New Crowdin updates (#2296)

New translations
GlobalFishingWatch · Oct 19, 2023 · b9748ff · b9748ff
1 parent 74db86d
commit b9748ff
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 61 additions and 49 deletions.
diff --git a/apps/fishing-map/public/locales/en/translations.json b/apps/fishing-map/public/locales/en/translations.json
@@ -707,6 +707,7 @@
     "notMatched": "No data matched",
     "noEventsIn": "No event in your timerange happened in any {{regionType}}",
     "noOwnersMatch": "We can't find other vessels with this owner",
+    "noTrackAvailable": "There is no track available",
     "noVoyagesinTimeRange": "There are no voyages fully contained in your timerange.",
     "noVoyagesWithoutPorts": "Please turn on port visits visibility",
     "origin": "Origin",
@@ -743,6 +744,7 @@
     "transmissionDates": "Transmission dates",
     "type": "Type",
     "unkwownVesselByGeartype": "Unknown {{gearType}}",
+    "unknownRegionEvents": "Outside {{regionType}} areas",
     "unmatched": "unmatched",
     "vessel_type": "Vessel type",
     "vesselType": "Vessel type",

diff --git a/apps/fishing-map/public/locales/es/translations.json b/apps/fishing-map/public/locales/es/translations.json
@@ -707,6 +707,7 @@
     "notMatched": "No hay datos coincidentes",
     "noEventsIn": "No ha ocurrido ningún evento en tu rango de tiempo en ninguna {{regionType}}",
     "noOwnersMatch": "No podemos encontrar otros barcos con este propietario",
+    "noTrackAvailable": "There is no track available",
     "noVoyagesinTimeRange": "No hay viajes completamente contenidos en su rango de tiempo.",
     "noVoyagesWithoutPorts": "Por favor, activa la visibilidad de las visitas a puertos",
     "origin": "Origen",
@@ -743,6 +744,7 @@
     "transmissionDates": "Fecha de transmisiones",
     "type": "Tipo",
     "unkwownVesselByGeartype": "{{gearType}} desconocida",
+    "unknownRegionEvents": "Outside {{regionType}} areas",
     "unmatched": "Sin coincidencia con AIS",
     "vessel_type": "Tipos de embarcaciones",
     "vesselType": "Tipos de embarcaciones",

diff --git a/apps/fishing-map/public/locales/fr/translations.json b/apps/fishing-map/public/locales/fr/translations.json
@@ -707,6 +707,7 @@
     "notMatched": "Aucune donnée correspondante",
     "noEventsIn": "Aucun événement dans votre plage de temps ne s'est produit dans un(e) {{regionType}}",
     "noOwnersMatch": "Nous ne pouvons pas trouver d'autres navires avec ce propriétaire",
+    "noTrackAvailable": "There is no track available",
     "noVoyagesinTimeRange": "Aucun voyage n'est entièrement contenu dans votre plage de temps.",
     "noVoyagesWithoutPorts": "Veuillez activer la visibilité des visites de port",
     "origin": "Origine",
@@ -743,6 +744,7 @@
     "transmissionDates": "Dates de transmission",
     "type": "Type",
     "unkwownVesselByGeartype": "{{gearType}} inconnu",
+    "unknownRegionEvents": "Outside {{regionType}} areas",
     "unmatched": "sans correspondance",
     "vessel_type": "Types de navires",
     "vesselType": "Types de navires",

diff --git a/apps/fishing-map/public/locales/id/translations.json b/apps/fishing-map/public/locales/id/translations.json
@@ -707,6 +707,7 @@
     "notMatched": "Tidak ada data yang cocok",
     "noEventsIn": "Tidak ada peristiwa yang terjadi dalam rentang waktu Anda di {{regionType}}",
     "noOwnersMatch": "Tidak dapat menemukan kapal lain dengan pemilik ini",
+    "noTrackAvailable": "There is no track available",
     "noVoyagesinTimeRange": "Tidak ada pelayaran yang sepenuhnya terdapat dalam rentang waktu Anda.",
     "noVoyagesWithoutPorts": "Harap aktifkan visibilitas kunjungan pelabuhan",
     "origin": "Asal",
@@ -743,6 +744,7 @@
     "transmissionDates": "Tanggal transmisi",
     "type": "Jenis",
     "unkwownVesselByGeartype": "Tidak diketahui {{gearType}}",
+    "unknownRegionEvents": "Outside {{regionType}} areas",
     "unmatched": "Tidak cocok",
     "vessel_type": "Jenis Kapal",
     "vesselType": "Jenis Kapal",

diff --git a/apps/fishing-map/public/locales/pt/translations.json b/apps/fishing-map/public/locales/pt/translations.json
@@ -707,6 +707,7 @@
     "notMatched": "Nenhum dado encontrado",
     "noEventsIn": "No seu período, nenhum evento aconteceu em nenhum(a) {{regionType}}",
     "noOwnersMatch": "Não conseguimos encontrar outras embarcações com este proprietário",
+    "noTrackAvailable": "There is no track available",
     "noVoyagesinTimeRange": "Não há viagens totalmente contidas no seu período.",
     "noVoyagesWithoutPorts": "Ative a visibilidade de visitas portuárias",
     "origin": "Origem",
@@ -743,6 +744,7 @@
     "transmissionDates": "Datas de transmissão",
     "type": "Tipo",
     "unkwownVesselByGeartype": "{{gearType}} desconhecido",
+    "unknownRegionEvents": "Outside {{regionType}} areas",
     "unmatched": "não encontrado",
     "vessel_type": "Tipos de embarcação",
     "vesselType": "Tipos de embarcação",

