Update tests

frontend/tests/e2e/process.spec.ts

@@ -46,22 +46,22 @@ test("can view banner and return to top after scrolling to the bottom", async ({
   ).toBeInViewport();
 });
 
-test("can view the API milestone on GitHub", async ({ page }) => {
+test("can view the 'Search interface launch'", async ({ page }) => {
   await page
-    .getByRole("link", { name: "View the API milestone on GitHub" })
+    .getByRole("link", { name: "Try the new simpler search" })
     .click();
 
   await expect(page).toHaveURL(
-    /https:\/\/github.com\/HHS\/simpler-grants-gov\/issues\/70/,
+    /search/,
   );
 });
 
-test("can view the search milestone on GitHub", async ({ page }) => {
+test("can view the 'get involved' link", async ({ page }) => {
   await page
-    .getByRole("link", { name: "View the search milestone on GitHub" })
+    .getByRole("link", { name: "Get involved in our open-source community" })
     .click();
 
-  await expect(page).toHaveURL(
-    /https:\/\/github.com\/HHS\/simpler-grants-gov\/issues\/89/,
+  await expect(page).toHaveTitle(
+    /Process | Simpler.Grants.gov/,
   );
 });