tests	7m 45s
Mixed clients sim tests	9m 21s
Multifork sim test	13m 11s
	43m 7s

Provide feedback