diff --git a/apps/fishing-map/public/locales/val/translations.json b/apps/fishing-map/public/locales/val/translations.json
@@ -707,6 +707,7 @@
     "notMatched": "crwdns60619:0crwdne60619:0",
     "noEventsIn": "crwdns69538:0{{regionType}}crwdne69538:0",
     "noOwnersMatch": "crwdns69540:0crwdne69540:0",
+    "noTrackAvailable": "crwdns69730:0crwdne69730:0",
     "noVoyagesinTimeRange": "crwdns69542:0crwdne69542:0",
     "noVoyagesWithoutPorts": "crwdns69544:0crwdne69544:0",
     "origin": "crwdns60621:0crwdne60621:0",
@@ -743,6 +744,7 @@
     "transmissionDates": "crwdns60643:0crwdne60643:0",
     "type": "crwdns60633:0crwdne60633:0",
     "unkwownVesselByGeartype": "crwdns60645:0{{gearType}}crwdne60645:0",
+    "unknownRegionEvents": "crwdns69732:0{{regionType}}crwdne69732:0",
     "unmatched": "crwdns60647:0crwdne60647:0",
     "vessel_type": "crwdns60649:0crwdne60649:0",
     "vesselType": "crwdns69584:0crwdne69584:0",

diff --git a/libs/i18n-labels/en/datasets.json b/libs/i18n-labels/en/datasets.json
@@ -1255,12 +1255,12 @@
     "description": "Dataset for VMS Papua New Guinea (Private)",
     "schema": {
       "id": "id",
-      "flag": "flag",
-      "source": "source",
-      "callsign": "callsign",
-      "shipname": "shipname",
+      "registryInfo": "registryInfo",
+      "registryOwners": "registryOwners",
+      "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",
       "lastTransmissionDate": "lastTransmissionDate",
-      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate"
+      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate",
+      "registryAuthorizations": "registryAuthorizations"
     }
   },
   "private-png-presence": {
@@ -2673,8 +2673,8 @@
     }
   },
   "public-panama-vessel-identity-fishing": {
-    "name": "Panama VMS (Public Fishing Vessels)",
-    "description": "Dataset for VMS Panama (Public)",
+    "name": "Panama VMS (Public Non fishing vessels)",
+    "description": "Dataset for VMS Panama - Carriers (Public)",
     "schema": {
       "id": "id",
       "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",

diff --git a/libs/i18n-labels/es/datasets.json b/libs/i18n-labels/es/datasets.json
@@ -1255,12 +1255,12 @@
     "description": "VMS de Papúa Nueva Guinea (Buques de pesca)",
     "schema": {
       "id": "id",
-      "flag": "bandera",
-      "source": "fuente",
-      "callsign": "signatura",
-      "shipname": "shipname",
+      "registryInfo": "registryInfo",
+      "registryOwners": "registryOwners",
+      "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",
       "lastTransmissionDate": "lastTransmissionDate",
-      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate"
+      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate",
+      "registryAuthorizations": "registryAuthorizations"
     }
   },
   "private-png-presence": {
@@ -2673,8 +2673,8 @@
     }
   },
   "public-panama-vessel-identity-fishing": {
-    "name": "Panama VMS (Public Fishing Vessels)",
-    "description": "Dataset for VMS Panama (Public)",
+    "name": "Panama VMS (Public Non fishing vessels)",
+    "description": "Dataset for VMS Panama - Carriers (Public)",
     "schema": {
       "id": "id",
       "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",

diff --git a/libs/i18n-labels/fr/datasets.json b/libs/i18n-labels/fr/datasets.json
@@ -1255,12 +1255,12 @@
     "description": "Dataset for VMS Papua New Guinea (Private)",
     "schema": {
       "id": "id",
-      "flag": "pavillon",
-      "source": "source",
-      "callsign": "indicatifs d'appel",
-      "shipname": "shipname",
+      "registryInfo": "registryInfo",
+      "registryOwners": "registryOwners",
+      "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",
       "lastTransmissionDate": "lastTransmissionDate",
-      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate"
+      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate",
+      "registryAuthorizations": "registryAuthorizations"
     }
   },
   "private-png-presence": {
@@ -2673,8 +2673,8 @@
     }
   },
   "public-panama-vessel-identity-fishing": {
-    "name": "Panama VMS (Public Fishing Vessels)",
-    "description": "Dataset for VMS Panama (Public)",
+    "name": "Panama VMS (Public Non fishing vessels)",
+    "description": "Dataset for VMS Panama - Carriers (Public)",
     "schema": {
       "id": "id",
       "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",

