Build(deps-dev): bump tox from 4.23.1 to 4.23.2 (#180)

[//]: # (dependabot-start)
⚠️  **Dependabot is rebasing this PR** ⚠️ 

Rebasing might not happen immediately, so don't worry if this takes some
time.

Note: if you make any changes to this PR yourself, they will take
precedence over the rebase.

---

[//]: # (dependabot-end)

Bumps [tox](https://github.com/tox-dev/tox) from 4.23.1 to 4.23.2.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/releases">tox's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>4.23.2</h2>
<!-- raw HTML omitted -->
<h2>What's Changed</h2>
<ul>
<li>Support external tox.pytest usage via &quot;test&quot; extra by <a
href="https://github.com/mbra"><code>@​mbra</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3422">tox-dev/tox#3422</a></li>
</ul>
<h2>New Contributors</h2>
<ul>
<li><a href="https://github.com/mbra"><code>@​mbra</code></a> made their
first contribution in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3422">tox-dev/tox#3422</a></li>
</ul>
<p><strong>Full Changelog</strong>: <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.23.1...4.23.2">https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.23.1...4.23.2</a></p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/blob/main/docs/changelog.rst">tox's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v4.23.2 (2024-10-22)</h2>
<p>Misc - 4.23.2</p>
<pre><code>- :issue:`3415`
</code></pre>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/0447036240f4fe48605124635553c5bbf0469651"><code>0447036</code></a>
release 4.23.2</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/f0799ac01d161d7dc00fc92da9734ea08b768f7f"><code>f0799ac</code></a>
Support external tox.pytest usage via &quot;test&quot; extra (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3422">#3422</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/ec88713785a81f883ea12387dfb40045b0ac4181"><code>ec88713</code></a>
Fix docs link check</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.23.1...4.23.2">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=tox&package-manager=pip&previous-version=4.23.1&new-version=4.23.2)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

pyproject.toml

@@ -73,7 +73,7 @@ optional = true
 [tool.poetry.group.tests.dependencies]
 pytest = "^8.3.3"
 pytest-cov = "^5.0.0"
-tox = "^4.23.1"
+tox = "^4.23.2"
 tox-gh-actions = "^3.2.0"