fix(langchain): use correct class names for pinecone vectorstore check [backport 2.9]

fix(langchain): use correct class names for pinecone vectorstore check [backport 2.9] #1565