diff --git a/libs/i18n-labels/id/datasets.json b/libs/i18n-labels/id/datasets.json
@@ -1255,12 +1255,12 @@
     "description": "Dataset for VMS Papua New Guinea (Private)",
     "schema": {
       "id": "id",
-      "flag": "flag",
-      "source": "source",
-      "callsign": "callsign",
-      "shipname": "shipname",
+      "registryInfo": "registryInfo",
+      "registryOwners": "registryOwners",
+      "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",
       "lastTransmissionDate": "lastTransmissionDate",
-      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate"
+      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate",
+      "registryAuthorizations": "registryAuthorizations"
     }
   },
   "private-png-presence": {
@@ -2673,8 +2673,8 @@
     }
   },
   "public-panama-vessel-identity-fishing": {
-    "name": "Panama VMS (Public Fishing Vessels)",
-    "description": "Dataset for VMS Panama (Public)",
+    "name": "Panama VMS (Public Non fishing vessels)",
+    "description": "Dataset for VMS Panama - Carriers (Public)",
     "schema": {
       "id": "id",
       "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",

diff --git a/libs/i18n-labels/pt/datasets.json b/libs/i18n-labels/pt/datasets.json
@@ -1255,12 +1255,12 @@
     "description": "Dataset para Papua Nova Guiné VMS (Private)",
     "schema": {
       "id": "id",
-      "flag": "flag",
-      "source": "source",
-      "callsign": "callsign",
-      "shipname": "Embarcação",
+      "registryInfo": "registryInfo",
+      "registryOwners": "registryOwners",
+      "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",
       "lastTransmissionDate": "última data de transmissão",
-      "firstTransmissionDate": "primeira data de transmissão"
+      "firstTransmissionDate": "primeira data de transmissão",
+      "registryAuthorizations": "registryAuthorizations"
     }
   },
   "private-png-presence": {
@@ -2673,8 +2673,8 @@
     }
   },
   "public-panama-vessel-identity-fishing": {
-    "name": "Panama VMS (Public Fishing Vessels)",
-    "description": "Dataset for VMS Panama (Public)",
+    "name": "Panama VMS (Public Non fishing vessels)",
+    "description": "Dataset for VMS Panama - Carriers (Public)",
     "schema": {
       "id": "id",
       "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",

diff --git a/libs/i18n-labels/source/datasets.json b/libs/i18n-labels/source/datasets.json
@@ -1255,12 +1255,12 @@
     "description": "Dataset for VMS Papua New Guinea (Private)",
     "schema": {
       "id": "id",
-      "flag": "flag",
-      "source": "source",
-      "callsign": "callsign",
-      "shipname": "shipname",
+      "registryInfo": "registryInfo",
+      "registryOwners": "registryOwners",
+      "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",
       "lastTransmissionDate": "lastTransmissionDate",
-      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate"
+      "firstTransmissionDate": "firstTransmissionDate",
+      "registryAuthorizations": "registryAuthorizations"
     }
   },
   "private-png-presence": {
@@ -2673,8 +2673,8 @@
     }
   },
   "public-panama-vessel-identity-fishing": {
-    "name": "Panama VMS (Public Fishing Vessels)",
-    "description": "Dataset for VMS Panama (Public)",
+    "name": "Panama VMS (Public Non fishing vessels)",
+    "description": "Dataset for VMS Panama - Carriers (Public)",
     "schema": {
       "id": "id",
       "selfReportedInfo": "selfReportedInfo",

diff --git a/libs/i18n-labels/val/datasets.json b/libs/i18n-labels/val/datasets.json
@@ -1255,12 +1255,12 @@
     "description": "crwdns65431:0crwdne65431:0",
     "schema": {
       "id": "crwdns65433:0crwdne65433:0",
-      "flag": "crwdns69718:0crwdne69718:0",
-      "source": "crwdns69720:0crwdne69720:0",
-      "callsign": "crwdns69722:0crwdne69722:0",
-      "shipname": "crwdns69724:0crwdne69724:0",
+      "registryInfo": "crwdns69734:0crwdne69734:0",
+      "registryOwners": "crwdns69736:0crwdne69736:0",
+      "selfReportedInfo": "crwdns69738:0crwdne69738:0",
       "lastTransmissionDate": "crwdns65443:0crwdne65443:0",
-      "firstTransmissionDate": "crwdns65445:0crwdne65445:0"
+      "firstTransmissionDate": "crwdns65445:0crwdne65445:0",
+      "registryAuthorizations": "crwdns69740:0crwdne69740:0"
     }
   },
   "private-png-presence": {
@@ -2673,8 +2673,8 @@
     }
   },
   "public-panama-vessel-identity-fishing": {
-    "name": "crwdns69726:0crwdne69726:0",
-    "description": "crwdns69728:0crwdne69728:0",
+    "name": "crwdns69742:0crwdne69742:0",
+    "description": "crwdns69744:0crwdne69744:0",
     "schema": {
       "id": "crwdns69176:0crwdne69176:0",
       "selfReportedInfo": "crwdns69178:0crwdne69178:0",