[CORE-69]: Bump the minor-and-patch-updates group across 1 directory …

…with 2 updates

Bumps the minor-and-patch-updates group with 2 updates in the / directory: bio.terra:java-pfb-library and [com.google.cloud:google-cloud-nio](https://github.com/googleapis/java-storage-nio).


Updates `bio.terra:java-pfb-library` from 0.63.0 to 0.66.0

Updates `com.google.cloud:google-cloud-nio` from 0.127.28 to 0.127.29
- [Release notes](https://github.com/googleapis/java-storage-nio/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/java-storage-nio/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](googleapis/java-storage-nio@v0.127.28...v0.127.29)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: bio.terra:java-pfb-library
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch-updates
- dependency-name: com.google.cloud:google-cloud-nio
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

service/build.gradle

@@ -90,7 +90,7 @@ dependencies {
     implementation 'com.squareup.okhttp3:okhttp:4.12.0' // required by Sam client
     implementation "bio.terra:datarepo-client:2.13.0-SNAPSHOT"
     implementation "bio.terra:workspace-manager-client:0.254.983-SNAPSHOT"
-    implementation "bio.terra:java-pfb-library:0.63.0"
+    implementation "bio.terra:java-pfb-library:0.66.0"
     implementation project(path: ':client')
 
     // Parquet, used for TDR snapshot import
@@ -140,7 +140,7 @@ dependencies {
     testImplementation 'org.awaitility:awaitility'
 
     // google bucket mock
-    testImplementation 'com.google.cloud:google-cloud-nio:0.127.28'
+    testImplementation 'com.google.cloud:google-cloud-nio:0.127.29'
 
     constraints {
         implementation('org.json:json:20241224') {