fix(django): recreate response stream to prevent reading from empty response body [backport 2.10]

fix(django): recreate response stream to prevent reading from empty response body [backport 2.10] #9614