feat(helm): update chart rook-ceph to v1.16.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
rook-ceph	minor	v1.15.6 -> v1.16.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

rook/rook (rook-ceph)

v1.16.0

Compare Source

v1.15.7

Compare Source

Improvements

Rook v1.15.7 is a patch release limited in scope and focusing on feature additions and bug fixes to the Ceph operator.

• object: Update s5cmd to resolve vulnerabilities (#​15178, @​TomHellier)
• object: COSI user to be created explicitly instead of automated by the operator (#​15144, @​BlaineEXE)
• file: Add support for named MDS metadata pool names without the filesystem prefix (#​15056, @​NotTheEvilOne)
• csi: update to the v3.12.3 Ceph-CSI release (#​15058, @​Madhu-1)
• rbdmirror: Add a timeout for the RBD import cmd that may hang (#​15051, @​parth-gr)
• osd: Fix device class label on the OSD deployment (#​15066, @​parth-gr)
• core: Fix Annotations.Merge to prevent side effects (#​15080, @​OdedViner)
• rgw: Fix shared pools for zone (#​15038, @​arttor)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 9am,before 5pm" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

--- kubernetes/apps/rook-ceph/rook-ceph/operator Kustomization: flux-system/cluster-apps-rook-ceph-operator HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph-operator

+++ kubernetes/apps/rook-ceph/rook-ceph/operator Kustomization: flux-system/cluster-apps-rook-ceph-operator HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph-operator

@@ -12,13 +12,13 @@

     spec:
       chart: rook-ceph
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: rook
         namespace: flux-system
-      version: v1.15.6
+      version: v1.16.0
   install:
     createNamespace: true
     remediation:
       retries: 3
   interval: 15m
   maxHistory: 3

[github-actions]

--- HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph-operator ConfigMap: rook-ceph/rook-ceph-operator-config

+++ HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph-operator ConfigMap: rook-ceph/rook-ceph-operator-config

@@ -17,29 +17,28 @@

   CSI_ENABLE_NFS_SNAPSHOTTER: 'true'
   CSI_ENABLE_RBD_SNAPSHOTTER: 'true'
   CSI_PLUGIN_ENABLE_SELINUX_HOST_MOUNT: 'false'
   CSI_ENABLE_ENCRYPTION: 'false'
   CSI_ENABLE_OMAP_GENERATOR: 'false'
   CSI_ENABLE_HOST_NETWORK: 'true'
-  CSI_DISABLE_HOLDER_PODS: 'true'
   CSI_ENABLE_METADATA: 'false'
   CSI_ENABLE_VOLUME_GROUP_SNAPSHOT: 'true'
   CSI_PLUGIN_PRIORITY_CLASSNAME: system-node-critical
   CSI_PROVISIONER_PRIORITY_CLASSNAME: system-cluster-critical
   CSI_RBD_FSGROUPPOLICY: File
   CSI_CEPHFS_FSGROUPPOLICY: File
   CSI_NFS_FSGROUPPOLICY: File
-  ROOK_CSI_CEPH_IMAGE: quay.io/cephcsi/cephcsi:v3.12.2
+  ROOK_CSI_CEPH_IMAGE: quay.io/cephcsi/cephcsi:v3.13.0
   ROOK_CSI_REGISTRAR_IMAGE: registry.k8s.io/sig-storage/csi-node-driver-registrar:v2.11.1
   ROOK_CSI_PROVISIONER_IMAGE: registry.k8s.io/sig-storage/csi-provisioner:v5.0.1
   ROOK_CSI_SNAPSHOTTER_IMAGE: registry.k8s.io/sig-storage/csi-snapshotter:v8.0.1
   ROOK_CSI_ATTACHER_IMAGE: registry.k8s.io/sig-storage/csi-attacher:v4.6.1
   ROOK_CSI_RESIZER_IMAGE: registry.k8s.io/sig-storage/csi-resizer:v1.11.1
   ROOK_CSI_IMAGE_PULL_POLICY: IfNotPresent
   CSI_ENABLE_CSIADDONS: 'false'
-  ROOK_CSIADDONS_IMAGE: quay.io/csiaddons/k8s-sidecar:v0.9.1
+  ROOK_CSIADDONS_IMAGE: quay.io/csiaddons/k8s-sidecar:v0.11.0
   CSI_ENABLE_TOPOLOGY: 'false'
   ROOK_CSI_ENABLE_NFS: 'false'
   CSI_FORCE_CEPHFS_KERNEL_CLIENT: 'true'
   CSI_GRPC_TIMEOUT_SECONDS: '150'
   CSI_PROVISIONER_REPLICAS: '2'
   CSI_RBD_PROVISIONER_RESOURCE: |
--- HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph-operator Deployment: rook-ceph/rook-ceph-operator

+++ HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph-operator Deployment: rook-ceph/rook-ceph-operator

@@ -26,13 +26,13 @@

       - effect: NoExecute
         key: node.kubernetes.io/unreachable
         operator: Exists
         tolerationSeconds: 5
       containers:
       - name: rook-ceph-operator
-        image: docker.io/rook/ceph:v1.15.6
+        image: docker.io/rook/ceph:v1.16.0
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         args:
         - ceph
         - operator
         securityContext:
           capabilities: