symbolication: reduce error logs for local symbol upload [PROF-10143] #188

Job	Run time
Build integration test binaries	1m 46s
Test (stable, ubuntu-24.04)	3m 50s
Lint (stable)	3m 11s
Integration tests (kernel v4.19.314)	50s
Integration tests (kernel v5.4.276)	41s
Integration tests (kernel v5.10.217)	41s
Integration tests (kernel v5.15.159)	55s
Integration tests (kernel v6.1.91)	37s
Integration tests (kernel v6.6.31)	53s
Integration tests (kernel v6.8.10)	41s
Integration tests (kernel v6.9.1)	50s
Build (stable, arm-4core-linux-ubuntu24.04)	3m 20s
Build (stable, ubuntu-24.04)	2m 3s
Publish pre-release	15s
	20m 33s

Provide feedback