Address the following issues and bugfixes:
- GemStone 3.3 support
- GemServer>>waitForStartGems: calls in tests
- PR #74: Improvements and fixes to WAObjectLog and AJAX Error logging
- Issue #55: Undefined symbols in Gettext for GemStone
- Issue #56: sent but not implemented in Gettext
- Issue #75: PR #74 introduced load order problem
