Bug and security fixes

Bug fixes:

• Do not update acceptance criteria for requirement areas
• Prevent signing in before the database restore is ready when restoring the current database

Security:

• Security issues in development dependencies fixed after upgrading to Node v18.12.1 and version updates