fix(gizmos): fix gizmos selection on HiDPI screens

[diogomsmiranda]

Description

This fixes the selection of gizmos on HiDPI screens.

Checklist

• Self-review changes.
• Evaluate impact on the documentation.
• Ensure test coverage.
• Write new samples.
• Add entry to the changelog's unreleased section.

[github-actions]

PR Preview Action v1.4.8
🚀 Deployed preview to https://GameDevTecnico.github.io/cubos/preview/pr-1405/
on branch gh-pages at 2024-12-09 13:21 UTC

[RiscadoA]

LGTM but change the commit message to fix(rendering): consider HiDPI screens when using the render picker, and add a similar entry to the changelog unreleased section

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 9 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 53.42%. Comparing base (9d530fe) to head (05c4ba2).

Files with missing lines	Patch %	Lines
engine/src/gizmos/plugin.cpp	0.00%	5 Missing ⚠️
engine/src/tools/selection/plugin.cpp	0.00%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1405      +/-   ##
==========================================
- Coverage   53.43%   53.42%   -0.02%     
==========================================
  Files         462      462              
  Lines       25850    25856       +6     
  Branches     2389     2389              
==========================================
  Hits        13813    13813              
- Misses      12037    12043       +6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[SrGesus]

LGTM!