Port: Fix affected projects tab not being updated when switching between vulnerability aliases

Port: Fix affected projects tab not being updated when switching between vulnerability aliases #566