feat(cpn): Only show active channels in source lists (#3971)

feat(cpn): Only show active channels in source lists (#3971) #1859