2.2.0+1.20.5

1.20.5 port (#10)

- For caching, a map's `item_name` takes priority over the `custom_name` if both are present.
- Placeholder trades are no longer empty. (Cosmetic change only.)
- Added custom logic for upgrading caches from older versions